MANUAL DE SERVIÇOS MÓDULO I
Contents
1. cinco d gitos referentes press o m xima de entrada de gua Press o m nima Campo preenchido com at cinco d gitos referentes press o m nima de entrada de gua Capacidade Campo preenchido com a capacidade em kg de roupas secas Rota o Campo com o n mero de rota es do motor Prote o Campo preecnhido com o grau de prote o de umidade m nimo em lavadoras IPX4 Tens o nominal Campo preenchido com tr s d gitos referentes tens o nominal de funcionamento do produto Norma Campo com cinco d gitos onde deve constar a norma que regulamentou as informa es do produto Corrente Campo preenchido com at dois d gitos e um d gito ap s o ponto decimal referentes corrente de funcionamento Pot ncia Campo preenchido com at quatro d gitos referentes pot ncia el trica absorvida pelo produto Faixa de tens o Campo preenchido com a faixa de funcionamento do produto varia o de tens o admiss vel 127V 98 a 135V 220V 186 a 242V Freq ncia Campo preenchido com dois d gitos referentes freq ncia el trica de funcionamento Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 4 n DoE seriE 52001232 c nico comercIAL 21051TBA1 3 ESPECIFICA ES T CNICAS LAVADORAS TOP LOAD C digo 21051 TBA106 21061 TBA206 E 91351421 313514378 913514285 913514286 913514396 913514397 Capacidade 5 kg Roupa2. Agita o forte 25 min Molho 8 min Branco Encardido 55min a Enx g e 14 min Centrifuga o 8 min Agita o leve 12 min Normal 42 min Maoia o Enx gue 14 min Centrifuga o 12 min Agita o leve 05 min R pido 29 min Enx gue 14 min Centrifuga o 10 min Molho Din mico Molho 1 hora REAPROVEITAR A GUA TEMPO TOTAL TEMPOS Agita o leve 12 min Lavagem Econ mica 1 Enx gue 40 min Fono dO Enx gue 14 min Centrifuga o 10 min Agita o leve 12 min Lavagem Econ mica 2 Enx gues 40 min Horas pm Enx gue 14 min Centrifuga o 10 min 5 4 RECOMENDA ES PARA LAVAGEM Antes de colocar a roupa na m quina Feche os bot es de press o e z peres para que n o estraguem ou prendam em outras roupas Reforce os bot es frouxos ou retire os Remova objetos dos bolsos pregos palitos alfinetes clipes parafusos moedas etc pois estes podem causar s rios danos Lavadora e s roupas e recomend vel cerzir ou remendar as pe as esgar adas para que n o estraguem Coloque pequenas pe as dentro de fronhas ou sacos apropriados para uma melhor lavagem Para lavar cortinas amarre a parte que cont m os rod zios e ou ganchos dentro de uma saco pr prio para a lavagem de roupas eliminando assim a necessidade de retir los Lave somente tecidos que permitam o uso em lavadoras seguindo as instru es indicadas nas etiquetas das roupas Roupas brancas e coloridas devem ser lavadas separadamente par
3. mantendo a tela para o lado de fora figura C Figura A Figura B Figura C 8 4 FILTRO DE ENTRADA DE GUA O filtro de entrada de gua deve ser retirado para limpeza periodicamente Retire a mangueira da torneira e limpe o filtro para retirar o ac mulo de sujeira que impede a entrada de gua fet A 8 5 Tampa Ap s cada lavagem limpe a tampa com um pano macio e mido Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 13 ELECTROLUX DO BRASIL S A Customer Service Elabora o Engenharia de Servi os Agosto 2007 Revis o 2 Rua Ministro Gabriel Passos 360 Guabirotuba CEP 81520 900 Curitiba Paran Brasil Tel 0XX41 371 7000 universidade de servi os electrolux
