222D6458P015 - MANUAL CONT V2
Contents
1. recomend vel limpar com um desengordurante os res duos de comida Gotas de gorduras muito grandes T o logo esfrie limpe o m ximo poss vel dessas gotas que espirraram Usando uma vasilha com gua e sab o e uma esponja mida limpe a superf cie manchada Troque a gua frequentemente para manter o mais limpo poss vel e seque a superf cie com uma toalha de papel Se a gua deixar um c rculo branco no acabamento repita o procedimento come ando pelas bordas do c rculo e acabando no centro Veda o de borracha H uma veda o de borracha ao redor da abertura da cavidadedo do forno que garante o seu funcionamento eficaz verifique regularmente o estado desta veda o Ao limpar n o utilize produtos abrasivos ou objetos ponteagudos Se a veda o for danificada entre em contato com o nosso Servi o T cnico Autorizado e n o utilize o forno at que tenha sido reparado Vidro do forno Limpe o vidro do forno somente com gua morna e um pano macio Para sua seguran a em unidades a g s se sentir cheiro de g s 1 Abrir as janelas 2 N o acender as luzes 3 Feche a v lvula geral de passagem de g s 4 Ligue imediatamente para a central de vazamentos para o fornecedor de g s ou Assist ncia T cnica Autorizada Aten o N o armazene gasolina ou outros flu dos inflam veis nas proximidades do forno de embutir nem obstrua as grades de ventila o Especifica es t cnicas Produto a g2. Desmontagem e montagem das prateleiras A prateleira convencional fig 1 pode ser retirada e colocada em qualquer uma das quatro posic es Para retirar a prateleira convencional 1 Puxe a prateleira para frente at travar fig 2 2 Incline levemente a prateleira para cima para liberar a trava e continue deslizando para frente Para reinstalar a prateleira convencional 1 Escolha uma das quatro posi es dispon veis 2 Coloque a prateleira sobre a guia lateral com os ganchos para baixo 3 Deslize a prateleira para traz at travar 4 Incline levemente a prateleira para cima para liberar a trava e continue deslizando at o fundo do forno Quando a prateleira estiver colocada no lugar poss vel puxar mesmo que tenha recipientes em cima sem risco de sair completamente j que as travas limitam o deslocamento da prateleira jediouud iz 0 elg epeyoa oe 1sod e esed esipesgop ep BABI e ajo opepino wos a ajuawejajduo e opulqe assani sa as ou09 guod e axieqe ossaons Wo9 axiegua O opezijea sody Z 0UJO Op a Uau ep olouo OU e ipeqgop e exiegua opepino wo eod eu e ipeqop e noso anb eqaoad anb aje Sy aJuSWepeunxolde sp o nbue wn w eod e eznpomu gt eod ep WabejuolA SBUUIZOS JeyJos as ogu senes se esed opepino e5104 e JezI nn OUESSO99U a ogu e ipe qop ep axie9ua Op Jeyjos as ejiod e ae eo esed a ewlad esed ojusuinou o eses epejau eu ajuswepeuixo1de e op
3. gua e sab o e uma esponja mida limpe a superf cie manchada Troque a gua frequentemente para manter o mais limpo poss vel e seque a superf cie com uma toalha de papel Se a gua deixar um c rculo branco no acabamento repita o procedimento come ando pelas bordas do c rculo e acabando no centro Veda o de borracha H uma veda o de borracha ao redor da abertura da cavidadedo do forno que garante o seu funcionamento eficaz verifique regularmente o estado desta veda o Ao limpar n o utilize produtos abrasivos ou objetos ponteagudos Se a veda o for danificada entre em contato com o nosso Servi o T cnico Autorizado e n o utilize o forno at que tenha sido reparado Vidro do forno Limpe o vidro do forno somente com gua morna e um pano macio Para sua seguran a em unidades a g s se sentir cheiro de g s 1 Abrir as janelas 2 N o acender as luzes 3 Feche a v lvula geral de passagem de g s 4 Ligue imediatamente para a central de vazamentos para o fornecedor de g s ou Assist ncia T cnica Autorizada Aten o N o armazene gasolina ou outros flu dos inflam veis nas proximidades do forno de embutir nem obstrua as grades de ventila o Especifica es t cnicas Produto a g s Produto el trico Controle forno Termostato Termocontrole Convec o Sim Sim Acendimento do forno Vela Pot ncia el trica 1 20 kW Prateleira do forno 1 deslizante 1 deslizante Luz do forno
