AppRadio - Clickplus
Contents
1. 21 e Seleccionar o idioma occcccoccncccncnnnnncos 21 e Defini es de ajuste do n vel da fonte 22 Atribuir fun es ao volante 22 Alterar a imagem de fundo 22 09 Repor as predefini es ou defini es de origem do AppRadio sisaaansesassisaisaossasace sen Denis 23 Repor as predefini es ooccccoonccccccconononos 23 Repor o estado inicial do produto 23 ANEXO aia araa aeania 24 Resolu o de problemas occoocccccccccccoccnccn 24 Tecnologia de posicionamento 26 e Posicionamento por GPS 26 Tratamento de erros graves 26 e Se o posicionamento por GPS for imposs vel oocccococccccoccncconononns 26 e Condi es que podem provocar erros de posicionamento importantes 21 Lista de defini es s osss sis essi 29 e Defini es Audio 29 O Geral aros fas NA 29 01 Introduc o Panor mica do manual Antes de utilizar este produto leia atentamente as Informa es importantes para o utilizador um manual parte que cont m avisos precau es e outras informa es importantes que deve ter em conta Como utilizar este manual Localizar o procedimento da opera o que quer executar Quando decidir o que quer fazer pode localizar a p gina de que necessita no Indice Localizar as defini es per2. Advanced App Mode Com o Advanced App Mode pode visualizar o ecr da aplica o do iPhone no ecr do AppRadio Pode ainda executar aplica es do iPhone tais como a AppRadio app compat veis com o AppRadio atrav s do ecr com gestos multi toque como tocar arrastar deslocar e passar o dedo rapidamente gt Para informa es detalhadas sobre o Advanced App Mode consulte o manual de instru es da AppRadio app M os livres Pode controlar a liga o Bluetooth do iPhone e fazer uma chamada com o hist rico de chamadas recebidas ou efectuadas lista telef nica transferida ou marca es Visualizar a imagem da c mara de visualiza o da retaguarda Se ligar uma c mara de visualiza o da retaguarda p ex ND BC4 vendida em separado pode ver o que est atr s do ve culo Texto de pop up Se tocar sem soltar um cone surge um texto explicativo da fun o do cone visualizado Verificar os nomes das pe as e fun es 1 Bot o Volume 2 Bot o Home e Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home e Prima duas vezes o bot o Home para apresentar as teclas de controlo da fonte udio no ecr 3 Ecr LCD 4 Bot o Reset gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 09 5 Ranhura do cart o microSD O O cart o microSD utilizado apenas para actualizar o software deste produto O Para mais informa es sobre actualiza es de software
3. 1 Visualiza o ecr de defini es de udio 2 Toque em EQ 3 Toque numa das teclas para seleccionar a curva que deseja utilizar como base da personaliza o Toque em E ou BS para seleccionar a banda de equalizador que deseja ajustar Pode seleccionar as seguintes bandas Baixa M dia Alta Toque EJ ou BS para seleccionar a frequ ncia desejada Pode seleccionar as seguintes frequ ncias Baixa 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz M dia 0 5 kHz 1 kHz 1 5 kHz 2 5 kHz Alta 10 kHz 12 5 kHz 15 kHz 17 5 kHz Toque em EJ ou BS para regular o n vel da banda de equaliza o Pode definir o n vel da banda de equaliza o de 15 a 15 Toque em E ou BS para seleccionar o factor Q Pode seleccionar os seguintes factores Q Baixa 1 1 25 1 5 2 M dia 0 5 0 75 1 1 25 O O factor Q n o pode ser regulado se seleccionar Alta O Se tocar em Repor os valores de defini o da curva do equalizador s o repostos para as defini es predefinidas 19 20 08 Personalizar as prefer ncias Utilizar a regulac o de balanco Pode seleccionar uma regula o balan o mais fracos que proporcione um ambiente ideal de audi o em todos os assentos ocupados 1 Visualiza o ecr de defini es de udio 2 Toque em FAD BAL 3 Toque em YY ou Y para ajustar o balan o dos altifalantes traseiro dianteiro Pode definir o bala
4. ninn 14 e Apagar um iPhone registado 14 Funcionamento b sico de chamadas em m os livres ii sir 14 e Utilizar os bot es do painel digital 14 e Ajustar o volume do telefone 15 Efectuar uma chamada telef nica 15 e Marca o directa 15 e Marcar um n mero da lista telef nica ses 15 e Marcar um n mero a partir do hist rico 15 Atender uma chamada 15 Usar fun es avan adas ccccccoccncccccnccnnanonns 16 e Parar a transmiss o de ondas Bluetooth 16 e Definir a liga o autom tica de Bluetooth casaca an acssso sensuais ciaci n 16 e Atender uma chamada automaticamente 16 e Editar a palavra passe 16 Transferir a lista telef nica 16 Notas sobre chamadas em m os livres 17 07 Configurar a c mara de visualiza o da retaguarda 18 08 Personalizar as prefer ncias 19 Personalizar as defini es de udio 19 e Utilizar o equalizador 19 e Utilizar a regula o de balan o 20 Personalizar as defini es gerais 20 e Defini es do ecr 20 e Defini es gerais oooococcccconccccncncncncnnnnnns 20 e Defini es de hora 21 e Defini es do subwoofer
5. pela ordem seguinte e ON predefini o Liga a fun o REG e OFF Desliga a fun o REG Receber informa es de tr nsito A fun o TA aguardar informa es sobre o tr nsito permite receber automaticamente informa es sobre o tr nsito independentemente da fonte que estiver a ouvir A fun o TA pode ser activada tanto para uma emissora TP que transmite informa es sobre o tr nsito como para uma outra emissora real ada TP uma emissora que transmite informa o com refer ncia cruzada de emissoras TP 1 Toque em ki para abrir o menu opcional 2 Toque em TA Sempre que tocar em TA a definic o muda pela ordem seguinte e ON predefini o Liga a fun o TA e OFF Desliga a fun o TA Definir o volume para os boletins de tr nsito e Utilize o bot o volume para regular o volume dos TA sempre que um boletim de tr nsito transmitido O volume de som definido deste modo memorizado sendo utilizado durante a emiss o das informa es de tr nsito posteriores Procurar uma esta o RDS atrav s da informa o PTY Pode procurar tipos gerais de emiss es de programas gt Para obter informa es consulte Lista PTY na p gina 12 Toque em para abrir o menu opcional 2 Toque em Lista PTY 3 Percorra a lista e toque no tipo de programa que deseja procurar O sintonizador procura uma estac o emissora que emita aquele tipo de programa O Os
6. de velocidades estiver na posi o REVERSE R e Espelho Mostra a imagem da c mara de visualiza o da retaguarda em imagem invertida Seleccione Espelho no caso seguinte Quando a c mara de visualiza o retaguarda estiver ligada para visualizar uma imagem normal Se a polaridade do fio ligado for positiva e a alavanca de velocidades estiver na posi o REVERSE R e Espelho GND Mostra a imagem da c mara de visualiza o da retaguarda em imagem invertida Seleccione Espelho GND no caso seguinte Quando a c mara de visualiza o retaguarda estiver ligada para visualizar uma imagem normal Sea polaridade do fio ligado for negativa e a alavanca de velocidades estiver na posi o REVERSE R 08 Personalizar as prefer ncias Personalizar as defini es de udio 1 Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home 2 Toque em E no ecr Home 3 Toque em Defini es udio Aparece o ecr de defini es de udio 4 Toque na op o cuja defini o quer alterar Utilizar o equalizador O equalizador permite lhe regular a equaliza o para se adaptar s caracter sticas ac sticas do interior do ve culo desejadas Voltar a chamar as curvas de equalizador Existem sete curvas de equaliza o armazenadas que pode facilmente chamar a qualquer altura Eis uma lista das curvas de equalizador Curva do equalizador S Grave Super Bass u