4. correta de lavagem das roupas e cuidados com a conserva o da Lavadora PROCEDIMENTO DE INSTALA O 4 1 MATERIAL UTILIZADO N vel de bolha 4 2 ETAPAS 4 2 1 Com as m os rasgue o pl stico da embalagem 4 2 2 Retire o topo e os 4 apoios laterais de poliestireno expandido 4 2 3 Levante a lavadora cuidadosamente at que seja poss vel a retirada da base de poliestireno expandido juntamente com o cal o do motor Retorne a lavadora posi o normal e posicione a no local de funcionamento 4 2 4 Abra a tampa e remova o cal o de poliestireno expandido que segura o tanque Retire tamb m o manual de instru es e os acess rios que o acompanham 4 2 5 Conecte o lado curvo da mangueira de entrada de gua rosqueando a bucha de fixa o na lavadora Fixe o outro lado da mangueira a uma torneira 14 fpp 14 fios por polegada com rosca de de polegada A press o de entrada da gua deve estar entre 2 4 e 81 metros de coluna d gua Caso exceda estes valores deve se utilizar um redutor de press o gt OBSERVA O O comprimento da mangueira de entrada de gua de 1 00m e o da mangueira de drenagem de 1 20m 4 2 6 Introduza a curva pl stica que acompanha a Lavadora na extremidade da mangueira de escoamento de gua Posicione a mangueira sobre a borda do tanque ou tubo de esgoto respeitando a altura m xima de 140 cm e m nima de 80cm gt OBSERVA O A altura m nima de 80 cm garantida pela fixa o
5. que prendem o tanque ao gabinete da lavadora O sistema composto tamb m de um anel hidrodin mico no cesto Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 12 7 1 5 Compartimentos de Distribui o de Sab o e Amaciante Estes componentes s o respons veis pelo armazenamento e juntamente com a v lvula de entrada de gua pela distribui o do sab o e do amaciante 8 LIMPEZA E CONSERVA O 8 1 LIMPEZA EXTERNA A limpeza externa pode ser feita com um pano macio umedecido em gua morna e sab o neutro n o abrasivo Logo ap s a limpeza enxugar com um pano limpo e macio IMPORTANTE Nunca utilizar lcool querosene gasolina alvejantes ou qualquer tipo de produto qu mico abrasivo na limpeza 8 2 LIMPEZA INTERNA Uma vez por m s coloque 1 litro de alvejante dentro do cesto Selecione o n vel alto e programa Jeans Deixe a lavadora completar o programa para garantir a total remo o da sujeira Esta limpeza deve ser feita para evitar manchas na roupa causadas pelo ac mulo de amaciante e sab o 8 3 FILTRO DE FIAPOS Para conserva o e efici ncia deste filtro T recomenda se que seja retirado para limpeza a cada lavagem Para efetuar a limpeza puxe o para cima at que desencaixe figura A Vire a tela para o lado avesso remova os fiapos e lave em gua corente figura B Volte a tela para o lado correto e encaixe o filtro do seu alojamento
6. IDOS CENTRIFUGA O Molho s Din mico avagem e con mica 1 enx gue mom Lavagem Econ mica 2 enx e Jeans Branco Encardido e Normal R pido 30min LTOS LT60 Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 10 6 S MBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS A o forte T7 VU Lavagem a 95 C Lavagem a 60 C a 40 C Lavagem a 30 C Lavagem 7 Lavagem N o me hesa bossa ias a m o Uso de alvejante Pode se alvejar em gua fria N o alvejar am Passar a ferro Cl Ferro quente m x 200 C cl Ferro m dio m x 150 C CS Ferro morno m x 110 C Ex N o passar O Lavagem a seco A Lavagem a seco com qualquer solvente Lavagem a seco com percloro etileno gasolina R111 amp R113 lcool puro Lavagem a seco s com gasolina N o lavar lcool puro a Seco amp R113 L Secagem Secar estendido un Secar pendurado a Secar no cabide o Pode sercar em secadora com tempera tura normal 3 Pode sercar em secadora com tempera tura reduzida pA N o secar em secadora Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Ele
7. O Electrolux Diretoria de Servi os ao Consumidor MANUAL DE SERVI OS SERVICE MANUAL http Anww eletrodomesticosforum com LAVADORAS DE ROUPAS TOP LOAD ELETROMECANICAS LTSO LT6O ELETROMECHANIC TOP LOADED WASHING MACHINES M DULO ESPECIFICA ES T CNICAS OPERA O REVIS O 2 REVISION 2 NDICE 1 INFORMA ES GERAIS eee eaeaeaea aeee eae aeee eae aeee 3 2 NOMENCLATURA roerien oE sand nos das cag para Scans asda O EE E andina dessa g ana acelinn sds ssa nisi casas Dadas 3 2 NOCE 6 1 ARARAS DDD 2 PNPOT POD MEI PII PDD DDR RC NR E E SENDER 3 2 2 Descicaodo Codigo Comercial