4. 9 9 souunba sezzid sojoq saueo OUJOD sie SoJedaJd ap sodi sosanip esed arnes seoduny ap Jojajas op sopueuioo SO seo3un ap JoJajas O opuesp osn ap Seg nusu Limpeza e manuten o do forno de embutir preciso manter o forno de embutir sempre limpo Antes de iniciar a limpeza de seu forno desligue o aparelho da fonte de alimenta o IMPORTANTE Limpe o forno somente com gua sab o l quido e um pano mido Enxague o pano abundantemente em gua limpa para evitar deixar residuos de sab o N o utilize nenhum tipo de escova nem fibras verde pl stica palha de a o etc N o utilize nenhum tipo de material corrosivo para lavar e limpar o forno de embutir como cloro thinner gasolina etc N o utilize limpador a vapor para limpar seu forno Para manter por longo per odo o brilho das partes esmaltadas ser necess rio limpar o forno ap s cada utiliza o Ao usar o forno por um per odo de tempo prolongado pode ocorrer condensa o Seque com um pano macio Algumas partes necessitam de um procedimento diferente Grelhas Lavar com gua quente e sab o N O USAR PALHA DE A O Partes de a o inoxid vel Para evitar que futuramente as partes de a o inoxid vel fiquem amareladas recomend vel limpar com um desengordurante os res duos de comida Gotas de gorduras muito grandes T o logo esfrie limpe o m ximo poss vel dessas gotas que espirraram Usando uma vasilha com
5. Sim Sim Grill superior Pot ncia el trica Pot ncia el trica 0 970 kW 0 970 kW Tens o de alimentac o ou tens o nominal volt 220V 220V Frequ ncia de opera o 50 Hz 50 Hz ou frequ ncia nominal Hertz 60 Hz 60 Hz Corrente nominal Ampere 440A 973A Pot ncia Total kW 0 970 kW 2 140 kW ne a e 59 3 x 59 5 x 55 1 59 3 x 59 5 x 55 1 Larg X Alt X Profund cm i i i Dimens es da embalagem Larg X Alt X Profund cm 65 0 x 65 3 x 66 8 65 0 x 65 3 x 66 8 Peso kg 2 Bruto Liquido 31 5 28 0 31 5 28 0 Natureza dos G ses 2 Fam lia GN N A Press o Nominal kPa 1 96 3 Fam lia GLP 275 N A Diagrama El tricos CONTINENTAL A G S CONTINENTAL EL TRICO Fr Termostato Vermelho Elemento inferior Amarelo Cinza 38 87 O 220VAC Elemento superior Violeta Cinza Int Assador Int T rmico Elemento Superior Cinza A Branco e Violeta e 51 84 O 220VAC L mpada Piloto Branco A Int L mpada L mpada do Forno Cinza Vermelho Ligado a Desligado Comutado Branco Int Modulo U L L1 N M dulo de Igni o e e Ligado Fecha Comutado 40 85 220 60Hz 9 73 A max Eletrodo Branco HE 220 60Hz 4 30 A max N L N Antes de chamar a manutenc o Problema Poss vel causa Soluc o Verifique se outros aparelhos dom sticos que usem E fo
6. HJ L L1 N M dulo de Igni o e e Ligado Fecha Comutado 40 85 220 60Hz 9 73 A max 220 60Hz 4 30 A max Antes de chamar a manuten o Problema Poss vel causa Solu o A Verifique se outros aparelhos dom sticos que usem na at Acabou o g s em casa g s est o funcionando corretamente unciona acende Se n o estiverem ligue para o fornecedor de g s RR RP Assegure se de que o forno est conectado TUNO e CONSIGO corretamente corrente el trica e que o fornecimento ao Emb de energia el trica esteja regular Motor de esfriamento em A temperatura no interior Esperar que a unidade alcance a temperatura funcionamento do forno est elevada ambiente e forno apagado Assegure se de que o forno est conectado A luz do forno n o O forno n o est conectado corretamente corrente el trica e que o fornecimento acende funciona a corrente el trica de energia el trica esteja regular A l mpada pode Trocar por uma l mpada de halog nio estar queimada tipo G9 a 220VAC 25Watts Ae ei normal que nas primeiras vezes que o forno for Forte cheiro Primeiras utiliza es TA agusar o foi foo usado saia um odor estranho NAO um problema esse odor vai desaparecendo com o uso Certificado de Garantia 3 Ad D E A MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA nesta e na melhor forma de direito certifca ao Consumidor estar entregando u