7. dimens es Mas se o sinal for fraco s poss vel obter duas dimens es a latitude e longitude e os erros de posicionamento s o maiores a RF g 0 pS Tratamento de erros graves Os erros de posi o s o reduzidos ao m nimo combinando o GPS o c lculo exacto e a correspond ncia de mapas No entanto em algumas situa es estas fun es podem n o funcionar correctamente e o erro tornar se maior Se o posicionamento por GPS for imposs vel e O posicionamento GPS desactivado se n o for poss vel receber sinais de mais de dois sat lites GPS e Nalgumas condi es de condu o os sinais dos sat lites GPS podem n o chegar ao ve culo Nesse caso o sistema n o pode utilizar o posicionamento GPS Em t neis ou Por baixo de estradas parqueamentos elevadas ou fechados semelhantes Quando conduzir Quando atravessar entre edif cios altos uma floresta muito densa ou com rvores muito altas e Se utilizar o telefone do autom vel ou o telem vel junto de uma antena GPS pode perder temporariamente a recep o de GPS e N o tapa a antena de GPS com pintura ou cera de polimento pois pode bloquear a recep o dos sinais de GPS A acumula o de neve tamb m pode degradar os sinais e por isso mantenha a antena limpa O Se deixar de receber sinal GPS durante algum tempo a posic o real do ve culo e a marca da localizac o actual no mapa podem divergir consideravelmente ou
8. finalizar a selec o Quando uma faixa seleccionada o ecr de reprodu o visualizado Ler o ecra Now Playing Brain Crash Bumpercar Stuck in Meutral 4 1 Informa o da m sica actual epis dio As seguintes informa es s o visualizadas e T tulo da m sica epis dio e Indicador do nome do int rprete t tulo do podcast e T tulo do lbum data de lan amento e N mero da m sica epis dio O A informa o entre par nteses visualizada quando reproduzido um podcast 2 Capa do lbum 3 Indicador do estado da reprodu o 4 Tempo de reprodu o O A visualiza o no ecr pode variar conforme a vers o OS Utilizar os bot es do painel e Mostra o ecr de lista e Quando o ecr de lista visualizado mostra a lista anterior No ecr de lista utilize PY ou Ed para seleccionar a m sica que deseja ouvir Selecciona o item real ado no ecr de lista O Se seleccionar uma m sica a reprodu o iniciada O Se seleccionar uma categoria a lista de categorias visualizada Se tocar na tecla alterna entre reprodu o e pausa Se tocar na tecla PY salta para o in cio da m sica seguinte Se tocar na tecla E salta para o in cio da m sica actual Se tocar duas vezes em E salta para a m sica anterior Se tocar sem soltar em PB ou D executa o retrocesso ou avanco r pido 13 14 06 Utilizar a op o de chamadas e
9. pedal do trav o antes de destravar o trav o de m o Proteger o painel e ecr LCD Og Quando n o estiver a utilizar o sistema proteja o ecr LCD da luz directa do sol A subida de temperatura provocada por uma exposi o prolongada luz solar directa pode causar o mau funcionamento do LCD O Sempre que utilizar um telem vel afaste a antena respectiva do ecr LCD para evitar a distor o da imagem de v deo atrav s de pontos riscos coloridos etc O Para proteger o ecr LCD de poss veis estragos toque nas teclas do painel digital somente com o dedo tocando suavemente no ecr Notas sobre a mem ria interna Antes de retirar a bateria do ve culo Se a bateria estiver descarregada ou desligada o conte do da mem ria apagado e tem de o programar novamente O Mant m se alguns dados Leia primeiro as 09 Repor as predefini es ou defini es de origem do AppRadio gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 09 Dados a eliminar A informa o apagada se desligar o fio amarelo da bateria ou retirar a bateria O Mant m se alguns dados Leia primeiro as 09 Repor as predefini es ou defini es de origem do AppRadio gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 09 02 Sobre o AppRadio Caracter sticas Ouvir r dio Pode ouvir r dio com este produto Reproduzir m sica do iPod Pode reproduzir e utilizar a fonte udio com o Phone ligado
10. traseira P gina 20 Anexo Problemas no ecr udio Sintoma Causa poss vel N o poss vel utilizar o O Phone bloqueou iPhone Ocorreu um erro Problemas com o ecr do telefone Sintoma N o poss vel marcar porque as teclas do painel digital para marca o est o inactivas Causa poss vel O seu telefone est fora do raio de alcance do servi o A liga o entre o iPhone e este produto n o pode ser estabelecida neste momento Ac o refer ncia Ligue de novo o iPhone com o cabo do iPhone e Ligue de novo o iPhone com o cabo do iPhone e Prima o bot o Repor Ac o refer ncia Tente novamente depois de voltar a entrar no raio de alcance do servi o Efectue o processo de liga o 25 26 Anexo Tecnologia de posicionamento Posicionamento por GPS O GPS utiliza uma rede de sat lites que descrevem uma rbita em volta da Terra Cada um dos sat lites que orbita a uma altura de 21 000 km transmite de forma cont nua sinais de r dio que fornecem informa es sobre a posi o e hora Garante que os sinais enviados pelo menos por tr s sat lites possam ser recebidos a partir de qualquer rea aberta na superf cie da terra A exactid o das informa es de GPS depende da qualidade da recep o Quando os sinais s o fortes e a recep o de boa qualidade o GPS pode determinar a latitude longitude e altitude para o posicionamento preciso em tr s
11. 09 Repor as predefini es ou defini es de origem do AppRadic Pode repor as defini es ou conte do gravado para as predefini es ou defini es de origem H alguns m todos de apagar os dados do utilizador sendo diferentes as situa es e o conte do apagado para cada m todo Para saber mais informa es sobre como limpar os conte dos em cada m todo consulte as descri es seguintes M todo 1 Retirar a bateria do ve culo M todo 2 Prima o bot o Reset As defini es e conte dos registados s o repostos para as defini es predefinidas excepto para as seguintes defini es e conte dos registados e Imagem de fundo e Dados da lista telef nica gt Para obter informa es consulte Repor as predefini es na p gina 23 M todo 3 Toque em System Reset Todas as defini es e conte dos registados foram repostos para as defini es pr definidas gt Para obter informa es consulte Repor o estado inicial do produto na p gina 23 Repor as predefini es 1 Abra a tampa da ranhura para cart o microSD Prima o lado direito da tampa O lado esquerdo da tampa levanta se ligeiramente retire a cuidadosamente 2 Prima o bot o Reset Prima o bot o para reiniciar este produto com um objecto bicudo como por exemplo a ponta de uma caneta Repor o estado inicial do produto Rep e as diversas defini es registadas neste produto e rep e as