spsunisicaoaioiass dano ano inerea den E AAPEEE ais und ns dantes ga end 3 2 3 Etiqueta de Identifica o MEMES RR RD a RR RR CORRE RR RR E 4 3 ESPECIFICA ES T CNICAS errar 5 A INSTALA O sc seninosasissasianscdro ss fot nads grana duda da judia Dad Eniac caiam 6 ACARI NNZADO eeens a E E a end da o e dq a a Ea 6 A2 EDAS aspsnaboosncisdadodEEaDEs E Pool OEA A iG Nando ES DEG nda nod E aaDE Annan dE cancao rot no ci nao SIGLA Ci GAta ds EE ires ceia 6 A LIGA O E E o suspiros E aci EA E E DER EEE O S 7 A DSO q 6 eneo a e a a a E EE RN 7 AS Me 65 PAS 9 2 a A E E E E ER RR O 7 5 OPERA O EE A N O TA AE A T EE A E 7 DIPAN CO CON IO quais unia roi EEE E e 7 5 2 Compartimentos de Sab o Amaciante e Alvejante eee eee ere rear ere nao 8 So OCR ANTAS asa innd dans esa DG a Sa E 8 5 4 Rec
8. Seca 38 a 135 186 a 242 Frequ ncia Hz 60 Corrente Nominal A 2 5 1 17 Pot ncia Nominal W 325 250 256 Press o Entrada gua MPa 0 02 a 0 8 Modelo Tens o Nominal V Faixa Tens o V Consumo kWh ciclo 0 31 0 27 0 18 0 18 Baixo 50 Baixo 66 Consumo gua M ximo litros M dio 73 M dio 92 Alto 90 Alto 120 N vel Toler ncia 5 litros Velocidade de Agita o Golpes Minuto Lavagem Normal 12 5 Rota o Centrifuga o rpm 520 30 Chapa de a o zincado tratamento galvanizado e pintura a p Epoxi Filtro da mangueira de entrada d gua Estabilizador Suspens o com 4 var es e cesto com anel hidrodin mico 1380 Gabinete Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 5 4 INSTALA O O local de instala o deve estar preparado pelo Consumidor para receber o produto As instru es est o contidas no Manual de Instru es A instala o e regulagem da lavadora podem ser executadas pelo Consumidor ou caso este deseje por um Servi o Autorizado Electrolux sendo cobrada para isto uma taxa de instala o O servi o de instala o compreende Desembalar o produto Retirar o cal o que prende o tanque e a base Ajustar os p s niveladores nivelar a lavadora Instalar as mangueiras entrada de gua e drenagem Conectar a Lavadora na tomada Orientar o Consumidor sobre a forma
9. UD NR PR DD A 13 8 4 Filtro de Entrada de gua aaa 13 Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 2 1 INFORMA ES GERAIS A lavadora de roupas por turbilhonamento ELECTROLUX foi projetada com o objetivo de facilitar e melhorar a qualidade da lavagem de roupas Este manual destinado a manuten o dos modelos LTO5 e LT60 de lavadora de roupas 2 NOMENCLATURA 2 1 MODELOS PRODUZIDOS LAVADORAS TOP LOAD C digo do C digo In cio de 913514211 Abril 2005 913514285 Fevereiro 2007 LT50 Porno name no 913514212 Abril 2005 21061TBA106 913514377 por Turbilhonamento 6kg 21061TBA106 913514396 21051TBA106 Lavadora de Roupas Top Load 2 2 DESCRI O DO C DIGO COMERCIAL O c digo comercial est impresso na etiqueta de identifica o localizada na parte posterior do gabinete e informa os dados a seguir a Linha de produtos 21 Lavadora de Roupas b Capacidade kg 05 5kg 06 6kg C s UE de portas tampas 21 05 1 T B A 1 d Tipo de produto a Linha de produto e Tens o freg T Turbilhonamento f Vers o do produto b Capacidade litros e Tens o Frequ ncia 1 110V 60Hz 2 220V 60Hz d Tipo de produto 3 220V 50Hz c N mero e tipo de portas tampas g Mercado f Vers o do Produto A 1 vers o B 2 vers o C 3 vers o e assim consecutivamente g Mercado Indica se o p
