Home

VPCZ2 Series - Sony Europe

1. 2 Introduza a palavra passe da m quina e prima a tecla Enter 3 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Security de modo a visualizar o separador Security seleccione Set User Password e em seguida prima Enter 4 No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter A palavra passe pode ter at 32 caracteres alfanum ricos incluindo espa os 5 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter 131 Para alterar ou remover a palavra passe de liga o palavra passe da m quina 1 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapare a O ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163 Introduza a palavra passe da m quina e prima a tecla Enter Prima a tecla lt ou mp para seleccionar Security de modo a visualizar o separador Security seleccione Set Machine Password e em seguida prima Enter No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe actual uma vez e em seguida uma nova palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter Para remover a palavra passe
2. Bateria WU Nunca exponha as baterias a temperaturas superiores a 60 C tal como num carro estacionado ao sol ou sob a luz directa do sol Q Para sua seguran a recomendado que utilize baterias recarreg veis e transformadores genu nos da Sony que cumpram a norma de garantia de seguran a fornecidos pela Sony para o seu computador VAIO Alguns computadores VAIO podem s funcionar com uma bateria genu na da Sony Q Mantenha a bateria afastada de todas as fontes de calor Q Mantenha a bateria seca Q N o abra nem tente desmontar a bateria Q N o exponha a bateria a choques mec nicos como por exemplo a queda numa superf cie dura Q Se n o utilizar o computador durante um longo per odo de tempo remova a bateria do computador para evitar danos na mesma Q Se n o tiver utilizado a bateria durante um per odo de tempo consider vel a carga restante pode ser reduzida Isto normal e n o significa uma avaria A bateria descarrega se gradualmente com o tempo quando n o est a ser utilizada Ligue o transformador ao computador e recarregue a bateria antes de voltar a utilizar o computador Auscultadores E Seguran a na estrada N o utilize os auscultadores durante a condu o de ve culos ou de motos ou quando andar de bicicleta Pode provocar um acidente de tr nsito e ilegal em algumas reas Tamb m pode ser potencialmente perigoso ouvir m sica alto enquanto caminha especialmente em passadeiras para pe es E
3. es Algumas funcionalidades op es e itens fornecidos podem n o estar dispon veis no seu computador Para obter informa es acerca da configura o do seu computador visite o site de Suporte VAIO em http support vaio sony eu Mais informa es sobre o seu computador VAIO Esta sec o fornece informa es de suporte acerca do seu computador VAIO 1 Q Q Q Documenta o impressa Manual de consulta r pida Uma vis o geral da liga o de componentes informa es de configura o etc Manual de Recupera o C pias de Seguran a e Resolu o de Problemas Regulamentos Garantia e Suporte Antes de activar as fun es de transmiss o sem fios como a tecnologia BLUETOOTH e LAN sem fios leia cuidadosamente o manual Regulamentos Garantia e Suporte 2 Documenta o on line Q Manual do utilizador VAIO Informa es gerais sobre o seu computador VAIO incluindo informa o para suporte e resolu o de problemas Para aceder ao Manual do utilizador VAIO clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Manual Q Ajuda e Suporte do Windows Uma funcionalidade abrangente para conselhos pr ticos inicia es e demonstra es que o ajudar o a aprender a utilizar o seu computador Para aceder a Ajuda e Suporte do Windows clique em Iniciar e Ajuda e Suporte ou mantenha premida a tecla Microsoft Windows e prima a tecla F1 3 Sites de suporte Se detectar algum problema no seu computador VAI
4. o clique duas vezes no cone de altifalantes ou auscultadores Clique no separador Melhoramentos O 0O BON Clique para seleccionar a caixa de verifica o Noise Canceling Function e clique em Modify Settings n Se a caixa de verifica o Desactivar todos os melhoramentos estiver seleccionada clique para a cancelar Clique para seleccionar a caixa de verifica o Display a message when noise canceling headphones are connected 8 Clique em OK Ligar uma esta o de ancoragem 107 Pode ser fornecida com o computador uma esta o de ancoragem Ligar a esta o de ancoragem fornecida ou opcional ao computador permite lhe utilizar suportes de disco ptico com o computador e ligar perif ricos adicionais ao computador tal como uma impressora e um monitor externo Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador Localizar portas na esta o de ancoragem HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE 1 Porta USB p gina 125 2 Porta USB 2 p gina 125 Porta LAN p gina 67 4 Porta de sa da HDMI p gina 118 Porta para monitor p gina 116 6 Cabo do conector Ranhura de seguran a Porta DC IN p gina 109 9 Conector da Docking Station p gina 109 p gina 112 Bot o UNDOCK p gina 112 11 Indicador IN USE p gina 112 Acende se quando h u
5. Localize a ranhura Memory Stick Duo Deslize cuidadosamente o Memory Stick na ranhura at encaixar e fazer clique Clique em Iniciar e em seguida em Computador Clique com o bot o direito do rato no cone Memory Stick e seleccione Formatar Clique em Restaurar predefini es do dispositivo O tamanho da unidade de atribui o e do sistema de ficheiros pode ser alterado N o seleccione NTFS a partir da lista pendente Sistema de ficheiros pois se o fizer pode provocar uma avaria O processo de formata o ser completado mais rapidamente se seleccionar Formata o R pida em Op es de formata o Clique em Iniciar Siga as instru es no ecr 0 tempo de formata o do Memory Stick depende do tipo de suporte 60 61 Notas sobre a utiliza o de um Memory Stick E E O seu computador foi testado e compat vel com Memory Stick da Sony com capacidades at 32 GB dispon veis at Janeiro de 2011 No entanto n o garantimos a compatibilidade com todos os Memory Stick Certifique se de que segura o Memory Stick com a seta virada para cima na direc o correcta quando o inserir na ranhura Para evitar danificar o computador ou o suporte Memory Stick n o o force na ranhura caso n o o consiga inserir suavemente Introduza ou remova um Memory Stick da ranhura com cuidado N o force a entrada ou sa da dos suportes da ranhura A compatibilidade da
6. do no software de gest o de liga es para obter mais informa es sobre a configura o de APN Confirme que o software de gest o de liga es detectou correctamente o modem WAN sem fios O software pode demorar algum tempo a detectar o modem WAN sem fios Para obter mais informa es sobre a fun o de WAN sem fios visite o site de suporte da VAIO Certifique se de que o suporte do cart o SIM est bem encaixado na ranhura para cart es SIM 179 Tecnologia BLUETOOTH O que devo fazer se outros dispositivos BLUETOOTH n o conseguirem encontrar o computador E E E Q Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o BLUETOOTH activada Certifique se de que o selector WIRELESS est ligado e que o indicador WIRELESS do computador est aceso N o pode utilizar a fun o BLUETOOTH quando o computador estiver no modo de economia de energia Coloque o computador de novo no modo Normal e em seguida ligue o selector WIRELESS O computador e o dispositivo podem estar demasiado afastados A tecnologia BLUETOOTH sem fios funciona melhor quando os dispositivos se encontram separados por menos de 10 metros O que devo fazer se n o conseguir encontrar o dispositivo BLUETOOTH com que pretendo comunicar Q Q Q Verifique se a fun o BLUETOOTH do dispositivo com o qual pretende comunicar est activada Para mais informa es consulte o manual do outro dispositivo Se o dispositivo com o qual pretende co