7. ado para os fins exclusivamente dom sticos que se destina Aten o Durante o per odo de Garantia Legal 90 dias n o ser o cobradas taxas de visita domicilar de 2 6 No prazo da garantia contratual somente ser o cobradas visitas para o atendimento domiciliar em locais onde n o exista Servi os Autorizados de F brica ou que esteja fora do per metro urbano O servi o de transforma o do tipo de g s do produto ser cobrado do consumidor nos casos em que o produto j tiver sido utilizado Portanto orientamos sempre fazer um or amento pr vio necess rio que no local de instala o haja um ponto de alimenta o de g s e uma tomada el trica Os materiais e acess rios que n o acompanham o produto bem como despesas com m o de obra espec fica para adequa o do local de instala o ser o de inteira responsabilidade do consumidor O Servi o T cnico Autorizado poder prestar esses servi os mediante a apresenta o de pr vio or amento por parte do consumidor A etiqueta de controle do produto colocada na parte traseira somente poder ser retirada pelo t cnico do Servi o T cnico Autorizado A MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA reserva se o direito de alterar o produto sem pr vio aviso Recomenda es Para sua seguran a e conforto e para melhor desempenho desse produto recomendamos que a instala o seja feita pelo Servi o T cnico Autorizado Leia sempre atentamente o Manual de Instr
8. do do forno Quando a prateleira estiver colocada no lugar poss vel puxar mesmo que tenha recipientes em cima sem risco de sair completamente j que as travas limitam o deslocamento da prateleira jediouud iz 0 elg epeyoa oe3isod e esed esipesgop ep BABI e ayjon opepino wos a puawezajdwos e opulqe assani sa s owo9 guod e axieqe oss ons wo axiegua O opezijea sody z OUJO Op 9JUBI ep olo O OU e ipesqop e axiegua opepino wo eod eu e5 ipeqop e noso anb eqa9ad anb a e Sy aJusSwepeuixolde sp o nbue wn w eyod e eznpomu eod ep wabezuoy SBUUIZOS JBJJOS S OBU sere se esed opepino e5104 e JezI n oLlesseoau a ogu e ipegop ep axiegua Op Jejyjos as eod e aye eo esed a ewo esed ojuawinou O eey opejou eu ajuawepeuixode e opuelnBas Gy ap oLuxoJd eje eod e aya Se5ipeqop sep eun epeo ap jediould o esq op eres e ejueas opepino wog Z AN jediouud gt ojeg BABI jedioulid 05e 1q e sedad sejuinhas se 9Z1 890 oyU3sap a sap e nbi e e sou owo epod e eJgy euod ep waBejuouwsaq se03n sul se Jindas ejseq opejuou a opejuouwsap ajuau i0e Jos essod anb esed opejaloJd 10 OuJO O eod ep Waque a innquia ap oulo Op JoL1a ul Op ezaduul e Jejjoe Bey euod ep webejuou a webejuowsaq mm Todas as figuras deste manual s o ilustrativas REF ENG 222D6458P015 REV 2 Manual de Instru es volume 2 Forno de Embutir Fo
9. ia e para ter seu produto em perfeitas condi es de uso Tal procedimento proporcionar a voc satisfa o e conforto SERVI O T CNICO AUTORIZADO A Continental possui uma ampla rede de Postos de Servi os Autorizados de F brica em todo o Brasil Servi o T cnico Autorizado S o Paulo e Grande S o Paulo 11 2126 1953 Demais regi es 0800 702 0053 8 AD Limpeza e manuten o do forno de embutir preciso manter o forno de embutir sempre limpo Antes de iniciar a limpeza de seu forno desligue o aparelho da fonte de alimenta o IMPORTANTE Limpe o forno somente com gua sab o l quido e um pano mido Enxague o pano abundantemente em gua limpa para evitar deixar residuos de sab o N o utilize nenhum tipo de escova nem fibras verde pl stica palha de a o etc N o utilize nenhum tipo de material corrosivo para lavar e limpar o forno de embutir como cloro thinner gasolina etc N o utilize limpador a vapor para limpar seu forno Para manter por longo per odo o brilho das partes esmaltadas ser necess rio limpar o forno ap s cada utiliza o Ao usar o forno por um per odo de tempo prolongado pode ocorrer condensa o Seque com um pano macio Algumas partes necessitam de um procedimento diferente Grelhas Lavar com gua quente e sab o N O USAR PALHA DE A O Partes de a o inoxid vel Para evitar que futuramente as partes de a o inoxid vel fiquem amareladas