10. a evitar transfer ncia de corantes entre pe as manchando as Roupas de l devem ser sempre lavadas separadamente e em gua fria Siga as instru es de lavar das etiquetas das confec es Punhos e colarinhos de camisas que acumulam sujeira facilmente devem ser pr lavados m o antes de irem para a lavadora Procure utilizar a lavadora sempre com sua carga completa Utilize sempre a quantidade de gua suficiente para deixar as roupas submersas e movimentando se livremente Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 9 5 5 TABELA B SICA PARA CALCULAR O PESO DA ROUPA TIPO DE ROUPA Fralda Cueca Camisola Camiseta Camisa Cal a de Brim Jeans Moleton Adulto Moleton Infantil Cal a de Brim Jeans Infantil PESO APROXIMADO DE ROUPA SECA PESO 9 TIPO DE ROUPA Fronha Len ol de Solteiro Len ol de Casal Colcha Solteiro Colcha Casal Toalha Rosto Toalha Banho Toalha Mesa Pano de Prato PESO 9 100 500 1 300 1 000 1 300 150 45 O 500 lh 0 o O Pijama 5 6 SEQU NCIA DE OPERA ES 1 Separe as roupas brancas das coloridas e por tipo de tecido Abra as roupas e carregue as pe a por pe a na lavadora de maneira que fiquem bem distribu das no cesto de forma que as roupas mais volumosas fiquem embaixo 2 Escolha o n vel de gua de acordo com a quantidade de roupa As roupas devem mov
11. co na BAIXO ALTO Din mico Encardido 0 lt SIZ Lavagem e e Normal ca 5 Econ mica Z 1 enx gue o n Lavagem R pido 2 enx gues LT6O 5 2 COMPARTIMENTOS DE SAB O AMACIANTE E ALVEJANTE S o dispositivos que conforme cada um dos 2 solen ides da v lvula acionado distribuem automaticamente atrav s do fluxo de gua o sab o e o amaciante O alvejante despejado diretamente entre o cesto e o tanque Para us los deve se colocar a quantidade de sab o amaciante e alvejante dentro dos respectivos compartimentos Para definir as quantidades de sab o verifique a tabela abaixo para o amaciante e o alvejante verifique as marcas indicadas no produto Qtde Roupa N vel de gua Qtde Sab o 4a5kg EF UD Amaciante 3 Alvejante 5 3 PROGRAMAS Os programas s o selecionados no Painel de Controle atrav s do bot o do Timer Obs no tempo de dura o dos programas n o foi considerado o tempo necess rio para encher a Lavadora pois este tempo depende da press o de entrada de gua da resid ncia Programas LT50 Ne PROGRAMAS TEMPOS AGITA O MOLHO Agita 12 min 2 Brancos Encardidos the 6min Aa pda Molho 6 min l Agita 18 min Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 8 Programas LT60 PROGRAMAS AUTOM TICOS TEMPO TOTAL TEMPOS Agita o 19 min Jeans 55 min MORO a Sad Enx gue 14 min Centrifuga o 12 min
12. ctrolux do Brasil S A 11 7 FUNCIONAMENTO A a o de remover sujeira na lavadora de roupas obtida atrav s da combina o de movimentos mec nicos e da a o qu mica Os tecidos carregados na lavadora s o mantidos em movimento constante de turbilhonamento atrav s do movimento do agitador O sab o em p dissolvido durante a entrada de gua pelo dispenser A solu o gua sab o em p molha ent o o tecido e for ada atrav s das fibras do mesmo favorecendo assim o contato entre a sujeira e o sab o A a o qu mica ent o dissolve a sujeira que ser removida pela a o mec nica 7 1 DESCRI O DA LAVADORA DE ROUPAS A lavadora de roupas constitu da basicamente de gabinete topo conjunto mecanismo tanque e cesto A entrada de gua na lavadora ocorre atrav s da v lvula de entrada de gua A gua chega ent o ao compartimento de sab o e durante o enchimento a gua dilui o sab o e cai sobre a roupa Durante o turbilhonamento a gua circula do cesto para o tanque e retorna para o interior do cesto em um processo cont nuo promovido pelo movimento do pr prio cesto Ap s os ciclos de agita o e molho a gua drenada e inicia se o processo de enx gue em que a lavadora admite ent o gua mais amaciante faz o movimento de turbilhonamentoo e drena a gua para iniciar a centrifuga o Ao final da centrifuga o final do programa a roupa est pronta para ir secadora ou ser esten