7. o estar dispon veis no seu computador Funcionamento do computador p gina 157 Seguran a Actualiza o do sistema p gina 164 Recupera o suportes de recupera o p gina 165 Parti o p gina 169 Bateria p gina 170 C mara integrada p gina 172 Redes LAN LAN sem fios p gina 174 WAN sem fios p gina 178 Tecnologia BLUETOOTH p gina 179 Discos pticos p gina 182 Monitor p gina 187 Impress o p gina 193 ULVLULULUUULUULU Microfone p gina 194 UUVUUOULULU Altifalantes p gina 195 Consola sens vel ao tacto p gina 197 Teclado p gina 198 Disquetes p gina 199 udio V deo p gina 200 Memory Stick p gina 202 Perif ricos p gina 203 Esta o de ancoragem p gina 204 156 157 Funcionamento do computador O que devo fazer se o computador n o arrancar Q E Certifique se de que o computador est devidamente ligado a uma fonte de alimenta o que tem a alimenta o ligada e que o indicador de energia est aceso Certifique se de que a bateria est correctamente instalada e carregada Se houver uma bateria expandida instalada no computador certifique se de que tanto a bateria principal como a bateria expandida est o devidamente instaladas e carregadas Desligue todos os dispositivos USB que se encontrem ligados se existir algum e em seguida reinicie o computador Se o computador estiver ligado a uma r gua de tomadas ou uma fon
8. os caia de forma natural nos lados Fa a pausas frequentes durante a utiliza o do computador A utiliza o excessiva do computador pode criar tens o nos olhos m sculos ou tend es Q Mobili rio e postura Utilize uma cadeira com um bom suporte para as costas Ajuste o n vel da cadeira de modo a que os p s fiquem nivelados com o ch o Um bom apoio de p s proporciona um posicionamento mais confort vel Sente se de forma relaxada e na vertical e evite curvar se para a frente ou inclinar se para tr s O ngulo de vis o do monitor do computador Utilize a fun o de inclina o do monitor para encontrar a melhor posi o Pode reduzir o cansa o dos olhos e a fadiga muscular ajustando a inclina o do monitor para a posi o adequada Ajuste tamb m o n vel de brilho do monitor Q Ilumina o Escolha um local onde as janelas e as luzes n o causem demasiado brilho e reflexos no monitor Utilize luz indirecta para evitar pontos brilhantes no monitor Uma ilumina o adequada aumenta o conforto e a efic cia do trabalho WU Posicionamento de um monitor externo Sempre que utilizar um monitor externo coloque o a uma dist ncia de visualiza o confort vel Certifique se de que o ecr do monitor est ao n vel dos olhos ou ligeiramente abaixo ao sentar se em frente ao monitor 10 Introdu o Esta sec o descreve como come ar a utilizar o seu computador VAIO Antes de iniciar o computador pela primeir
9. tipo TransferJet s o marcas comerciais da Sony Corporation AVCHD uma marca comercial da Panasonic Corporation e da Sony Corporation 207 Todos os outros nomes de sistemas produtos e servi os s o marcas comerciais dos respectivos propriet rios No manual as indica es ou n o s o especificadas As funcionalidades e as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos propriet rios Nem todo o software acima listado pode ser fornecido com o seu modelo 208 viISO O 2011 Sony Corporation Todos os direitos reservados Este manual e o software aqui descrito n o podem na integra ou em parte ser reproduzidos traduzidos ou convertidos num formato leg vel por m quina sem autoriza o pr via por escrito A Sony Corporation n o oferece qualquer garantia em rela o a este manual ao software ou a qualquer outra informa o aqui contida e desresponsabiliza se expressamente por quaisquer garantias comerciabilidade ou capacidade impl citas para um fim espec fico relativamente a este manual software ou qualquer outra informa o Em nenhuma circunst ncia a Sony Corporation se responsabilizar por quaisquer danos incidentais consequenciais ou especiais quer se baseiem em fraudes contratos ou outros que surjam ou estejam ligados a este manual software ou a outra informa o aqui contida ou pela utiliza o que lhe seja
10. Adicionalmente pode definir um per odo de tempo para que a retroilumina o do teclado se desligue ap s inactividade do teclado Para alterar as defini es do teclado retroiluminado 1 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em VAIO Control Center 2 Clique em Keyboard and Mouse e Backlit Keyboard A intensidade da luz ambiente medida pelo sensor da luz ambiente Bloquear o sensor da luz ambiente pode ligar a retroilumina o do teclado 40 Utilizar a consola sens vel ao tacto Fa a deslizar o dedo na consola sens vel ao tacto 1 para mover o cursor 2 no ecr do computador Com o cursor sobre o item ou objecto pretendido prima a zona do bot o esquerdo ou a zona do bot o direito para executar v rios comandos ou visualizar os menus 41 Acerca da zona da consola sens vel ao tacto Zona activa Deslize o dedo nesta zona para mover o cursor Zona do bot o esquerdo Prima em qualquer ponto nesta zona para fazer clique com o bot o esquerdo do rato p Zona do bot o direito Prima em qualquer ponto nesta zona para fazer clique com o bot o direito do rato m Zona de deslocamento vertical Deslize o dedo na vertical nesta zona para deslocar para cima e para baixo UL 42 Para utilizar a zona da consola sens vel ao tacto Clicar com o bot o direito Prima a zona do bot o direito uma vez Em muitas aplica es esta ac o apresenta um menu de atalho de contexto se existir algum Arr
11. Bot o ASSIST p gina 43 Bot o WEB p gina 43 4 Bot o VAIO p gina 43 Sensor de luz ambiente p gina 39 p gina 190 Mede a intensidade da luz ambiente para ajustar automaticamente o brilho do LCD para um n vel ptimo 6 Microfones integrados mono Indicador Num lock p gina 18 Indicador Caps lock p gina 18 9 Indicador Scroll lock p gina 18 Sensor de impress es digitais p gina 84 11 Ranhura Memory Stick Duo p gina 55 Indicador de acesso a suportes p gina 18 Ranhura para cart o de mem ria SD p gina 62 QOseu computador compat vel apenas com Memory Stick de tamanho Duo Vista posterior 1 Ranhura para cart o SIM p gina 73 2 Ventila o 13 Lateral direita 14 1 Tomada para auscultadores p gina 100 p gina 115 2 Porta LAN p gina 67 Feche a tampa da porta antes de utilizar a porta LAN Quando a tampa da porta se desengata A tampa da porta pode desengatar se exercer press o sobre ela quando a abrir ou desligar um um cabo LAN Para prender a tampa da porta alinhe a tampa com a extremidade 1 da porta e empurre a tampa at fazer clique Se S TT 3 QE y re e F ja i Porta de sa da HDMI p gina 118 4 Porta USB p gina 125 Porta USB esta o de ancoragem 2 p gina 109 p gina 125 Hormi 6 Porta DC IN p gina 19 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE 1 E p Suporta dispositivos compat veis
12. Memory Stick Duo sem o adaptador poder n o conseguir retir lo da ranhura 58 Para remover um Memory Stick N o remova o Memory Stick enquanto o indicador de acesso ao suporte de dados estiver aceso Se o fizer poder perder dados Os volumes de dados de grandes dimens es podem demorar algum tempo a carregar pelo que se deve certificar de que o indicador est apagado antes de remover o Memory Stick Localize a ranhura Memory Stick Duo 2 Verifique se a luz indicadora de acesso a suportes est apagada 3 Empurre o Memory Stick para dentro do computador e solte o O Memory Stick ejectado 4 Retire o Memory Stick da ranhura Remova sempre o Memory Stick com cuidado ou este pode sair inesperadamente 59 Formatar um Memory Stick Para formatar um Memory Stick O Memory Stick vem formatado por predefini o e est pronto para ser utilizado Se pretender reformatar o suporte com o computador siga estes passos 0 A O N a Quando formatar o suporte certifique se de que utiliza o dispositivo concebido para formatar o suporte e que suporte Memory Stick A formata o do Memory Stick apaga a totalidade dos dados armazenados no suporte Antes de formatar o suporte de dados certifique se de que ele n o cont m dados valiosos N o remova o Memory Stick da ranhura durante a formata o Se o fizer pode provocar uma avaria
13. Para criar o suporte inicie o VAIO Care p gina 35 e em seguida clique em Recovery amp restore Recovery e Create Recovery Media Se n o tiver sido fornecida uma esta o de ancoragem com o computador ter de ligar uma unidade de disco ptico externa n o inclu da Consulte o Manual de Recupera o C pias de Seguran a e Resolu o de Problemas para obter mais informa es Como posso restaurar as defini es de f brica do meu computador Existem duas formas de recuperar o sistema do computador a partir dos suportes de recupera o e da rea de recupera o Consulte o Manual de Recupera o C pias de Seguran a e Resolu o de Problemas para obter mais informa es Como posso reinstalar o software e os controladores originais Pode restaurar o software e os controladores pr instalados utilizando o VAIO Care Para os restaurar inicie o VAIO Care p gina 35 e em seguida clique em Recovery amp restore Recovery e Reinstall Applications and Drivers Consulte o ficheiro de ajuda no VAIO Care para obter mais informa es 166 Como verifico o volume da rea de recupera o O dispositivo de armazenamento integrado cont m a rea de recupera o onde s o armazenados os dados de recupera o do sistema Para verificar o volume da rea de recupera o siga estes passos 1 Clique em Iniciar clique com o bot o direito do rato em Computador e seleccione Gerir 2 Clique em Gest o de disc