12. Pioneer Manual de instru es SPH DA01 AppRadio N o se esque a de registar o seu produto em www pioneer pt ou www pioneer eu Leia primeiro as Informa es importantes para o utilizador As Informa es importantes para o utilizador incluem informa es importantes que deve compreender bem antes de utilizar este produto ADVANCED Portugu s Obrigado por adquirir este produto Pioneer Leia com aten o as instru es de utiliza o para poder utilizar correctamente o modelo que adquiriu Depois de as ter lido guarde o manual num local seguro para futuras consultas 01 Introdu o iunciciiicnocinc ncanonnncronianini ncancanes 3 Panor mica do manual oocccoccnccnncccccnnononcnos 3 e Como utilizar este manual 3 e Conven es utilizadas neste manual 3 e Termos utilizados neste manual 3 Compatibilidade com iPhone 3 Para garantir uma condu o segura 4 Proteger o painel e ecr LCD 4 Notas sobre a mem ria interna 4 e Antes de retirar a bateria do ve culo 4 e Dados a eliminar ii 4 02 Sobre o AppRadio 5 Caracter sticas raaraa 5 Verificar os nomes das pe as e fun es 5 e Ligar e desligar um iPhone 5 Arranque e conclus o coooccnccccnccncnonnnnnncnncnnnnnns 6 e Modo
13. baixo O silenciamento est ligado O cabo da coluna est desligado A voz da pessoa do outro lado do telefone emitida pelos altifalantes e captada novamente pelo microfone fazendo eco O cabo do trav o de m o n o est ligado O ve culo n o est travado com o trav o de m o A iluminac o do painel LCD est desligada A definic o da c mara de visualizac o da retaguarda est incorrecta Colocou a alavanca de mudanca na posic o R sem a c mara de visualizac o da retaguarda estar ligada Acc o refer ncia Verifique uma vez mais se todas as liga es est o correctas Resolva o problema que fez fundir o fus vel e substitua o fus vel Instale um fus vel correcto com a mesma amperagem Prima o bot o Repor Ajuste a qualidade da imagem P gina 20 Defina Dimmer em OFF P gina 20 Ajuste a qualidade da imagem P gina 20 Ajuste o n vel do volume Desligue o silenciamento Verifique a liga o Utilize os seguintes m todos para reduzir o eco Baixe o volume no receptor Ambas as pessoas devem fazer uma pequena pausa antes de falar Ligue o cabo de trav o de m o e trave com o trav o de m o Ligue o cabo de trav o de m o e trave com o trav o de m o Desligue a ilumina o P gina 20 Seleccione a defini o adequada para a c mara de visualiza o da retaguarda Seleccione a defini o de polaridade correcta para a C mara
14. consulte a nossa p gina web O Feche a tampa da ranhura do cart o microSD se n o estiver a utilizar um cart o microSD Ligar e desligar um iPhone NATEN O e Para evitar a perda da dados e n o danificar o iPhone nunca o retire do produto durante a transfer ncia de dados e Se por qualquer raz o os dados se perderem ou ficarem corrompidos no iPhone normalmente n o poss vel recuper los A Pioneer n o se responsabiliza pelos danos custos ou despesas decorrentes da perda ou corrup o dos dados 02 Sobre o AppRadio Ligar o iPhone O Ao utilizar pela primeira vez ir aparecer A utiliza o do cabo para iPhone fornecido um ecr de configura o de idioma antes permite lhe ligar o iPhone ao produto do aviso Neste ecr seleccione o idioma O A liga o atrav s de um hub USB n o pretendido poss vel 3 Desligue o motor do ve culo para deixar e Ligue o iPhone de utilizar o sistema Modo de inicia o r pida O AppRadio disp e de um Modo de inicia o r pida que coloca o AppRadio num modo de consumo reduzido durante cinco minutos enquanto a igni o do ve culo est desligada ACC OFF Se ligar a igni o ACC ON com o modo de inicia o r pida activado o AppRadio liga se de imediato Se a unidade estiver com o modo de inicia o r pida activado e a igni o n o for ligada ACC ON dentro de cinco minutos o AppRadio desliga se automaticamente Imagens de dem
15. de inicia o r pida 6 e Imagens de demonstra o 6 03 Funcionamento b sico 7 ECA Home tran ia T O LET O BO ina ii 7 e Utilizar o painel digital 7 Teclas do painel digital comuns a todas as fun es es 7 Controlo da fonte udio oocccoccncconiccccnncnonos 7 04 Utilizar o r dio ooccconnccnnnicociconcinnnnnn 9 Procedimentos iniciais occooccocnnccccconicnnnenooo 9 LEO GCA ai ee iii 9 Utilizar os bot es do painel digital 9 Utilizar fUN ES scooter ile 10 e Introduzir uma frequ ncia 10 e Memorizar as frequ ncias num canal predefinido 10 e Memorizar as frequ ncias de emissoras com sinais mais fortes 10 e Voltar a chamar as frequ ncias eM SSOraS us aa canis caso eae d gn tag 10 e Utilizar o texto de r dio o o 10 e Fun es RDS ii 10 05 Reproduzir m sica do iPod 13 Procedimentos iniciais ccooccocccccccconicnonos 13 LERO CCIA ares Sr 13 Utilizar os bot es do painel digital 13 06 Utilizar a op o de chamadas em m os livres c occccccconcncncnnaconnnonnnnanenanes 14 Registar e ligar um iPhone 14 e Ligar manualmente um Phone registado neee 14 e Desligar o iPhone
16. eclas de controlo da fonte udio Utilizando estas teclas pode utilizar a fonte udio actualmente em reprodu o em segundo plano sem deixar o ecr actualmente apresentado 03 Funcionamento b sico Cada toque na tecla alterna entre reprodu es de udio misturadas e n o misturadas do iPhone e r dio Quando o udio de r dio misturado EM visualizado e quando n o misturado MW visualizado O Esta defini o est dispon vel apenas quando o produto est em Advanced App Mode Cada toque na tecla alterna entre uma fonte udio sem som e com som Quando sem som visualizado e com som visualizado Quando iPod est seleccionado como fonte ao tocar na tecla alterna entre reprodu o e pausa Quando R dio est seleccionado como fonte se tocar na tecla muda para o canal predefinido seguinte ou anterior Quando iPod est seleccionado como fonte se tocar na tecla muda para a faixa predefinida seguinte ou anterior O Se desligar a igni o ACC OFF e depois ligar outra vez ACC ON estas defini es ser o repostas 04 Utilizar o r dio Procedimentos iniciais 1 Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home 2 Toque em R dio no ecr Home 3 Utilize as teclas do painel digital no ecr para controlar o r dio Ler o ecra 4 1 Indicador de banda 2 Indicador de estado do RDS Os indicadores acendem se quando se enc
