como utilizar - Instructions Manuals
Contents
1. Capacidade 12 lugares de arruma o Dimens o 600x600x850mm LxPxA Peso 54 kg Corrente El ctrica Ver a etiqueta Consumo de energia Ver a etiqueta Press o da Alimenta o 50 800 kPa da Agua P No 3828ED7001P M QUINA DE LAVAR LOU A MANUAL DE INSTRU ES MODELO LD 12BW8 LD 12BS9 LD 12BTO LD 12BMO Leia este manual com aten o antes de utilizar o aparelho e guarde o para futuras consultas NDICE MUNRO SEGURAN A E PRECAU ES 3 INSTRU ES PARA INSTALA O 4 DESCRI O DA M QUINA 8 FUN ES DOS BOT ES DE COMANDO 9 COMO UTILIZAR 10 OP ES DE LAVAGEM 16 PROGRAMAS 17 VERIFICA O E MANUTEN O 18 GUIA DE RESOLU AO DE PROBLEMAS 19 CARACTER STICAS T CNICAS C SEGURAN A E PRECAU ES IMPORTANTE INSTRU ES DE SEGURAN A AVISO Quando utilizar a sua m quina de lavar roupa aplique as seguintes medidas de precau o e Leia o manual cuidadosamente antes de utilizar a m quina pela primeira vez e Este manual cont m instru es muito importantes sobre a instala o utiliza o e manuten o da sua m quina O fabricante n o respons vel por problemas causados pelo desrespeito destas medidas de precau o e seguran a e Esta m quina destina se exclusivamente ao uso dom stico e N o a utilize para fins industriais comerciais ou outros liga o el ctrica tem de respeitar os elementos que constam2. O 7 Passo I LIGACAO A ENTRADA DE AGUA 1 Ligue o tubo de entrada de gua torneira de sa da da gua situada atr s da m quina de lavar como mostra a figura 2 Quando fizer a liga o use material vedante para evitar fugas de gua Certifique se que o tubo n o tem n s nem forma ngulos Feche a Para a M quina Torneira de Lavar 8 Passo _ VERIFICA AO FINAL E INSTALA AO 1 Aperte firmemente o tubo de entrada da gua torneira de sa da Ligue a ficha a uma tomada ligada terra e ponha a m quina a funcionar 2 Deixe a m quina trabalhar durante um ciclo completo recomenda se o ciclo r pido para ver se h fugas de gua e para verificar o funcionamento do aparelho 9 Passo PARA NIVELAR O APARELHO Depois de instalar o aparelho se sentir a porta perra ou fric o ao abrir e fechar a porta ter de nivelar a m quina Hip tese 1 Porta inclinada para a direita Inclina o para a direita Fig C e Se a porta estiver inclinada para a direita como na fig C fa a a seguinte opera o at a porta funcionar normalmente 1 Desaperte sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio a porca do p traseiro esquerdo e suba o n vel 2 Verifique o funcionamento da porta para ver se ainda est perra ou h fric o e Quando a m quina est correctamente nivelada a porta n o fica inclinada nem perra nem com fric o Hip tese 2 Porta inclinada
3. automaticamente escolhido podendo ver o tempo de dura o no visor Para mudar de programa carregue no bot o respectivo Bot o de In cio Pausa Depois de escolher um programa de lavagem carregue no bot o In cio Pausa para dar in cio ao ciclo de lavagem Se quiser interromper a lavagem pode faz lo a qualquer momento carregando no mesmo bot o A m quina far uma pausa Volte a carregar no bot o para recome ar a lavagem Indicadores Luminosos Escolhido um programa acendem se os indicadores luminosos Lavagem Enxaguagem Secagem Quando carregar no bot o In cio Pausa para dar in cio ao programa a luz indicadora da fase da lavagem pisca Retardar In cio Esta fun o permite lhe retardar o in cio do programa entre 1 e 19 horas E Escolha o programa que pretende com o respectivo bot o E Escolha a hora de iniciar carregando no bot o Retardar In cio De cada vez que carregar no bot o o tempo de in cio ser retardado de 1 hora E Carregue no bot o de in cio A m quina dar in cio ao programa quando o tempo indicado no visor tiver expirado Enxaguar Plus Normalmente quando um programa escolhido a fase de enxaguagem processa se apenas duas vezes 1 enxaguagem normal 1 enxaguagem a quente ou tr s vezes 2 enxaguagens normais 1 enxaguagem a quente conforme o programa seleccionado Por m se quiser uma enxaguagem extra carregue no bot o Enxaguar para escolher E 1