14. RAM Utilize apenas discos normais ou discos com cartucho amov vel A grava o de dados em discos DVD RAM de um s lado 2 6 GB compat veis com a norma DVD RAM vers o 1 0 n o suportada N o s o suportados discos DVD RAM vers o 2 2 DVD RAM 12X revis o 5 0 A unidade de Blu ray Disc existente na esta o de ancoragem n o suporta suportes BD RE Disc vers o 1 0 e Blu ray Disc com um cartucho O formato BDXL Disc n o suportado Suporta a grava o de dados em discos BD R Parti vers o 1 1 1 2 1 3 discos de uma camada com capacidade de 25 GB discos de duas camadas com capacidade de 50 GB e discos BD RE Part1 vers o 2 1 discos de uma camada com capacidade de 25 GB discos de camada dupla com capacidade de 50 GB A grava o de dados em discos CD RW Ultra Speed n o suportada 50 Esta unidade foi concebida para reproduzir discos em conformidade com o padr o Compact Disc CD Os DualDiscs e alguns discos de m sica protegidos por tecnologias de protec o de direitos de autor n o est o em conformidade com o padr o Compact Disc CD Consequentemente estes discos podem n o ser compat veis com esta unidade Quando adquirir discos pr gravados ou em branco para utiliza o na esta o de ancoragem certifique se de que l cuidadosamente os avisos existentes na embalagem do disco para verificar a compatibilidade de reprodu o e de grava o com a unidade de disco ptico da esta o de ancoragem A Son
15. Reiniciar para reiniciar o computador Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete pode originar a perda dos dados n o guardados 2 Remova o disco da unidade de disco ptico 3 Verifique se o disco est sujo ou danificado Se necessitar de limpar o disco consulte Discos p gina 143 para obter instru es Se estiver a reproduzir um disco e n o conseguir escutar som efectue qualquer um dos seguintes procedimentos WU O volume pode ter sido desligado atrav s da teclas Fn F2 Prima novamente as teclas ou o bot o Q O volume pode ter sido minimizado pelas teclas Fn F3 Mantenha premidas as teclas Fn F4 para aumentar suficientemente o volume para poder ouvir WU Clique como bot o direito do rato no cone de volume na barra de tarefas e clique em Abrir o Misturador de Volume para verificar as defini es Q Verifique a defini o de volume no misturador de udio Q Se estiver a utilizar altifalantes externos verifique as defini es de volume dos altifalantes e as liga es entre estes e o computador ON O 7 184 Certifique se de que o software correcto do controlador est instalado Siga estes passos Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Sistema e Seguran a Clique em Sistema Clique em Gestor de Dispositivos no painel da esquerda apresentada a janela Gestor de Dispositivos com uma lista dos dispositivos de hardware do computador Se o dispositivo listado tiver u
16. a de energia Consulte Utilizar os modos de economia de energia p gina 30 para obter mais informa es Q Altera o das defini es de poupan a de energia nas Op es de energia Consulte Utilizar o VAIO Power Management p gina 136 para obter mais informa es Para obter mais informa es sobre como prolongar a vida til da bateria consulte o ficheiro de ajuda depois de seguir os passos descritos em Verificar a capacidade de carga da bateria p gina 27 29 Encerrar o computador com seguran a Para evitar a perda de dados n o guardados certifique se de que encerra correctamente o computador como descrito abaixo Para encerrar o computador 1 Desligue os perif ricos ligados ao computador 2 Guarde os seus dados e feche todas as aplica es de software em execu o 3 Clique em Iniciar e no bot o Encerrar Ap s um curto per odo de tempo o computador desligar se automaticamente Certifique se de que o indicador de alimenta o se apaga 30 Utilizar os modos de economia de energia Pode tirar partido das defini es de gest o de energia para preservar a vida da bateria Para al m do modo de funcionamento normal o computador tem dois modos distintos de poupan a de energia segundo a sua prefer ncia Suspens o e Hiberna o I Se n o tencionar utilizar o computador durante um per odo de tempo longo enquanto est desligado da electricidade da rede coloque o no modo de Hiberna o ou desligue o S
17. a esta o de ancoragem do computador 1 Feche determinadas aplica es de software como as que estejam a utilizar o acelerador gr fico ou a aceder unidade de disco ptico ou porta USB da esta o de ancoragem 2 Primao bot o UNDOCK 1 e aguarde at que o indicador IN USE 2 se apague 3 Segure no conector da Docking Station e desligue o do computador Se o indicador IN USE estiver apagado n o necess rio premir o bot o UNDOCK 114 Em alternativa pode desligar a esta o de ancoragem do computador da seguinte forma 1 2 Clique em Iniciar na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Desancorar Certifique se de que o bal o de mensagem aparece e que o indicador IN USE se apaga Em seguida desligue o conector da Docking Station do computador r Para desligar completamente a esta o de ancoragem da corrente el ctrica desligue o transformador 115 Ligar altifalantes externos ou auscultadores Pode ligar dispositivos externos de sa da de som n o fornecido como altifalantes ou auscultadores ao computador Para ligar altifalantes externos Certifique se de que os altifalantes foram concebidos para utiliza o com um computador Baixe o volume dos altifalantes antes de os ligar A fun o de cancelamento de ru do n o funciona na sa da de som atrav s dos altifalantes externos Ligue os altifalantes externos 1 tomada para auscultadores 2 com um cabo de altifalante
18. alimenta o na cor laranja modo de Suspens o Pisca rapidamente na cor laranja Ocorreu um erro devido a falha da bateria ou bateria n o bloqueada Carregue a bateria do modo descrito neste manual a partir da primeira carga da bateria 26 Mantenha a bateria instalada no computador enquanto estiver ligado directamente electricidade da rede A bateria continua a carregar enquanto estiver a utilizar o computador Quando a bateria est sem carga e ambos os indicadores de bateria e de corrente ficam intermitentes deve ligar o transformador para recarregar a bateria ou encerrar o computador e instalar uma bateria completamente carregada A bateria fornecida com o computador uma bateria de i es de l tio e pode ser recarregada em qualquer momento O carregamento de uma bateria parcialmente descarregada n o afecta a dura o da bateria Enquanto algumas aplica es de software ou dispositivos perif ricos estiverem a ser utilizados o computador poder n o entrar no modo de Hiberna o mesmo quando a carga da bateria for reduzida Para evitar a perda de dados quando utilizar o computador com a bateria guarde frequentemente os dados e active manualmente um modo de gest o de energia como por exemplo o modo de Suspens o ou de Hiberna o Se a bateria se esgotar enquanto o computador est no modo de Suspens o perder todos os dados n o guardados imposs vel regressar ao trabalho anterior Para evitar perda de d
