Home

ÿþM i c r o s o f t W o r d

1. 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o ukse 507 Sulisie i5077 eari l Tien Read e Retire a cubeta 125 Sulfato e Adicione o conte do de um pacote do reagente Indicador HI 93751 0 e Recoloque a tampa e gire suavemente para misturar por 1 minuto cerca de 30 Invers es e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 5 minutos pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura Dor O a Sulf ate 1502 Sultate i505 Sulfate L508 Timer Read INTERFER NCIAS interfer ncias podem ser causadas por C lcio como CaCO acima de 20000 mg L Cloreto como CI acima de 40000 mg L Magn sio como MyGO acima de 10000 mg L Silica como Si0 acima de 500 mg L Mat ria colorida ou suspensa em grandes quantidades causar interfer ncia a mat ria suspensa dever ser removida por filtra o pr via Mat ria org nica em grandes quantidades pode impedir a precipita o do sulfato de b rio Sulfato 126 ZINCO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 3 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exalid o 0 03 mg L 3 da leitura a 25 C EMC T pico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo Zincon Standard Methods for the Examination of Wat
2. o 1020 07 Jd T ZERO mal Copper HR ibut Copper HR Cutt Copper HR ICu Cobre faixa alta 48 e Retire a cubeta e Adicione o conte do de um pacote de Bicinconinato HI 93702 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 15 segundos e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 45 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitu ra 00 44 Copper HR u 0 0 ma l Copper HR UCu cero Ngt e instrumento exibir os resultados em mg L de cobre 132 mon Copper WA ii Z ra d Tiner Red INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Prata Cianeto Reaction hime E mail Coppar HR ICu Para amostras que superam a capacidade de buffer do reagente por volta de pH 6 8 o pH dever ser ajustado entre 6 e 8 49 Cobre faixa alta COBRE FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 1000 ug L Resolu o 1 pg L Exatid o 10 ug L 5 da leitura a 25 C EMC Tipico 1 ug Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo EPA rea o entre o cobre e o reagente bicinconinato causa colora o p rpura na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93747 0 Bicinconinato 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTE
3. pr 480 cu Color of Waber Color of Wakar Color of Water Retire a cubeta insira a c beta de cor efetiva n 3 no instrumento e verifique se o entalhe na tampa est posicionado firmemente na ranhura Pressione READ para iniciar a leitura O medidor exibir o valor da cor efetiva em PCU 1 18 22 10 18 38 E Itis 0 0 PEU O sunita PCU 490 pcu Color of Waker Color of Waker Color of Water 47 Cor da gua COBRE FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 5 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 02 mg L 4 da leitura a 25 C EMC T pico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo EPA rea o entre o cobre e o reagente bicinconinato causa colora o p rpura na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93702 0 Bicinconinato 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93702 01 Reagentes para 100 testes HI 93702 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Copper HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi
4. Cobre faixa baixa CIDO CIAN RICO ESPECIFICA ES Faixa 0 a 80 mg L Resolu o 1 mg L Exatid o 1 mg L 15 da leitura a 25 C EMC Tipico 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo turbidim trico A rea o entre o cido cian rico e o reagente causa uma suspens o branca na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93722 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93722 01 Reagentes para 100 testes HI 93722 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Cyanuric Acid utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o dt iki pi ZERO mg L mg L Lyanuric Aad CTACI Cysmurio Reid ICTAC e Adicione o conte do de um pacote de Reagente de cido Cianurico HI 93722 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 10 segundos a dissolu o n o est completa cido Cian rico 52 e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi
5. Resolu o 0 1 mg L Exalid o 0 2 mg L 3 da leitura a 25 O EMC Tipico 0 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo Periodato Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition A rea o entre o mangan s e os reagentes causa colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93709A 0 Citrato 1 pacote HI 93709B 0 Periodato deS do 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93709 01 Reagentes para 100 testes HI 93709 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Manganese HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o HEDOSS 10 02 27 ZERO imail Cc ma Hargarese HA Hal Hanganese HA Mn e Retire a cubeta e Adicione o conte do de um pacote do reagente Citrato HI 93709A 0 Recoloque a tampa e gire para misturar com movimentos suaves por 2 minutos 13 Manganezge HR Mini Lero al Tier d Read Mangan s faixa alta e Adicione o conteudo de um pacote do reagente Periodato de S
6. a marca de 100 mL Siga o PROCEDIMENTO DE MEDI O na p gina 114 Leia o resultado em mg L de pot ssio no display e multiplique a leitura por 5 para obter a concentra o real de Pot ssio 115 Pot ssio faixa alta POT SSIO FAIXA M DIA ESPECIFICA ES Faixa 10 a 100 mg L Resolu o 2 5 mg L Exalid o 15 mg L 7 da leitura a 25 O EMC T pico 2 5 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo Turbidim trico Tetrafeniloorato A rea o entre o Pot ssio e os reagentes causa turbidez na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93750A 0 Reagente Pot ssio 6 gotas HI 93750B 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93750 01 Reagentes para 100 testes HI 93750 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Nota para a prepara o da amostra siga o procedimento de AMOSTRAS CONCENTRADAS na p gina 18 e Selecione o m todo Potassium MR utilizando 0 procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL da amostra at a marca e Adicione seis gotas de HI 93750A 0 recoloque a tampa e mexa a solu o e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pot ssio faixa m dia 116 j 10 mL e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medid
7. o ou alternativamente aguarde 45 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura Beachon time 10 4435 T READ mal uani Add TAC Cyanurie Aad ETAGI 0 0 mon Cyanurit Reid CTAC e Q instrumento exibir a concentra o em mg L de cido cian rico limor Cyani Add CACI z ra Tiner Resid 53 cido Cian rico FLUOR ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 03 mg L 3 da leitura a 25 O EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo SPADNS Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition rea o entre o fl or e o reagente liquido causa colora o vermelha na amostra REAGENTE NECESS RIO C digo Descri o Quantidade HI 93729 0 Reagente SPADNS 4 mL CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93729 01 Reagentes para 100 testes HI 93729 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Fluoride utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Adicione 2 mL do Reagente SPADNS HI 93729 0 em 2 cubetas Encha uma das cubetas com gua destilada at a marca recoloque a tampa e gire v rias vezes para misturar e Encha a outra cubeta com amostra at a marca recoloque a ta
8. Magnezium Hardness Iati Hyanasium Hardness Matu e Retire o branco n 1 insira a amostra n 2 no instrumento e feche a tampa e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de dureza do magn sio como CaCO Tiit 110502 k i FEAD 0 0 mal myl Hagnestum Hardness Wati Hagresium Hardness Waliy Dureza do Magn sio 60 e Pressione ou Y para acessar as fun es de segundo n vel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de Magn sio Mg2 DIa O22 Hagresium Hardness Cai Magrasium Hardrass 0Mg Unit Cham Frin e Pressione a tecla Unit para alterar a unidade de medida atual Os resultados podem ser convertidos em graus franceses graus alem es dH e graus ingleses E RITA E Una 009 005 am Hagresium Hardness Call Ni am Fem e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o Magnesium Hardness Cal Hyanesiun Hardness Calil chem Frm Unit Chem Frm Nota Esse teste ir detectar qualquer contamina o de magn sio nos b queres medindo seringas ou c lulas de amostra Para testar a limpeza repita o teste m ltiplas vezes at obter resultados consistentes DILUI O DA AMOSTRA Este medidor projetado para determinar a dureza geralmente encontrada em sistemas de purifica o de gua Para medir amostras com alta dureza siga o procedimento de dilui o explicado na p gina 5
9. e Adicione o conte do de um pacote do Reagente B HI 93717B 0 Fosfato HR na cubeta Recoloque a tampa e agite suavemente at dissolver completamente e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 5 minutos e pression e READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de fosfato PO 09 52 15 Reaction Hime Pu 00 msa 04 59 uya Phosphate HA FOZ Fhosphate HR FOZ Ph sphate HA POZ Read Fhosphale HA POZ Tiner e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo n vel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de F sforo P e pent xido de f sforo P 0 09 33 a Er e my Phosphate HR P S Phosphate HR Fole i kh e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Sulfeto Cloreto acima de 150000 mg L C lcio acima de 10000 mg L como CaCO Magn sio acima de 40000 mg L como CaCO Ferro ferroso acima de 100 mg L 109 Fosfato faixa alta FOSFATO FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 50 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 04 mg L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico Desvio 0 01 mg L Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo cido Asc rbico A rea o entre o fosfato e o reagente caus
10. e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes de adicionar o reagente C ou alternativamente aguarde 15 minutos Adicione um pacote do reagente EDTA HI 93740C 0 em cada b quer tampe e mexa at a completa dissolu o Reaction Hime T e Encha uma cubeta at a marca com 10 mL do branco 10mL e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o e Encha a segunda cubeta at a marca com 10 mL da amostra reagida e insira a segunda cubeta no instrumento e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de n quel Mickel LR M Hickel LA UNI Nota uma temperatura acima de 30 C poder causar turbidez Nesse caso antes de zerar e anotar as leituras adicione 2 3 gotas de Agente Dispersante HI 93703 51 em cada cubeta e mexa at eliminar a turbidez N quel faixa baixa 84 INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Co2 n o devera estar presente Fe2 n o dever estar presente A acima de 32 mg L Ca2 acima de 1000 mg L como CaCO Cd2 acima de 20 mg L CF acima de 8000 mg L Cr acima de 20 mg L Cr acima de 40 mg L Cu2 acima de 15 mg L F acima de 20 mg L Fe acima de 10 mg L K acima de 500 mg L Mg2 acima de 400 mg L Mn2 acima de 25 mg L Mo acima de 60 mg L Na acima de 500
11. e Retire a cubeta e adicione o conteudo de um pacote do reagente HI 93721 0 Recoloque a tampa e agite at a dissolu o estiver completa Ferro faixa alta 66 Iron ME F l ET T r R d e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 3 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura e 10507 25 Reaction time E 00 non 02 59 Fon HE Fel Fon HE Fal Zero Timer Read INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Molibd nio de Molibdato acima de 50 ppm C lcio acima de 10000 ppm como CaCO Magn sio acima de 100000 ppm como CaCO Cloreto acima de 185000 ppm 67 Ferro faixa alta FERRO FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 400 ug L Resolu o 1 ug L Exatid o 10 ug L 8 da leitura a 25 C EMC Tipico 1 ug L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do M todo TPTZ A rea o entre o ferro e o reagente causa uma colora o violeta na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93746 0 Reagente TPTZ 2 pacotes CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93746 01 Reagentes para 50 testes HI 93746 03 Reagentes para 150 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Iron
12. ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Adapta o do m todo aprovado USEPA 410 4 para determina o de COD Chemical Oxygen Demand Demanda Qu mica de Oxig nio em guas superficiais e efluentes Compostos org nicos oxid veis reduzem os ons de dicromato laranjas em fons cr micos verdes A quantidade de dicromato restante ser determinada REAGENTES NECESSARIOS Descri o Quantidade teste Quantidade conjunto Frasco de reagente 1 frasco 25 frascos Agua deionizada 2 0 mL opcional Nota Guarde os frascos n o utilizados em seu recipiente em um local fresco e escuro CONJUNTO DE REAGENTES HI 93754A 25 Reagentes para at 25 testes ACESS RIOS NECESS RIOS HI 839800 01 Reator Hanna 115 VAC HI 839800 02 Reator Hanna 230 VAC HI 740216 Rack de resfriamento de tubos de ensaio 25 buracos HI 740217 Prote o de seguran a de bancada de laborat rio Ver a p gina 132 para outros acess rios A PROCEDIMENTO DE MEDI O Antes de utilizar o kit reagente leia com aten o todas as instru es e a Ficha de Informa es de Seguran a de Produtos Qu micos FISPQ Preste aten o especial em todas as advert ncias avisos e notas Caso contr rio o operador pode sofrer grave aciden te Corre o do Branco Reagente Esse m todo requer corre o do branco reagente Poder ser utilizado um nico frasco branco mais de uma vez O frasco branco permanece est vel por v rios meses sob temperatura ambiente Para med
13. o ainda estiver t rbida ou colorida trate a novamente com um pacote de carbono ativo Ap s a utiliza o descarte o disco de filtro e lave a seringa e o conjunto do filtro muito bem Sempre utilize um novo disco para uma nova amostra AMOSTRAS CONCENTRADAS Se o resultado da an lise estiver acima da faixa do m todo a amostra dever ser dilu da O seguinte procedimento descreve como diluir a amostra por um fator N ou seja para diluir por N vezes o Utilize a proveta graduada para medir exatamente V mL de amostra Para volumes V lt 20 mL dose precisamente a amostra por meio da seringa Nota Para medir exatamente 5 mL de amostra com a seringa empurre totalmente o mbolo da seringa e insira a ponta na amostra Puxe o mbolo at a borda inferior da veda o estar na marca de 5 mL da seringa E hi Pd 3 N vel prov vel de l quido coletado pela seringa 18 o Remova a tampa e encha o Frasco de Desmineralizador com gua de torneira o Abra a parte superior da tampa do Frasco de Desmineralizador e suavemente coloque a gua desmineralizada no cilindro at a marca de 100 mL Nota A resina de troca de ons contida no frasco de desmineralizador vem com uma subst ncia indicadora O indicador muda de verde para azul quando a resina est exaurida precisando ser substitu da e Despeje a solu o no b quer grande de 170 mL recoloque a tampa e gire v rias vezes para misturar sma 19
14. 0 Recoloque a tampa e suavemente misture por um minuto virando vagarosamente a cubeta para cima e para baixo e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alemativamente aguarde 2 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a letura O instrumento exibir os resultados em mg L ppm de pot ssio K Reaction time Dada 00 mail Polassiyno HR CEO A Omon Potassum HA IK Pokaszgmun HE IE Pobassium HA IHI e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de xido de pot ssio K 0 1 27 15 EEE no t Om Potassiun HA IHI Fotassium HR DE Chem Fem e Pressione A ou V para voltar tela de medi o Para amostras FAIXA ULTRA ALTA siga o procedimento descrito na p gina 115 INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Cloreto acima de 12000 ppm Am nio acima de 10 ppm Magn sio acima de 8000 ppm como CaCO C lcio acima de 10000 ppm como CaCO S dio acima de 8000 ppm POTASSIO FAIXA ULTRA ALTA Para amostras que contenham mais de 200 ppm de Pot ssio siga o procedimento de prepara o de amostra descrito na p gina 18 para AMOSTRAS CONCENTRADAS A seguir adicione na proveta graduada 20 mL da amostra preparada para faixa alta e encha a proveta com gua desmineralizada do Frasco de Desmineralizador at
15. 2 0 mL de gua deionizada no outro frasco frasco branco enquanto mant m os frascos num ngulo de 45 Recoloque a tampa firmemente e misture girando cada frasco algumas vezes m fm Amostra Agua deionizada n tas Amostra Branco Amostra Branco Aviso os frascos ficar o quentes durante a mistura tome cuidado quando manipul los e Insira os frascos no reator e aque a os por 2 horas a 150 C fa aan e No final do per odo de digest o desligue o reator Aguarde 20 minutos para que os frascos esfriem at cerca de 120 C Amostra Branco e Gire cada frasco v rias vezes enquanto ainda est o quentes a Mm My seguir coloque os no rack de tubos de ensaio ms Aviso os frascos ainda estar o quentes tome cuidado quando manipul los T Deixe os frascos no rack de tubos de ensaio para esfriar at a temperatura ambiente N o agite nem gire os frascos as amostras podem se tornar t rbidas 101 COD faixa alta Selecione o m todo Oxygen Demand Chemical HR COD seguindo um dos procedimentos descritos na se o de Sele o de M todo ver a p gina 12 Coloque o adaptador de frascos COD no porta cubeta e certifique se de que N o adaptador est bem encaixado no lado de dentro Coloque o frasco branco no porta cubeta e empurre o completamente para baixo Pressione a tecla ZERO e o