4. 16 Protec o para Crian as Pode escolher esta fun o para evitar que crian as n o acompanhadas liguem a m quina de lavar E Para bloquear ou desbloquear a m quina carregue simultaneamente nos bot es Meia M guina Intensivo e Enxaguagem Higienizar Enxaguar Use esta fun o com qualquer programa se pretender higienizar a lou a com uma temperatura mais elevada na fase da enxaguagem Com esta fun o a temperatura da gua na enxaguagem sobe aos 77 C Meia M quina e Intensivo Carregando repetidamente neste bot o pode escolher entre as seguintes lavagens s com o cesto superior luz de cima acesa s com o cesto inferior luz de baixo acesa ou vario luzes de cima e de baixo acesas Se tiver pouca lou a para lavar use apenas o cesto superior ou inferior para poupar energia Se quiser uma lavagem mais forte use a fun o Intensivo com o programa principal O PROGRAMS Modelo LD 12BW8 LD 12BS9 LD 12BTO LD 12BMO Lavagem Enxaguagem Programa r r I Enxa Secagem Pr Lav Lavagem Enx 1 Enx 2 Enx 3 Quente 50c TOC mc intensivo po o C aoc TOC TOC Super pa j 65 C 65 C 45 C 62 C Eco Wa D NS MOC 55 C iso m c 35C 40 C u um um Pr Lavagem Programa Intensivo Este programa ideal para uma carga de lou a muito suja incluindo tachos frigideiras e ca arolas que tenham
5. Se o bra o necessitar de limpeza desaparafuse a porca e retire o e Limpe o bra o e volte a coloc lo no seu lugar aparafusando a porca Bra o aspersor superior Guia de Resolu o de Problemas E Se a sua m quina tiver um problema chame os servi os de assist ncia t cnica E No entanto antes de chamar a assist ncia t cnica verifique as instru es que se seguem para ver se o problema pode ser resolvido por si Problema As luzes n o se acendem quando carregado o interruptor principal Power A m quina n o funciona A gua n o despejada O visor mostra o c digo ME 24 pag mg O visor mostra o c digo FE EN O visor mostra o c digo E O visor mostra o c digo E O visor mostra o c digo HE Os bra os aspersores n o giram suavemente Depois da lavagem a lou a apresenta manchas brancas Os copos apresentam estrias A secagem pouco eficaz A lavagem apresenta resultados pouco eficazes Causas Poss veis A ficha n o est bem inserida na tomada O fus vel ou o disjuntor dispararam e Houve um corte de energia el ctrica A porta n o est completamente fechada e N o carregou no bot o de In cio O tubo de escoamento est dobrado O filtro est entupido limpe o filtro e A m quina est inclinada e A gua n o fornecida a torneira de entrada da gua est fechad
6. Ch venas ta as e copos devem ser postos voltados p Se regular a altura do cesto com lou a para baixo poder parti la Poder colocar mais ch venas ou outros utens lios na prateleira levadi a que tamb m poder servir de suporte Regular o cesto para baixo para copos de p alto Poder descer o cesto superior carregando no Certifique se que o bra o aspersor por debaixo do bot o lateral cesto superior n o ficou obstruido Carregue suavemente no bot o Q Q QUO E J C AJI Q J SISIN LT ES ES J t Frente p Se o cesto superior n o descer suavemente levante com cuidado a parte da frente do cesto e ponha o direito Non Dishwasher Safe Items The combination of high water temperatures and dishwasher detergent may damage particular Regular o cesto para cima items therefore we do not recommend using the Poder subir o cesto superior segurando a dishwasher to wash the following meio da parte frontal do cesto indicado pela seta na figura e puxando para cima E Copper or anodized aluminum E Hand painted silver or gold leaf crockery E Wood or bone handled utensils p Se o cesto superior n o subir suavemente IB Iron or non rust proof utensils segure a eio d cesto de ambos os lados e levante o E Plastic items which are not dishwasher safe 11 O COMO UTILIZAR 6 Deitar o Detergente Deve d