17. ento b sico Ecr Home O ecr Home o ecr principal que permite aceder s suas fontes de entretenimento Apps defini es e mais Ler o ecr 2 R dio Telefone 1 Indicador do dia da semana 2 Hora actual Utilizar o painel digital R dio gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 04 iPod Visualizar o ecr da fonte de udio do iPod gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 05 Apps Este produto est ligado em Advanced App Mode gt Para obter informa es consulte Advanced App Mode na p gina 5 Telefone Mostra o ecr de fun es do telefone gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 06 Visualizar o ecr da fonte de r dio Mostra o ecr do menu de defini es gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 08 Mostra a imagem da c mara de visualizac o da retaguarda gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 07 Teclas do painel digital comuns a todas as fun es As teclas do painel digital para as opera es comuns a cada fun o est o descritas abaixo Regressa ao ecr anterior Elimina o texto introduzido letra a letra a partir do fim do texto Percorre a lista e permite lhe visualizar os itens restantes O A op o seleccionada est realcada Controlo da fonte udio Se premir o bot o Home duas vezes s o apresentadas no ecr as t
18. eros a partir da mesma O Cada hist rico de chamadas recebidas guarda 100 chamadas por iPhone registado Se o n mero de chamadas exceder as 100 o registo mais antigo apagado Toque Cham recebidas N m marcados ou Cham n atendidas Aparece a lista do hist rico de chamadas seleccionado Toque num registo da lista Come a a marca o Toque em A para terminar a chamada Atender uma chamada 2 Quando recebe uma chamada o sistema informa o atrav s de uma mensagem e de um sinal de toque O Pode programar o sistema para atender automaticamente as chamadas Se n o estiver definido para atender automaticamente as chamadas ter de atender as chamadas manualmente gt Para obter informa es consulte Atender uma chamada automaticamente na p gina 16 O O nome registado aparece se o n mero de telefone da pessoa que fez a chamada j estiver registado em Lista telef nica Para atender uma chamada recebida toque em W Se tocar em A uma chamada recebida rejeitada A chamada rejeitada gravada na lista de hist rico de chamadas n o atendidas Toque em A para terminar a chamada 15 16 06 Utilizar a op o de chamadas em m os livres Usar fun es avan adas Parar a transmiss o de ondas Bluetooth Pode parar a transmiss o de ondas el ctricas desligando a fun o Bluetooth Se n o utiliza a tecnologia sem fios Bluetooth recomendamos que selecc
19. estar desactualizadas Nesse caso uma vez recuperada a recep o de GPS a precis o volta ao normal Anexo Condi es que podem provocar erros Se tomar uma estrada aberta h pouco de posicionamento importantes tempo e que n o esteja no mapa Por v rias raz es como o estado da estrada em que viaja e da for a de recep o do sinal GPS a posi o real do ve culo pode ser diferente da posi o mostrada no mapa do ecr e Se fizer uma viragem ligeira 7 e Se conduzir aos ziguezagues e Se houver uma estrada paralela e Se a estrada tiver uma s rie de curvas apertadas e Se houver outra estrada perto como uma auto estrada elevada e Se a estrada tiver um desvio circular ou uma configura o semelhante 27 Anexo e Se apanhar um ferry e Se rodar o ve culo numa placa girat ria ou qualquer coisa semelhante e Se conduzir numa estrada a direito longa ou uma estrada com curvas suaves e Se os sinais de GPS forem bloqueados durante muito tempo por rvores ou outros obst culos e Se estiver a subir uma montanha com muitas varia es de altura e Se guiar muito devagar ou em p ra arranca por exemplo num engarrafamento de tr nsito e Se entrar ou sair de um estacionamento com v rios andares ou uma estrutura semelhante com uma rampa em espiral 28 Anexo Se entrar na estrada depois de ter andado Defini es gerais as voltas num parque de es
20. f nica e Seo n mero de telefone da pessoa que fez a chamada n o estiver registado na lista telef nica aparece o n mero respectivo Hist rico das chamadas recebidas e n meros marcados e Chamadas efectuadas ou a edi o de entradas realizadas apenas no iPhone n o se reflectem no hist rico dos n meros marcados nem da lista telef nica do produto e N o pode fazer uma chamada para um utilizador desconhecido sem n mero de telefone no hist rico de chamadas recebidas 17 18 07 Configurar a c mara de visualizac o da retaguarda Est o dispon veis as duas fun es a seguir A fun o de c mara de visualiza o da retaguarda requer uma c mara de vista posterior vendida separadamente p ex ND BC4 Para mais detalhes contacte o seu distribuidor C mara de visualiza o da retaguarda Este produto est equipado com uma fun o que muda automaticamente para a imagem da c mara de visualiza o da retaguarda com ecr inteiro instalada no ve culo Se a alavanca de mudan as estiver na posi o REVERSE R o ecr muda automaticamente para a c mara de visualiza o da imagem da retaguarda no ecr inteiro Modo de c mara de visualiza o da retaguarda A visualiza o retaguarda pode ser mostrada a qualquer momento p ex ao monitorizar um reboque etc Tenha em aten o que com esta defini o a imagem da c mara n o redimensionada para se ajustar e a parte visualizada pe
21. fini es gerais Toque em A Toque em Teclado Toque em ou Y para seleccionar o esquema de teclado desejado Defini es de ajuste do n vel da fonte SLA ajuste do n vel da fonte permite lhe ajustar o n vel de som de cada fonte para evitar altera es radicais no volume quando estiver a alternar entre fontes Pode ajustar o n vel do volume das seguintes fontes e R dio e iPhone e M os livres Visualiza o ecr de defini es gerais 2 Toque em 3 Toque na fonte cujo n vel do volume da Atribuir fun es ao volante fonte pretende ajustar Toque em EY ou Y para seleccionar o valor da frequ ncia desejada Pode definir o n vel do volume da fonte de 6 a 0 As defini es do volante permitem lhe atribuir fun es ao controlo do volante do ve culo Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home 2 Toque em E no ecr Home 3 Toque em Comandos no volante 4 Toque no bot o ao qual deseja atribuir fun es Toque em YY ou Y para seleccionar a fun o a atribuir Toque em Z Aparece o ecr para definir a voltagem Siga as instru es visualizadas no ecr Alterar a imagem de fundo Pode alterar a imagem de fundo com outras imagens pr instaladas neste produto Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home 2 Toque em E no ecr Home 3 Toque em Alterar fundo Cada toque em Alterar fundo alterna a imagem de fundo