16. A ou Y para acessar as fun es de segundo n vel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de nitrog nio nitrito NO N e nitrito de s dio NaNO 0 mg L Hibrite HA HUH Mrite HE Matit Chem Frm e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o 89 Nitrito faixa alta NITRITO FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 1 15 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 06 mg L 4 da leitura a 25 O EMC T pico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo EPA diazota o 354 1 A rea o entre o nitrito e o reagente causa uma colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93707 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93707 01 Reagentes para 100 testes HI 93707 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Selecione o m todo Nitrite LR utilizando o procedimento descrito T na se o Sele o de M todo ver p gina 12 a Encha a cubeta at a marca com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o TECE ENE E FERN mg L mg l H rite Li Miz Hirte LR UNOS Retire a
17. Acido Asc rbico 2 pacotes HI 93748B 0 Solu o Alcalina cianeto 0 40 mL HI 937480 0 Indicador PAN 0 1 2 mL HI 93703 51 Agente Dispersante 4 6 gotas CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93748 01 Reagentes para 50 testes HI 93748 03 Reagentes para 150 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Manganese LR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 E i 10m e Encha uma cubeta com 10 mL de gua deionizada at a marca E 10 mL e Encha a segunda cubeta com 10 mL de amostra at a marca e Adicione o conte do de um pacote de cido asc rbico HI 93748A 0 em cada cubeta recoloque as tampas e agite suavemente at dissolver completamente 13 Mangan s faixa baixa e Adicione 0 2 mL da solu o reagente Alcalina cianeto HI 93748B 0 em cada cubeta recoloque as tampas e gire suavemente para misturar por cerca de 30 segundos e Adicione 1 mL da solu o de indicador PAN 0 1 HI 937486 0 em cada cubeta recoloque as tampas e agite suavemente e Adicione 3 gotas de Agente Dispersante HI 93703 51 em cada cubeta recoloque as tampas e gire suavemente para misturar por cerca de 30 segundos e Coloque a cubeta com gua deionizada reagida branco no porta cubeta e feche a tampa e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes de zerar o branco Alternativamente aguarde 2 minuto
18. Bromo e Remova a cubeta e adicione o conte do de um pacote de reagente DPD HI 93716 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 20 segundos para dissolver a maior parte do reagente e Reinsirta a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura 03 46 11 Reaction time 00 man 02 29 Eromine Erel Bromine Ers Eromine Br Bromine Br INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por cloro iodo oz nio formas oxidadas de cromo e mangan s No caso de gua com dureza superior a 500 mg L CaCO agite a amostra por aproximadamente 2 minutos ap s adicionar o reagente No caso de gua com alcalinidade superior a 250 mg L CaCO 5 ou acidez superior a 150 mg L CaCO4 a cor da amostra poder desenvolver se apenas parcialmente ou desbotar rapidamente Para resolver isso neutralize a amostra com HCI ou NaOH dilu do Bromo 30 C LCIO ESPECIFICA ES Faixa 0 a 400 mg L Resolu o 10 mg L Exatid o 10 mg L 5 da leitura a 25 C Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 466 nm M todo Adapta o do m todo Oxalato REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade Reagente Buffer 4 gotas HI 93752A 0 Ca Reagente Buffer de C lcio 7 mL HI 93752B 0 C
19. Buffer HI 93737A 0 em um b quer o branco e mexa suavemente para misturar Prata 122 e Adicione exatamente 1 0 mL do reagente Buffer HI 93737B 0 no segundo b quer a amostra e mexa suavemente para misturar Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes de adicionar O reagente C ou alternativamente aguarde 2 minutos 08 11 20 Reaction time ab cn o OU Sihrer Ag Sikror Ag J E e seguir adicione exatamente 1 0 mL do reagente Indicador HI 93737C 0 em cada b quer e mexa Pressione TIMER ou alternativamente O aguarde 2 minutos E aver Ag e Em seguida em ambos os casos adicione 1 0 mL do reagente Fixador HI 93737D 0 em cada b quer e mexa Pressione TIMER ou alternativamente aguarde 2 minutos T T 0 1130 i E 1 H 2 mig j ERR i ihrer Ag sider g F1 2 e Encha uma cubeta at a marca com 10 mL do branco e Adicione 3 gotas do Agente Dispersante HI 93703 51 recoloque a tampa e gire suavemente para misturar por cerca de 10 minutos e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa 123 Prata e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o Adicione 3 gotas de Agente Dispersante HI 93703 51 recoloque a tampa e gire suavemente para misturar por cerca de 10 minutos e insira a segunda cubeta no instrumento INTERFERENCIAS Interfer ncias podem ser
20. DUREZA DE C LCIO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 70 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 11 mg L 5 da leitura a 25 O EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo Calmagita Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition rea o entre o c lcio e os reagentes causa colora o avermelhada violeta na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93720A 0 indicador de Ca amp Mg 05 mL HI 93720B 0 Solu o Alcalina 0 5 ml HI 937200 0 Solu o EGTA 1 gota CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93720 01 Reagentes para 100 testes HI 93720 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Calcium Hardness utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Enx gue um b quer graduado v rias vezes com amostra lg n o reagida antes de ench lo at a marca de 50 mL com E a amostra a e Adicione 0 5 mL da solu o indicadora de C Icio HI 93720A 0 e mexa para misturar e Adicione 0 5 mL da solu o alcalina HI 93720B 0 e mexa para misturar Utilize essa solu o para enxaguar 2 cubetas antes de ench las at a marca de 10 mL Dureza do C lcio 56 e Adicione 1 gota da solu o EGTA HI 937206 0 em uma cubeta n 1 re
21. LR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 25 ml e Encha uma proveta graduada de mistura at a marca de 25 mL com gua deionizada 3 e Adicione o conteudo de um pacote do reagente TPTZ HI 93746 0 feche a proveta e agite vigorosamente por 30 segundos Esse o branco ZA 10 mL e Encha a cubeta com 10 mL de branco at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Ferro faixa baixa 68 e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 100545 505 5 Ei i dE 16 o E 0 0 mgl mail a mgl Iron LR Fal Iron LA Fai Ikon LE Fal e Retire a cubeta e Encha outra proveta graduada de mistura at a 25 mi marca de 25 mLcom a amostra e Adicione o conte do de um pacote do reagente TPTZ 93746 0 feche a proveta e agite vigorosamente por 30 segundos Essa a amostra reagida 1 e Encha uma cubeta com 10 mL de amostra reagida at a marca e recoloque a tampa e Insira a amostra no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O Instrumento exibir a concentra o em ug L de ferro 10 06 16 Eeachion time E 0 0 00 29 a Hal Iros LA Fel Iron LA Fel Iron LE Fel Sbop Fon
22. PCU 0 00 a 5 00 mg L 0 a 1000 ug L 0 a 80 mg L 0 00 a 2 00 mg L 0 00 a 2 70 mg L 0 00 a 2 00 mg L 0 a 400 ug L 0 0 a 12 5 mg L 0 00 a 5 00 mg L O a 400 pg L 0 a 150 mg L 0 0 a 20 0 mg L 0 a 300 ug L 0 0 a 40 0 mg L 0 00 a 7 00 g L 0 000 a 1 000 mg L 0 0 a 30 0 mg L 0 a 150 mg L 0 00 a 1 15 mg L 0 0 a 10 0 mg L 0 a 150 mg L 0 a 1500 mg L 0 a 15000 mg L 0 00 a 2 00 mg L pH 6 5 a 8 5 0 0 a 30 0 mg L 0 00 a 2 50 mg L 131 M todo Aluminon Colorim trico Nessler Nessler DPD Oxalato DPD DPD Vermelho Clorofenol Difenilcarbohidrazida Difenilcarbohidrazida Colorim trico de Platina de Cobalto Bicinconinato Bicinconinato Turbidim trico SPADNS Colorim trico Colorim trico p Dimetilaminobenzaldeido DPD Fenantrolina TPTZ Calmagita Oxida o de Periodato PAN cido Mercaptoac tico Fotom trico PAN Redu o de C dmio Sulfato Ferroso Diazota o Winkler Dicromato Sulfato de Merc rio Dicromato Sulfato de Merc rio Dicromato Sulfato de Merc rio DPD Fenol Vermelho Amino cido cido Asc rbico F sforo 0 0 a 15 0 mg L Amino cido Pot ssio faixa alta 20 a 200 mg L Turbidim trico Pot ssio faixa m dia 10 a 100 mg L Turbidim trico Pot ssio faixa baixa 0 0 a 20 0 mg L Turbidim trico Silica 0 00 a 2 00 mg L Azul Heteropoli Prata 0 000 a 1 000 mg L PAN Sulfato 0 a 100 mg L Turbidim trico Zinco 0 00 a 3 00 mg L Zincon ACESS RIOS CONJUNTOS DE REAGENTES HI 9
23. Reagentes para 100 testes HI 93705 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O 10mL e Selecione o m todo Silica utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Encha a cubeta com 10 mL da amostra n o reagida at a marca e Adicione 6 gotas do reagente Molibdato HI 93705A 0 Recoloque a tampa e mexa a Solu o Aguarde 4 minutos adicione o conte do de um pacote do reagente cido citrico HI 93705B 0 e agite at se dissolver completamente e Aguarde 1 minuto Esse o branco e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa S lica 120 Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 5AA 45 3 15 24 mail 0 0 mail mail Silca Cg Silica USO Sica Si Retire a cubeta e adicione o conteudo de um pacote do reagente amino cido HI 937050 0 e agite at se dissolver completamente Reinsira a cubeta no instrumento Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o Alternativamente aguarde exatamente 3 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de s lica SIO Peaclion lime T 00 0259 Silica SD Sica Si Silica Biin a e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Press
24. a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o IERES E ZERO marl mail kaliniu Caci Rikakrity Catty Alkaliniby iati m d Mit r 23 Alcalinidade e Retire a cubeta e Com cuidado adicione o conte do de um pacote de Reagente Indicador de Alcalinidade HI 93755 0 Recoloque a tampa e agite vigorosamente por 30 segundos Nota Preste aten o para n o respingar reagente caso contr rio o total desenvolvimento da cor pode r ser inibido e Pressione TIMER ou espere por 2 minutos seguir gire 3 vezes a cubeta de forma suave novamente Reaction time sm 0 0 mg l 01 59 ikalnity Cai Aikalrity Cati Read Alkalinity C E Alkaliniba Eaki Pressione READ para iniciar a leitura e O instrumento exibir os resultados em mg L de alcalinidade CaCO Alkalinity Caci pcero Timer Foad Alcalinidade 24 AM NIA FAIXA M DIA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 10 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 05 mg L 5 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Adapta o do m todo Nessler ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1426 92 A rea o entre a am nia e os reagentes causa colora o amarela na amostra REAGENTES NEGESSARIOS C digo Descri o Quantidade HI
25. antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L ppm de pot ssio K Reschion lime i ba 0159 non Potas ium LA IHI Pobassium LE E Fotih LR a Polsssiur LE KI e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de xido de pot ssio K 0 na2401 Pobassium LR IKI Potassium LA UK khem Frem e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Am nio acima de 10 ppm C lcio acima de 10000 ppm como CaCO Cloreto acima de 12000 ppm Magn sio acima de 8000 ppm como CaCO S dio acima de 8000 ppm 119 Pot ssio faixa baixa S LICA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exalid o 0 03 mg L 3 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo Azul Heteropol ASTM Manual of Water and Environmental Technology D859 A rea o entre a s lica e os reagentes causa uma colora o azul na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93705A 0 Molibdato gotas HI 93705B 0 cido c trico 1 pacote HI 937056 0 Amino cido 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93705 01
26. causadas por AP acima de 30 mg L Fe acima de 1 5 mg L Ca acima de 1000 mg L como CaCO Fe acima de 10 mg L Cd acima de 20 mg L K acima de 500 mg L Cl acima de 8000 mg L Mn2 acima de 25 mg L Co acima de 1 5 mg L Mg2 acima de 1000 mg L como CaCO Cr acima de 20 mg L Na acima de 5000 mg L Cr acima de 40 mg L Ni acima de 1 5 mg L Cuf acima de 15 mg L Pb acima de 20 mg L F acima de 20 mg L In acima de 30 mg L Prata 124 SULFATO ESPECIFICA ES Faixa 0 a 100 mg L Resolu o 5 mg L Exatid o 5 mg L 3 da leitura a 25 C Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 466 nm M todo O sulfato precipitado com cristais de cloreto de b rio medida a absorb ncia da luz da suspens o REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93751 0 Reagente Indicador 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93751 01 Reagentes para 100 testes HI 93751 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Nota para a prepara o de amostras siga o procedimento de AMOSTRAS COLORIDAS OU T RBIDAS na p gina 17 e Selecione o m todo Sulfate utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir
27. de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo Turbidim trico Tetrafeniloorato A rea o entre o Pot ssio e os reagentes causa turbidez na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93750A 0 Reagente Pot ssio 6 gotas HI 93750B 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93750 01 Reagentes para 100 testes HI 93750 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Nota para a prepara o de amostras siga o procedimento de AMOSTRAS COLORIDAS OU T RBIDAS na p gina 17 procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver e Selecione o m todo Potassium LR utilizando o m goi p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL da amostra at a marca e Adicione 6 gotas do Reagente Pot ssio HI 93750A 0 recoloque a tampa e mexa a solu o e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pot ssio faixa baixa 118 e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o Potassam LA KI Liner cad O e Retire a cubeta e adicione o conte do de um pacote do reagente HI 93750B 0 Recoloque a tampa e misture suavemente por um minuto virando vagarosamente a cubeta para cima e para baixo e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva
28. dio HI 93709B 0 Recoloque a tampa e gire para misturar com movimentos suaves por 2 minutos e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 1 minuto e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de mangan s Reaction time EC 01 29 Manganese HE Mn Hanganese HA IHn k top iHni Hanganese HE oro Tmar Raad e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de permanganato de pot ssio KMnO e permanganato MnO 00 mar Marganese HF iMm Manganese HR Minig Fr e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por C lcio acima de 700 mg L Cloreto acima de 70000 mg L Ferro acima de 5 mg L Magn sio acima de 100000 mg L Mangan s faixa alta 14 MANGANES FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 300 ug L Resolu o 1 ug L Exatid o 10 g L 3 da leitura a 25 C EMC T pico 1 ug L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do M todo PAN A rea o entre o mangan s e os reagentes causa uma colora o laranja na amostra REAGENTE NECESS RIO C digo Descri o Quantidade HI 93748A 0
29. do instrumento Pressione ESC para voltar ao modo de configura o MODO HELP Tutorial Eeeper Instrument IE Cuca Heter Information Tutorial Beeper Instrument Ii Heter Information Meter Information Hodel Hi 240453 Serial A30JJHHANHE Firmware MHH Language e E hannaing cam O HI 83099 oferece um modo de ajuda contextual interativo que auxilia o usu rio a qualquer momento Para acessar as telas de ajuda pressione HELP O instrumento exibir informa es adicionais relacionadas tela atual Para ler todas as informa es dispon veis role pelo texto utilizando as teclas A V Pressione a tecla Support para acessar uma tela com os centros de atendimento da Hanna e os detalhes de contato Pressione a tecla Accessories para acessar uma lista de reagentes e acess rios do instrumento Para sair das telas support ou accessories pressione ESC que o instrumento voltar tela de ajuda anterior Para sair do modo de ajuda pressione a tecla HELP ou ESC novamente e o medidor voltar para a tela anteriormente selecionada 16 Hi 83098 F The instrument needs ko po zeroed first Prepare a zero cuvelta inzert into the instrument SUpport Support E Argentina Tel 11 4308 1305 Fax 11 4308 1304 Austr alia Tal 03 9769 06EG Heler Accessories Al REAGENT SETS s Aluminum tests HI 54712 01 100 HI 34712 03 00 Alkalinity tests PREPARA O DE AMOSTRAS PROCEDIMEN
30. e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFERENCIAS Interfer ncias podem ser causadas por acetona lcoois aldeidos glicina dureza acima de 1 g L ferro cloraminas org nicas sulfeto v rias aminas alif ticas e arom ticas Am nia faixa baixa 28 BROMO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 8 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 08 mg L 3 da leitura a 25 C EMC T pico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo DPD Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition rea o entre o bromo e o reagente causa colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93716 0 Reagente DPD 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93716 01 Reagentes para 100 testes HI 93716 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Bromine utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o RE Dai Dado Fi ZERO nyl 0 0 mal Eromine Br Bromine Br Breine Bra 29