19. carregada N o utilize o computador sem instalar a bateria j que isso poder causar problemas no computador Instalar remover a bateria Para distinguir entre a bateria pr instalada no computador e a bateria expandida fornecida apenas com alguns modelos neste manual a primeira poder ser referida como bateria principal Para obter instru es detalhadas sobre como instalar e carregar uma bateria expandida consulte o manual fornecido com a mesma Para instalar a bateria 1 Desligue o computador feche o ecr LCD e desligue o transformador 2 Encaixe a bateria no respectivo compartimento A bateria deve ficar ao mesmo n vel da base do computador 22 3 Com uma moeda aperte os quatro parafusos de borracha 1 os dois parafusos met licos curtos 2 e os dois parafusos met licos compridos 3 T tarii KE N Ai Para retirar a bateria Desligue o computador feche o ecr LCD e desligue o transformador caso esteja ligado 2 Utilize uma moeda para desaparafusar os oito parafusos Tenha cuidado para n o perder os parafusos removidos 3 Coloque a ponta do dedo no entalhe da bateria Perder todos os dados n o guardados se retirar a bateria com o computador ligado e desligado do transformador 23 24 4 Puxe a bateria na direc o da seta e retire a do respectivo compartimento Se o computador n o reconhecer a bateria desligue o e em seguida prima e mantenha premido o bot o de de
20. com USB 2 0 2 A porta de cor azul suporta dispositivos compat veis com USB 2 0 3 0 Lateral esquerda 15 1 Porta para monitor p gina 116 2 Ventila o Ranhura de seguran a i Dependendo do cabo de seguran a que utiliza ligar o cabo ranhura de seguran a pode fazer levantar o lado esquerdo do computador Utilize o cabo de seguran a apropriado Base com a bateria 16 1 Altifalantes integrados est reo 2 Bot o de desligar a bateria p gina 24 p gina 160 p gina 171 Tampa do conector da bateria expandida 4 Ventila o Para obter instru es detalhadas sobre como instalar uma bateria expandida consulte o manual fornecido com a mesma Enquanto a bateria expandida estiver colocada no computador guarde para uso futuro a tampa do conector que retirou Base sem a bateria 1 Conector da bateria p gina 21 l N o pode substituir o s m dulo s de mem ria do computador 17 18 Acerca das luzes indicadoras O computador est equipado com as seguintes luzes indicadoras Indicador Fun es Ligar Acende se com a cor verde quando o computador est no modo Normal pisca lentamente com a cor laranja enquanto o computador est no modo de Suspens o e apaga se quando o computador desligado ou entra no modo de Hiberna o Carga sd Acende se quando a bateria est a carregar Consulte Carregar a bateria p gina 25 para obter mais informa e
21. de impress o digital 84 ouiZaro TPN assa sinto s E N aias 89 Utilizar dispositivos perif ricos en 99 Utilizar os auscultadores de cancelamento de qo 6 DES RAGE DR RNA E RR 100 Ligar uma esta o de ancoragem 107 Ligar altifalantes externos ou auscultadores 115 Ligar um monitor externo 116 Seleccionar modos de visualiza o 122 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores 123 Ligar um dispositivo USB 125 Personalizar o computador VAIO 127 Definir a palavra passe eee 128 Utilizar o VAIO Control Center ss 135 Utilizar o VAIO Power Management 136 Seleccionar modos gr ficos es 137 Alterar o idioma do ecr 139 PROCAU ES una is Dada a aaa dada 140 MORNO adega pintada Asia card near di dan 187 Informa o sobre seguran a 141 IMPRESS O ssa asa de a 193 Informa es sobre cuidados e manuten o 143 MICRO LON mreana A 194 Manusear o computador 144 ANAIS assina di a a ia 195 Manusear o ecr LCD ea 146 Consola sens vel ao tacto 197 Utilizar a fonte de alimenta o 147 HESS ee e reatar pedi 198 Manusear a c mara integrada 148 DISQU NOS nenna R 199 Manus
22. direito do rato em N o atribu do e seleccione Novo Volume Simples Siga as instru es no ecr Se utiliza o VAIO Care Rescue pode criar uma parti o no processo de recupera o Consulte Utilizar o VAIO Care p gina 35 para obter mais informa es 170 Bateria Como posso localizar o estado de carga da bateria Pode verificar o estado de carga da bateria atrav s do indicador de carga Consulte Carregar a bateria p gina 25 para obter mais informa es Quando que o computador est a utilizar electricidade da rede Quando o computador est ligado a uma tomada de electricidade atrav s do transformador utiliza electricidade da rede mesmo que tenha uma bateria instalada Quando devo recarregar a bateria Recarregue a bateria se Q A bateria estiver sem carga ambos os indicadores de bateria e de corrente estiverem a piscar Q N o tiver utilizado a bateria durante um longo per odo de tempo Quando devo substituir a bateria Aparece uma mensagem indicando que deve substituir a bateria quando chegar ao fim da vida til Pode verificar a capacidade de carga da bateria com a fun o Battery no VAIO Control Center Devo ficar preocupado se a bateria instalada estiver quente N o normal que a bateria esteja quente quando est a alimentar o computador 171 O computador pode entrar no modo de Hiberna o enquanto alimentado pela bateria O computador pode entrar no modo de Hiberna o en
23. e preju zos decorrentes da utiliza o ou da incapacidade de utiliza o do sensor de impress es digitais A velocidade de reconhecimento da impress o digital depende das condi es de funcionamento e tamb m varia entre indiv duos Caso o dispositivo integrado de armazenamento tenha de ser inicializado por exemplo ap s a repara o os modelos de impress es digitais ser o perdidos Ter que os registar todos novamente A manuten o e gest o de dados relativos autentica o de impress o digital ser o da sua inteira responsabilidade A Sony n o assume qualquer responsabilidade por quaisquer defeitos decorrentes da manuten o e gest o dos dados Um sensor de impress o digital pode ficar avariado ou danificado se raspar a superf cie com Q Um objecto s lido ou agu ado Q Objectos finos por exemplo passar um dedo sujo no sensor de impress es digitais Descarregar electricidade est tica do dedo tocando num objecto met lico especialmente durante esta es secas por exemplo Inverno antes de digitalizar a impress o digital A electricidade est tica pode causar avaria num sensor de impress o digital 154 Utilizar o TPM E Apesar do computador ser fornecido com as fun es de seguran a de TPM estas fun es n o garantem protec o total dos seus dados e hardware A Sony n o assume qualquer responsabilidade por quaisquer problemas e preju zos decorrentes da utiliza o destas fun es Depois de
24. em bal o surge a partir do cone 7 Quando o cone ENKO est na barra de tarefas a fun o de cancelamento de ru do est desactivada Clique com o bot o direito do rato e seleccione Enable Noise Canceling Function no menu 104 Ajustar o efeito da fun o de cancelamento de ru do Os auscultadores de cancelamento de ru do fornecidos com o computador est o configurados para proporcionarem um efeito optimizado por padr o Se sentir que a fun o de cancelamento de ru do n o est completamente activa pode ajustar o efeito com o deslizador de Noise Canceling Optimization na janela Noise Canceling Headphones Para ajustar o efeito da fun o de cancelamento de ru do Clique com o bot o direito do rato no cone na barra de tarefas e seleccione Settings 2 Arraste o deslizador de Noise Canceling Optimization para seleccionar o n vel de cancelamento de ru do pretendido do O deslizador deve estar no centro da escala para se conseguir o n vel optimizado O arrastamento do deslizador totalmente para o n vel m ximo n o activa completamente a fun o de cancelamento de ru do 3 Clique em Aplicar 4 Confirme que o efeito de cancelamento de ru do satisfat rio e em seguida clique em OK 105 Utilizar a fun o de directividade do microfone Tal como um microfone comum o microfone integrado dos auscultadores de cancelamento de ru do capta os sons ambiente provenientes de todas as direc es A
25. fun o e n o indica uma avaria Pode sentir que a fun o de cancelamento do ru do tem pouco efeito ou que o ru do ambiente continua alto dependendo do tipo de ru do ou do grau de sil ncio do ambiente Neste caso desactive a fun o de cancelamento de ru do A utiliza o de um telem vel pode causar interfer ncia de r dio os auscultadores de cancelamento de ru do Quando da utiliza o dos auscultadores mantenha os telem veis afastados dos auscultadores Ligar ou desligar os auscultadores de cancelamento de ru do gera ru do Isto normal e n o significa uma avaria Certifique se de que retira os auscultadores dos ouvidos antes de ligar ou desligar os auscultadores Certifique se de que utiliza os auscultadores de cancelamento de ru do Pode ligar os auscultadores fornecidos com um Walkman ao computador mas a fun o de cancelamento de ru do do PC n o funcionar bem com esses auscultadores Se configurar os auscultadores de cancelamento de ru do para captar sons a partir do microfone integrado e emiti los atrav s dos auriculares os sons ser o amplificados Tenha cuidado com o volume emitido quando alterar a configura o 103 Ligar os auscultadores de cancelamento de ru do Para ligar os auscultadores de cancelamento de ru do Ligue o cabo dos auscultadores na respectiva tomada O cone aparece na barra de tarefas para indicar que a fun o de cancelamento de ru do est activada e uma mensagem