22. i o Desliga a sintoniza o por busca local e Local Desliga a sintoniza o por busca local Verifica o GPS Pode verificar o estado de recep o da antena do GPS e Recebido Indica que o sinal foi recebido pela antena do GPS e Sem sinal Indica que nenhum sinal foi recebido pela antena do GPS System Reset Pode repor as defini es ou conte do gravado para as predefini es ou defini es de origem gt Para obter informa es consulte Repor o estado inicial do produto na p gina 23 Defini es de hora 1 Visualiza o ecr de defini es gerais 2 Toque em 5 Insira as seguintes defini es Modo Rel gio e 24h predefini o Muda para vista com formato de 24 horas e 12h Muda para vista com formato de 12 horas com am pm Hora de Ver o Pode definir a hora de Ver o Pode ajustar a diferen a hor ria de uma hora em decrementos de 15 minutos Alterar as defini es de data 1 Visualiza o ecr de defini es gerais 2 Toque em 5 3 Toque em Data 4 Toque em ou Y para ajustar a data do sistema Acertar a diferenca hor ria Pode acertar o rel gio do sistema 1 Visualiza o ecr de defini es gerais 4 Toque em YY ou M para ajustar o rel gio do sistema Defini es do subwoofer 1 2 Visualiza o ecr de defini es gerais Toque em o Insira as seguintes defini es Pr sa da RCA Pode definir a sa da de udi
23. ione OFF 1 Toque em fj para abrir o menu opcional 2 Toque em Bluetooth Sempre que tocar em Bluetooth a defini o muda pela ordem seguinte e ON predefini o Liga a fun o Bluetooth e OFF Desliga a fun o Bluetooth Definir a liga o autom tica de Bluetooth Pode activar ou desactivar a liga o autom tica de Bluetooth 1 Toque em fj para abrir o menu opcional 2 Toque em Auto Connect Sempre que tocar em Auto Connect a defini o muda pela ordem seguinte e ON predefini o Activa a liga o autom tica de Bluetooth e OFF Desactiva a liga o autom tica de Bluetooth Atender uma chamada automaticamente Pode seleccionar entre activar ou desactivar o atendimento autom tico para gerir as chamadas que receber O produto atende automaticamente chamadas recebidas no iPhone de forma a que possa aceitar uma chamada sem ter de tirar as m os do volante 1 Toque em para abrir o menu opcional 2 Toque em Auto Answer Sempre que tocar em Auto Answer a definic o muda pela ordem seguinte e OFF predefini o Sem resposta autom tica Responda manualmente e ON Atende automaticamente as chamadas Editar a palavra passe Pode alterar a palavra passe a utilizar na autentica o do iPhone A predefini o 0000 O Pode introduzir uma palavra passe com 4 caracteres 1 Toque em para abrir o menu opcional 2 Toque em Passcode 3 Regi
24. la c mara n o vis vel NATEN O dd A Y N Assegure se de que configura as defini es de forma a que a c mara de visualiza o retaguarda mostre uma imagem invertida O Verifique imediatamente se o ecr muda para as imagens da c mara de visualizac o da retaguarda quando mudar a posic o da alavanca de mudancas para REVERSE R g Quando a imagem da c mara da retaguarda muda para ecr inteiro durante a conduc o normal active a definic o oposta em C mara traseira Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home Toque em s no ecr Home Toque em Geral Toque em Toque em C mara traseira Pode seleccionar as seguintes polaridades e OFF predefini o Selecciona quando a c mara de visualiza o retaguarda n o est ligada e Normal Mostra a c mara de visualiza o retaguarda sem altera es Seleccione Normal no caso seguinte Quando a c mara de visualiza o retaguarda estiver ligada para visualizar uma imagem invertida Se a polaridade do fio ligado for positiva e a alavanca de velocidades estiver na posi o REVERSE R e Normal GND Mostra a c mara de visualiza o retaguarda sem altera es Seleccione Normal GND no caso seguinte Quando a c mara de visualiza o retaguarda estiver ligada para visualizar uma imagem invertida Sea polaridade do fio ligado for negativa e a alavanca
25. m m os livres NATEN O Para sua seguran a evite falar ao telefone enquanto conduz Pode controlar a liga o Bluetooth do iPhone e fazer uma chamada com o hist rico de chamadas recebidas ou efectuadas lista telef nica transferida ou marca es Para ligar utilizando a fun o de chamadas em m os livres primeiro deve utilizar o iPhone para emparelhar o produto com o iPhone Para mais informa es mais detalhadas sobre a conectividade com dispositivos com tecnologia sem fios Bluetooth consulte a informa o dispon vel no nosso website Registar e ligar um iPhone O Para mais detalhes acerca dos procedimentos de opera o do iPhone consulte o guia do utilizador do iPhone O Antes do registo certifique se de que Bluetooth est definido em ON no menu opcional O Pode emparelhar at oito iPhones com este produto Se o registo atingir o n mero m ximo o registo novo substitui outro anterior e Utilize as defini es de Bluetooth do iPhone para emparelhar o produto com o iPhone Depois de finalizar o emparelhamento inicia se a liga o Bluetooth J O nome do dispositivo AppRadio O A palavra passe predefinida c digo pin 0000 Ligar manualmente um iPhone registado 1 Desligue a liga o Bluetooth se este produto estiver ligado ao iPhone atrav s da tecnologia sem fios Bluetooth 2 Active a tecnologia sem fios Bluetooth no iPhone 3 Toque no n
26. m tempo dependendo do n mero de registos a transferir Quando os dados forem importados com xito visualizada uma mensagem de importac o conclu da e depois aparece o ecr de fun es do telefone Notas sobre chamadas em m os livres Notas gerais A dist ncia da linha de alcance entre este produto e o iPhone tem de ser de 10 metros ou menos quando enviar e receber dados e voz atrav s da tecnologia Bluetooth No entanto a dist ncia de transmiss o efectiva pode ser inferior dist ncia estimada dependendo do ambiente em que utilizado Registo e liga o Com iPhones a transfer ncia da lista telef nica pode n o funcionar mesmo que o iPhone esteja emparelhado com o produto Nesse caso desligue o iPhone execute novamente o emparelhamento do iPhone ao produto e depois fa a a transfer ncia da lista telef nica Fazer e receber chamadas e Pode ouvir um ru do nas situa es seguintes Quando atender utilizando o bot o do telefone Quando a pessoa no outro lado da linha desligar e A pessoa do outro lado telefone n o consegue ouvir a conversa devido presen a de eco baixe o volume para as chamadas em m os livres Isto pode reduzir o eco e O nome registado aparece se o n mero de telefone da pessoa que fez a chamada j estiver registado na lista telef nica Se um n mero de telefone estiver registado com diferentes nomes visualizado o nome que surge primeiro na lista tele
27. ma curva em que s s o intensificados os sons graves Potente uma curva em que os sons graves e os sons agudos s o refor ados Natural uma curva em que os sons graves e os sons agudos s o apenas ligeiramente refor ados Vocal uma curva em que as frequ ncias m dias onde se enquadra a voz humana s o refor adas Uniforme uma curva uniforme em que nada intensificado Person 1 uma curva de equalizador ajustada criada por si Pode ser criada uma curva separada personalizada para cada fonte Person 2 uma curva de equalizador ajustada criada por si Se seleccionar esta curva o efeito aplica se a todas as fontes de udio O Quando seleccionar Uniforme n o pode fazer correc es nem suplementos ao som Isto til para verificar o efeito das curvas do equalizador alternando entre Uniforme e uma curva do equalizador definida 1 Visualiza o ecr de defini es de udio 2 Toque em EQ 3 Toque no equalizador desejado Personalizar as curvas do equalizador poss vel regular as defini es da curva do equalizador como desejado Pode fazer os ajustes com um equalizador param trico de 3 bandas e Banda Pode seleccionar a banda do equalizador e Freq Pode seleccionar a frequ ncia a definir como frequ ncia central e N vel Pode seleccionar o n vel de decib is dB do EQ seleccionado e Q Pode seleccionar os detalhes das caracter sticas da curva