31. na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 03 31 54 E ZERO mail Aranionia LA MA M Anioris LA NH t0 pero Timer Pead 27 Am nia faixa baixa e Retire a cubeta e Adicione 4 gotas do Primeiro Reagente HI 93700A 0 6 gotas para an lise de gua do mar Recoloque a tampa e misture a solu o e Adicione 4 gotas do Segundo Reagente HI 93700B 0 10 gotas para an lise de gua do mar Recoloque a tampa e misture a solu o e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 3 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de nitrog nio de am nia NH N 3 72 20 R achon Hime E mg l 03 29 TT myl Aramonia LE CHH t1 Rrinicria LE CHE Ammonia LA MA MH Hrmonia LA CHH Hi e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo n vel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de am nia NH e am nio NH 081 mon 098 mon Ammonia LA HH Ammonia LF HHz Ammonia LR NH Chem Frm
32. registro de dados para auxiliar a manter o rastreamento de todas as suas an lises O registro de dados pode armazenar 200 medi es individuais poss vel armazenar visualizar e deletar os dados utilizando as teclas LOG e RCL Armazenamento de dados voc pode armazenar somente medi es v lidas Pressione LOG e a ltima medi o v lida ser armazenada com o carimbo de data e hor rio Logsave de Cu e itbiigods 11 57 0 55 msi Ammonia LR MH HI Visualiza o e deleta o Voc poder visualizar e deletar o registro de dados pressionando a tecla RCL Voc somente poder deletar a ltima medi o salva Al m disso poder deletar os registros de dados todos de uma vez Log Recall ag igit 11 57 Log Recall Log Delete Hi e troitedda 11 57 D h mg l Amora LA HH Dell Delete all recorda 0 55 mg L Ammania LA CHH Delhi FORMA QU MICA Os fatores de convers o de formas qu micas s o pr programados no instrumento sendo espec ficos ao m todo Para visualizar o resultado exibido na forma qu mica desejada pressione ou V para acessar a fun o de segundo n vel e a seguir pressione a tecla Chem Frm para optar pelas formas qu micas dispon veis para o m todo selecionado 0 72 mon 0 76 mou Ammonia MA CMH Ammonia MA CHH 7 er CONVERS ES ESPECIAIS Para dureza de c lcio e magn sio poder o ser utilizados fatores especiais de convers o para converter as leituras de mg L p
33. 0 da Hanna E E Hanna Instruments FAHI 92000 4 9 4 ia HANNA instruments Settings Disconnect uto Log Log Sample Exit Date Time Conc Unit _ Parameter Absorbance Instr lD EM 10 04 12 0 95 Free chlorine 0 4915167 0007 83414201x46 10 04 43 0 95 Free chlorine 0 4919497 0007 83414201x46 10 05 03 0 96 Free chlorine 0 4924213 0007 83414201XAB 17 aj A Chlorine ja Open Print Save Export Clear Plot Help About Eonnectedi Show GLP Info Log Download Functions Windows Marca Registrada da Microsoft Co 130 METODOS PADR O Descri o Alum nio Alcalinidade Am nia faixa m dia Am nia faixa baixa Bromo C lcio Cloro Livre Cloro Total Di xido de Cloro Cromo VI faixa alta Cromo VI faixa baixa Cor da gua Cobre faixa alta Cobre faixa baixa cido Cian rico Fl or Dureza de C lcio Dureza de Magn sio Hidrazina lodo Ferro faixa alta Ferro faixa baixa Magn sio Mangan s faixa alta Mangan s faixa baixa Molibd nio N quel faixa alta N quel faixa baixa Nitrato Nitrito faixa alta Nitrito faixa baixa Oxig nio Dissolvido COD faixa baixa COD faixa m dia COD faixa alta Oz nio pH Fosfato faixa alta Fosfato faixa baixa Faixa 0 00 a1 00 mg L 0 a 500 mg L 0 00 a 10 00 mg L 0 00 a 3 00 mg L 0 00 a 8 00 mg L 0 a 400 mg L 0 00 a 2 50 mg L 0 00 a 3 50 mg L 0 00 a 2 00 mg L 0 a 1000 ug L 0 a 300 ug L 0 a 500
34. 0 mg L Pb2 acima de 20 mg L Zn2 acima de 30 mg L 85 N quel faixa baixa NITRATO ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 30 0 mg L Resolu o 0 1 mg L Exatid o 0 5 mg L 10 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo de redu o do c dmio A rea o entre o nitrato e o reagente causa uma colora o mbar na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93728 0 Reagenteemp 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93728 01 Reagentes para 100 testes HI 93728 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Nitrate utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Com uma pipeta encha a cubeta com 6 ml de amostra at a metade e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 03 53 10 Hirate LHE H iwake IMO timer Read e Retire a cubeta e adicione o conte do de um pacote do reagente HI 93728 0 Nitrato 86 e Recoloque a tampa e imediatamente agite vigorosamente para cima e para baixo por exatamente 10 segundos Continue a misturar girando a cubeta suavemente por 50 segundos tomando
35. 000 mg L Resolu o 0 001 mg L Exalid o 0 010 mg L 7 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 001 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo PAN A rea o entre o n quel e os reagentes causa uma colora o laranja na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93740A 0 Ftalato fostato 2 pacotes HI 93740B 0 Indicador PAN 0 3 2 mL HI 937400 0 EDTA 2 pacotes HI 93703 51 Agente Dispersante 4 6 gotas apenas quando necess rio ver nota CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93740 01 Reagentes para 50 testes HI 93740 03 Reagentes para 150 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Nickel LR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Nota para melhores resultados fa a os testes a 20 24 C Encha um b quer graduado com 25 mL de gua deionizada branco e outro b quer com 4 25 mL de amostra e Adicione o conte do de um pacote do reagente Ftalato fosfato HI 93740A 0 em cada b quer Tampe e mexa suavemente at o reagente se dissolver Nota Se a amostra contiver ferro Fe3 importante que todo o p seja dissolvido completamente antes de continuar com o pr ximo passo Adicione 1 mL da solu o PAN 0 3 HI 93740B 0 em cada b quer tampe e mexa para misturar 83 N quel faixa baixa
36. 2 pe as HI 740225 seringa graduada de 60 ml HI 740226 seringa graduada de 5 ml HI 740227 conjunto de filtros HI 740228 discos de filtros 25 pe as HI 740229 proveta graduada de 100 ml HI 740230 230 ml de gua desmineralizada HI 740235 adaptador COD HI 92000 software compat vel com Windows HI 920013 cabo de conex o de PG HI 93703 50 solu o de limpeza de cubeta 230 ml HI 93703 54 resina seca 100 9 HI 93703 55 carbono ativado 50 pe as 134 GARANTIA Todos os medidores da Hanna Instruments t m garantia de 2 anos contra defeitos de fabrica o e material quando utilizados para sua finalidade pretendida e mantidos de acordo com as instru es Esta garantia limitada ao reparo ou substitui o gratuita Danos devidos a acidentes utiliza o incorreta viola o ou falta da manuten o prescrita n o est o cobertos Caso Seja necess rio reparo contate seu revendedor Se estiver na garantia informe o n mero do modelo data de compra numero de s rie e a natureza do defeito Se o reparo n o for coberto pela garantia informaremos os encargos cobrados Se 0 instrumento tiver que ser devolvido Hanna Instruments primeiramente obtenha um N mero de Autoriza o para a Devolu o de Produtos do Departamento de Atendimento ao Cliente e em seguida envie o instrumento com custos de remessa pr pagos Quando enviar qualquer instrumento certifique se de que esteja adequadamente embalado para garantir a p
37. 25 COD MR EPA Teste m todo Dicromato H 93754C 25 25 COD HR Teste m todo Dicromato 133 HI 93754D 25 25 COD LR M todo Dicromato Teste livre de mercurio H 93754E 25 25 COD MR M todo Dicromato Teste livre de mercurio H 93754F 25 25 COD LR ISO Teste livre de merc rio H 93754G 25 25 COD MR ISO Teste livre de merc rio HI 93755 01 100 testes alcalinidade HI 93755 03 300 testes alcalinidade HI 937521 01 50 testes c lcio HI 937521 03 150 testes c lcio HI 937520 01 50 testes magn sio HI 937520 03 150 testes magn sio HI 93757 01 100 testes oz nio HI 93757 03 300 testes oz nio HI 93703 52 2 P de Glicina Reagente opcional para 100 testes HI 93750 01 100 testes pot ssio faixa alta HI 93750 03 300 testes pot ssio faixa alta HI 93751 01 100 testes sulfato HI 93751 03 300 testes sulfato OUTROS ACESS RIOS HI 731318 tecido para enxugar cubetas 4 pe as HI 731321 cubetas de vidro 4 pe as HI 731325W tampa nova para cubeta 4 pe as HI 740034 tampa para b quer de 100 ml 6 pe as HI 740036 b quer pl stico de 100 ml 6 pe as HI 740038 frasco de vidro de 60 ml e tamp o HI 740142 seringa graduada de 1 ml HI 740143 seringa graduada de 1 ml 6 pe as HI 740144 ponteira de pipeta 6 pe as HI 740157 pipeta de reabastecimento de pl stico 20 pe as HI 740220 cilindros de vidro de 25 ml com tampas 2 pe as HI 740223 b quer pl stico de 170 mL HI 740224 b queres pl sticos de 170 mL 1
38. 3700 01 100 testes am nia faixa baixa HI 93700 03 300 testes am nia faixa baixa HI 93701 01 100 testes cloro live p HI 93701 03 300 testes cloro live p HI 93701 F 300 testes cloro live l quido HI 93701 T 300 testes cloro total l quido HI 93702 01 100 testes cobre faixa alta HI 93702 03 300 testes cobre faixa alta HI 93704 01 100 testes hidrazina HI 93704 03 300 testes hidrazina HI 93705 01 100 testes silica HI 93705 03 300 testes s lica HI 93706 01 100 testes f sforo HI 93706 03 300 testes f sforo HI 93707 01 100 testes nitrito faixa baixa HI 93707 03 300 testes nitrito faixa baixa HI 93708 01 100 testes nitrito faixa alta HI 93708 03 300 testes nitrito faixa alta HI 93709 01 100 testes mangan s faixa alta HI 93709 03 300 testes mangan s faixa alta HI 93710 01 100 testes pH HI 93710 03 300 testes pH HI 93711 01 100 testes cloro total p HI 93711 03 300 testes cloro total p HI 93712 01 100 testes alum nio HI 93712 03 300 testes alum nio HI 93713 01 100 testes fosfato faixa baixa HI 93713 03 300 testes fosfato faixa baixa HI 93715 01 100 testes am nia faixa m dia HI 93715 03 300 testes am nia faixa m dia HI 93716 01 100 testes bromo HI 93716 03 300 testes bromo 132 HI 93717 01 HI 93717 03 HI 93718 01 HI 93718 03 HI 93719 01 HI 93719 03 HI 93720 01 HI 93720 03 HI 93721 01 HI 93721 03 HI 93722 01 HI 93722 03 HI 93723 01 HI 93723 03 HI 93726 01 HI 93726 03 HI 9
39. 3728 01 HI 93728 03 HI 93729 01 HI 93729 03 HI 93730 01 HI 93730 03 HI 93731 01 HI 93731 03 HI 93732 01 HI 93732 03 HI 93737 01 H193737 03 HI 93738 01 HI 93738 03 HI 93740 01 HI 93740 03 HI 93746 01 HI 93746 03 HI 93747 01 HI 93747 03 HI 93748 01 HI 93748 03 HI 93749 01 HI 93749 03 100 testes fosfato faixa alta 300 testes fosfato faixa alta 100 testes iodo 300 testes iodo 100 testes dureza de Mg 300 testes dureza de Mg 100 testes dureza de Ca 300 testes dureza de Ca 100 testes ferro faixa alta 300 testes ferro faixa alta 100 testes cido cian rico 300 testes cido cian rico 100 testes cromo VI faixa alta 300 testes cromo VI faixa alta 100 testes n quel faixa alta 300 testes n quel faixa alta 100 testes nitrato 300 testes nitrato 100 testes for 300 testes flor 100 testes molibd nio 300 testes molbo nio 100 testes zinco 300 testes zinco 100 testes oxig nio dissolvido 300 testes oxig nio dissolvido 50 testes prata 150 testes prata 100 testes di xido de cloro 300 testes di xido de cloro 50 testes n quel faixa baixa 150 testes n quel faixa baixa 50 testes ferro faixa baixa 150 testes ferro faixa baixa 100 testes cobre faixa baixa 300 testes cobre faixa baixa 50 testes mangan s faixa baixa 150 testes mangan s faixa baixa 100 testes cromo VI faixa baixa 300 testes cromo VI faixa baixa HI 93754A 25 25 COD LR EPA Teste m todo Dicromato HI 93754B 25
40. 8 Dureza do C lcio INTERFER NCIAS Quantidades excessivas de metais pesados podem causar interfer ncias 61 Dureza do Magn sio HYDRAZINA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 400 ug L Resolu o 1 ug L Exatid o 4 leitura de escala cheia a 25 C EMC Tipico 2 ug L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Adapta o do m todo p Dimetilaminobenzalde do ASTM Manual of Water and Environmental Technology m todo D1385 88 A rea o entre a hidrazina e o reagente l quido causa uma colora o amarela na amostra REAGENTE NECESS RIO C digo Descri o Quantidade HI 93704 0 Reagente L quido 24 gotas CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93704 01 Reagentes para 100 testes HI 93704 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Hydrazine utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha uma cubeta at a marca de 10 mL de gua destilada e Coloque a tampa insira a cubeta n 1 no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla de fun o Blank para iniciar o ajuste do n vel de luz O display exibir Blank done quando o medidor estiver pronto para executar uma medi o zero 11 114 11 10 36 E ELAME mm mi m Hank pg ET agl dona Hadrazine 5H Hdr azine MeH Hudrazine HaHa Blank Timer m 10mL e Encha a s
41. 93715A 0 Primeiro Reagente 4 gotas 6 gotas para gua do mar HI 93715B 0 Segundo Reagente 4 gotas 10 gotas para gua do mar CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93715 01 Reagentes para 100 testes HI 93715 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Ammonia MR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 052807 gaiean I ZERO ma l mai Ammonia ME HH Amonia MR 0HH Ammonia MA MH 25 Am nia Faixa M dia Retire a cubeta Adicione 4 gotas do Primeiro Reagente HI 93715A 0 6 gotas para an lise de gua do mar Recoloque a tampa e misture a solu o Adicione 4 gotas do Segundo Reagente HI 93715B 0 10 gotas para an lise de gua do mar Recoloque a tampa e misture a solu o Reinsira a cubeta no Instrumento Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 3 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O Instrumento exibir os resultados em mg L de nitrog nio de am nia NH N Esacton lime T 03 28 01 L
42. 9A 0 Indicador de Mg 0 5 mL HI 93719B 0 Solu o Alcalina 0 5 mL HI 937190 0 Solu o EDTA 1 gota HI 93719D 0 Solu o EGTA 1 gota CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93719 01 Reagentes para 100 testes HI 93719 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Magnesium Hardness utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Enx gue um b quer graduado v rias vezes com amostra n o reagida antes de ench lo at a marca de 50 mL com a amostra e Adicione 0 5 mL da solu o indicadora de Magn sio HI 93719A 0 e mexa para misturar e Adicione 0 5 mL da solu o alcalina HI 93719B 0 e mexa para misturar Utilize essa solu o para enxaguar 2 cubetas 29 Dureza do Magn sio 10mL mm 10 mL e Encha as duas cubetas at a marca de 10 mL e Adicione 1 gota da solu o EDTA HI 93719C 0 em uma cubeta n 1 recoloque a tampa e gire a cubeta v rias vezes para misturar Esse o branco e Adicione 1 gota da solu o EGTA HI 93719D 0 na segunda cubeta n 2 recoloque a tampa e gire a cubeta v rias vezes para misturar Essa a amostra e Coloque o branco n 1 no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o 11 0344 11 025 EI TE ZERO oo mgl mal 00 marl Hagnesium Hardress Each
43. Adapta o do m todo Sulfato Ferroso A rea o entre o nitrito e o reagente causa uma colora o marrom esverdeada na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93708 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93708 01 Reagentes para 100 testes HI 93708 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Nitrite HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Encha a cubeta at a marca com 10 mL de amostra n o reagida e recoloque a tampa Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 0 5130 ZERO mal Hibrke HF NOS Hitrite HR UNOS e Retire a cubeta e Adicione o conte do de um pacote do reagente HI 93708 0 Recoloque atampa e agite suavemente at dissolver completamente Nitrito faixa alta 88 e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 10 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de nitrito 15152 Reaction time _ 00 09 59 Hirte HR 0HOZI Hikbribe H3 NO Mitriba HR HOF 20 mon Hirte HA NOS z r Tin TE Pressione
44. DA ma Phosphorus laita Fhesphorus Falgl Chem Erro 113 F sforo POT SSIO FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 20 a 200 mg L Resolu o 5 mg L Exatid o 30 mg L 7 da leitura a 25 C EMC Tipico 5 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo Turbidim trico Tetrafeniloorato A rea o entre o Pot ssio e os reagentes causa turbidez na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93750A 0 Reagente Pot ssio 6 gotas HI 93750B 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93750 01 Reagentes para 100 testes HI 93750 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Nota para a prepara o da amostra siga o procedimento de AMOSTRAS CONCENTRADAS na p gina 18 10mL e Selecione o m todo Potassium HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL da amostra at a marca e Adicione seis gotas de HI 93750A 0 recoloque a tampa e mexa a solu o e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressiongatecla ZERO O display exibir 0 0 quando 0 medidor for zerado e estiver pronto para a medi o Pobassium HA IKI TRAC ET Pot ssio Faixa alta 114 e Retire a cubeta e adicione o conte do de um pacote de reagente HI 93750B