7. Pratos de sopa M VA l Pratos de sopa Pratos rasos 10 Verifique se a coloca o de pe as de de grandes dimens es n o impede a abertura da c mara de detergente 3 Arrumar o Cesto de Talheres Arrume os talheres misturados para evitar que encaixem uns nos outros e com os cabos para baixo A tampa do cesto pode ser retirada se n o a quiser utilizar Ponha as facas num tabuleiro pr prio situado no cesto superior Cuidado ao p r e tirar talheres afiados jo e w ol ol w w Ot COMO UTILIZAR 4 Arruma o do Cesto 5 Regula o do Cesto Superior Superior O cesto superior ideal para utens lios mais delicados A altura do cesto superior pode ser ajustada como pequenos pratos facas compridas ch venas para cima ou para baixo para uma utiliza o copos e objectos de pl stico pr prios para m quina de mais conveniente Antes de proceder lavar regula o certifique se que o cesto n o tem Os pratos devem ser colocados em p com o fundo lou a virado para a parte frontal do cesto
8. exposta a problemas de corrente O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha fique acess vel Poder bloquear os bot es de comando com a fun o protec o para crian as para evitar que a m quina seja ligada acidentalmente Este aparelho n o deve ser usado por crian as ou doentes sem estarem acompanhados Vigie as crian as para estas n o brincarem com o aparelho e N o insira objectos moedas ou outros na grelha de sa da do vapor Pode causar falhas mec nicas ou barulho e Durante o funcionamento n o exponha a pele sa da do vapor quente Pode causar queimaduras Os detergentes para m quina de lavar s o fortemente alcalinos Podem ser extremamente perigosos se engolidos Evite qualquer contacto com os olhos e a pele e afaste as crian as da m quina quando a porta se encontra aberta Verifique se a c mara do detergente est vazia no final de cada ciclo de lavagem Dever ligar o aparelho entrada sa da de gua com tubos novos N o volte a utilizar tubos j usados INSTRU ES PARA INSTALA O 1 Passo PREPARAR ESPA O PARA EMBUTIR A MAQUINA 1 2 Unidade mm A m quina de lavar lou a foi concebida para encaixar no espa o da figura em baixo Escolha o local mais perto poss vel do lava lou a para poder fazer liga es mais f ceis entrada e sa da da gua A m quina de lavar lou a n o deve ser instalada a mais de 3 met
9. certa melhora a lavagem Contudo se for usado em excesso pode produzir demasiada espuma causando poss veis fugas de gua 3 COMO UTILIZAR 8 Adicionar o Sal Este modelo tem um amaciador de gua para amaciar gua dura Deve ler estas notas com cuidado para poder funcionar correctamente com a m quina EH Para Primeira Adi o e Verifique a dureza da gua na sua rea de resid ncia e regule o nivelador como mostra a figura em baixo parar o fazer retire o cesto inferior e desaperte a tampa do dep sito do sal Adicione o sal antes de usar a m quina pela primeira vez Use o funil para encher mais facilmente o dep sito O dep sito do sal tem uma capacidade de aproximadamente 1 9 kg use sal grosso ou sal pr prio para m quinas de lavar lou a e Depois de encher o dep sito limpe o sal entornado dado que a tampa tem de fechar hermeticamente Aperte a tampa com firmeza para evitar que a espuma do detergente penetre no dep sito de sal dado que isso poder causar problemas no amaciamento da gua ppm Abaixo de 130 Acima de 300 Dureza da gua Preparar o nivelador Regular o nivelador Sal Dep sito do sal Tampa EH Para Voltar a Encher e Quando se acaba o sal a luz de aviso para enchimento do dep sito acende se automaticamente durante o funcionamento Terminada a lavagem dever voltar a encher o dep sito do sal Recomenda se no entanto que o enchimento seja feito antes do in cio de uma