10. m produto para uso dom stico em perfeitas condi es de uso e adequado aos fins a que se destina A confian a que tem na qualidade de seus produtos permite MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA conceder al m da garantia legal de 90 noventa dias nos termos da Lei n 8 078 de 11 de setembro de 1990 uma garantia contratual de 9 nove meses totalizando 1 um ano de garantia do produto Esta garantia contada a partir da data de entrega do produto a ser comprovada pelo consumidor ou na impossibilidade de tal fato a partir da data de emiss o da Nota Fiscal Comprovante de aquisic o Ap s transcorrido o prazo de garantia legal de 90 noventa dias n o estar o cobertos pela Garantia Contratual Despesas como transporte do produto caso seja necess ria sua remo o para reparos na F brica ou no Servi o T cnico Autorizado O desgaste natural de uso das grades painel de comandos e bot es Resultar nula a garantia e sem efeito a cobertura concedida se o produto Sofreu dano provocado por acidente agente da natureza uso indevido maus tratos e utiliza o de produtos qu micos e oxidantes na limpeza Foi instalado pelo pr prio consumidor em rede el trica ou em fonte de alimenta o de g s impr prias ou mesmo em desacordo com quaisquer das instru es de instala o descritas no presente manual N o tenha sido operado em condi es normais de acordo com o manual de instru es ou n o tenha sido utiliz
11. nde n o exista Servi os Autorizados de F brica ou que esteja fora do per metro urbano O servi o de transforma o do tipo de g s do produto ser cobrado do consumidor nos casos em que o produto j tiver sido utilizado Portanto orientamos sempre fazer um or amento pr vio necess rio que no local de instala o haja um ponto de alimenta o de g s e uma tomada el trica Os materiais e acess rios que n o acompanham o produto bem como despesas com m o de obra espec fica para adequa o do local de instala o ser o de inteira responsabilidade do consumidor O Servi o T cnico Autorizado poder prestar esses servi os mediante a apresenta o de pr vio or amento por parte do consumidor etiqueta de controle do produto colocada na parte traseira somente poder ser retirada pelo t cnico do Servi o T cnico Autorizado A MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA reserva se o direito de alterar o produto sem pr vio aviso Recomenda es Para sua seguran a e conforto e para melhor desempenho desse produto recomendamos que a instala o seja feita pelo Servi o T cnico Autorizado Leia sempre atentamente o Manual de Instru es antes de instalar operar o produto e quando tiver duvidas Caso o produto apresente defeito procure imediatamente o Servi o T cnico Autorizado ou ligue para o Servi o de Atendimento ao Consumidor Evite que pessoas n o autorizadas efetuem reparos para n o perder a garant
12. p ZN y OUJO nas ap ogez jyn e ejueinp esae eJejse auduas oulo OP Zn Y OUJO OU Zn OVINNY3 OVINNY3 esese esjesauewed OB BUILUN I e ouso op o UaWeuoI9un o ajueng 98 sojoq ezzid sexiad ouo9 sozu w je Jesnop no Jeunelb esed soledad snas ap oe53ez1 8ul eu epesn Jas eJed epeuolsa 1p siew 10129 ap oe3imquisip ewn gua 2904 9 ie oe isod eN seunBa no sen JejeJpisap esed Jopeoipui opeo op siew ojuauroanbe wn ea 9904 4 Jomajuj oe isod en SO OQ SAUJEO esed sopea pul ouo nas ou 10 29 ap oB INQuISIP JOYJOU EJ9 3901 3 Jonaju 1ouadns oe 1sod eN 9 9 saunBa sezzid sojoq saueo OUJOD sie soledad ap sodi sosanip esed arnes seoduny ap Jojajas op sopueuioo SO seo3un ap Jojajas O opuesp osn ap Seg nusu Desmontagem e montagem das prateleiras A prateleira convencional fig 1 pode ser retirada e colocada em qualquer uma das quatro posi es Para retirar a prateleira convencional 1 Puxe a prateleira para frente at travar fig 2 2 Incline levemente a prateleira para cima para liberar a trava e continue deslizando para frente Para reinstalar a prateleira convencional 1 Escolha uma das quatro posi es dispon veis 2 Coloque a prateleira sobre a guia lateral com os ganchos para baixo 3 Deslize a prateleira para traz at travar 4 Incline levemente a prateleira para cima para liberar a trava e continue deslizando at o fun