45. Descri o Quantidade HI 93718 0 Reagente DPD 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93718 01 Reagentes para 100 testes HI 93718 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo lodine utilizando o procedimento descrito 10mL na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 11 17 10 1 17 28 ka ZERO ma l mail loding 15 lodie il e Retire atampa e adicione o conte do de um pacote do reagente DPD HI 93718 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 30 segundos para dissolver a maior parte do reagente lodo 64 e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos 30 segundos e pressione READ Quando o t imer terminar o medidor executar a leitura Reaction time ab 11 18 13 E 02 29 Cem mn lodin l ladine ilJ e QO instrumento exibir a concentra o em mg L de iodo iodine CL dera dimer Read INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por bromo cloro iodo oz nio formas oxidadas de cromo e mangan s No caso de gua com dur
46. E PEAD mail Ammonia MA MH Arenvonia ME HH e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo n vel Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de am nia NH e am nio NH 0590 Ono 0 76 mon Ama HA NH HI Aranvonia MR Hy Ariona MR UMa Chen Frm e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por acetona lcoois aldeidos glicina dureza acima de 1 g L ferro cloraminas org nicas sulfeto v rias aminas alif ticas e arom ticas Am nia faixa m dia 26 AM NIA FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 3 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 04 mg L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Adapta o do m todo Nessler ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1426 92 A rea o entre a am nia e os reagentes causa colora o amarela na amostra REAGENTES NEGESSARIOS C digo Descri o Quantidade HI 93700A 0 Primeiro Reagente 4 gotas 6 gotas para gua do mar HI 93700B 0 Segundo Reagente 4 gotas 10 gotas para gua do mar CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93700 01 Reagentes para 100 testes HI 93700 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Ammonia LR utilizando o procedimento descrito
47. ES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93723 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93723 01 Reagentes para 100 testes HI 93723 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Chromium VI HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 10 mL e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o e Retire a cubeta e adicione o conte do de um pacote de reagente HI 93723 0 Recoloque a tampa e agite vigorosamente por cerca de 10 segundos Cromo VI faixa alta 42 e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 6 minutos e pressione READ Quando o timer terminar 0 medidor executar a leitura O instrumento exibir a concentra o em pg L de cromo VI 1157 53 E Reaction time D 00 a 0559 oa Chromium YI HR Cr 6 Chromium YI HR r Che oriun Yi HA ir 169 37 Chromium YI HR r e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em pg L de Cromato Cr0 e Dicromato Cr 0 11258 169 STT un JIL nsa Chromium WI HR 108 Chromium Yi HA ir
48. FER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por bromo lodo oz nio formas oxidadas de cromo e mangan s No caso de gua com dureza superior a 500 mg L CaGOs agite a amostra por aproximadamente 2 minutos ap s adicionar o reagente em p No caso de gua com alcalinidade superior a 250 mg L CaCO 5 ou acidez superior a 150 mg L CaCO 5 a cor da amostra poder desenvolver se apenas parcialmente ou desbotar rapidame nte Para resolver isso neutralize a amostra com HCI ou NaOH dilu do 35 Cloro Livre CLORO TOTAL ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 3 50 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 03 mg L 3 da leitura a 25 O EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo EPA DPD 330 5 A rea o entre o cloro e o reagente DPD causa colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS P C digo Descri o Quantidade HI 93711 0 DPD 1 pacote L QUIDO C digo Descri o Quantidade HI 93701A T indicador DPD1 3 gotas HI 93701B T buffer DPD 3 gotas HI 937016 solu o DPD3 1 gota CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93701 T Reagentes para 300 testes de cloro total l quido HI 93711 01 Reagentes para 100 testes de cloro total p HI 93711 03 Reagentes para 300 testes de cloro total p Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Total Chlorine utilizando o proced
49. L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Adapta o do m todo de Winkler modificado pela Azida Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition A rea o entre o oxig nio dissolvido e os reagentes causa colora o amarela na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93732A 0 Reagente 5 gotas HI 93732B 0 Reagente B 5 gotas HI 937320 0 Reagente C 10 gotas CONJUNTO DE REAGENTES HI 93732 01 Reagentes para 100 testes HI 93732 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Dissolved Oxygen utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha um frasco de vidro de 60 mL completamente com a amostra n o reagida e Recoloque a tampa e verifique se houve respingo da amostra Pi e Retire a tampa e adicione 5 gotas de HI 93732A 0 e 5 gotas de HI 93732B 0 e Adicione mais amostra para encher o frasco completamente Recoloque a tampa e verifique se houve respingo da amostra Esse procedimento destina se a garantir que n o haja bolhas de ar presas dentro do frasco as quais podem alterar a leitura e Gire v rias vezes o frasco A amostra Ir se tornar amarela laranja aparecer um agente floculante Oxig nio Dissolvido 92 gt e Deixe a amostra em repouso e o agente fl
50. LA Fal lo Timer Pead 69 Ferro faixa baixa INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por C dmio acima de 4 0 mg L CromoS acima de 0 25 mg L Cromo acima de 1 2 mg L Cobalto acima de 0 05 mg L Cobre acima de 0 6 mg L Cianeto acima de 2 8 mg L Mangan s acima de 50 0 mg L Merc rio acima de 0 4 mg L Molibd nio acima de 4 0 mg L N quel acima de 1 0 mg L lon de nitrito acima de 0 8 mg L O pH da amostra dever estar entre 3 e 4 para evitar o enfraquecimento da cor desenvolvida ou a forma o de turbidez Ferro faixa baixa 0 MAGN SIO ESPECIFICA ES Faixa 0 a 150 mg L Resolu o 5 mg L Exatid o 5 mg L 3 da leitura a 25 C Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 466 nm M todo Adapta o do m todo Calmagita REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93752A 0 Mg Reagente Buffer de Magn sio 1 mL HI 93752B 0 Mg Reagente indicador de Magn sio 9 mL CONJUNTOS DE REAGENTES HI 937520 01 Reagentes para 50 testes HI 937520 03 Reagentes para 150 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Nota para a prepara o de amostras siga o procedimento de AMOSTRAS COLORIDAS OU TURBIDAS na p gina 17 e Selecione o m todo Magnesium utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Utilizando uma seringa de 1 mL adicione exatamente 1 mL do Reagente Buf
51. Manual de Instru es HI 83099 Fot metro de Bancada Multipar metro e COD PEIES instruments Caro Cliente Parab ns Agora que voc adquiriu seu HI 83099 a Hanna Instruments est empenhada em comprovar que voc fez um timo investimento conquistando cada vez mais a sua confian a em nossos produtos Este manual foi elaborado pensando em seu bem estar e de sua empresa Ele traz instru es simples e objetivas para que voc obtenha o m ximo aproveitamento de seu aparelho com a qualidade e a seguran a que voc merece Este Instrumento est em conformidade com as Normas CE IMPORTANTE GARANTIA DO SEU PRODUTO Para ter direito garantia voc deve guardar o Certificado de Garantia e a Nota Fiscal de compra NDICE EXAMES PRELIMINARES FERRO FAMMALTA ss an es sara sacas 66 DESCRI O GERAL semestre 3 FERRO FAIXA BAIXA 68 ABREVIA ES ARENAS O ar ao qa asi 71 ESPECIFICA ES jose suma S aa a 4 MANGAN S FAIXA ALTA miss 73 PRECIS O E EXATID O itaim 4 MANGAN S FAIXA BAIXA 75 PRINC PIOS DE OPERA O tia 5 MOLIBD NIO santana 78 DESCRI O FUNCIONAL 6 N QUEL FAIXA ALTA o s 81 DICAS PARA MEDI ES EXATAS iii 8 N QUEL FAIXA BAIXA imita 83 SA DE amp SEGURAN A Ti ips O PDR e En 86 TABELA DE REFER CIA DE M TODOS 11 NITRITO FAIXAALTA riein 88 GUIA OPERACIONAL mars 12 NITRITO FAIXA BAIXA 90 CONFIGURA O E A E 14 OCENODISSOLVDO
52. PO e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de f sforo P e pent xido de f sforo P 0 0 80 non Fhosphate LA LF Fha Chem Frm Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Ferro acima de 50 mg L Silica acima de 50 mg L Silicato acima de 10 mg L Cobre acima de 10 mg L Sulfeto de hidrog nio arseniato amostra t rbida e amostras altamente buferizadas tamb m interferem 111 Fosfato Faixa Baixa F SFORO ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 15 0 mg L Resolu o 0 1 mg L Exatid o 0 3 mg L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico Desvio 0 2 mg L Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo amino cido Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition A rea o entre o fosfato e os reagentes causa uma colora o azul na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93706A 0 Molibdato 10 gotas HI 93706B 0 P Amino cido 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93706 01 Reagentes para 100 testes HI 93706 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Phosphorus utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e E
53. S HI 93747 01 Reagentes para 100 testes HI 93747 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Copper LR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o 10 53 08 10 3418 E ZERO mwl pal Copper LR Cut Copper LR iut Cobre faixa baixa 50 Copper LR Cu Read Retire a cubeta Adicione o conteudo de um pacote de Bicinconinato HI 93747 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 15 segundos Reinsira a cubeta no instrumento Quando o timer terminar o medidor executar a leitura 10 3431 Eeachion time 0 0 sn Copper LA u Copper LR Cu Stop e Q instrumento exibir os resultados em ug L de cobre 569 an Copper LA Cu INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Prata Cianeto Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 45 segundos e pressione READ Copper LR ICu Para amostras que superam a capacidade de buffer do reagente por volta de pH 6 8 o pH dever ser ajustado entre 6 e 8 51
54. TERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Cloreto CI acima de 2000 mg L As amostras com maior concentra o de cloreto dever o ser dilu das COD faixa baixa 96 DEMANDA DE OXIG NIO FAIXA QU MICA M DIA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 1500 mg L COD Resolu o 1 mg L Exatid o 22 a 1000 mg L EMC Tipico 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo aprovado USEPA 410 4 para determina o de COD em guas superficiais e efluentes Compostos org nicos oxid veis reduzem o fon de dicromato laranja em ion cr mico verde A quantidade de fon cr mico formado ser determinada REAGENTES NEGESSARIOS Descri o Quantidade teste Quantidade conjunto Frasco de reagente 1 frasco 25 frascos Agua deionizada 2 0 mL opcional Nota Guarde os frascos n o utilizados em seu recipiente em um local fresco e escuro CONJUNTO DE REAGENTES HI 93754B 25 Reagentes para at 25 testes ACESS RIOS NECESS RIOS HI 839800 01 Reator Hanna 115 VAC HI 839800 02 Reator Hanna 230 VAC HI 740216 Rack de resfriamento de tubos de ensaio 25 buracos HI 740217 Prote o de seguran a de bancada de laborat rio Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Antes de utilizar o kit reagente leia com aten o todas as instru es e a Ficha de Informa es de Seguran a de Produtos Qu micos FISPQ Prest
55. TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura 15 15 EE READ 1351 43 Reaction time D0 man 02 29 Total Chor Total Chlorine Timer magl Total Chloe e Q instrumento exibir os resultados em mg L de cloro total DIS msn Total Chioeine z ro Tine Nota cloro livre e total devem ser medidos separadamente com amostras n o reagidas novas seguindo o procedimento relacionado se ambos os valores forem exigidos INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por bromo iodo oz nio formas oxidadas de cromo e mangan s No caso de gua com dureza superior a 500 mg L CaGOs agite a amostra por aproximadamente 2 minutos ap s adicionar o reagente em p No caso de gua com alcalinidade superior a 250 mg L CaCO 5 ou acidez superior a 150 mg L CaCO 3 a cor da amostra poder desenvolver se apenas parcialmente ou desbotar rapidamente Para resolver isso neutralize a amostra com HCI ou NaOH dilu do Cloro Total 38 DI XIDO DE CLORO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 10 mg L 5 da leitura a 25 O EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo Vermelho Clorofenol A rea o entre o di xido de cloro e os
56. TO DE PREPARA O DE AMOSTRAS O seguinte Procedimento de Prepara o de Amostras aplic vel no caso de o Amostras com mat ria colorida ou suspensa turbidez o Amostras concentradas para as quais o resultado da an lise esteja acima da faixa do par metro Utilize os acess rios contidos no Kit de Prepara o de Amostras para preparar a amostra de acordo com as seguintes instru es AMOSTRAS COLORIDAS OU T URBIDAS Mat ria colorida ou suspensa em grande quantidade pode causar interfer ncia Devem ser removidas por tratamento com filtra o e carbono ativo o Se a amostra de gua contiver mat ria suspensa deixe a em repouso em um b quer at que a maior parte das part culas s lidas tenha se assentado A seguir utilize a pipeta para transferir a solu o supernatante para o outro b quer Para evitar o deslocamento dos s lidos assentados no fundo do b quer n o introduza bolhas de ar na solu o e Me a 100 mL de amostra com a proveta graduada e Se a solu o ainda contiver turbidez ou colora o despeje a no b quer grande de 170 mL e adicione um pacote de p de carbono ativo e Misture bem utilizando a colher e aguarde 5 minutos Dobre um disco de filtro duas vezes conforme mostrado na figura Separe um lado dos outros tr s formando um cone Insira o disco de filtro dobrado no funil 17 e Filtre a amostra tratada para um b quer vazio Agora a amostra est pronta e Se a solu
57. U 5 da leitura a 25 O EMC Tipico 1 PCU Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Adapta o do m todo Colorim trico de Platina de Cobalto Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition ACESS RIOS NECESS RIOS Membrana de 0 45 um para medi o de cor efetiva Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Color of Water utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha uma cubeta at a marca com gua deionizada e recoloque a tampa Esse o branco e Coloque o branco n 1 no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o 10 17 41 IE 18407 A ZERO PLUI Color ol Water Color of Hater Color of Waker e Retire o branco Cor da gua 46 tampa Essa a cor aparente Encha a segunda cubeta at a marca com amostra n o filtrada e recoloquea 10 mL Filtre 10 mL de amostra com um filtro com membrana de 0 45 jm para a terceira cubeta at a marca de 10 mL e recoloque a tampa Essa a cor efetiva 3 j Insira a cubeta de cor aparente n 2 no instrumento e feche a tampa Pressione READ para iniciar a leitura O medidor exibir o valor da cor aparente em PCU 10 18 22 10 18 38 Bor 0 0 PEU a
58. a essas defini es o Para cada m todo a exatid o expressa na se o de Preciso exato Preciso inexala medi o relacionada impreciso inexato Impreciso inexato PRINC PIOS DE OPERA O A absor o de luz um fen meno t pico da intera o entre a radia o eletromagn tica e a mat ria Quando um feixe de luz atravessa uma subst ncia parte da radia o pode ser absorvida pelos tomos mol culas ou grades de cristais Se ocorrer absor o pura a fra o de luz absorvida depender tanto do comprimento da trajet ria ptica atrav s da mat ria quanto das caracter sticas f sico qu micas da subst ncia de acordo com a Lei Lambert Beer hg II ec ou I E cd Onde A log I I Absorb ncia A I intensidade do feixe de luz incidente O I intensidade do feixe de luz ap s absor o e coeficiente de extin o molar ao comprimento de onda c concentra o molar da subst ncia d trajet ria ptica atrav s da subst ncia Portanto a concentra o c pode ser calculada a partir da absorb ncia da subst ncia medida que outros fatores sejam conhecidos A an lise qu mica fotom trica baseia se na possibilidade de desenvolver um composto absorvente a partir de uma rea o qu mica espec fica entre amostra e reagentes Considerando que a absor o de um composto depende rigorosamente do comprimento de onda do feixe de luz incidente dever ser selecionada um
59. a Reagente de Oxalato de C lcio 1 mL CONJUNTOS DE REAGENTES HI 937521 01 Reagentes para 50 testes HI 937521 03 Reagentes para 150 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Nota para a prepara o da amostra siga o procedimento de AMOSTRAS COLORIDAS OU TURBIDAS na p gina 17 e Selecione o m todo Calcium utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Utilizando a seringa de 5 mL adicione exatamente 3 00 mL de amostra na cubeta N vel prov vel do l quido coletado pela seringa 3 mL de amostra C CON e Utilize a pipeta para encher a cubeta at a marca de osn 10 mL com o Reagente Buffer de C lcio HI 93752A 0 CU e Adicione 4 gotas do Reagente Buffer 31 C lcio e Recoloque a tampa e gire v rias vezes para misturar Yi ii e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o paaa MEE EI 1x ZERO mg L mgl altlun Wat Calcium iC e Retire a cubeta e Utilizando a seringa de 1 mL adicione exatamente qm Vi 1 mL do reagente de Oxalato de C lcio HI 93752B 0 Recoloque a tampa e gire a cubeta 10 vezes A para misturar cerca de 15 segun dos Le e Pressione TIMER ou agu