26. fun o de directividade forma o de feixe do microfone contudo pode reduzir os ru dos ambiente e captar principalmente a sua voz e os sons vindos do espa o sua frente e atr s de si A fun o de directividade do microfone particularmente til se quiser fazer a sua voz ser ouvida com toda a clareza durante uma conversa ou quando pretende utilizar os auscultadores como microfone para gravar a sua pr pria voz ou sons vindos do espa o sua frente Para activar a fun o de directividade do microfone 1 Clique com o bot o direito do rato no cone na barra de tarefas e seleccione Settings 2 Clique no separador Microphone directivity e seleccione a caixa de verifica o Enable the microphone directivity function 3 Clique em OK Quando o som ambiente extremamente alto a fun o de directividade do microfone pode n o ser activada completamente ou o n vel de volume do ru do pode flutuar em breves intervalos A fun o de directividade do microfone foi concebida para ser utilizada apenas com ru dos ambiente altos Desactive a fun o sempre que o ru do ambiente for baixo 106 O que fazer se o bal o n o aparecer Se a mensagem em bal o n o aparecer altere as defini es da fun o de cancelamento de ru do Para visualizar a mensagem em bal o Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Hardware e Som Clique em Gerir dispositivos de udio em Som No separador Reprodu
27. instalar o Infineon TPM Professional Package tem de definir algumas palavras passe do TPM no computador Sem estas palavras passe n o conseguir restaurar quaisquer dados protegidos pelo TPM Certifique se de que anota as palavras passe e mantenha as secretas e em seguran a Certifique se de que efectua c pias de seguran a do ficheiro de arquivo de recupera o de emerg ncia mais recente do ficheiro de tokens de recupera o de emerg ncia do ficheiro de token de redefini o da palavra passe do ficheiro de informa es secretas pessoais e mantenha as em seguran a antes de enviar o computador para repara o Os dados guardados no TPM incorporado na placa principal poder o ser perdidos ou ficar danificados durante a repara o Durante a ac o de repara o o TPM tamb m ser substitu do se a placa principal necessitar de substitui o Neste caso utilize as c pias de seguran a dos ficheiro de recupera o de emerg ncia do ficheiro de token de recupera o de emerg ncia do ficheiro de token de redefini o da palavra passe e do ficheiro de informa es secretas pessoais para restaurar a configura o do TPM Efectue uma c pia de seguran a dos dados guardados no dispositivo integrado de armazenamento antes de enviar o computador para repara o O dispositivo integrado de armazenamento poder ser inicializado e devolvido depois da repara o e neste caso n o conseguir restaurar os dados no dispositivo com as
28. n o conseguir reproduzir CDs de udio criados com o suporte de dados de CD R ou CD RW Alguns leitores de DVD e unidades de disco ptico do computador podem n o conseguir reproduzir DVDs criados com o suporte de dados de DVD R DL DVD R DL DVD R DVD RW DVD R DVD RW ou DVD RAM Se a esta o de ancoragem estiver equipada com uma unidade de Blu ray Disc a respectiva reprodu o est dispon vel no computador No entanto a unidade pode n o conseguir reproduzir alguns dos conte dos do Blu ray Disc ou o computador ficar inst vel durante a reprodu o do Blu ray Disc Para reproduzir os conte dos normalmente descarregue e instale as actualiza es mais recentes para o software de reprodu o de Blu ray Disc atrav s do VAIO Update Para obter mais informa es sobre como utilizar o VAIO Update consulte Actualizar o computador p gina 33 Dependendo do ambiente do sistema pode sentir interrup es sonoras e ou quebras na imagem durante a reprodu o de AVC HD N o coloque o computador nos modos de economia de energia durante a reprodu o de um disco N o bata nem sacuda o computador e a esta o de ancoragem enquanto a unidade de disco ptico estiver a ler dados de um disco 52 Notas sobre c digos de regi o Os indicadores do c digo de regi o est o identificados nos discos ou nas embalagens para indicar a regi o e o tipo de leitor onde pode reproduzir o disco Se o c digo de regi o indicar all pode r
29. o Internet atrav s da rede sem fios sempre que tiver cobertura da rede m vel O sistema WWAN pode n o estar dispon vel nalguns pa ses ou regi es Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador 73 74 Inserir um cart o SIM Para utilizar a fun o WAN sem fios precisa primeiro de introduzir um cart o SIM na ranhura de cart es SIM do computador O seu cart o SIM encontra se num encaixe met lico com o tamanho aproximado de um cart o de cr dito o Consoante o seu pa s e modelo poder ter acesso a uma promo o do operador de telecomunica es seleccionado para o VAIO Nesse caso o cart o SIM estar no pacote do SIM do operador dentro da embalagem ou j introduzido na ranhura de cart es SIM Se o cart o SIM n o for fornecido com o computador pode adquirir um atrav s do operador de telecomunica es da sua prefer ncia Para inserir um cart o SIM 1 Desligue o computador 2 Introduza um objecto fino e recto tal como um clip de papel no orif cio 1 do suporte do cart o SIM 2 para que o suporte se solte 3 Segure cuidadosamente no suporte do cart o SIM e remova o da ranhura 4 Retire o cart o SIM 3 empurrando o para fora do encaixe met lico 5 Coloque o cart o SIM no respectivo suporte com a face do circuito impresso virada para cim
30. o computador est a tentar ler pode estar sujo ou danificado Siga estes passos 1 Prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta junto do bot o Encerrar e em Reiniciar para reiniciar o computador Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete pode originar a perda dos dados n o guardados Remova o disco da unidade de disco ptico Verifique se o disco est sujo ou danificado Se necessitar de limpar o disco consulte Discos p gina 143 para obter instru es O N que devo fazer se o disco n o deslizar para fora Certifique se de que a esta o de ancoragem est ligada a uma fonte de alimenta o CA Prima o bot o de ejec o do disco na esta o de ancoragem Se o bot o de ejec o do disco n o funcionar clique em Iniciar e Computador clique com o bot o direito do rato no cone da unidade de disco ptico e seleccione Ejectar DODO D Tente reiniciar o computador 183 O que devo fazer se n o conseguir reproduzir correctamente um disco no meu computador E E E Certifique se de que o disco est inserido correctamente na unidade de disco ptico Consulte Utilizar a unidade de disco ptico p gina 47 Certifique se de que os programas necess rios est o instalados de acordo com as instru es do fabricante Se um disco estiver sujo ou danificado o computador ir parar de responder Siga estes passos 1 Prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta junto do bot o Encerrar e em
31. o do modem consulte o manual fornecido com o modem 67 Utilizar a rede LAN Pode ligar o seu computador a redes do tipo 1000BASE T 100BASE TX MOBASE T atrav s de um cabo LAN Ligue uma extremidade de um cabo LAN n o fornecido opcional porta LAN do computador ou da esta o de ancoragem e a outra extremidade sua rede Para obter defini es detalhadas e saber quais os dispositivos necess rios para ligar LAN consulte o administrador da rede Pode ligar o computador a qualquer rede sem alterar as predefini es N o ligue um cabo telef nico porta LAN do computador Se a porta LAN estiver ligada s linhas telef nicas abaixo mencionadas os picos de corrente el ctrica no conector podem provocar danos sobreaquecimento ou inc ndios Linhas telef nicas dom sticas intercomunicadores ou de escrit rio linhas telef nicas m ltiplas de escrit rio Linha telef nica de subscritor de telefone p blico PBX central telef nica 68 Utilizar a LAN sem fios A LAN sem fios WLAN permite que o computador estabele a liga o a uma rede atrav s de uma liga o sem fios A WLAN utiliza a seguinte norma IEEE 602 11a b g n que especifica o tipo de tecnologia utilizada Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador 5 M IEEE 802 11a 802 11a 5 56Hz Dispon vel apenas nos modelos em conformidade com a norma IEEE 802 Dis