28. n o dos altifalantes dianteiro traseiro de 24 a 24 4 Toque em EJ ou BS para ajustar o balan o dos altifalantes esquerdo direito Pode definir o balan o dos altifalantes dianteiro traseiro de 24 a 24 Definir o ganho do subwoofer 1 Visualiza o ecr de defini es de udio 2 Toque em FAD BAL 3 Toque em IN ou Y para ajustar o ganho do subwoofer Pode definir o ganho do subwoofer de 12 a 12 Personalizar as defini es gerais 1 Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home 2 Toque em E no ecr Home 3 Toque em Geral Aparece o ecr de defini es gerais 4 Toque na op o cuja defini o quer alterar Defini es do ecr 1 Visualize o ecr de defini es gerais 2 Toque em 5 Insira as seguintes defini es C mara traseira Pode alternar a polaridade da c mara de visualiza o retaguarda gt Para informa es detalhadas consulte o cap tulo 07 Ecr deslig Pode definir o tempo quando o ecr se desliga e OFF predefini o O ecr continua a ser visualizado sem se desligar e 10 seg O ecr desliga se ap s 10 segundos e 20 seg O ecr desliga se ap s 20 segundos Dimmer Pode ligar a luminosidade do ecr conforme o funcionamento dos far is do ve culo e ON predefini o Atenua o ecr quando os far is do ve culo est o ligados e OFF O ecr n o atenuado quando os far is do ve culo est
29. n 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 Technische Hotline der Pioneer Electronics Deutschland GmbH TEL 02154 913 333 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 FEB E BRAS A AA AER LALA 244351342 Bom 02 2521 3588 KEET S ERAF RELER ARE E RD BR90 1 63 Enn 0852 2848 6488 O 2011 PIONEER CORPORATION Todos os direitos reservados WWAN pioneer eu SPH DAO1 PR
30. o ligados Luminosidade LCD Pode ajustar a luminosidade de visualiza o Cada vez que toca em BY ou M aumenta ou diminui o n vel Surge 5 a 1 no ecr medida que o n vel vai aumentando ou diminuindo N vel de preto Pode ajustar a intensidade dos pretos Cada vez que toca em E ou aumenta ou diminui o n vel Surge 5 a 1 no ecr medida que o n vel vai aumentando ou diminuindo Modo Seguran a Por raz es de seguran a pode limitar estas fun es que est o dispon veis enquanto o ve culo estiver em movimento e ON predefini o Activa a fun o modo de seguran a e OFF Desactiva a fun o modo de seguran a Defini es gerais 1 Visualiza o ecr de defini es gerais 2 Toque em 7 Insira as seguintes defini es Regi o de r dio Pode definir a rea de recep o do r dio e Outros predefini o Define a rea de recep o do r dio para Outros O Se utilizar este produto na Europa R ssia ou Austr lia seleccione Outros e Am rica do Norte Define a rea de recep o do r dio para Am rica do Norte O Se utilizar este produto na Am rica do Norte seleccione Am rica do Norte 08 Personalizar as prefer ncias 2 Toque em V 3 Toque em Hora Local Asintonizac o por busca local permite lhe sintonizar apenas as esta es emissoras com sinais suficientemente fortes para uma boa recep o e OFF predefin
31. o para os altifalantes traseiro e TOTAL predefini o Se n o existir um subwoofer ligado sa da traseira seleccione TOTAL e Sub W Se n o existir um subwoofer ligado sa da traseira seleccione Sub W Sub W LPF Pode definir as frequ ncias de corte da sa da do subwoofer Cada vez que toca em A ou Y selecciona as frequ ncias de corte Pode seleccionar as seguintes frequ ncias de corte 80 Hz 120 Hz 160 Hz Seleccionar o idioma A PON Pode seleccionar o idioma utilizado no programa Visualiza o ecr de defini es gerais Toque em A Toque em Idioma Toque em EJ ou Y para seleccionar o idioma do ecr Configurar o layout do teclado Pode seleccionar o esquema do teclado visualizado neste produto para a inserc o de texto Advanced App Mode O Caracteres que s o introduzidos com o teclado visualizado neste produto dependem do esquema de teclado do iPhone Se desejar alterar os caracteres que podem ser introduzidos toque em Y visualizado neste produto para alterar o esquema do teclado do iPhone enquanto o teclado visualizado 21 22 08 Personalizar as prefer ncias bb OO Na O O esquema do teclado do iPhone pode ser seleccionado ao tocar em dependendo da defini o do esquema de teclado do hardware do seu iPhone Para mais pormenores acerca dos procedimentos de opera o do iPhone consulte o manual do utilizador do iPhone Visualiza o ecr de de
32. o sintonize uma esta o de RDS nem todas as fun es relacionadas com o RDS estar o dispon veis Pode efectuar as configura es para a fun o RDS no menu opcional Receber dados de data e hora 1 2 Pode efectuar as defini es de modo a receber os dados de data e hora para actualizar automaticamente as defini es de data do produto fun o CT Toque em para abrir o menu opcional Toque em CT Sempre que tocar em CT a defini o muda pela ordem seguinte e OFF predefini o Desliga a fun o CT 04 Utilizar o r dio e ON Liga a func o CT Sintonizar frequ ncias alternativas Pode activar ou desactivar a fun o AF Alternative frequency Se estiver a ouvir uma emissora e a recep o se tornar fraca ou existirem outros problemas o produto ir automaticamente procurar uma emissora diferente na mesma rede que esteja a emitir com um sinal mais forte 1 Toque em fj para abrir o menu opcional 2 Toque em AF Sempre que tocar em AF a defini o muda pela ordem seguinte e ON predefini o Liga a fun o AF e OFF Desliga a fun o AF Limitar as emissoras programa o regional Quando se utiliza a fun o AF para voltar a sintonizar emissoras automaticamente a fun o regional REG limita a selec o s emissoras que emitem programas regionais 1 Toque em fj para abrir o menu opcional 2 Toque em REG Sempre que tocar em REG a defini o muda
33. ome do iPhone que pretende ligar 4 Toque em E 1 Desligar o iPhone 1 Toque em Telefone no ecr Home 2 Toque em para abrir o menu opcional 3 Toque em Bluetooth para definir a fun o Bluetooth para OFF Para desligar a liga o Bluetooth temporariamente toque em E Ja O Se Auto Connect estiver definido em ON no menu opcional do Bluetooth ou se a fun o de liga o autom tica para o iPhone estiver activa o Bluetooth poder iniciar se outra vez automaticamente ap s a desactiva o Apagar um iPhone registado 1 Desligue a liga o Bluetooth se este produto estiver ligado ao iPhone atrav s da tecnologia sem fios Bluetooth 2 Toque no nome do iPhone que pretende apagar 3 Toque em EJ O Phone apagado Funcionamento b sico de chamadas em m os livres As opera es b sicas para a utiliza o de chamadas em m os livres est o descritas abaixo Utilizar os bot es do painel digital e Inicia uma chamada e Quando receber uma chamada liga a chamada e Desliga uma chamada e Quando feita uma chamada cancela a chamada e Quando receber uma chamada rejeita a chamada Cada toque na tecla alterna entre a sa da udio do telefone dos altifalantes e sa da do iPhone 06 Utilizar a op o de chamadas em m os livres Cada toque na tecla liga e desliga o microfone Quando surge o ecr de lista a lista anterior visualizada Aj