60. a largura de banda espectral estreita bem como um comprimento de onda central apropriado para otimizar as medi es O sistema ptico do HI 83099 baseia se em l mpadas especiais subminiaturas de tungst nio e filtros de interfer ncia de faixa estreita que garantem resultados confi veis e alta performance Cinco canais de medi o permitem uma ampla faixa de testes FILTRO L MPADA LENTE CUBETA DETECTOR DE LUZ Q LUZ EMITIDA fm em e pes nwe MICROPROCESSADOR Diagramas de bloco do instrumento layout ptico Uma l mpada especial de tungst nio controlada por um microprocessador emite radia o que primeiramente condicionada de forma ptica e que atravessa a amostra contida na cubeta A trajet ria ptica estabelecida pelo di metro da cubeta A seguir a luz filtrada de forma espectral em uma largura de banda espectral estreita resultando em um feixe de luz de intensidade I ou I A c lula fotoel trica coleta radia o I que n o absorvida pela amostra convertendo a em uma corrente el trica produzindo um potencial na faixa mV O microprocessador utiliza esse potencial para converter o valor de entrada na unidade de medi o desejada exibindo a no LCD O processo de medi o executado em duas fases primeiramente o medidor zerado e a seguir a medi o real executada A cubeta desempenha um papel muito importante pois um elemento ptico e dessa forma requer aten o especia
61. a medi o ou alternativamente aguarde 3 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura 0914 Reaction lime Ps 04 29 Aine EEN cin LEN INTERFERENCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Alum nio acima de 6 mg L C dmio acima de 0 5 mg L Cobre acima de 5 mg L Ferro acima de 7 mg L Mangan s acima de 5 mg L N quel acima de 5 mg L Zinco 128 ERROS E AVISOS 1390 10 AA Warning Ho Light 130057 A Warning Ligh Leak 1301 36 A Warning Inverted cuwets 130801 A Warning Faber Low Zero TA A Warning LiF Lim 130607 dA Warning Ligh High O instrumento exibe mensagens claras de advert ncia quando ocorrem condi es de erro e quando os valores medidos encontram se fora da faixa esperada Essas mensagens est o descritas abaixo No Light A fonte de luz n o est funcionando adequadamente Light Leak H excesso de luz ambiente que chega ao detector inverted cuvettes As cubetas da amostra e zero est o invertidas Battery Low A capacidade da bateria est em menos de 10 Light Low O instrumento n o consegue ajustar o n vel de luz Verifique se a amostra n o cont m nenhum res duo Light High H muita luz para a execu o da medi o Verifique a prepara o da cubeta zero 129 ADMINISTRA O DE DADOS Os dados analisados podem ser administrados utilizando o Software Compativel Windows HI9200
62. a subir em um menu ou uma tela de ajuda para aumentar um valor configurado para acessar fun es de segundo n vel Pressione para descer em um menu ou uma tela de ajuda para diminuir o valor configurado para acessar fun es de segundo n vel Pressione para registrar a leitura atual Pressione para chamar o registro Pressione para exibir a tela de ajuda Pressione para acessar a tela de configura o DICAS PARA MEDI ES EXATAS As instru es relacionadas abaixo devem ser seguidas com aten o durante os testes para garantir resultados mais exatos o Mat ria suspensa ou colorida em grandes quantidades pode causar interfer ncia devendo ser removida por tratamento com carbono ativo e filtra o consulte o Cap tulo de Prepara o de Amostra p gina 17 e Certifique se de que a cubeta cheia corretamente o l quido na cubeta forma uma convexidade na parte superior a parte inferior dessa convexidade deve estar no mesmo n vel que a marca de 10 mL COLETA E MEDI O DE AMOSTRAS o Para medir exatamente 0 5 mL de reagente com a seringa de 1 mL a Empurre o mbolo completamente na seringa e insira a ponta na solu o b Puxe o mbolo at que a borda inferior da veda o esteja exatamente na marca 0 0 mL c Retire a seringa e limpe a parte externa da ponta da seringa Certifique se de que n o haja nenhuma gota na ponta da seringa se houver elimine a A seguir mantendo a seringa na posi o vertica
63. a uma colora o azul na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93713 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93713 01 Reagentes para 100 testes HI 93713 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Selecione o m todo Phosphate LR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Enx g e tampe e agite a cubeta diversas vezes com amostra n o reagida Encha a cubeta com 10 mL de amostra at a marca e recoloque a tampa Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando 0 medidor for zerado e estiver pronto para a medi o Phosphate LR FDZ Fhosphate LA PDS EFEFTE Tim r TT Retire a cubeta e adicione o conteudo de um pacote do reagente HI 93713 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 2 minutos at o p se dissolver completamente Fosfato faixa baixa 110 e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a conta gem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 3 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de fosfato PO 03203 Reaction lime Pla msi E 00 msa 02 99 Cena Phosphate LAFI Fhosphate LA POZ Fhasphale LA FOZ Fead 107 ns Fhosphate LA C
64. administrar todos os seus resultados O HI 83099 possui um poderoso suporte interativo que auxilia o usu rio durante o processo de an lise Cada etapa no processo de medi o cont m ajuda Tamb m h um modo tutorial dispon vel no Menu de Configura o ABREVIA ES EPA Ag ncia Norte americana de Prote o Ambiental C graus Celsius F graus Fahrenheit ug L microgramas por litro ppb mg L miligramas por litro ppm g L gramas por litro ppt mL mililitro HR faixa alta MR faixa m dia LR faixa baixa PAN 1 2 piridilazo 2 naftol TPTZ 2 4 6 tri 2 piridil 1 3 5 triazina ESPECIFICA OES Vida da l mpada Vida do instrumento Detector da l mpada Fotoc lula de sil cio Ambiente 0 a 50 C 32 a 122 F m ximo 90 umidade relativa sem condensa o Alimenta o externa adaptador de for a 12 Vdc Bateria recarreg vel integrada Dimens es 235 x 200 x 110 mm 9 2 x 7 87 x 4 33 Peso 0 9 Kg Para especifica es relacionadas a cada m todo por exemplo faixa resolu o etc consulte a se o relacionada de medi o PRECIS O E EXATID O Precis o significa a proximidade entre as medi es repetidas A precis o geralmente expressa como desvio padr o SD Standard Deviation Exatid o definida como a proximidade do resultado de um teste a um valor verdadeiro Embora uma boa precis o implique boa exatid o resultados precisos podem ser inexatos A figura explic
65. aia esse valor da leitura do procedimento de medi o padr o ele ser a concentra o em mg L de oz nio na amostra INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Bromo Cloro Di xido lodo Alcalinidade acima de 250 mg L CaCO n o ir desenvolver com confiabilidade toda a cor ou pode desbotar rapidamente Para resolver isso neutralize a amostra com HCI dilu do No caso de gua com dureza superior a 500 mg L CaCO3 agite a amostra por aproximadamente 2 minutos ap s adicionar o reagente em p 105 Oz nio ESPECIFICA ES Faixa pH 6 5 a 8 5 Resolu o 0 1 pH Exatid o 0 1 pH a 25 C EMC Tipico 0 1 pH Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo fenol vermelho A rea o com o reagente causa uma colora o amarela a vermelha na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93710 0 Indicador Fenol Vermelho 5 gotas CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93710 01 Reagentes para 100 testes de pH HI 93710 03 Reagentes para 300 testes de pH Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo pH utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Retire a cubeta e adicione 5 go
66. anco e Coloque o frasco da amostra no porta cubeta e empurre o completamente para baixo e Pressione a tecla READ e o instrumento executar a leitura 16 18 21 00 549 kagen Derandi iim ME Geyger DentarndiD0D MA Lero e instrumento exibir a concentra o em mg L de demanda de oxig nio no LCD INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Cloreto CI acima de 2000 mg L As amostras com maior concentra o de cloreto dever o ser dilu das 99 COD faixa m dia DEMANDA DE OXIG NIO FAIXA QU MICA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 15000 mg L COD Resolu o 10 mg L Exatid o 220 a 10000 mg L EMC Tipico 10 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 610 nm M todo Adapta o do m todo aprovado USEPA 410 4 para determina o de COD em guas superficiais e efluentes Os compostos org nicos oxid veis reduzem o ion de dicromato laranja em fon cr mico verde E determinada a quantia de fon cr mico formado REAGENTES NECESSARIOS Descri o Quantidade teste Quantidade conjunto Frasco de reagente 1 frasco 25 frascos Agua deionizada 0 2 ml opcional Nota Guarde os frascos n o utilizados em seu recipiente em um local fresco e escuro CONJUNTO DE REAGENTES HI 93754C 25 Reagentes para at 25 testes ACESS RIOS NECESS RIOS HI 839800 01 Reator Hanna 115 VAC HI 839800 02 Reator Hanna 230 VAC HI 740216 Rack de
67. ara graus franceses f graus alem es dH e graus ingleses E de dureza Isso pode ser feito pressionando A ou V para acessar as fun es de segundo n vel e pressionando a tecla Unit para selecionar entre f dH E e mg L 18 CONFIGURA O No modo de configura o Setup os par metros do instrumento poder o ser alterados Alguns par metros afetam a sequ ncia de medi o e outros s o par metros gerais que alteram o comportamento ou apar ncia do instrumento Pressione SETUP para entrar no modo de configura o Pressione ESC ou SETUP para voltar tela principal Ser exibida uma lista de par metros de configura o com as configura es atuais Pressione HELP para obter informa es adicionais Pressione as teclas A Y para selecionar um par metro e alterar o valor da seguinte forma Backlight ilumina o de fundo Valores 0 a 8 Pressione a tecla Modify para acessar o valor de ilumina o de fundo Utilize as teclas funcionais lt 4 ou as teclas A Y para aumentar ou diminuir o valor Pressione a tecla funcional Accept para confirmar ou ESC para retornar ao menu de configura o sem salvar o novo valor Contrast Contraste Valores 0 a 20 Essa op o utilizada para configurar o contraste do display Pressione a tecla Modify para alterar o contraste do display Utilize as teclas funcionais lt 4 ou as teclas A Y para aumentar ou diminuir o valor Pressione a tecla funcio
68. arde 5 minutos seguir gire novamente a cubeta 10 vezes para misturar cerca de 15 segundos Reaction time T 00 msn 04 59 Cakium Cat Calcium tEat r Hid 130 on Calcium Wa Calcium 042 oro Timer Read INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Acidez como CaCO acima de 1000 mg L Alcalinidade como CaGO acima de 1000 mg L Magn sio Mg2 acima de 400 mg L C lcio 32 CLORO LIVRE ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 50 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 03 mg L 3 da leitura a 25 O EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo EPA DPD 330 5 A rea o entre o cloro livre e o reagente DPD causa colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS P C digo Descri o Quantidade HI 93701 0 DPD 1 pacote LIQUIDO C digo Descri o Quantidade HI 93701A F Indicador DPD1 3 gotas HI 93701B F Buffer DPD1 3 gotas CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93701 F Reagentes para 300 testes l quido HI 93701 01 Reagentes para 100 testes p HI 93701 03 Reagentes para 300 testes p Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Free Chlorine utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a ta
69. ativar o modo tutorial Beeper Op o Enable ou Disable Ativar ou Desativar Quando ativado voc ouvir um bip curto toda vez que pressionar uma tecla Haver um bip longo quando a tecla pressionada n o estiver ativa ou for detectado um erro Pressione a tecla funcional para ativar desativar o beeper 15 Time Formal Date Time DAME a Dyin h 11 02 05 Contrast ake Time Time Formal Date Formak AM PM Date Time Time Format Mate Format Language Data Format D D l H H Pi T Y Y y PDDE PY we MoD rY a 0D Time Format Date Format Y r Y Hon 00 English O Espanol lkaliano DOAR English ate Format Language Beeper Inserk the zero cuwekte inta the instrument and press Continge to zero the instrument To about this Language Tutorial strument I0 Instrument ID ID do instrumento Op o 0 a 9999 Essa op o utilizada para configurar a ID do instrumento n mero de identifica o A ID do instrumento utilizada durante o interc mbio de dados com um PC Pressione a tecla Modify para acessar a tela Instrument ID Pressione as teclas A Y para configurar o valor desejado Pressione a tecla Accept para confirmar o valor ou ESC para retornar ao menu de configura o sem salvar o novo valor Meter Information informa es sobre o medidor Pressione a tecla Select para visualizar o modelo do instrumento vers o de firmware vers o de idioma e n mero de s rie
70. cada frasco v rias vezes enquanto ainda est o quentes a seguir S q coloque o no rack de tubos de ensaio E a L paii n Aviso os frascos ainda estar o quentes tome cuidado quando manipul los TT e Deixe os frascos no rack de tubos de ensaio para esfriar at a T i temperatura ambiente N o agite nem gire os frascos as amostras oZ gt podem se tornar t rbidas 95 COD faixa baixa e Selecione o m todo Oxygen Demand Chemical LR COD seguindo um dos procedimentos descritos na se o de Sele o de M todo ver a p gina 12 e Coloque o adaptador de frascos COD no porta cubeta e certifique se de que o adaptador est bem encaixado no lado de dentro e Coloque o frasco branco no porta cubeta e empurre o completamente para baixo e Pressione a tecla ZERO e o instrumento ir executar uma segu ncia zero Se a segu ncia zero for executada com sucesso 0 display exibir 0 0 Agora o medidor est zerado e pronto para a medi o 10 13 35 15 10 1449 ay 0 0 m l syan Penarditin LR ead e Retire o frasco branco e Coloque o frasco da amostra no porta cubeta e empurre o completamente para baixo e Pressione a tecla READ e o instrumento executar a leitura Mem mMm 0 0 mg l 12 ma l eygen Demand tiM LA Dzygen Demandichi LA xyaen PemarditiN LE a Ea Pi cia Lua e Q instrumento exibir a concentra o em mg L de demanda de oxig nio Lero IN
71. coloque a tampa e gire a cubeta v rias vezes para misturar Esse o branco e Coloque o branco n 1 no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o Dig d 01 05 10 e a 0 0 myl Calciure Hardness Cati Calcium Hardness Cali C kiun Hardness Eat Retire o branco e insira a segunda cubeta n 2 no instrumento e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de dureza do c lcio como CaCO Calcium Hardness Cali Colelum Hardross Cati Caloum Hardness achy e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de C lcio Ca2 Oltan IREI badun Hardness ali Calcium Hardness Ca Chem Prin 57 Dureza do C lcio e Pressione a tecla Unit para alterar a unidade de medida atual Os resultados podem ser convertidos em graus franceses graus alem es dH e graus ingleses E HEME ji 003 7 0 02 odH 0 02 E Cacau Hardness Wati Calcium Hardness Cali Unit Ehem Fem e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o Nota Esse teste ir detectar qualquer contamina o de c lcio no b quer medindo seringas ou c lulas de amostras Para testar a limpeza repita o teste mu ltiplas vezes at obter resultados consistentes Nota Para melhor
72. cos ficar o quentes durante a mistura tome cuidado quando manipul los e Insira os frascos no reator e aque a os por 2 horas a 150 C e No final do per odo de digest o desligue o reator Aguarde 20 minutos r para que os frascos esfriem at cerca de 120 C m e Gire cada frasco v rias vezes enquanto ainda est o quentes a seguir coloque o no rack de tubos de ensaio Aviso os frascos ainda estar o quentes tome cuidado quando manipul los a Amostra Branco B Al e Deixe os frascos no rack de tubos de ensaio para esfriar at a temperatura ambiente N o agite nem gire os frascos as amostras podem se tornar Em D t rbidas T 7 COD faixa m dia 98 Selecione o m todo Oxygen Demand Chemical MR COD seguindo um dos procedimentos descritos na se o de Sele o de M todo ver a p gina 12 e Coloque o adaptador de frascos COD no porta cubeta e certifique se de que 0 adaptador est bem encaixado no lado de dentro e Coloque o frasco branco no porta cubeta e empurre o completamente para baixo e Pressione a tecla ZERO e o instrumento ir executar uma sequ ncia zero Se a seq ncia zero for executada com sucesso 0 display exibir 0 0 Agora o medidor est zerado e pronto para a medi o 10 17 33 E ts 0 0 mg l Digger Demandit hi MF Lreygen DemmaraiDODA MA e Retire o frasco br
73. cubeta Adicione o conte do de um pacote do reagente HI 93707 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por cerca de 15 segundos Nitrito faixa baixa 90 e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 6 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de nitrito JR Ai Re Reackion time cb 0 0 05 39 n mal z Hirte LA NOS Mibribe LA HOP Mirite LR TOFI Hilrite LR NO ET E TATO e Pressione ou Y para acessar as fun es de segundo n vel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de nitrog nio nitrito NO N e nitrito de s dio 0 23 non Mkribe LR MO Hiei LA LMDgH e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Os seguintes ons podem causar interfer ncia Ferroso f rrico c prico mercuroso prata antimonioso bismuto urico chumbo metavanadato e cloroplatinato Fortes reagentes redutores e oxidantes Altos n veis de nitrato acima de 100 mg L podem gerar leituras altas falsas devido a uma pequena redu o do nitrito que pode ocorrer nesses n veis 91 Nitrito faixa baixa OXIG NIO DISSOLVIDO ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 10 0 mg L Resolu o 0 1 mg L Exatid o 0 4 mg L 3 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 1 mg L Desvio Fonte de Luz