10. restos de comida agarrada e seca Programa Super Este programa ideal para uma carga de lou a muito suja incluindo tachos frigideiras e ca arolas Programa Normal Este programa destina se carga habitual de lou a suja Programa Eco Este programa destina se a cargas normais de lou a pouco suja Lavagem Delicado Este programa destina se lavagem de objectos delicados como copos Programa R pido Este programa destina se a lou a pouco suja recentemente usada e que requer apenas uma lavagem r pida SH Verifica o e Manuten o Para evitar problemas ou mau funcionamento importante verificar e cuidar dos filtros e dos bra os aspersores de tempos a tempos Filtros e Primeiro retire o cesto inferior e Rode o filtro de malha em forma de cilindro em sentido inverso ao dos ponteiros do rel gio e Retire o filtro de malha e o filtro superior e Limpe os se for necess rio Volte a colocar os filtros seguindo a ordem inversa filtro superior Bra o Aspersor Inferior Verifique se os orif cios injectores de gua n o est o obstruidos por restos de comida Se o bra o necessitar de limpeza puxe o para cima e retire o e Limpe o bra o e volte a coloc lo no seu lugar carregando para baixo 18 Bra o Aspersor Superior Puxe o cesto superior para fora Verifique se os orif cios injectores de gua n o est o obstruidos por restos de comida
11. a Perda de gua nas liga es do tubo Perda de gua devido a avarias e Problemas no circuito de Aquecimento O suporte dos bra os aspersores est bloqueado por restos de comida limpe os orif cios injectores dos bra os aspersores e A quantidade de detergente ou de abrilhantador n o est correcta O dep sito de sal est vazio A tampa do dep sito de sal n o est bem fechada e Regulada pouca quantidade de abrilhantador e Regulada pouca quantidade de abrilhantador e Quantidade incorrecta de detergente e Lou a mal arrumada ou cestos sobrecarregados Filtros entupidos Orif cios injectores dos bra os aspersores bloqueados e Rota o dos bra os aspersores obstruida por utens lios Escolhido um programa inadequado 19
12. da etiqueta seguran a el ctrica s pode ser garantida quando o sistema de liga o terra de sua casa obedece s normas locais N o use extens es e S dever colocar na m quina de lavar lou a utensilios dom sticos apropriados evite utens lios que n o resistem ao calor com decora es em metal etc Mantenha os detergentes fora do alcance das crian as e Se a gua quente exceder os 65 C regule o aquecimento da gua Se a temperatura da gua n o puder ser mantida abaixo dos 65 C ter de ligar a m quina a uma torneira de gua fria e N o use nunca dissolventes na sua m quina de lavar Poder causar uma explos o ou inc ndio N o deite gua no aparelho Pode causar falhas na parte el ctrica ou choques el ctricos e N o permita que as crian as ponham a m quina a trabalhar e N o empurre a porta para baixo nem se sente em cima dela quando aberta Poder ficar deformada e danificar o seu aparelho e a pele e afaste as crian as da m quina e N o utilize detergente para a lavagem m o Deve usar o detergente pr prio para m quina de lavar lou a nos programas normais Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substituido apenas pelo fabricante o servi o de assist ncia t cnica ou um t cnico especializado para evitar acidentes e Este aparelho possui um dispositivo de seguran a que automaticamente p ra e funcionamento da m quina quando