32. press o sobre ele Se o fizer pode provocar danos A utiliza o do computador em condi es de baixa temperatura pode produzir uma imagem residual no ecr LCD Isto n o indica uma avaria Quando o computador regressar temperatura normal o ecr volta ao normal Pode aparecer uma imagem residual no ecr LCD se a mesma imagem for visualizada durante um per odo de tempo prolongado A imagem residual desaparece ap s algum tempo Pode utilizar uma protec o de ecr para evitar imagens residuais O ecr LCD aquece durante o funcionamento Isto normal e n o significa uma avaria O ecr LCD fabricado atrav s da utiliza o de tecnologia de alta precis o No entanto pode observar pequenos pontos negros e ou brilhantes vermelhos azuis ou verdes que aparecem no ecr LCD de forma cont nua Isto uma consequ ncia normal do processo de fabrico e n o indica uma avaria N o altere a defini o do ecr LCD na janela Defini es de Tablet PC mesmo quando existirem op es dispon veis para selec o pois isso pode tornar o computador inst vel A Sony n o assume qualquer responsabilidade relativamente aos resultantes de altera es s defini es N o exer a press o no ecr de LCD com a tampa fechada pois isso pode riscar ou manchar o ecr LCD Fechar o ecr LCD tendo um cabo LAN um cabo do monitor ou um cabo de seguran a ligado ao computador pode causar danos na porta correspondente no computador Certifi
33. quando est activada pelo menos uma op o sem fios 19 Ligar uma fonte de alimenta o Pode utilizar um transformador ou uma bateria recarreg vel como fonte de alimenta o para o computador Antes de utilizar o computador pela primeira vez necess rio ligar um transformador ao computador N o utilize o computador sem instalar a bateria j que isso poder causar problemas no computador Utilizar o transformador Quando o computador est ligado directamente electricidade da rede e tem a bateria instalada utiliza a corrente proveniente da tomada de electricidade da Utilize apenas o transformador fornecido com o computador Para utilizar o transformador 1 Ligue uma extremidade do cabo de alimenta o 1 ao transformador 3 2 Ligue a outra extremidade do cabo de alimenta o tomada de electricidade 2 3 Ligue o cabo do transformador 3 porta DC IN 4 do computador meio A forma da tomada DC In depende do transformador 20 Para desligar completamente o computador da corrente el ctrica desligue o transformador da tomada de electricidade Certifique se de que a tomada de electricidade de acesso f cil Se n o tencionar utilizar o computador durante um longo per odo de tempo coloque o no modo de Hiberna o Consulte Utilizar o modo de Hiberna o p gina 32 21 Utilizar a bateria A bateria j vem instalada no computador aquando da entrega mas n o est completamente
34. seguran a Para inicializar e configurar o TPM Consulte a documenta o on line para obter informa es detalhadas Para abrir a documenta o clique em Iniciar Todos os Programas Infineon Security Platform Solution e clique em Help A manuten o e gest o de dados protegidos pelo TPM ser o da sua inteira responsabilidade A Sony n o assume qualquer responsabilidade por quaisquer defeitos decorrentes da manuten o e gest o dos dados 96 Utilizar a Encripta o de Unidade BitLocker com o TPM Encripta o de Unidade BitLocker uma funcionalidade de encripta o de dados que est dispon vel em modelos com o Windows 7 Ultimate ou Windows 7 Enterprise A activa o da Encripta o de Unidade BitLocker em conjunto com o TPM encripta todos os dados no dispositivo de armazenamento integrado Para obter informa es detalhadas sobre como utilizar e configurar a Encripta o de Unidade BitLocker consulte a Ajuda e Suporte do Windows Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador Notas sobre a utiliza o da Encripta o de Unidade BitLocker E Certifique se de que inicia o TPM com o Infineon TPM Professional Package antes de activar a Encripta o de Unidade BitLocker Se a activar sem iniciar o TPM n o ser gerada uma palavra passe de propriet rio do TPM e n o ser poss vel configurar o Infineon TPM Professional Package O Infineon TPM Professional
35. seta virada para cima na direc o correcta quando o inserir na ranhura Para evitar danificar o computador ou o suporte n o force o cart o de mem ria na ranhura caso n o o consiga inserir suavemente Introduza ou remova o cart o de mem ria da ranhura com cuidado N o force a entrada ou sa da dos suportes da ranhura N o remova o cart o de mem ria enquanto o indicador de acesso ao suporte de dados estiver aceso Se o fizer poder perder dados N o tente introduzir um cart o ou adaptador de cart o de mem ria de um tipo diferente na ranhura do cart o de mem ria Poder ser dif cil retirar um cart o ou adaptador de cart o de mem ria incompat vel da ranhura e poder provocar danos no computador N o insira mais do que um cart o de mem ria na ranhura A introdu o incorrecta do suporte pode danificar o computador e o suporte Notas sobre a utiliza o do cart o de mem ria SD Q Q Q O seu computador foi testado e compat vel apenas com os principais cart es de mem ria dispon veis at Janeiro de 2011 No entanto n o garantimos a compatibilidade com todos os cart es de mem ria Os cart es de mem ria SD at 2 GB os cart es de mem ria SDHC at 32 GB e os cart es de mem ria SDXC at 64 GB foram testados e confirmados como compat veis com o seu computador Alguns tipos de cart es de mem ria SD como por exemplo os que incluem UHS funcionalidade de transfer ncia de dados Ultra
36. utiliza o de um Memory Stick com v rios adaptadores de convers o n o garantida MagicGate o nome geral da tecnologia de protec o de direitos de autor desenvolvida pela Sony Para beneficiar desta funcionalidade utilize Memory Stick com o log tipo MagicGate A ranhura para Memory Stick Duo existente no computador n o suporta a tecnologia MagicGate do Memory Stick com capacidade at 256 MB Excepto para utiliza o pessoal contra a lei de direitos de autor utilizar dados de udio e ou imagem que tenha gravado sem a autoriza o pr via dos respectivos propriet rios Do mesmo modo o Memory Stick com esses dados de direitos de autor s pode ser utilizado de acordo com a lei N o insira mais do que um cart o de mem ria na ranhura A introdu o incorrecta do suporte pode danificar o computador e o suporte 62 Utilizar outros m dulos cart es de mem ria Utilizar o cart o de mem ria SD O computador est equipado com uma ranhura de cart o de mem ria SD Pode utilizar esta ranhura para transferir dados entre c maras digitais c maras de v deo leitores de m sica e outros dispositivos de udio v deo Antes de utilizar o cart o de mem ria SD A ranhura para cart es SD do computador compat vel com os seguintes cart es de mem ria WU Cart o de mem ria SD Q Cart o de mem ria SDHC Q Cart o de mem ria SDXC Para obter as informa es mais recente
37. 0 Poder n o conseguir ouvir o som se tiver uma bateria expandida instalada no computador 196 O que devo fazer se os altifalantes externos n o funcionarem E E Verifique as sugest es dadas em O que devo fazer se n o ouvir som a partir dos altifalantes incorporados p gina 195 Se estiver a utilizar um programa com controlo de volume pr prio certifique se de que este est correctamente definido Consulte o ficheiro de ajuda do programa para obter mais informa es Certifique se de que os altifalantes est o correctamente ligados e que o volume est suficientemente alto para que seja poss vel ouvir som Certifique se de que os altifalantes foram concebidos para utiliza o com um computador Se os altifalantes tiverem um bot o de sil ncio desactive esse bot o Se os altifalantes necessitarem de alimenta o externa certifique se de que est o ligados a uma fonte de alimenta o Consulte o manual fornecido com os altifalantes para obter mais informa es Verifique os controlos de volume do Windows clicando no cone de volume na barra de tarefas O seu dispositivo de sa da de som pode ter sido configurado incorrectamente Para alterar o dispositivo de sa da de som consulte Como altero o dispositivo de sa da de som p gina 200 197 Consola sens vel ao tacto O que devo fazer se a consola sens vel ao tacto n o funcionar E E Deslize o dedo na zona activa para mover o cursor Consulte