13. da Mangueira de Drenagem ao painel traseiro da lavadora atrav s de uma abra adeira que n o deve ser removida Evite dobras na mangueira O tubo de esgoto deve ter o di metro m nimo de 50 mm 2 4 2 7 Verifique com um n vel de bolha se a Lavadora est nivelada e com os 4 p s firmemente apoiados no ch o Para nivelar certifique se de que a Lavadora esteja sem gua e ou roupas incline a cuidadosamente e gire os p s niveladores com o aux lio da chave de ajuste que acompanha o produto Outra forma de verificar se a Lavadora est nivelada escolher um n vel de gua esperar encher e observar se a gua est alinhada com os furos do cesto IMPORTANTE proibida a utiliza o de p s n o originais Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 6 4 3 LIGA O EL TRICA Antes de conectar a lavadora na tomada el trica certifique se que 4 3 1 O Consumidor possui instala o el trica compat vel com a pot ncia da m quina segundo a norma da ABNT NBR 5410 ou 9410 Esta norma prev que a fia o m nima para tomadas de 2 5 mm2 4 3 2 A exist ncia de fio terra e disjuntor t rmico exclusivo em local pr ximo e de f cil acesso Caso n o existam somente instalar a lavadora depois que o Consumidor os providencie 4 3 3 A lavadora seja instalada em uma tomada exclusiva n o utilizando extens es ou conectores tipo T benjamim N o utl
14. dida 7 1 1 Gabinete A lavadora de roupas possui de um gabinete fabricado em chapa de a o zincado que recebe tratamento anticorrosivo galvaniza o e um tratamento qu mico para limpeza da sua superf cie visando melhorar a ades o da tinta O gabinete ent o pintado a p pintura Epoxi na cor branca Esta pintura protege o gabinete contra a corros o e o ataque qu mico dos produtos utilizados na lavagem da roupa sab o em p e amaciante No gabinete s o fixados os componentes necess rios ao funcionamento da lavadora de roupas suspens o var es do tanque topo tampa traseira e p s niveladores A Tampa B Topo C Suspens o D P s Niveladores E Gabinete C D E 7 1 2 Conjunto Tanque O conjunto tanque sustentado pelos 4 conjuntos da suspens o var es do tanque fixados ao gabinete O tanque fabricado em Polipropileno com Carga DURA 20 7 1 3 Conjunto Cesto O conjunto cesto sustentado pelo conjunto mecanismo O cesto fabricado em Polipropileno com Carga DURA 20 7 1 4 Sistema de Absor o de Choques Durante a centrifuga o devido a alta rota o do cesto a lavadora est sujeita a intensos esfor os gerados pela distribui o irregular da roupa dentro do cesto Para diminuir estes esfor os a lavadora equipada com um sistema de absor o de choques Este sistema constitu do por 4 var es com 8 molas helicoidais 4 molas maiores verticais e 4 molas menores horizontais
15. imentar se livremente durante a lavagem Sempre que poss vel utilize a lavadora com a carga completa 5 kg de roupa seca para que haja economia de gua e energia Durante todo o processo de lavagem a tampa da lavadora deve permanecer fechada Depois de iniciado o ciclo de lavagem o n vel de gua n o deve ser alterado 09 IO Coloque o sab o no compartimento apropriado Use sempre sab o de boa qualidade e nunca utilize mais que a quantidade recomendada p gina 8 para n o causar danos lavadora e evitar manchas na roupa O uso de alvejante e amaciante opcional 4 Coloque o amaciante e o alvejante nos respectivos compartimentos at a indica o de MAX Use sempre a quantidade recomendada para evitar manchas na roupa Use alvejante adequado ao tipo de roupa 5 Escolha o programa conforme o tipo de tecido a cor da roupa e o grau de sujeira 6 Gire o bot o de programa o para a direita colocando o indicador na letra do programa escolhido Sempre alinhe o indicador com a letra do programa escolhido para garantir o perfeito funcionamento da Lavadora 7 Para ligar pressione a tecla Liga Desliga Para desligar pressione novamente a tecla Liga Desliga Para iniciar um novo ciclo aperte novamente a tecla Liga Desliga e posicione o indicador na letra do programa escolhido SUPER JEANS CENTRIFUGA O oe PROGRAMAS DE LAVAGEM ENX GUE R PIDO O 26 MIN NORMAL O BRANCOS ENCARD