13. eitar sempre o detergente na c mara apropriada antes de iniciar qualquer programa excepto o de Pr Lavagem e Use apenas o detergente indicado para m quinas de lavar lou a dom sticas nunca use detergente para lavagem manual dado que a espuma pode prejudicar o funcionamento da m quina A c mara tem uma capacidade de 15g a 25g A quantidade de detergente depende do programa Consulte a tabela seguinte PROGRAM QUANTIDADE DE DETERGENTE Intensivo 259 Super 25g Normal 20g Eco 15g Delicado 10g R pido 10g pr Lavagem Sem detergente e Depois de p r o detergente na c mara feche a tampa e A m quina usa automaticamente detergente durante o funcionamento e A tampa da c mara fica aberta quando termina ofuncionamento 12 Carregue na alavanca para abrir Deite o detergente indicado neste compartimento Informa o Sobre o Detergente Use apenas detergente indicado para m quinas dom sticas de lavar lou a nunca use detergente para lavagem manual dado que a espuma pode prejudicar o funcionamento da m quina ATEN O O detergente usado especial para m quina de lavar lou a e tal como todos os produtos para limpeza dom stica deve ser tratado como um veneno e colocado fora do alcance de crian as No final de cada programa de lavagem verifique a c mara e retire eventuais restos de detergente COMO UTILIZAR 7 Deitar o Abrilhantado
14. lavagem como vem mencionado atr s de modo a que a m quina dissolva e despeje logo poss veis solu es de sal muito concentradas Quando a l mpada se acende significa que o sal est quase esgotado E necess rio voltar a encher o respectivo dep sito Temp Rest pta 7 e E Quando a l mpada se acende significa que o abrilhantador est quase esgotado E necess rio voltar a encher o respectivo dep sito Obs Depois de encher o dep sito com sal poder levar algum tempo at se apagar a luz de aviso 14 3h COMO UTILIZAR 9 Espig es dobr veis 11 Teste de Energia EN 50242 E Poder baixar os espig es dobr veis situados na parte posterior do cesto para ter mais espa o para tachos e frigideiras E Aparelho com arruma o de acordo com as normas standard e Exemplo de m quina arrumada p 10 11 e Capacidade 12 lugares de arruma o Programa de compara o ECO com op o Vario Regula o do abrilhantador 3 Detergente de refer ncia 6g de detergente na superf cie interior daporta e 24g na c mara de detergente O cesto superior tem de ser regulado para a posi o mais elevada 10 Secagem BW No final de cada programa de lavagem recomenda se a abertura completa da porta para ajudar a secagem 15 Op es de Lavagem Antes de escolher o programa de lavagem carregue no interruptor principal Power O programa Normal
15. mente em Meia M qguina Intensivo e Enxaguagem e Carregando repetidamente nesta tecla a m quina repete Enxaguar Enxaguar e Higienizar a 77 C ou Higienizar a 77 C e Carregando repetidamente neste bot o durante ofuncionamento altern am as fun es de In cio e de Pausa e Se a m quina ficar em Pausa durante 10 minutos desliga se automaticamente COMO UTILIZAR 1 Colocar a loi a na m quina Para uma lavagem eficiente importante colocar a lou a na m quina de acordo com as instru es Antes de p r os utens lios na m quina tire os restos maiores de comida em especial o que n o se dissolve como ossos palitos caro os etc Ao colocar a lou a na m quina fa a o da seguinte maneira H Ponha a lou a de modo a que a gua entre em contacto com todas as superf cies H Pe as com cavidades devem ficar inclinadas para a gua poder escorrer e facilitar a secagem H Pe as com peda os de comida queimada agarrada devem ficar de molho em gua antes de serem colocadas na m quina 2 Arruma o do Cesto Inferior O cesto inferior indicado para pratos rasos de sopa de sobremesa tachos e tampas frigideiras e at tabuleiros de grelhadores Os pratos devem ficar direitos e voltados para a parte central do cesto Tachos frigideiras e pratos grandes devem ficar voltados para baixo Verifique se a rota o dos bra os aspersores n o ficou obstruida