38. 3 n o fornecido 116 Ligar um monitor externo Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Ligar um monitor de computador ou um projector Pode ligar um monitor externo por exemplo um monitor de computador ou um projector directamente ao computador ou atrav s da esta o de ancoragem Para ligar um monitor de computador ou um projector 1 Ligue o cabo de alimenta o 1 do monitor externo ou o projector numa tomada de electricidade 2 Ligue o monitor externo ou o projector porta de monitor 2 no computador ou na esta o de ancoragem utilizando um cabo de monitor 3 117 n Se for necess rio ligue a tomada para auscultadores do projector e a tomada para auscultadores 4 do computador utilizando um cabo de altifalante 5 O computador compat vel com a norma HDCP e capaz de codificar o canal de transmiss o dos sinais de v deo digital com a finalidade de protec o de direitos de autor o que Ihe permite reproduzir e visualizar uma enorme variedade de conte dos de alta qualidade protegidos por direitos de autor Para ver os conte dos protegidos por direitos de autor ligue um monitor compat vel com HDCP porta de sa da HDMI no computador ou na esta o de ancoragem Se o computador tiver ligado um monitor n o compat vel n o poder reproduzir ou visualizar qualquer conte do protegido por direitos de au
39. Center p gina 163 3 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar o separador Security t ou b para seleccionar Change TPM State e em seguida a tecla Enter Prima a tecla ou para seleccionar Enable e em seguida Enter Prima a tecla ou mp para seleccionar Boot e em seguida seleccione Enabled na op o External Device Boot Prima a tecla ou para seleccionar Boot Priority e em seguida prima a tecla Enter Prima a tecla F5 ou F6 para alterar a ordem do dispositivo de arranque de modo a que Internal Hard Disk apare a antes de External Device NOUA Ter de mover Internal Optical Drive para o topo da lista para recuperar o sistema do computador utilizando o suporte de recupera o 8 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter 9 Depois do sistema reiniciar seleccione Execute na janela de confirma o e em seguida prima a tecla Enter 10 Siga as instru es da Ajuda e Suporte do Windows para activar a Encripta o de Unidade BitLocker 11 Guarde a palavra passe de recupera o no dispositivo de mem ria flash USB na janela para guardar a palavra passe de recupera o 12 Siga as instru es no ecr Ter in cio o processo de encripta o A actualiza o do BIOS atrav s de software de actualiza o como o VAIO Update reverte para as predefini es do BIOS Ser necess rio repetir novamente os passos acima descritos Demora v ri
40. High Speed podem aquecer bastante devido ao acesso continuo Se tal acontecer aguarde at que o cart o arrefe a para poder retir lo 66 Utilizar a Internet Antes de utilizar a Internet necessita de efectuar uma subscri o junto de um ISP Internet Service Provider Fornecedor de Servi os da Internet e de configurar os dispositivos requeridos para efectuar a liga o do computador Internet O ISP pode ter dispon veis os seguintes tipos de servi os de liga o Internet Q Fiberto the Home FTTH Digital Subscriber Line DSL Modem por cabo Sat lite Acesso telef nico UU Para obter informa es detalhadas sobre os dispositivos requeridos para acesso Internet e sobre como ligar o computador Internet consulte o seu ISP n Para ligar o computador Internet utilizando a fun o de LAN sem fios necessita de configurar a rede LAN sem fios Consulte Utilizar a LAN sem fios p gina 68 para obter mais informa es Quando ligar o computador Internet certifique se de que toma as medidas de seguran a apropriadas para proteger o computador contra amea as on line Dependendo do seu contrato de servi os com o seu ISP pode necessitar de ligar um dispositivo de modem externo como por exemplo um modem de telefone USB um modem DSL ou um modem por cabo ao computador para estabelecer liga o Internet Para obter instru es detalhadas sobre as configura es de liga o e a configua
41. IO Control Center 2 Clique em System Information e Fast BIOS Startup Settings para desactivar as defini es 164 Seguran a Actualiza o do sistema Como posso encontrar actualiza es importantes para o meu computador Pode encontrar e instalar as actualiza es mais recentes no computador com as aplica es de software Windows Update e VAIO Update Consulte Actualizar o computador p gina 33 para obter mais informa es Como posso programar a instala o das actualiza es do Windows no meu computador O sistema operativo Microsoft Windows est pr instalado no computador A melhor maneira de proteger o computador contra amea as de seguran a tais como v rus transferir e instalar regularmente as mais recentes actualiza es para o Windows Pode obter actualiza es importantes para o Windows efectuando o seguinte procedimento O computador tem de estar ligado Internet para poder descarregar as actualiza es Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Sistema e Seguran a Clique em Centro de Ac o Siga as instru es apresentadas no ecr para configurar as actualiza es autom ticas ou agendadas A OQO N a 165 Recupera o suportes de recupera o Como posso criar suportes de recupera o Pode criar um suporte de recupera o utilizando o VAIO Care Estes suportes de dados servem para restaurar as defini es de f brica do sistema do computador
42. O inicie o VAIO Care que disponibiliza v rias op es que ajudam a resolver a maioria dos problemas Para obter detalhes consulte Utilizar o VAIO Care p gina 35 Se precisar de mais assist ncia visite o site de Suporte VAIO em http support vaio sony eu Quando contactar o Suporte VAIO ter de indicar o n mero de s rie do computador O n mero de s rie cont m 15 algarismos e encontra se no fundo da janela VAIO Care na base ou no painel posterior do computador ou dentro do compartimento da bateria Outras fontes de informa o acerca do computador VAIO Q O F rum VAIO em http Avww sony eu discussions community en support vaio and computing que lhe permite interagir com outros utilizadores de computadores VAIO na comunidade social VAIO Q O website VAIO em http www vaio eu que disponibiliza informa o sobre produtos WU Aloja online Sony Store em http www sony eu store Considera es ergon micas O computador ser utilizado como dispositivo port til numa grande variedades de ambientes Sempre que poss vel dever ter em conta as seguintes considera es ergon micas tanto para os ambientes estacion rios como para os port teis WU Posicionamento do seu computador Coloque o computador directamente sua frente Mantenha os antebra os na horizontal com os pulsos numa posi o confort vel e neutra durante a utiliza o do teclado ou do dispositivo apontador Deixe que a parte superior dos seus bra
43. OOTH e interfer ncia electromagn tica no ambiente Q Todos os dispositivos BLUETOOTH t m de ser certificados para que os requisitos aplic veis da norma sejam mantidos Mesmo se as normas forem cumpridas o desempenho de um dispositivo individual as especifica es e os procedimentos de funcionamento podem variar A troca de dados pode n o ser poss vel em todas as situa es WU Ov deo e o udio podem n o ser sincronizados se reproduzir v deos no computador com sa da de udio de um dispositivo BLUETOOTH ligado Esta uma situa o frequente com a tecnologia BLUETOOTH e n o indica uma avaria Q A banda de 2 4 GHz com a qual os dispositivos BLUETOOTH ou os dispositivos de rede sem fios funcionam utilizada por v rios dispositivos Apesar dos dispositivos BLUETOOTH utilizarem tecnologia para minimizarem a interfer ncia de r dio de outros dispositivos que utilizam a mesma banda essa interfer ncia de r dio pode causar diminui o nas velocidades de comunica es redu o das dist ncias ou falhas nas comunica es 83 WU Afun o BLUETOOTH pode n o funcionar com outros dispositivos pois depende do fabricante ou da vers o do software E E utilizada pelo fabricante A liga o de v rios dispositivos BLUETOOTH no computador pode causar congestionamentos no canal resultando num desempenho pobre dos dispositivos Esta uma situa o normal com a tecnologia BLUETOOTH e n o indica uma avaria poss vel