34. onstra o Se n o utilizar o produto durante 30 Cabo de sa da Cabo do iPhone segundos as imagens de demonstra o ser o visualizadas Se desligar a igni o ACC OFF e depois ligar outra vez ACC ON as imagens de demonstra o n o ser o e Puxe o cabo para iPod depois de verificar visualizadas que n o est a aceder a dados Desligar o iPhone O Se reiniciar o sistema as imagens de a demonstra o ser o visualizadas de novo Arranque e conclus o 1 Ligue o motor para fazer arrancar o sistema Ap s um breve intervalo surge o ecr de abertura durante alguns segundos 2 Leia o aviso cuidadosamente verificando todos os detalhes e depois toque em 0K para aceitar as condi es ATEN O Consulte o manual de instru es para garantir uma utiliza o segura deste produto Respeite sempre as regras de uma condu o segura e as leis do tr nsito N o utilize as fun es deste produto caso n o seja poss vel faz lo garantindo a seguran a durante a condu o Antes de p r em funcionamento as aplica es do iPhone acess veis a partir desta unidade reveja todas as instru es de utiliza o avisos e mensagens de alerta fornecidos pelo criador da App Quando utilizar as aplica es de navega o mantenha se alerta e tenha em considera o as condi es reais do tr nsito Premindo a tecla OK confirmar que leu e aceitou estes termos e condi es de utiliza o 03 Funcionam
35. ontal Cart o microSD O cart o microSD e o cart o microSDHC s o designados colectivamente por Cart o microSD IPhone Neste manual o iPod e o iPhone ser o designados por iPhone Compatibilidade com iPhone Este produto suporta apenas os seguintes modelos de iPhone e vers es de software do iPhone Outros modelos ou vers es podem n o funcionar correctamente Criado para e iPhone 4 iOS vers o 4 3 e iPod touch quarta gera o OS vers o 4 3 O Os m todos de opera es podem variar consoante os modelos de iPhone e a vers o do software do iPhone O Dependendo da vers o do software do iPhone esta pode n o ser compat vel com este equipamento Para mais detalhes sobre a compatibilidade deste produto com o iPhone consulte a informa o dispon vel no nosso website 01 Introdu o Para garantir uma conduc o segura Algumas fun es como a visualiza o de conte dos visuais com base em aplica es e certas opera es das teclas do painel digital oferecidas por este produto podem ser perigosas e ou ilegais se utilizadas durante a condu o Para evitar que essas fun es sejam utilizadas com o ve culo em andamento h um sistema de bloqueio que detecta quando o trav o de m o est puxado Se tentar utilizar as fun es descritas acima durante a condu o elas n o funcionam at parar o ve culo num local seguro e o travar com o trav o de m o Coloque o p no
36. ontram no seguinte estado AF est definido para ON gt Para obter informa es consulte Sintonizar frequ ncias alternativas na p gina 11 TA est definido para ON gt Para obter informa es consulte Receber informa es de tr nsito na p gina 11 TP O boletim de tr nsito TP recebido REG est definido para ON gt Para obter informa es consulte Limitar as emissoras programa o regional na p gina 11 CT est definido para ON gt Para obter informa es consulte Receber dados de data e hora na p gina 10 a A pe O nome do servi o do programa PS recebido 3 Indicador de estado da liga o do iPhone 4 Indicador de frequ ncia Utilizar os bot es do painel digital Toque em K4 ou para baixar ou aumentar as frequ ncias num s passo Prima Y ou He o sintonizador percorre as frequ ncias at encontrar uma emissora com boa recep o Visualiza o texto de r dio quando o texto de r dio recebido Se tocar na tecla repetidamente alterna entre as bandas que se seguem FM1 FM2 FM3 MW ou LW Memoriza a frequ ncia a um canal predefinido Memoriza as frequ ncias de emissoras com sinais mais fortes Introduz a frequ ncia Mostra o menu opcional 10 04 Utilizar o r dio Voltar a chamar as frequ ncias Utilizar fun es Introduzir uma frequ ncia 1 T
37. oque em para mudar para a banda de frequ ncia que deseja introduzir 2 Toque em H 3 Introduza uma frequ ncia sua escolha e toque em Enter Memorizar as frequ ncias num canal predefinido 1 Regule para uma frequ ncia que deseja registar 2 Toque em PJ 3 Toque no canal da frequ ncia que pretende registar Memorizar as frequ ncias de emissoras com sinais mais fortes Esta func o atribui automaticamente frequ ncias com uma boa recepc o aos canais predefinidos na banda seleccionada Pode actualizar seis canais em cada banda Pode actualizar at 18 canais na mesma banda de uma vez O A memorizac o de frequ ncias pode substituir as frequ ncias das emissoras que j tiver memorizado O A frequ ncia mais baixa est registada para canais que n o podem ser registados automaticamente e Toque em 8 emissoras e Toque em qualquer frequ ncia nas teclas de canais predefinidas Teclas do canal predefinido q Utilizar o texto de r dio Este sintonizador pode mostrar dados de texto de r dio transmitidos por esta es RDS tais como informa o da esta o o t tulo da canc o emitida e o nome do int rprete O Se n o receber nenhum texto de r dio aparece No Text e Toque em Fun es RDS As fun es relacionadas com o RDS Sistema de dados de r dio s est o dispon veis em reas com esta es FM que transmitam sinais RDS Mesmo que o produt
38. predefini es ou defini es de origem 1 Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home Toque em 8 no ecr Home Toque em Geral Toque em S7 Toque em System Reset O q Aa OQO N Toque em OK 23 Anexo Resoluc o de problemas Se tiver problemas ao operar este produto consulte esta secc o A lista abaixo descreve os problemas mais comuns bem como as causas poss veis e respectivas solu es Se n o conseguir encontrar a soluc o para o seu problema entre em contacto com o distribuidor ou o Centro de assist ncia t cnica autorizado da Pioneer mais perto de si Problemas com este produto Sintoma A corrente n o liga O produto n o funciona O ecr est demasiado claro O ecr est muito esbatido A fonte de udio n o emite som O n vel do volume n o aumenta A pessoa do outro lado telefone n o consegue ouvir a conversa devido a presenca de eco N o h imagem N o aparece nada e n o consegue utilizar as teclas do painel digital 24 Causa poss vel Os fios e os conectores est o mal ligados O fus vel rebentou Ru do e outros factores est o a provocar o mau funcionamento do microprocessador interno O ajuste de qualidade da imagem do ecr n o est correcto Os far is do ve culo est o ligados e Dimmer est seleccionado em ON O ajuste de qualidade da imagem do ecr n o est correcto O n vel do volume est