74. cuidado para n o criar bolhas de ar O p n o ir se dissolver completamente O tempo e a forma de agita o podem afetar sensivelmente a medi o A e Reinsira a cubeta no instrumento tomando cuidado para n o agit la e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 4 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de nitrato nitrog nio nah Reaction lime Catar READ D0 nar 04 29 mgn HMitrale Mii H Tiger Hilrate HD H Fibre ale Mii H TR falai Hilraie IHOG H e Pressione ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de nitrato NO Da Sao Mba Hirate CNO e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Am nia e aminas como ur ias e aminas alif ticas prim rias Cloreto acima de 100 ppm Cloro acima de 2 ppm Cobre Ferro IIl Fortes subst ncias oxidantes e redutoras N o deve haver sulfeto 8 Nitrato NITRITO FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 150 mg L Resolu o 1 mg L Exatid o 4 mg L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo
75. d ud Ti COI e Essa t cnica de mistura indicada com invers o para mistura e com o seguinte icone A b Agite a cubeta movimentando a para cima e para baixo O movimento pode ser suave ou vigoroso Esse m todo de mistura indicado com agitar suavemente ou agitar vigorosamente e com um dos seguintes cones agitar suavemente agitar vigorosamente 9 e Empurre a cubeta completamente no porta cubeta e alinhe o ponto branco na tampa marca de indexa o no medidor e Para evitar o vazamento de reagentes e obter medi es mais exatas feche a cubeta primeiramente com o tamp o pl stico HDPE fornecido mi e a seguir com a tampa preta o Cada vez que a cubeta for utilizada a tampa dever ser apertada com a mesma for a o Sempre que a cubeta for colocada na c lula de medi o dever estar seca por fora e livre de impress es digitais oleosidade ou sujeira Enxugue completamente com HI 731318 ou um tecido sem fiapos antes da inser o e Agitar a cubeta pode gerar bolhas na amostra causando leituras mais altas Para obter medi es exatas retire essas bolhas mexendo ou batendo suavemente na cubeta o N o deixe a amostra reagida permanecer muito tempo ap s o reagente ter sido adicionado Para obter melhor exatid o observe os per odos descritos em cada m todo espec fico o poss vel executar m ltiplas leituras consecutivamente por m recomenda se executar uma nova
76. e Sea solu o contiver alguma turbidez ou colora o adicione um pacote de p de carbono ativo e siga o procedimento descrito na se o anterior Amostras Coloridas ou T rbidas e Calcule o fator de dilui o N N 100 V Onde V o volume da amostra original colocada no cilindro expresso em mL e 100 o volume final no cilindro expresso em mL Quando executar a leitura preste aten o para multiplicar o valor lido pelo fator de dilui o para obter a concentra o real do analito na amostra original Exemplo Leitura valor A Fator de dilui o N Valor Real da Amostra Original A x N Nota Os m todos Pot ssio Faixa M dia e Pot ssio Faixa Alta requerem dilui o de 1 5 N 5 V 20mlL e 1 10 N 10 V 10 mL da amostra Considerando que a dilui o sempre executada j est inclusa no resultado final n o sendo necess rio multiplicar pelo fator de dilui o 20 ALUM NIO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 1 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exalid o 0 02 mg L 4 da leitura a 25 O EMC T pico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo aluminon A rea o entre o alumi nio e os reagentes causa colora o avermelhada na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93712A 0 Acido asc rbico 1 pacote HI 93712B 0 Reagente aluminon 1 pacote HI 937120 0 P alvejan
77. e aten o especial em todas as advert ncias avisos e notas Caso contr rio o operador pode sofrer grave acidente Corre o do Branco Reagente Esse m todo requer corre o do branco reagente Poder ser utilizado um nico frasco branco mais de uma vez O frasco branco permanece est vel por v rios meses sob temperatura ambiente Para medi es mais exatas execute um branco para cada conjunto de medi es e sempre utilize o mesmo lote de reagentes para o branco e as amostras 97 COD faixa m dia e Selecione uma amostra homog nea As amostras que cont m s lidos sediment veis precisam ser hnomogeneizadas com um liquidificador e Pr aque a o Reator Hanna HI 839800 at 150 C 302 F Siga o Manual de Instru es do Reator para a utiliza o correta do mesmo Recomendamos fortemente a utiliza o da prote o de seguran a opcional HI 740217 NAO UTILIZE FORNO OU MICROONDAS as amostras podem vazar e gerar uma atmosfera corrosiva e possivelmente explosiva e Retire a tampa dos dois Frascos de Reagente fim fim Hi Hi e Adicione exatamente 2 0 mL de amostra em um frasco frasco da amostra e 2 0 mL de gua deionizada no outro frasco frasco branco enquanto mant m os frascos num ngulo de 45 Recoloque a tampa firmemente e misture girando cada frasco algumas vezes gua lu fm Amostra Deionizada Amostra Branco d d Amostra Branco Aviso os fras
78. egunda cubeta com 10 mL de amostra n o reagida 9 at a marca e recoloque a tampa Hidrazina 62 H e Adicione12 gotas do reagente HI 93704 0 em cada cubeta Recoloque as tampas e agite suavemente para misturar cerca de 30 segundos e Coloque o branco n 1 no porta cubeta e feche a tampa e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva a 4 antes de zerar o branco O display mostrar 0 0 quando 0 medidor estiver zerado e pronto par a a medi o Beachon time Banke 12 00 Hudrazine Mh Hyl Hydrazine MH Hdr azime MH Retire o branco e Insira a cubeta com a amostra reagida n 2 no instrumento e feche a tampa e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir a concentra o em ug L de hidrazina 11 1527 E FEAD Hudrazine MH Hydrazine IHH EEE EiS INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Amostras altamente coloridas Amostras altamente t rbidas Aminas arom ticas 63 Hidrazina ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 12 5 mg L Resolu o 0 1 mg L Exatid o 0 1 mg L 5 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo DPD Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition A rea o entre o lodo e o reagente causa colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo
79. empre desligue o medidor antes de desconect lo para garantir que n o haja perda de dados Quando o medidor liga ele verifica se o adaptador de for a est conectado O cone da bateria no LCD indicar a condi o da bateria Bateria est carregando a partir de adaptador externo Bateria totalmente carregada medidor conectado a adaptador AC DC tati 12 02 12 EE mg L mg L Ammonia LR HH H Ammonia LR HH Capacidade da bateria nenhum adaptador externo Bateria baixa nenhum adaptador externo 12 01 51 E 12 03 50 D mg L mg L Ammonia LF MH Ammonia LF MH Sem carga nenhum adaptador externo 633 Battery Dead SELE O DE METODOS Ligue o instrumento com a chave ON OFF e O medidor executar um teste de autodiagn stico Durante esse teste o logo da Hanna Instruments aparecer no LCD Ap s 5 segundos se o teste for bem sucedido aparecer o ltimo m todo utilizado no display o Para selecionar o m todo desejado pressione a tecla METHOD e aparecer uma tela com os m todos dispon veis o Pressione as teclas A V para destacar o m todo desejado Pressione Select elect method Select method E Ammonia MA Ammonia MA Ammania LA Ammonia LA 12 e Ap s selecionar o m todo desejado siga a medi o descrita na se o relacionada e Antes de executar um teste voc deve ler todas as instru es com aten o ADMINISTRA O DE DADOS O instrumento possui uma fun o de
80. er and Wastewater 18 edition rea o entre o zinco e os reagentes causa uma colora o laranja a violeta escuro na amostra REAGENTE NECESS RIO C digo Descri o Quantidade HI 93731A 0 Reagente Zinco 1 pacote 93731B 0 Ciclohexanona 0 5 mL CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93731 01 Reagentes para 100 testes HI 93731 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Zinc utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha uma proveta graduada de mistura at a marca de 20 mL com a amostra e Adicione o conte do de um pacote do reagente Zinco HI 93731A 0 feche a proveta e gire v rias vezes para misturar at a dissolu o completa mL e Encha uma cubeta com 10 mL da amostra n o reagida at a marca 127 Zinco e Coloque a tampa insira a cubeta no instrumento e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o e Retire a cubeta e adicione 0 5 mL de ciclohexanona H 93731B 0 na cubeta Nota Para evitar qualquer contamina o da tampa de policarbonato antes de recoloc la feche a cubeta da amostra com o tamp o pl stico HDPE fornecido e Recoloque a tampa e misture a amostra por 15 segundos e Insira a amostra no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes d
81. es HI 93757 03 Reagentes para 300 testes HI 93703 52 P de glicina Reagente Opcional para 100 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios NOTA IMPORTANTE O cloro um forte interferente na determina o do oz nio Se houver suspeita de que a amostra cont m res duos de cloro cloro total ou livre siga o procedimento de medi o alternativo descrito abaixo e Execute o procedimento de medi o padr o e anote a leitura valor A e Em uma amostra nova execute o procedimento de medi o adicional e anote a leitura valor B e Subtraia o valor da leitura B do valor da leitura A para obter a concentra o de oz nio em mg L mg L 0 valor valor B PROCEDIMENTO DE MEDI O PADR O e Selecione o m todo Ozone utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa 103 Oz nio e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o zone M aaro Timar Road e Retire a cubeta e Adicione o conte do de um pacote do reagente Oz nio HI 93757 0 Recoloque a tampa e agite suavemente por 20 segundos e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente ag
82. esiduos Consulte a Ficha de Informa es de Seguran a de Produtos Qu micos FISPQ quanto ao descarte adequado dos kits de reagentes e amostras reagidas TABELA DE REFER NCIA DE M TODOS M todo R P gina M todo asda P gina do M todo do M todo 1 Alum nio 21 25 Mangan s faixa baixa 75 2 Alcalinidade 23 26 Molibd nio 78 3 Am nia faixa m dia 20 21 N quel faixa alta 81 4 Am nia faixa baixa 27 28 N quel faixa baixa 83 5 Bromo 29 29 Nitrato 86 6 C lcio 31 30 Nitrito faixa alta 88 T Cloro livre 33 31 Nitrito faixa baixa 90 8 Cloro total 36 32 Oxig nio Dissolvido 92 9 Di xido de Cloro 39 33 COD faixa baixa 94 10 Cromo VI faixa alta 42 34 COD faixa m dia 97 11 Cromo VI faixa baixa 44 35 COD faixa alta 100 12 Cor da gua 46 36 Oz nio 103 13 Cobre faixa alta 48 37 pH 106 14 Cobre faixa baixa 50 38 Fosfato faixa alta 108 15 cido Cian rico 52 39 Fosfato faixa baixa 110 16 Fl or 54 40 F sforo 112 17 Dureza de C lcio 56 41 Pot ssio faixa alta 114 18 Dureza de Magn sio 59 42 Pot ssio faixa m dia 116 19 Hidrazina 62 43 Pot ssio faixa baixa 118 20 lodo 64 44 S lica 120 21 Ferro faixa alta 66 45 Prata 122 22 Ferro faixa baixa 68 46 Sulfato 125 23 Magn sio 11 41 Zinco 127 24 Mangan s faixa alta 73 GUIA OPERACIONAL CONEX O DA FONTE DE ENERGIA E ADMINISTRA O DE BATERIAS O medidor pode ser alimentado por um adaptador AC DC incluso ou a partir de baterias recarreg veis integradas Nota S
83. essas aa sas 92 MODO HELP mestres 16 DEMANDA DE OXIG NIO FAIXA QU MICA BAIXA 94 PREPARA O DE AMOSTRAS tis 17 DEMANDA DE OXIG NIO FAIXA QU MICA M DIA 97 ALUNO rare o a 21 DEMANDA DE OXIG NIO FAIXA QU MICA ALTA 100 ALCALINDADE essas DONO re fai a a 103 AM NIA FAIXA M DIA essas a PEE e A A 106 AM NIA FAIXA BAIXA rsrsr 27 FOSFATO FAIXA ALTA 108 BROMO 29 FOSFATO FAIXA DAA 0 DADO SE EE 31 F SFORO 112 CLORO LIVRE semestres 33 POT SSIO FAXAALTA ii CORO TOT PR 36 POT SSIO FAA M D EE DI XIDO DE CLORO ementas 39 POT SSIO FAA BAA ii 118 CROMO VI FAIXA ALTA EE O no ue A a 120 CROMO VI FAIXA BAIXA AE PRATA RR 122 CORDA AGUA emas 46 SULEATO nnn 125 COBRE FAIXA ALTA sessenta E e EE a 127 COBRE FAIXA BAIXA teem 50 ERROS E AVISOS iii 129 CIDO CIAN RICO retas 52 ADMINISTRA O DE DADOS 130 ab o RN 54 M TODOS PADR O 14 DUREZA DE C LCIO seems UR e neo 0 519 RP 132 DUREZA DE MAGNESIO uesesssesesesssssassass A Aos ic aa 135 HIDRAZINA v TEOR roses Siena EE OD ss e Ra e 64 Todos os direitos reservados proibida a reprodu o total ou parcial sem a permiss o escrita do propriet rio do direito autoral Hanna Instruments Inc Woonsocket Rhode Island 02895 USA EXAMES PRELIMINARES Examine este produto com aten o Verifique se o produto n o est danificado Se ocorreu algum dano durante o transporte notifique o seu representante loca
84. eta com 10 mL do branco n 1 at a marca e recoloque 1 a tampa 10 mL e Coloque o branco n 1 no porta cubeta e feche a tampa Di xido de Cloro 40 e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto pa ra a medi o 1007 21 i 10 07 25 myl meg 0 0 mg L Chic ine Dioside CIO Chdoeine Dioxide CCO Chlorine Diocde CNO e Encha outra cubeta com 10 mL da amostra reagida n 2 at a marca e recoloque a tampa e Insira a amostra no instrumento Chlorine Dioxide CCI Chlorine Dicocide CIO E A PROCEDIMENTO DE AMO Recomenda se analisar as amostras de di xido de cloro imediatamente ap s a coleta As amostras de di xido de cloro devem ser armazenadas em um frasco vedado de vidro escuro com m nimo espa o vazio Devem se evitar calor acima de 25 C 78 F agita o e exposi o luz INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por oxidantes fortes 41 Di xido de Cloro CROMO VI FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 1000 ug L Resolu o 1 pg L Exatid o 5 pg L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico 1 ug L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo Difenilcarbohidrazida ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1687 92 A rea o entre o cromo VI e o reagente causa colora o p rpura na amostra REAGENT
85. exatid o lave a vidraria com HCI 6N DILUI O DA AMOSTRA Este medidor projetado para determinar baixos n veis de dureza geralmente encontrados em sistemas de purifica o de gua Quando testar outras fontes de gua comum encontrar n veis de dureza superiores faixa desse medidor Esse problema pode ser superado por meio de dilui o As dilui es devem ser executadas com gua isenta de dureza caso contr rio as leituras ser o incorretas Executa se uma dilui o para a redu o do n vel de dureza por um fator de 100 da seguinte forma e Encha uma seringa de 1 mL com a amostra e Coloque a seringa em um b quer de 50 mL verificando se o b quer est limpo e vazio e injete 0 5 mL no b guer e Enchao b guer at a marca de 50 mL com gua sem dureza INTERFER NCIAS Quantidades excessivas de metais pesados podem causar interfer ncias Dureza do C lcio 58 DUREZA DE MAGN SIO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 11 mg L 5 da leitura a 25 O EMC T pico 0 02 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo colorim trico Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18th edition A rea o entre o magn sio e os reagentes gera uma colora o violeta avermelhada na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 9371
86. eza superior a 500 mg L CaCO agite a amostra por aproximadamente 2 minutos ap s adicionar o reagente No caso de gua com alcalinidade superior a 250 mg L CaCO 5 ou acidez superior a 150 mg L CaCO a cor da amostra poder desenvolver se apenas parcialmente ou desbotar rapidamente Para resolver isso neutralize a amostra com HCI ou NaOH dilu do 65 lodo FERRO FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 5 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 04 mg L 2 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo EPA Fenantrolina 315B para guas naturais e tratadas A rea o entre o ferro e os reagentes causa uma colora o laranja na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93721 0 Reagenteemp 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93721 01 Reagentes para 100 testes HI 93721 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Iron HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando 0 medidor for zerado e estiver pronto para a medi o JOE SE kaon HA Fel
87. fer HI 93752A 0 Mg na cubeta e utilize a pipeta para encher a cubeta at a marca de 10 mL com o reagente Indicador de Magn sio HI 93752B 0 e Recoloque a tampa e gire v rias vezes para misturar e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 71 1 mL E 93752A Mg A Haanes Mal Fa ad Magn sio P e Retire a cubeta 0 5 mL da amostra e Utilizando outra seringa de 1 mL adicione exatamente 0 5 mL de amostra na cubeta Nota N o misture as duas seringas e Recoloque a tampa e gire v rias vezes para misturar e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 15 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura Reachion Hime em 10 o lo Hagnegium IMa Magregiure Ma Hagrasium Mg Hagnesiun iMai INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Acidez como CaCO acima de 1000 mg L Alcalinidade como CaCO acima de 1000 mg L C lcio Ca2 acima de 200 mg L N o deve haver Ferro N o deve haver Alum nio N o deve haver Cobre Magn sio 72 MANGAN S FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 20 0 mg L