13. rno a Acabou o g s em casa g s est o funcionando corretamente unciona acende Se n o estiverem ligue para o fornecedor de g s E AEE ET Assegure se de que o forno est conectado e TOMO Ea A CON corretamente corrente el trica e que o fornecimento A POMENE REGA de energia el trica esteja regular Motor de esfriamento em A temperatura no interior Esperar que a unidade alcance a temperatura funcionamento do forno est elevada ambiente e forno apagado Assegure se de que o forno est conectado O forno n o est conectado corretamente corrente el trica e que o fornecimento A luz do forno n o acende funciona corrente el trica de energia el trica esteja regular A l mpada pode Trocar por uma l mpada de halog nio estar queimada tipo G9 a 220VAC 25Watts RT Taan normal que nas primeiras vezes que o forno for Forte cheiro Primeiras utiliza es A acusar o Too do omo usado saia um odor estranho NAO um problema esse odor vai desaparecendo com o uso Aida D Certificado de Garantia A MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA nesta e na melhor forma de direito certifca ao Consumidor estar entregando um produto para uso dom stico em perfeitas condi es de uso e adequado aos fins a que se destina A confian a que tem na qualidade de seus produtos permite MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA conceder al m da garantia legal de 90 noventa dias nos termos da Lei n 8 078 de 11 de se
14. rno a G s Forno El trico Es Continental confian a para voc renovar IVNHON Y OSSI euod ep oJpia ou enfe ap sezo seuanbad ap oe3euo e Jejou anissod a qns eunjesadua e ojuenbuy OY N31V 09111919 anboyo ap apepijiqissod e Jenna esed epedue e IInjsqns ap sajue opebijsap g s oyjoJede o anb ap as alnbassy OY NJLY epeduwe e anboJ y em E epea ens e ejjoey anb eJed oe3e 11sn 1 eu OUO9 10 3 01d O UOISS Id oy eJede nas Op 0 8 OU OUJO Op epeduwej e azIJe907 Z OUJO OP epod e eJgy Jeuorssad mo pesa e j nbos JeuoIssad lt lt epedue ep e2011 O 0e3isod e esed seg un4 ap Jojajas O JeyjoA oe jenuew og isod eu elejsa JQUI O oses NO opeuolJe 104 Jawi O oJedeJd ou as ajuawesnewomne gebede as oulo Op Zn y OUJO nas ap og ez jyn e ejueinp esve eJejsa auduas ouo OP Zn y OUJO OU zn OV NNI OVINNY esese esjesaueuwed OB BUILUN I e ouJo op OJUSWUBUOINUN o ajueng 98 sojoq ezzid sexiad ouo9 sozu w je Jesnop no Jeunelb esed soledad snas ap oe53ez1 euy eu epesn Jas eJed epeuolsa 1p siew 10129 ap oe3inquisip ewn ea 2904 9 ie oe isod eN sounda no sema JejeJpisop esed Jopeoipul opeo jop siew ojuauroanbe wn g1 9904 4 10134U oe isod en SOJOQ SAUJEO esed sopeo pul ouo nas ou 10 29 ap OB INQUISIP Joyjauw BJS 9901 3 JOS JOUSdNS oe 1sod eN
15. s Produto el trico Controle forno Termostato Termocontrole Convec o Sim Sim Acendimento do forno Vela Pot ncia el trica 1 20 kW Prateleira do forno 1 deslizante 1 deslizante Luz do forno Sim Sim Grill superior Pot ncia el trica Pot ncia el trica 0 970 kW 0 970 kW Tens o de alimentac o ou tens o nominal volt 220V 220V Frequ ncia de opera o 50 Hz 50 Hz ou frequ ncia nominal Hertz 60 Hz 60 Hz Corrente nominal Ampere 440A 973A Pot ncia Total kW 0 970 kW 2 140 kW E OE COD ua 59 3 x 59 5 x 55 1 59 3 x 59 5 x 55 1 Larg X Alt X Profund cm l l i Dimens es da embalagem Larg X Alt X Profund cm 65 0 x 65 3 x 66 8 65 0 x 65 3 x 66 8 Peso kg 2 Bruto Liquido 31 5 28 0 31 5 28 0 Natureza dos G ses 2 Fam lia GN N A Press o Nominal kPa 1 96 3 Fam lia GLP 275 N A Diagrama El tricos CONTINENTAL A G S CONTINENTAL EL TRICO N L N r Termostato Vermelho Elemento inferior marelo Int Assador Int T rmico A Cinza Elemento Superior Cinza Branco e Vermelho Violeta Violeta U 0 o 38 87 O 220VAC Elemento superior Violeta Cinza 51 84 O 220VAC L Pil Vermelho mpada Piloto Branco O Branco A Int L mpada L mpada do Forno Cinza Vermelho Ligado Desligado Comutado Branco Int Modulo Azul Desligado Eletrodo y Branc