39. programas de algumas esta es podem diferir do indicado pelo PTY transmitido O Se nenhuma esta o estiver a emitir o tipo de programa que procurou o sintonizador volta esta o original 11 04 Utilizar o r dio 12 Lista PTY Espec fico Tipo de programa News Not cias Affairs Temas actuais Info Informa es gerais e conselhos Sports Desporto Education Programas educativos Drama Todas as pe as e s ries radiof nicas Culture Cultura regional ou nacional Science Natureza ci ncia e tecnologia Variety Entretenimento ligeiro Pop M sica pop Rock M sica moderna contempor nea Easy M sica ligeira Light M sica cl ssica ligeira Classical M sica cl ssica erudita Other M sica n o categorizada Weather Boletins meteorol gicos Informa o meteorol gica Finance Relat rios sobre a bolsa com rcio empresas etc Children Infantil Social Assuntos sociais Religion Assuntos religiosos ou missas Phone In Programas com participa o de ouvintes Travel Programas sobre viagens sem informa o sobre o tr nsito Leisure Tempos livres e actividades recreativas Jazz Jazz Country M sica country Nation M sica nacional Oldies M sica de outras d cadas anos dourados Folk M sica folk Document Document rios 05 Reproduzir m sica do iPod Procedimentos iniciais 1 Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home 2 Toque em iPod no ecr Home 3 Toque em N ou Y para seleccionar um item e toque em BN para
40. sonalizadas Se desejar consultar as defini es deste produto veja a Lista de defini es no final do manual Conven es utilizadas neste manual Antes de continuar leia as informa es abaixo sobre as conven es utilizadas neste manual O conhecimento destas conven es ir ajud lo medida que for aprendendo a utilizar este novo equipamento e Os bot es deste produto s o apresentados a NEGRITO por ex Prima o bot o Home para visualizar o ecr Home e Os itens do menu os t tulos dos ecr s e os componentes das fun es s o apresentados a negrito e entre aspas por ex Definir Dimmer para OFF e As teclas do painel digital dispon veis no ecr s o apresentadas a negrito e entre par ntesis por ex Toque em R dio no ecr Home e As informa es adicionais alternativas e outras notas s o apresentadas no formato seguinte por ex O Se a localiza o da casa ainda n o est memorizada defina primeiro a localiza o e As fun es de outras teclas no mesmo ecr est o assinaladas com no in cio de cada descri o por ex Se tocar em OK apaga a entrada e As refer ncias s o indicadas da maneira seguinte por ex gt Para obter informa es consulte Atender uma chamada automaticamente na p gina 16 Termos utilizados neste manual Ecr frontal No presente manual o ecr montado neste produto designado por Ecr fr
41. ste uma nova palavra passe utilizando o teclado Se tocar em Ex o n mero introduzido apagado algarismo a algarismo a partir do fim do n mero Se tocar em Limpar apaga a palavra passe c digo pin introduzida 4 Toque em Enter A palavra passe modificada Transferir a lista telef nica A lista telef nica do iPhone actualmente ligado ao produto pode ser transferida para o produto atrav s da tecnologia sem fios Bluetooth O Podem ser transferidos para o produto at 1 000 contactos Mesmo que o n mero de contactos a transferir n o exceda os 1 000 a transfer ncia ir parar quando o n mero total dos n meros telef nicos dos contactos transferidos ultrapassar os 4 000 O A lista telef nica transferida pode ser utilizada ap s outro iPhone ter sido ligado ao produto Quando transfere a lista telef nica de outro iPhone a lista telef nica anterior ser substitu da pela nova O Dependendo do iPhone que estiver ligado a este produto atrav s da tecnologia Bluetooth poss vel que este produto n o possa mostrar a lista telef nica correctamente Alguns caracteres podem aparecer cortados O N o pode editar os dados transferidos no produto 06 Utilizar a op o de chamadas em m os livres 1 Ligue o iPhone que tem a lista telef nica que deseja transferir 2 Toque em 3 Toque em Phone Book Sync 4 Toque em OK Comeca a transfer ncia A operac o pode levar algu
42. tacionamento muito grande P gina A Regi o de r dio 20 Y Local 21 N LJ Verifica o GPS 21 PA 4 Y System Reset 23 MN A IU Z Defini es de hora P gina e Data 21 Modo Rel gio 21 e Quando contornar uma rotunda Hora a Hora de Ver o 21 Defini es do subwoofer Pr sa da RCA 21 Sub W LPF 21 Defini es de idioma Se arrancar imediatamente depois de ligar P gina o motor Idioma 21 Teclado 21 Lista de defini es Defini es de ajuste do n vel da fonte As defini es personalizadas deste produto est o listadas abaixo Para mais pormenores P gina acerca de altera es para cada defini o R dio 22 consulte a respectiva p gina desse item iPhone M os livres Defini es Audio Outras defini es P gina EQ 19 P gina FAD BAL 20 Comandos no volante 22 Alterar fundo 22 Geral Defini es do ecr P gina C mara traseira 18 Ecr deslig 20 Dimmer 20 Luminosidade LCD 20 N vel de preto 20 Modo Seguran a 20 29 www pioneer pt PIONEER CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 JAPAN Kopnopauna MNavoHnp 1 1 CuH Orypa Ca Ban ky r KaBacaku npecekrypa KaHarasa 212 0031 AnoHuna Wmnoprep OOO MMOHEP PYC 25040 Poccug r MockBa yn MpaBAabl 1 26 Ten 7 495 956 89 01 PIONEER ELECTRONICS USA INC PO Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaa
43. ustar o volume do telefone Durante uma chamada em m os livres pode ajustar o volume do telefone ao utilizar o bot o Volume quando est a falar O volume do toque do telefone tamb m pode ser ajustado quando o telefone toca Efectuar uma chamada telef nica Pode fazer uma chamada telef nica de v rias maneiras Marca o directa 1 Toque em H 2 Toque nas teclas num ricas para introduzir o n mero do telefone Se tocar em Ex o n mero introduzido apagado algarismo a algarismo a partir do fim do n mero Se tocar em Limpar apaga o n mero introduzido 3 Toque em W Come a a marca o 4 Toque em 3 para terminar a chamada Marcar um n mero da lista telef nica Pode seleccionar e efectuar uma chamada a partir de uma entrada de contacto da lista telef nica transferida para o produto O Antes de utilizar esta fun o necessita de transferir os registos da lista telef nica guardados no iPhone ligado a este produto gt Para obter informa es consulte Transferir a lista telef nica na p gina 16 1 Toque em Lista telef nica 2 Toque no registo do nome desejado na lista 3 Come a a marca o Toque em para terminar a chamada Marcar um n mero a partir do hist rico 3 As ltimas chamadas feitas marcadas recebidas e n o atendidas s o guardadas na lista do hist rico de chamadas Pode percorrer a lista do hist rico de chamadas e marcar os n m
Download Pdf Manuals
Related Search