88. i es mais exatas execute um branco para cada conjunto de medi es e sempre utilize o mesmo lote de reagentes para o branco e as amostras COD faixa baixa 94 e Selecione uma amostra homog nea As amostras que cont m s lidos sediment veis precisam ser homogeneizadas com um liquidificador e Pr aque a o Reator Hanna HI 839800 at 150 C 302 F Siga o Manual de Instru es do Reator para a utiliza o correta do mesmo Recomendamos fortemente a utiliza o da prote o de seguran a opcional HI 740217 NAO UTILIZE FORNO OU MICROONDAS as amostras podem vazar e gerar uma atmosfera corrosiva e possivelmente explosiva e Retire a tampa dos dois Frascos de Reagente fi q Hl e Adicione exatamente 2 0 mL de amostra em um frasco frasco da amostra e 2 0 mL de gua deionizada no outro frasco frasco branco enquanto mant m os frascos num ngulo de 45 Recoloque a tampa firmemente e misture girando cada frasco algumas vezes gua lo m Amostra deionizada Amostra Branco J Amostra Branco Aviso os frascos ficar o quentes durante a mistura tome cuidado quando manipul los COMA a e Insira os frascos no reator e aque a os por 2 horas a 150 C e No final do per odo de digest o desligue o reator Aguarde 20 minutos g m Im para que os frascos esfriem at cerca de 120 C e Gire
89. imento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 i 10 mL e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Cloro Total 36 e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o w5 1 10 mail Total Chiorina Total Chlorine e Retire a cubeta Procedimento para reagentes em p e Adicione o conte do de um pacote do reagente DPD HI 93711 Recoloque a tampa e agite suavemente por 20 segundos ou 2 minutos para an lise de gua do mar e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos e 30 segundos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de cloro total 04513 Reaction time 0 0 mwl 02 29 Total Chlorina Total Chhorine IEX mon Tokal Chlorime zro Tiner Road Procedimento para reagentes l quidos e Em uma cubeta vazia adicione 3 gotas do indicador DPD1 HI 93701A T e 3 gotas do buffer HI 93701B T e uma gota da solu o DPD3 HI 937010 Mexa suavemente para misturar e imediatamente adicione 10 mL de amostra n o reagida Recoloque a tampa e agite suavemente de novo e Reinsira a cubeta no instrumento 37 Cloro Total e Pressione
90. instrumento ir executar uma sequ ncia zero Se a seq ncia zero for executada com sucesso 0 display exibir 0 0 Agora o medidor est zerado e pronto para a medi o HE TAZA 10 13 48 k itt i ZERO Oxygen DemandicoD HA siyas Denendi CoD HA EEM E e Retire o frasco branco e Coloque o frasco da amostra no porta cubeta e empurre o completamente para baixo e Pressione a tecla READ e o instrumento executar a leitura 1021 10 10 21 52 Fi 121 3 0 0 mail anrr mg l 947 man Degen Bananditt r HE Oxygen Demandit i HR Wygen DiereandiCom HA e O instrumento exibir diretamente a concentra o em mg L da demanda de oxig nio INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Cloreto CI acima de 20000 mg L As amostras com maior concentra o de cloreto dever o ser dilu das COD faixa alta 102 040 NITO ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 2 00 mg L Resolu o 0 01 mg L Exatid o 0 02 mg L 3 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 01 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo M todo DPD Colorim trico A rea o entre o oz nio e o reagente DPD causa uma colora o rosa na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade teste HI 93757 0 Reagente em po DPD 1 pacote HI 93703 52 0 P de glicina Reagente Opcional 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93757 01 Reagentes para 100 test
91. ione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de Sil cio Si silica 590 e Pressione A ou V para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Fosfato acima de 60 mg L Fosfato acima de 75 mg L Sulfeto e alta concentra o de ferro Elimine interfer ncia de cor e turbidez zerando o medidor com a amostra de gua original 121 Silica PRATA ESPECIFICA ES Faixa 0 000 a 1 000 mg L Resolu o 0 005 mg L Exatid o 0 020 mg L 5 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 001 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo PAN A rea o entre a prata e os reagentes causa uma colora o laranja na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI93737A 0 Reagente Buffer A tm HI 93737B 0 Reagente Buffer B Im H1937370 0 Reagente Indicador GC 2 mL HI93737D 0 Reagente FixadorD 2 mL H193 03 51 Agente Dispersante 4 6 gotas CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93737 01 Reagentes para 50 testes HI 93737 03 Reagentes para 150 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Silver utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 Nota para melhores resultados fa a os testes a 20 24C e Encha dois b queres graduados com 25 mL da amostra e Adicione 1 0 mL do reagente
92. l importante que tanto a cubeta de medi o quanto a cubeta de calibra o zero sejam opticamente id nticas para proporcionar as mesmas condi es de medi o A maioria dos m todos utiliza a mesma cubeta para os dois dessa forma importante que as medi es sejam feitas no mesmo ponto ptico O instrumento e a tampa da cubeta possuem marcas especiais que devem ser alinhadas para obter a melhor reprodutibilidade A superf cie da cubeta deve estar limpa e sem arranh es Isso se destina a evitar interfer ncia nas medi es devido reflex o e absor o indesejadas da luz Recomenda se n o tocar nas paredes da cubeta com as m os Al m disso para manter as mesmas condi es durante as fases de zerar e medir necess rio tampar a cubeta para evitar qualquer contamina o DESCRI O FUNCIONAL DESCRI O DO INSTRUMENTO 0 99 mon Free Chlorine Timer m Tampa da cubeta aberta 2 Marca de indexa o 3 Ponto da cubeta 4 Display de cristal l quido LCD 5 Teclado prova de respingos 6 Chave liga desliga 7 Conector de entrada de for a 8 Conector USB DESCRI O DO TECLADO O teclado cont m 8 teclas diretas e 3 teclas funcionais com as seguintes fun es ESC B OB RCL 0 2 m z5 m FE U U Pressione para executar a fun o exibida acima da mesma no LCD Pressione para sair da tela atual Pressione para acessar o menu de m todo de sele o Pressione par
93. l acima da cubeta empurre o mbolo para baixo at a borda inferior da veda o estar exatamente na marca 0 5 mL Agora a quantia exata de 0 5 mL foi adicionada cubeta mesmo se a ponta ainda contiver alguma solu o A N vel prov vel de l quido coletado pela seringa a b UTILIZANDO REAGENTES L QUIDOS E EM P Utiliza o apropriada do conta gotas a Para obter resultados reprodut veis bata o conta gotas na mesa v rias vezes e enxugue sua ponta com o tecido b Sempre mantenha o frasco do conta gotas na posi o vertical durante a dosagem do reagente Utiliza o adequada do pacote de reagente em p a Utilize uma tesoura para abrir o pacote do reagente em p b Empurre as bordas do pacote formando um bico c Despeje o conte do do pacote UTILIZANDO AS CUBETAS A mistura adequada bastante importante para a reprodutibilidade das medi es A forma correta de misturar uma cubeta est especificada para cada m todo no respectivo cap tulo a Vire a cubeta algumas vezes ou por um per odo de tempo especificado mantenha a cubeta na posi o vertical Gire a cubeta de cabe a para baixo e aguarde que toda a solu o escorra para a extremidade da tampa a seguir retome a cubeta posi o vertical e aguarde que toda a solu o retorne ao fundo da cubeta Essa uma invers o A velocidade correta dessa t cnica de mistura de 10 15 invers es completas em 30 segundos n
94. l Hanna Cada medidor vem completo com e 4 cubetas de amostras e tampas e Kitde prepara o de amostra para amostras t rbidas ou concentradas ver p gina 17 e Tecido para enxugar as cubetas 1 pe a e Frasco de vidro de 60 mL para an lise de oxig nio dissolvido 1 pe a e Tesouras e Adaptador de for a AC DC e Manual de instru es O kit de prepara o de amostras cont m e 4 cubetas 10 mL com tampas e 2 b queres de pl stico 100 e 170 mL e 1 proveta graduada 100 mL e 1 seringa com borda roscada 60 mL e 1 seringa 5 mL e 1 funil e 25 discos de filtro e colher e 2 pipetas e Embalagens de p de carbono 50 pe as e 1 frasco de desmineralizador com tampa de filtro para cerca de 12 litros de gua deionizada dependendo do n vel de dureza da gua a ser tratada Nota Guarde toda a embalagem at que tenha certeza de que o instrumento est funcionando corretamente Qualquer item defeituoso dever ser devolvido em sua embalagem original com os acess rios fornecidos DESCRI O GERAL O HI 83099 um fot metro de bancada multipar metro dedicado a an lises laboratoriais Mede 47 m todos diferentes utilizando reagentes l quidos ou em p espec ficos A quantidade de reagente precisamente dosada para garantir a m xima reprodutibilidade O fot metro de bancada HI 83099 pode ser conectado a um PC via cabo USB O Software opcional HI 92000 Compat vel com Windows auxilia os usu rios a
95. leitura zero para cada amostra e utilizar a mesma cubeta para zerar e medir quando poss vel para garantir resultados mais precisos siga os procedimentos de medi o com aten o o Descarte a amostra imediatamente ap s a leitura ser anotada ou o vidro poder tornar se permanentemente manchado e Todos os per odos de rea o relatados neste manual s o a 25 C 77 F Em geral o tempo de rea o dever ser aumentado para temperaturas inferiores a 20 C 68 F e diminu do para temperaturas superiores a 25 C 77 F INTERFER NCIAS o Na se o de medi o de m todo as interfer ncias mais comuns que podem ocorrer em uma matriz de amostra m dia s o relatadas Pode ser que em um processo de tratamento espec fico outros compostos interfiram no m todo de an lise SA DE amp SEGURAN A o As subst ncias qu micas contidas nos kits de reagentes podem ser perigosas se forem manipuladas de forma AN inapropriada Leia a Ficha de Informa es de Seguran a de Produtos Qu micos FISPQ antes de executar os testes Equipamento de seguran a Utilize prote o adequada para os olhos e roupas quando for necess rio seguindo as instru es com aten o Respingos de reagentes Se ocorrer respingo de reagente limpe imediatamente e lave com gua em abund ncia Se o reagente entrar em contato com a pele lave totalmente a rea afetada com gua Evite respirar os vapores liberados Descarte de r
96. mento ao Cliente Hanna mais pr ximo Para encontrar um escrit rio da Hanna em sua regi o acesse nossa home page em www hannainst com RECOMENDA ES PARA OS USUARIOS Antes de usar o aparelho certifique se de que ele esteja adaptado ao ambiente onde ser usado utiliza o deste aparelho em reas residenciais pode causar interfer ncias nas frequ ncias de r dio e de televis o o que obriga o operador a tomar todas as precau es para corrigir este problema Qualquer altera o que o usu rio vier a fazer no aparelho pode comprometer o desempenho de EMC Para evitar choques el tricos n o use o aparelho quando a voltagem da superf cie de medi o estiver acima de 24Vac ou GOV Para evitar danos ou queimaduras n o tente fazer medi es em aparelhos microondas CONTATOSDE VENDAE ASSISTEN IAT CNICA TAN instruments www hannabrasil com A HANNA INSTRUMENTS EST SUA DISPOSI O Sempre que tiver d vidas sugest es e ou reclama es ou precisar de mais informa es n o deixe de entrar em contato conosco Telefone 11 2076 5080 E mail assistencia Dhannainst com br www hannabrasil com Rua Pretoria 1027 1039 Vila Formosa S o Paulo SP 03416 000 Brasil 80 90 CECENVIA
97. mpa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa 33 Cloro Livre e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for zerado e estiver pronto para a medi o 09 4432 055004 mod 0 mgl Fre Chlorine Fre Chlorine magl Free Charine e Retire a cubeta Procedimento para reagentes em p e Adicione o conte do de um pacote do reagente DPD HI 93701 Recoloque a tampa e agite suavemente por 20 segundos ou 2 minutos para an lise de gua do mar e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 1 minuto e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de cloro livre par Repction lime ME 1apiz6 T 0 0 myl 00 59 ini mg l Free Chlorine Fre Chlorine Fre Chlorine DSI mo Free Chlorima Tiner Read Procedimento para reagentes liquidos y g H H 93701A F e 3 gotas do buffer DPD1 HI 93701B F Mexa suavemente para misturar e imediatamente adicione 10 mL de amostra n o reagida Recoloque a tampa e agite suavemente de novo E e Em uma cubeta vazia adicione 3 gotas do indicador DPD1 HI y 3 x3 Cloro Livre 34 e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de cloro livre Fres Chlorima Fre Chlorine ERTAN INTER
98. mpa e gire v rias vezes para misturar e Coloque a cubeta com a gua destilada reagida n 1 no porta cubeta e feche a tampa Fl or 54 e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes de zerar o branco ou alternativamente aguarde 2 minutos e pressione ZERO O display mostrar 0 0 quando o medidor estiver zerado e pronto para a medi o WS Reaction Lime cm ma 0159 Fluoride F Fluoride IF Fluoride iF 105225 0 0 mgl Fluoride IF e Retire a cubeta Insira a outra cubeta n 2 com a amostra reagida no instrumento e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de fl or Fluoride iF Fluoride F Fluoride F N Nota Para amostras de efluentes ou gua do mar antes de executar as medi es necess ria a destila o Para resultados mais exatos utilize duas pipetas graduadas para garantir exatamente 8 mL de gua destilada e 8 mL de amostra INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Alcalinidade como CaCO acima de 5000 mg L Alum nio acima de 0 1 mg L Ferro f rrico acima de 10 mg L Cloreto acima de 700 mg L Ortofosfato acima de 16 mg L Hexametafostato de s dio acima de 1 0 mg L Sulfato acima de 200 mg L Amostras altamente coloridas e t rbidas podem necessitar de destila o Amostras altamente alcalinas podem ser neutralizadas com cido n trico 55 Fl or
99. nal Accept para confirmar o valor ou ESC para retornar ao menu de configura o sem salvar o novo valor 14 Contrast ate Time Time Format Backlight j TT E Accert LO Date Time Time Format Date Time Data Hor rio Essa op o utilizada para configurar o hor rio e a data do instrumento Pressione a tecla Modify para alterar a data hor rio Pressione as teclas funcionais lt 4 para destacar o valor a ser modificado ano m s dia hora minuto ou segundo Utilize as teclas A V para alterar o valor Pressione a tecla Accept para confirmar ou ESC para retornar ao menu de configura o sem salvar a nova data ou hor rio Time Format Formato de hor rio Op o AM PM ou 24 hour 24 horas Pressione a tecla funcional para selecionar o formato de hora desejado Date Format Formato de data Pressione a tecla Modify para alterar o formato de data Utilize as teclas A Y para selecionar o formato desejado Pressione a tecla funcional Accept para confirmar ou ESC para retornar ao menu de configura o sem salvar o novo formato Language Idioma Pressione a tecla correspondente para alterar o idioma Se o novo idioma n o puder ser carregado o idioma anteriormente selecionado ser recarregado Tutorial Op o Enable ou Disable Ativar ou Desativar Se ativada essa op o prover ao usu rio um breve guia relacionado tela atual Pressione a tecla funcional para ativar des
100. ncha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o Fhosphorus IP Phosphorus iF Aero Timer Read e Retire a cubeta e Adicione 10 gotas do reagente Molibdato HI 93706A 0 F sforo 112 e Adicione o conte do de um pacote do reagente B HI 93706B 0 F sforo Amino cido na cubeta Recologue a tampa e agite suavemente at diluir completamente e Peinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contag em regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 5 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de f sforo P Reaction lime 05 00 a Fhosphorus PI Fhosphoriis CF Fhosphorius F o ER Read Pu Phosphorus CP ET Tiner d Read e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de fosfato PO e pent xido de f sforo P 0 23 mn Phosphorus F E ha Frm Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Sulfeto Cloreto acima de 150000 mg L C lcio acima de 10000 mg L como CaCO Magn sio acima de 40000 mg L como CaCO Ferro ferroso acima de 100 mg L
101. nsira a cubeta no instrumento 79 25mL Molibd nio e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 5 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir a concentra o em mg L de molibd nio 5738 Reaction time i45 T 0 0 mal 05 00 arrr mal Holykdarun Mo Hobab deny H08 Holubdoram IHi Hahbdanum Mo Timer e Pressione ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de molibdato MoO e moliodato de s dio Na MoO E 107 137 Molubdenum Hagi e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Alum nio acima de 50 mg L Cromo acima de 1000 mg L Cobre acima de 10 mg L Ferro acima de 50 mg L N quel acima de 50 mg L Nitrito como NO Sulfato acima de 200 mg L solu es altamente buferizadas ou com pH extremo podem exceder a capacidade de buffer dos reagentes Molibd nio 80 N QUEL FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 00 a 7 00 g L Resolu o 0 01 g L Exatid o 0 07 4 da leitura a 25 C EMC Tipico 0 02 g L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo Adapta o do m todo fotom trico A rea o entre o n quel e o reagente causa uma colora