16. mostra a figura 1 Regular a porca figura 1 4 Passo LIGUE O TUBO DE ESCOAMENTO M QUINA DE LAVAR LOU A 1 Volte a liga o de escoamento situada na parte traseira da m quina na direc o do escoamento 2 Ligue tubo de escoamento liga o de escoamento com a ajuda do grampo de modo a ficar bem apertado Tubo de entrada da gua m Grampo Tubo de escoamento 5 Passo I EMBUTIRA MAQUINA NO ESPACO DESTINADO 1 Antes de empurrar a m quina para dentro do espa o deve proceder regula o final da altura e do equil brio com a ajuda da chave de porcas 2 Fa a deslizar cuidadosamente a m quina para dentro do espa o que lhe est destinado Certifique se que o tubo de escoamento n o fica com n s ou esticado ATEN O Se a altura do espa o onde a m quina ser embutida for inferior a 850mm ter de remover o tampo superior do aparelho desapertando os 4 parafusos dois frente e dois atr s INSTRU ES PARA INSTALA O 6 Passo LIGA O AO CANO as ESCOAMENTO Se o terminal do tubo de escoamento n o servir no cano de escoamento use um aplicador de borracha n o fornecido que seja resistente ao calor e aos detergentes venda em lojas de ferragens 2 H dois tipos de liga o como mostram as figuras A e B E sif o em forma de S tem de ser perfurado limpo e completamente desobstruido no m ximo di metro interno se fo
17. para a esquerda Inclina o para a esquerda Fig D e Se a porta estiver inclinada para a esquerda como na fig D fa a a seguinte opera o at a porta funcionar normalmente 1 Desaperte sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio a porca do p traseiro direito e suba o n vel 2 Verifique o funcionamento da porta para ver se ainda est perra ou h fric o e Quando a m quina est correctamente nivelada a porta n o fica inclinada nem perra nem com fric o DESCRI O DA M QUINA 1 Abertura de sa da do vapor 11 Porca para regular o p 2 Painel de comandos 12 Cesto superior 3 Fecho da porta 13 Cesto para talheres 4 Cobertura frontal 14 C mara para detergente e abrilhantador 5 Cobertura inferior 15 Cobertura da sa da do vapor 6 Monitor de programa o 16 Bra o superior de aspers o 7 Interruptor principal 17 Bra o inferior de aspers o 8 V lvula ASM de entrada da gua 18 Filtro ASM 9 Liga o do tubo de escoamento 19 Cesto inferior 10 Cabo de alimenta o 20 Tampa do Dep sito do Sal E Acess rios Tubo de Entrada de gua Tubo de Escoamento Funil 3h FUN ES DOS BOT ES DE COMANDO Carregue neste bot o para Se quiser retardar o Indica o tempo que falta Carregando repetidamente pode ps in cio do programa para terminar o escolher entre as seguintes lavagens a q qo e escolhido ca
18. r Para encher o dep sito do abrilhantador rode a tampa redonda no sentido dos ponteiros do rel gio e retire a Encha o dep sito at o fim com um abrilhantador de qualidade e depois coloque a tampa e rode a at fechar A m quina deita automaticamente o abrilhantador durante o ciclo final de enxaguagem Em princ pio s precisar de encher o dep sito do abrilhantador uma vez por m s mas isso depende da dosagem estabelecida e do n mero de lavagens Poder verificar o n vel do abrilhantador atrav s da janela do indicador quando a porta da m quina se encontra completamente aberta Escuro indica n vel suficiente de abrilhantador Claro indica que o dep sito necessita de abrilhantador A dosagem vem estabelecida de f brica para satisfazer condi es normais de utiliza o Se depois da lavagem notar que as pe as em vidro ficam com manchas de gua ou estrias necess rio aumentar a dosagem Para isso retire a tampa rode a seta do indicador para um n mero superior e volte a colocar a tampa Se os copos ficarem com n doas ou se houver espuma no fundo dos copos ou da m quina de lavar ent o regule a seta para um n mero inferior 13 Indicador do RIS Abrilhantador e O Seta de Regula o b CA Enxaguagem Informa o sobre a Enxaguagem necess rio o uso do abrilhantador para conseguir uma lou a sem manchas nem estrias e melhorar a secagem Usado na quantidade