16. tembro de 1990 uma garantia contratual de 9 nove meses totalizando 1 um ano de garantia do produto Esta garantia contada a partir da data de entrega do produto a ser comprovada pelo consumidor ou na impossibilidade de tal fato a partir da data de emiss o da Nota Fiscal Comprovante de aquisi o Ap s transcorrido o prazo de garantia legal de 90 noventa dias n o estar o cobertos pela Garantia Contratual Despesas como transporte do produto caso seja necess ria sua remo o para reparos na F brica ou no Servi o T cnico Autorizado O desgaste natural de uso das grades painel de comandos e bot es Resultar nula a garantia e sem efeito a cobertura concedida se o produto Sofreu dano provocado por acidente agente da natureza uso indevido maus tratos e utiliza o de produtos qu micos e oxidantes na limpeza Foi instalado pelo pr prio consumidor em rede el trica ou em fonte de alimenta o de g s impr prias ou mesmo em desacordo com quaisquer das instru es de instala o descritas no presente manual N o tenha sido operado em condi es normais de acordo com o manual de instru es ou n o tenha sido utilizado para os fins exclusivamente dom sticos que se destina Aten o Durante o per odo de Garantia Legal 90 dias n o ser o cobradas taxas de visita domicilar de 2 6 No prazo da garantia contratual somente ser o cobradas visitas para o atendimento domiciliar em locais o
17. u es antes de instalar operar o produto e quando tiver d vidas Caso o produto apresente defeito procure imediatamente o Servi o T cnico Autorizado ou ligue para o Servi o de Atendimento ao Consumidor Hor rio de atendimento de segunda a sexta feira das 8h s 17h Aos s bados das 8h as 12h Evite que pessoas n o autorizadas efetuem reparos para n o perder a garantia e para ter seu produto em perfeitas condi es de uso Tal procedimento proporcionar a voc satisfa o e conforto SERVI O T CNICO AUTORIZADO A Continental possui uma ampla rede de Postos de Servi os Autorizados de F brica em todo o Brasil Servi o T cnico Autorizado Capitais e regi es metropolitanas 3003 1953 Demais regi es 0800 702 0053 8
18. ueindas Gy ap oLuIxoJd 9e euod e ayoay Se ipe1qop sep eun epeo ap jedioulid ode1q op ene e ajuena opepino wog Z ediouLid b oag BABI jediouud 098 1 sedad sejuinhas se 971890 oyu s p ajsap enf e esou owo eod e eJgy euod ep weaBejuouwsag seg nusu se Jindas ejseq opejuou a opejuousap ajuau 10e Jos essod anb esed opejaloJd 10 ouJO O euod ep waquie a innquia ap oulo Op JoLIa ul Op ezaduul e Jey oe eed eod ep webejuou a webejuowsaq DG j z Todas as figuras deste manual s o ilustrativas REF ENG 222D6458P015 REV 2 Manual de Instru es volume 2 Forno de Embutir Forno El trico Forno a G s Es Continental confian a para voc renovar IVNHON 4 OSSI euod ep oJpia ou enpe ap sejob seuanbad ap oe3euo e Jejou SAISSOd a signs eInBJadua e ojuenbuy OY N3LV 0911919 anboyo ap apepijiqissod e Jejina eJed epeduej e JInjsqns ap sajue opebijsap s oyjeJede o anb ap as alnbassy OY N3LV epeduwe e anboJ y epea ens e joe anb esed oe3e 11sn 1 eu OWO9 10 3 01d O QUOISSSJA oujoJede nas op 0 8 OU OUJO Op Epeduwej e 92 2007 Z OUJO OP epod e BJqy JeuoIssald mo pesa e ejonhos JeuoIssaJd lt lt epedue ep e2011 O oe3isod e esed seg una ap Jojajas O Jeyjon Oe jenuew oe 1sod eu elejso Jal O oses no opeuolJe 104 Jawi O oJedeJd ou as ajuaweonewomne gebede as 0uJO O
Download Pdf Manuals
Related Search