102. o 03 1332 PERTO EI 0 0 mg L i m l Pluranim CR Flhuminun 0A Flurmiregm IAP e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo n vel Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de ALO IE E Aluminum AF Aluira A Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Ferro acima de 20 mg L Alcalinidade acima de 1000 mg L Fosfato acima de 50 mg L n o dever haver Fluoreto Alum nio 22 ALCALINIDADE ESPECIFICA ES Faixa 0 a 500 mg L como CaCO Resolu o 5 mg L Exatid o 5 mg L 10 da leituraa 25 C EMC Tipico 5 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 575 nm M todo M todo Colorim trico A rea o gera uma faixa distinta de cores de amarelo a verde at azul esverdeado REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade teste HI 93755 0 Reagente Indicador de Alcalinidade 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93755 01 Reagentes para 100 testes HI 93755 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Alkalinity utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione
103. o azul na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93726 0 Reagenteemp 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93726 01 Reagentes para 100 testes HI 93726 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Nickel HR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta at a marca com 10 mL de amostra n o reagida e recoloque a tampa Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 55 40 025546 z ZERO Mikel HE Mi Mikeal HE Mi Nickel HE Mi ETERNA e Retire a cubeta e adicione o conteudo de um pacote do reagente HI 93726 0 Recoloque a tampa e agite suavemente at dissolver completamente 81 N quel faixa alta e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 1 minu to e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura qil Mikel FE Hil Mickel HR Ni yar exibir a concentra o em g L de n quel Hickel HF Ci a Ero Timer Read INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por cobre N quel faixa alta 82 N QUEL FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 000 a 1
104. oculante come ar a sedimentar E x 10 e Ap s aproximadamente 2 minutos quando a metade superior do frasco estiver limpida adicione 10 gotas de HI 937326 0 e Recoloque a tampa e gire o frasco at que o floculante sedimentado se dissolva completamente A amostra estar pronta para medi o quando estiver amarela e completamente l mpida 10mL e Encha a cubeta at a marca com 10 mL da amostra n o reagida original e recoloque a tampa Esse o branco e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 12333 1935 39 E ZERO Dagen Dasohred M Dgan Dssolsed 0 Oxygen Dissolned 10 1 Retire a cubeta Encha uma outra cubeta at a marca com 10 mL da amostra reagida e recoloque a tampa Reinsira a cubeta no instrumento Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L de oxig nio dissolvido TEEME 0 0 pi yyl Dgan Dissohead WM Oxygen Dissolved i0 Dxyoan Dissolved Ma EFTE Fead INTERFER NCIAS Materiais redutores e oxidantes podem causar interfer ncias 93 Oxig nio Dissolvido DEMANDA DE OXIG NIO FAIXA QU MICA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 150 mg L COD Resolu o 1 mg L Exatid o 4 a 150 mg L EMC Tipico 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer
105. og Chromium WI HR Cr 03 Chem Fri Cher Fra e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Van dio acima de 1 ppm Contudo aguardar 10 minutos antes da leitura de forma que a interfer ncia seja eliminada Ferro acima de 1 ppm lons merc ricos e mercurosos causam leve inibi o da rea o 43 Cromo VI faixa alta CROMO VI FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 300 ug L Resolu o 1 pg L Exatid o 1 ug L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico 1 ug L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo Difenilcarbohidrazida ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1687 92 A rea o entre o cromo VI e o reagente causa colora o p rpura na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93749 0 Reagente em p 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93749 01 Reagentes para 100 testes HI 93749 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O ia e Selecione o m todo Chromium VI LR utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O medidor exibir 0 0 quando ele for ze
106. or for zerado e estiver pronto para a medi o TERRE 42451 T 0235 14 0 ma l Fotassiun HR IKI mal Potasstum HA iH Pokassium HE I e Retire a cubeta e adicione o conte do de um pacote do reagente HI 93750B 0 Recoloque a tampa e misture suavemente por um minuto virando a cubeta para cima e para baixo e Reinsira a cubeta no instrumento Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumento exibir os resultados em mg L ppm de pot ssio K Reaction time D 0 0 magl 01 59 Potassium HR IKJ Potassium HE IKI Fotassiun HE H Pobassiyn HA KI e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em mg L de xido de pot ssio K 0 10 on 121 Potassium HA IK Potassium HR 06 0 khem Frm e Pressione A ou V para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Am nio acima de 10 ppm C lcio acima de 10000 ppm como CaCO Cloreto acima de 12000 ppm Magn sio acima de 8000 ppm como CaCO S dio acima de 8000 ppm 117 Pot ssio faixa m dia POT SSIO FAIXA BAIXA ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 20 0 mg L Resolu o 0 5 mg L Exatid o 3 0 mg L 7 da leitura a 25 C EMC T pico 0 5 mg L Desvio Fonte
107. pta o do m todo cido mercaptoac tico A rea o entre o molibd nio e os reagentes causa uma colora o amarela na amostra REAGENTE NECESS RIO C digo Descri o Quantidade HI 93730A 0 Reagente 1 pacote HI 93730B 0 Reagente B 1 pacote HI 93730 0 Reagente C 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93730 01 Reagentes para 100 testes HI 93730 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Molybdenum utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressiongatecla ZERO O display exibir 0 0 quando 0 medidor estiver zerado e pronto para a medi o ITN marl Holybdenum iHi Molubdenum Ho Molibd nio 78 Encha uma proveta graduada de mistura at a marca de 25 mL com a amostra Adicione o conte do de um pacote do reagente molibd nio HI 93730A 0 feche a proveta e gire v rias vezes at a dissolu o completa Adicione o conte do de um pacote do reagente molibd nio Hi 93730B 0 na proveta feche e gire v rias vezes at a dissolu o completa Adicione o conteudo de um pacote do reagente molibd nio HI 93730C 0 na proveta feche e agite vigorosamente Encha uma cubeta vazia com 10 mL da solu o at a marca e recoloque a tampa I
108. rado e estiver pronto para a medi o Chromium Yi LA Cy e Retire a cubeta e adicione o conteudo de um pacote de reagente HI 93749 0 Recoloque a tampa e agite vigorosamente por 10 segundos Cromo VI faixa baixa 44 e Reinsira a cubeta no instrumento e Pressione TIMER e o display exibira a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 6 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura O instrumen to exibir os resultados em ug L de cromo VI 54 24 Reaction time 00 0558 Cr Chromium WILA eet Cheam YI LR M5 Cheorejum YI LR E e Pressione A ou Y para acessar as fun es de segundo n vel 199 sn Chromium Yi LR 106 dero Timer head e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em pg L de Cromato CrO e Dicromato Cr 07 195 mg l i 435 Hal 7 405 mgl Chromium YI LR 00r6 Chromium Yi LA UC 0g Chromium Wi LR rpi e Pressione A ou Y para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Van dio acima de 1 ppm Contudo aguardar 10 minutos antes da leitura de forma que a interfer ncia seja eliminada Ferro acima de 1 ppm lons merc ricos e mercurosos causam leve inibi o da rea o 45 Cromo VI faixa baixa COR DA GUA ESPECIFICA ES Faixa 0 a 500 PCU Platinum Cobalt Units Unidades de Platina de Cobalto Resolu o 1 PCU Exatid o 10 PC
109. reagentes causa tonalidade incolor a p rpura na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93738A 0 Reagente 1 mL HI 93738B 0 Reagente de desclora o B 1 pacote HI 93738C 0 Reagente C 1 mL HI 93738D 0 Reagente D 1 mL CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93738 01 Reagentes para 100 testes HI 93738 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Chlorine Dioxide utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 1 2 e Encha duas provetas graduadas de mistura n 1en 2 at a marca de 25 mL com a amostra 25 ml 25 ml e Adicione 0 5 mL do Reagente de Di xido de Cloro HI 9373840 em cada proveta n 1 e n 2 feche as e gire v rias vezes para misturar o 1 amp 2 2 i TE A 39 Di xido de Cloro e Adicione o conte do de um pacote de Reagente de Desclora o HI 93738B 0 em uma das duas provetas n 1 feche a e gire v rias vezes at que se dissolva totalmente Esse o branco PA Ba e Adicione precisamente 0 5 mL do Reagente de Di xido de Cloro HI 93738C 0 em cada proveta n 1 e n 2 feche as e gire v rias vezes para misturar L 1 amp 2 H j e IA C e Adicione 0 5 mL do Reagente de Di xido de Cloro HI 93738D 0 em cada proveta n 1 e n 2 feche as e gire v rias vezes para misturar A proveta n 2 a amostra reagida ISS e Encha uma cub
110. resfriamento de tubos de ensaio 25 buracos HI 740217 Prote o de seguran a de bancada de laborat rio Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O Antes de utilizar o kit reagente leia com aten o todas as instru es e a Ficha de Informa es de Seguran a de Produtos Qu micos FISPQ Preste aten o especial em todas as advert ncias avisos e notas Caso contr rio o operador pode sofrer grave aciden te Corre o do Branco Reagente Esse m todo requer corre o do branco reagente Poder ser utilizado um nico frasco branco mais de uma vez O frasco branco permanece est vel por v rios meses sob temperatura ambiente Para medi es mais exatas execute um branco para cada conjunto de medi es e sempre utilize o mesmo lote de reagentes para o branco e as amostras COD faixa alta 100 e Selecione uma amostra homog nea As amostras que cont m s lidos sediment veis precisam ser homogeneizadas com um liquidificador e Pr aque a o Reator Hanna HI 839800 at 150 C 302 F Siga o Manual de Instru es do Reator para a utiliza o correta do mesmo Recomendamos fortemente a utiliza o da prote o de seguran a opcional HI 740217 N O UTILIZE FORNO OU MICROONDAS as amostras podem vazar e gerar uma atmosfera corrosiva e possivelmente explosiva e Retire a tampa dos dois Frascos de Reagente m m e Adicione exatamente 2 0 mL de amostra em um frasco frasco da amostra e
111. rote o completa Para validar sua garantia preencha e devolva o cart o de garantia anexo dentro de 14 dias a contar da data de compra Recomenda es aos Usu rios Antes de utilizar esses produtos certifique se de que s o inteiramente adequados sua aplica o espec fica e ao ambiente no qual ser o utilizados O funcionamento desses instrumentos pode causar interfer ncias inaceit veis em outros equipamentos eletr nicos requerendo que o operador tome todas as provid ncias necess rias para corrigir as interfer ncias Qualquer varia o introduzida pelo usu rio no equipamento fornecido pode prejudicar a performance EMC do instrumento Para evitar danos ou queimaduras n o coloque o instrumento em fornos de microondas Para sua seguran a e tamb m do instrumento n o utilize nem guarde o instrumento em ambientes perigosos A Hanna Instruments reserva se o direito de modificar o projeto constru o e apar ncia de seus produtos sem notifica o pr via LITERATURA HANNA A Hanna publica uma ampla gama de cat logos e manuais para uma linha igualmente ampla de aplica es A literatura de refer ncia atualmente cobre reas como e Tratamento de gua e Processos e Piscinas e Agricultura e Alimentos e Laborat rios e muitas outras Novos materiais de refer ncia s o constantemente adicionados biblioteca Para esses e outros cat logos manuais e folhetos contate seu revendedor ou o Centro de Atendi
112. s e pressione ZERO O display exibir 0 0 quando 0 medidor for zerado e estiver pronto para a medi o asas Eeachion lime pal 01 59 i Hanganese LA iMn Hanganese LA iMn Hanganese LA iMn e Insira a segunda cubeta com a amostra re agida no instrumento Mangan s faixa baixa 76 e Pressione READ para iniciar a leitura O instrumento exibir os resultados em pg L de mangan s TETE 05 59 36 E EE 0 0 pyl gl 61 pgr Hanganese LA Pri Hanganese LA IMn Manganese LE Fin zero Timer W Timer e Pressione ou Y para acessar as fun es de segundo nivel e Pressione a tecla Chem Frm para converter o resultado em pg L de permanganato de pot ssio KMnO e permanganato MnO 174 Hanganese LR MAD e Pressione A ou V para voltar tela de medi o INTERFER NCIAS Interfer ncias podem ser causadas por Alum nio acima de 20 mg L C dmio acima de 10 mg L C lcio acima de 200 mg L como CaCO Cobalto acima de 20 mg L Cobre acima de 50 mg L Ferro acima de 10 mg L Chumbo acima de 0 5 mg L Magn sio acima de 100 mg L como CaCO N quel acima de 40 mg L Zinco acima de 15 mg L 11 Mangan s faixa baixa MOLIBD NIO ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 40 0 mg L Resolu o 0 1 mg L Exatid o 0 3 mg L 5 da leitura a 25 C EMC T pico 0 1 mg L Desvio Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 420 nm M todo Ada
113. tas do Indicador Fenol Vermelho HI 93710 0 Recoloque a tampa e misture a solu o e Peinsira a cubeta no instrumento 107 pH FOSFATO FAIXA ALTA ESPECIFICA ES Faixa 0 0 a 30 0 mg L Resolu o 0 1 mg L Exatid o 1 mg L 4 da leitura a 25 C EMC Tipico Desvio 0 1 mg L Fonte de Luz L mpada de tungst nio com filtro de interfer ncia de faixa estreita a 525 nm M todo Adapta o do m todo Amino cido Standard M todos for the Examination of Water and Wastewater 18 edition A rea o entre o fosfato e os reagentes causa uma colora o azul na amostra REAGENTES NECESS RIOS C digo Descri o Quantidade HI 93717A 0 Molibdato 10 gotas HI 93717B 0 Reagente B 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93717 01 Reagentes para 100 testes HI 93717 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Phosphate HR utilizando o procedimento i descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o Phosphabe HA IPOZ Phosphate HR IP02 Phosphate HF IPIE Yy e Retire a cubeta H e Adicione 10 gotas do reagente Molibdato HI 93717A 0 x10 Fosfato faixa alta 108
114. te 1 pacote CONJUNTOS DE REAGENTES HI 93712 01 Reagentes para 100 testes HI 93712 03 Reagentes para 300 testes Ver a p gina 132 para outros acess rios PROCEDIMENTO DE MEDI O e Selecione o m todo Aluminum utilizando o procedimento descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 e Encha um b quer graduado com 50 mL de amostra e Adicione o conte do de um pacote de cido asc rbico HI 93712A 0 e misture at dissolver completamente e Adicione o conte do de um pacote de reagente Aluminon HI 93712B 0 e misture at dissolver completamente Essa a amostra e Encha 2 cubetas com 10 mL de amostra cada at a marca 21 Alum nio e Adicione o conteudo de um pacote de P alvejante HI 93712C 0 em uma das duas cubetas Recoloque a tampa e agite vigorosamente at dissolver completamente Esse o branco e Coloque o branco no porta cubeta e fecha a tampa e Pressione TIMER e o display exibir a contagem regressiva antes de zerar o branco Alternativamente aguarde 15 minutos e pressione ZERO O display mostrar 0 0 quando o medidor estiver zerado e pronto para a medi o SHOES 3 Reaction time Er MERIKE f aa 1459 v an Albuminium WAP Alumini CRIS luriri CA 051452 00 non Pluranim CA e Retire o branco e insira a outra cubeta no instrumento e Pressione a tecla READ e o medidor executar a leitura O instrumento mostrar os resultados em mg L de alumini
115. uarde 2 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura 093846 0 0 maL DEE lOl ii Fead PROCEDIMENTO DE MEDI O ADICIONAL Para amostras que cont m cloro e Selecione o m todo Ozone utilizando o procedimento I descrito na se o Sele o de M todo ver p gina 12 10 mL e Encha a cubeta com 10 mL de amostra n o reagida at a marca e recoloque a tampa e Coloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa Oz nio 104 e Pressione a tecla ZERO O display exibir 0 0 quando o medidor for zerado e estiver pronto para a medi o 04 36 16 013d T 53 d ZERO mg L ET ma mail Ozone li Ozone ll zone i0 coro Timer Faad e Retire a cubeta e Adicione o conte do de um pacote do reagente opcional HI 93703 52 0 P de Glicina Recoloque a tampa e agite suavemente at dissolver completamente e Adicione o conte do de um pacote do Reagente Oz nio HI 93757 0 Recoloque a tampa e agite por 20 segundos e Recoloque a cubeta no porta cubeta e feche a tampa e Pressione TIMER e o display exibira a contagem regressiva antes da medi o ou alternativamente aguarde 2 minutos e pressione READ Quando o timer terminar o medidor executar a leitura Rearlivm Linse tE 00 msa 01 59 Dzone li l Done Chyi izane W mar EET EST e O instrumento exibir um valor de concentra o referente interfer ncia do cloro Subtr

ÿþM i c r o s o f t W o r d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

&yuml;&thorn;M i c r o s o f t W o r d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ÿþM i c r o s o f t W o r d