19. r usado para escoamento Para prevenir a gua de extravasar ter de adoptar um dos dois m todos seguintes E Quando o tubo de escoamento para ser ligado a um sif o em S ou a um cano de escoamento de lixo o tubo dever ser bem preso parte de baixo do lava lou a Ver Fig A Tubo de escoamento Tubo de entrada da Cabo de alimenta o 300 mm Min Fig A E Quando o tubo de escoamento inserido num cano de escoamento vertical separado essencial fech lo de forma herm tica Ver Fig B AM Liga o herm tica 770mm Min 1000 mm Max 300 mm Min 4 Cano vertical de 40mm de di metro m nimo J Fig B Liga o para escoamento cano vertical Extens o do Cano de Escoamento Pode aplicar uma extens o ao cano de escoamento como indica a figura em baixo 200 mm Max E Min 1000 mm Max de cobre com 20mm de D di metro dilatado E entrada do tubo Z de escoamento E e no outro extremo R se necess rio A extens o do tubo de escoamento ou o tubo de borracha com 16 20mm de di metro interno t m de suportar gua a uma temperatura de 90 C ATEN O Quando proceder liga o ou extens o do tubo de escoamento certifique se que o tubo n o ficou com n s Curvas do tubo devem ter um m nimo de 40mm de di metro O INSTRU ES PARA INSTALA
20. ros de dist ncia do lava lou a para poder escoar a gua convenientemente Se a m quina for instalada num canto deixe uma folga de 5cm entre o aparelho e a parede ou arm rio Corte para passagem dos cabos el ctricos e dos tubos da gua 100x75 aprox 2 Passo _ PREPARAR A LIGA O ELECTRICA ATEN O Para sua seguran a retire o fus vel ou abra o disjuntor antes da instala o N o use extens es ou adaptadores para tomada com este aparelho As liga es el ctrica e terra t m de respeitar as normas nacionais ou regionais de cada pa s 1 Este aparelho funciona com a voltagem e hertz indicados neste manual de instru es Dever ser ligado a um circuito pr prio com liga o terra e protegido por um disjuntor de 15 amperes no m nimo ou um fus vel retardador necess rio dois fios el ctricos mais o da liga o terra 2 A ficha deve ficar num s tio acess vel ao lado e n o atr s da m quina e a uma dist ncia n o superior a 1 2 metros da parte lateral do aparelho Ver p 6 Fig A 3 A ficha deve ter a liga o terra correcta Em caso de d vida consulte um electricista qualificado N o deve usar adaptadores de tomada nem ligar mais nenhum aparelho mesma tomada da m quina 3h INSTRU ES PARA INSTALA O 3 Passo j PREPARA A MAQUINA DE LAVAR LOU A PARA INSTALA AO 1 Lay the dishwasher on its back 2 Regule as pernas para a altura ideal como
21. rregue programa s com o cesto superior luz de cima erminado o programa m quina desliga se automaticamente por uma neste bot o antes carregar no bot o de Indica mensagens de auto diagn stico e acesa s com o cesto inferior luz de baixo acesa ou vario In cio erros luzes de cima e de baixo acesas quest o de Sl EDITA Carregando no bot o Se tiver pouca lou a para lavar use a oupar a Bla ci o 2 de Retardar In cio apenas o cesto superior ou inferior m caso de aumento ou oscila es de tens o a corrente automaticamente desligada por uma quest o de seguran a o tempo aumenta em frac es de 1 hora A pr selec o da hora de in cio pode ser regulada de 1 a 19 horas para poupar energia Se quiser uma lavagem mais forte use a fun o Intensivo com o programa principal Temp Rest 70 70 45 4 35 m Intensivo Super Normal Eco Delicado R pido Pr Lav Lavagem gt Enxag gt Secagem Hm Bloqueio U oa Entaguagem y lt Retardar In cio Meia M quina Intensivo e Quando a m quina ligada o programa volta automati camente ao Normal Se quiser mudar de programa carregue no bot o ao programa que deseja e Usa se para bloquear ou desbloquear os bot es de comando para evitar que uma crian a possa alterar toda a programa o Para bloquear desbloquear carregue simultanea
Download Pdf Manuals
Related Search