16. izar adaptadores 4 3 4 A tens o de alimenta o el trica corresponde a tens o especificada na lavadora 127 ou 220V conforme a etiqueta no cabo el trico IMPORTANTE Com o aux lio de um mult metro verificar se o valor da tens o encontra se dentro dos limites de varia o especificados para a lavadora 4 4 DISJUNTOR E obrigat rio a instala o de disjuntores t rmicos exclusivos para a lavadora em local pr ximo e de f cil acesso Estes devem possuir os seguintes valores 127V 220V Bif sico 220V Monof sico Quantidade Quantidade Quantidade 4 5 LOCALIZA O A lavadora deve ser instalada sobre um piso firme e plano em local arejado e a uma dist ncia que n o venha a propiciar a ocorr ncia de corros o do gabinete em fun o da umidade 5 OPERA O 5 1 PAINEL DE CONTROLE Todas as programa es das lavadoras LT50 e LT60 s o acionadas atrav s do painel de controle conforme figuras a seguir Painel LT50 PROGRAMAS DE LAVAGEM JEANS TURBO M DIO P ENX GUE O p e BAIXO ALTO Agita o RAPIDO o Molho curto e agita o 5 0kg Molho longo e agita o o BRANCOS ENCARDIDOS Molho e agita o N VEL DE GUA LIGA DESLIGA Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 7 Painel LT6O PROGRAMAS DE LAVAGEM M DIO TURBO TURBO ECONOMIA LN A W 6 0kg N Molho 4 e Bran
17. omenda es para Lavagem naesoenentnernre rnt a safa nas saia a ias i nona SAD a sega ada CaS aaa amera menneen 9 5 5 Tabela Basica para Calcular o Peso da Roupa ssssesnssicasessadogiso sniadadandis sacas eba looaiicasanEsabgnsa sena s as inss doses 10 5 6 Sequ ncia de Opera es Como Usar eee eerererererrenaerena narra aaa rre aan er ana a caca nan erenaao 10 6 S MBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS 11 7 FUNCIONAMENTO ass nscassesaens saias sita ss cs anta das dicc sia Sand desen faia Gata Usa niS a Cs de anta es dioc dead de senda is Ga sais ache 12 7 1 Descri o da Lavadora de Roupas a asmaindaig dera ines doors Aa s dera sa doado adaga da ERG TS ag a 12 Deli MR DIBNCIO a A E die spasG E A E A T A do a T T al sas do E eU ala Dans don S ass TTT 12 Zi 2CoOnu nio RNQUOs ssessdsodaas dae nds saias deste poEaaA gaja asd ra ser nass dani aro sda Ensine de io nad sete ninpda e doen assa sda das 12 PAG Be CONUN GESIG REDE PR SURDO ES DR RD PNR NIRO a O AR A RUN 12 7 1 4 Sistema de Absor o de Choques RRM RR RR RR RO RO RR O RR an nnen n eeen 12 7 1 5 Compartimento de Sab o Amaciante e Alvejante e eee er errar ere nao 13 8 LIMPEZA E CONSERVA O e etereeeeeareaeeareaeeaeearea teares 13 o Mg DR S s ZA EXO A orua RR NEUROSE ES NR RR ERR RR RE 13 oe LME TIMO SANS RD RR UNR RR RD DR NOR OERE 13 eo FIO da Fanos sessen PDR RR RR RR MURDER OR RE DCE SR SERENA A
18. roduto destinado ao mercado interno B ou externo X Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 3 2 3 ETIQUETA DE IDENTIFICA O O Electrolux aa Raz o social ELECTROLUX DO BRASIL S A INDUSTRIA BRASILEIRA ELECTROLUX DO BRASIL S A MODELO T CODIGO COMERCIAL SAO CARLOS SP INDUSTRIA BRASILEIRA LT50 21051TBA1 o C G C 76 487 032 0002 06 To LAVADORA DE ROUPAS E TOP LOAD DOMESTICA Modelo N DE SERIE 4 Campo preenchido com os modelos LT50 ou LT60 52001232 gt PRESS O M X P C digo Comercial 2 NI Campo preenchido com nove d gitos alfanum ricos referentes ao DE ROTA O c digo comercial do produto 5 Kg 520 RPM 60 PROTE O Tipo IPX 4 Campo preenchido com at 60 d gitos conforme o modelo e CORRENTE FOIEN IS POTENCIARESIST 2 9 325 W FAIXA TENSAO FREQUENCIA 98 135 especifica es do poduto N mero de s rie Campo preenchido com oito d gitos referente ao ano semana de produ o e sequencial seguindo a l gica YWWSSSSS onde Y ltimo d gito do ano WW semana que foi produzido o produto SSSSS sequencial num rico de produ o durante a semana PROCESSO INTERNO Cor Campo preenchido com dois d gitos referente a cor do produto Mercado Campo preenchido com uma letra para identificar o mercado Mercado interno E Exporta o Press o m xima Campo preenchido com at
Download Pdf Manuals
Related Search