44. Package n o efectua uma c pia de seguran a de um ficheiro palavra passe de recupera o para a Encripta o de Unidade BitLocker Foi pr configurada uma parti o do sistema BitLocker adicional Esta parti o do sistema utiliza 100 MB do volume total do dispositivo de armazenamento integrado necess rio activar o TPM no ecr de configura o do BIOS para activar a Encripta o de Unidade BitLocker N o encripte dados num dispositivo de armazenamento como um dispositivo de mem ria flash USB que tenha armazenada uma chave de recupera o utilizando a Encripta o de Unidade BitLocker 97 Para desproteger os dados encriptados com uma chave de recupera o armazenada num dispositivo de mem ria flash USB Para desproteger os dados encriptados com uma chave de recupera o armazenada num dispositivo de mem ria flash USB o sistema precisa de aceder ao dispositivo de mem ria flash USB durante o arranque do computador Siga estes passos para configurar a ordem do arranque no ecr de configura o do BIOS 1 Ligue um dispositivo de mem ria flash USB 2 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapare a O ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control
45. SB 2 porta USB Pe m 126 Para carregar um dispositivo USB Pode carregar um dispositivo USB ligando o porta USB que fornece energia quando o computador est desligado em modo de Hiberna o ou em modo de Suspens o bem como no modo Normal 1 2 3 4 Ligue o computador a uma tomada de electricidade com o transformador p gina 19 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em VAIO Control Center Clique em Power Management e USB Charging Settings e active as defini es de carregamento por USB Ligue um dispositivo USB porta USB identificada com CHARGE por cima junto da porta de sa da HDMI p gina 14 Se as defini es de carregamento por USB estiverem activadas n o pode utilizar o computador atrav s da fun o de reactiva o remota estando o dispositivo USB ligado porta USB que fornece energia Se o carregamento n o come ar quando ligar um dispositivo USB porta USB que fornece energia desligue o dispositivo e experimente voltar a lig lo Notas sobre a liga o de um dispositivo USB E Poder ter de instalar o software de controlador fornecido com o dispositivo USB antes de o utilizar Consulte o manual fornecido com o dispositivo USB para obter mais informa es Assegure se que utiliza uma impressora USB compat vel com a sua vers o do Windows para imprimir documentos Para obter informa es sobre como remover um dispositivo USB consulte o manual fornecido com o d
46. SONY Manual do utilizador Computador pessoal s rie VPCZ2 Conte do Leia este documento primeiro err 4 Mais informa es sobre o seu computador VAIO 5 Considera es ergon micas 8 MUOGUC RO e a a 10 Localizar controlos e portas em 11 Acerca das luzes indicadoras 18 Ligar uma fonte de alimenta o 19 Utilizar a bateria a sadia siiasto podiiga tale p sia add 21 Encerrar o computador com seguran a 29 Utilizar os modos de economia de energia 30 Manter o computador num estado optimizado 33 Utilizar o computador VAIO er 36 Utilizar o sie fo o REDE a RARE PRA DR ER A 37 Utilizar a consola sens vel ao tacto 40 Utilizar os bot es de fun es especiais 43 Utilizar a fun o de acesso r pido Web 44 Utilizar a c mara integrada 46 Utilizar a unidade de disco ptico 47 Utilizar um Memory Stick ii 55 Utilizar outros m dulos cart es de mem ria 62 Utilizar a Intemet serena 66 Utilizar a rede LAN 67 Utilizar a LAN sem fios suniisinaateseicads Desde alias 68 Utilizar a WAN sem fios ren 73 Utilizar a fun o BLUETOOTH ssssssssssnsnessesnrreerrrnee 78 Utilizar a autentica o
47. Se a janela Seguran a do Windows aparecer clique em Reiniciar Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos para desligar o computador Desligue o transformador e deixe o computador assim durante cerca de cinco minutos Em seguida ligue o transformador e ligue novamente o computador Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete ou atrav s do bot o de alimenta o pode originar a perda dos dados n o guardados 159 O que devo fazer se o computador ou o software parar de responder E E Se o computador parar de responder enquanto uma aplica o de software estiver em execu o prima as teclas Alt F4 para fechar a janela da aplica o Se a utiliza o das teclas Alt F4 n o funcionar clique em Iniciar e no bot o Encerrar para encerrar o computador Se o computador n o for desligado prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique no bot o Encerrar Se a janela Seguran a do Windows aparecer clique em Encerrar Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete ou atrav s do bot o de alimenta o pode originar a perda dos dados n o guardados Desligue o transformador e remova a bateria Aguarde tr s a cinco minutos Reinstale a bateria ligue o transformador e prima o bot o de alimenta o para ligar o computador Tente r
48. UETOOTH quando inicio sess o no meu computador como um utilizador com conta padr o A fun o BLUETOOTH pode n o estar dispon vel para um utilizador com uma conta de utilizador padr o no seu computador Inicie sess o no computador como um utilizador com direitos de administrador Porque que n o consigo utilizar os dispositivos BLUETOOTH quando mudo de utilizador Se mudar de utilizador sem terminar a sess o no sistema os dispositivos BLUETOOTH n o funcionar o Certifique se de que termina a sess o antes de mudar de utilizador Para terminar sess o a partir do sistema clique em Iniciar na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Terminar sess o Porque que n o posso trocar os dados do cart o de visita com um telem vel A fun o de troca do cart o de visita n o suportada O que devo fazer se o icone de BLUETOOTH n o aparecer na barra de tarefas Q Certifique se de que o interruptor junto a BLUETOOTH est definido como On na janela VAIO Smart Network Q Para visualizar o cone de BLUETOOTH na barra de tarefas siga estes passos 1 Clique em Iniciar e Dispositivos e Impressoras 2 Clique com o bot o direito do rato no cone do dispositivo BLUETOOTH e clique em Defini es Bluetooth 3 Clique no separador Op es e seleccione a caixa de verifica o Mostrar o icone Bluetooth na rea de notifica o 182 Discos pticos Porque que o computador p ra quando tento ler um disco O disco que
49. Utilizar a consola sens vel ao tacto p gina 40 Poder ter desactivado a consola sens vel ao tacto Prima as teclas Fn F1 para a activar Consulte Utilizar a consola sens vel ao tacto p gina 40 Certifique se de que n o haja qualquer rato ligado ao computador Se o cursor n o se mover enquanto uma aplica o de software est em execu o prima as teclas Alt F4 para fechar a janela da aplica o Se a teclas Alt F4 n o funcionarem prima uma vez a tecla do Windows e em seguida a tecla gt v rias vezes seleccione Reiniciar com a tecla f ou e prima Enter para reiniciar o computador Se o computador n o reiniciar prima as teclas Ctrl Alt Delete seleccione a seta junto do bot o Encerrar com as teclas e gt prima a tecla Enter seleccione Reiniciar com a tecla ou e prima a tecla Enter para reiniciar o computador Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete ou atrav s do bot o de alimenta o pode originar a perda dos dados n o guardados 198 Teclado O que devo fazer se a configura o do teclado estiver incorrecta O esquema de idioma do teclado do computador est especificado na etiqueta existente na embalagem Se seleccionar um teclado regional diferente durante a configura o do Windows a configura o das teclas n o ser correspondente Para alterar a conf
50. a S gt q e 75 6 76 Introduza o suporte do cart o SIM na ranhura para cart es SIM N o toque no circuito impresso do cart o SIM Certifique se de que segura firmemente no computador antes de introduzir ou remover o suporte do cart o SIM N o danifique o cart o SIM de qualquer forma seja dobrando o ou exercendo press o no cart o 77 Iniciar a comunica o da WAN sem fios Para iniciar as comunica es WAN sem fios 6 7 Certifique se de que o suporte do cart o SIM est bem encaixado na ranhura para cart es SIM caso contr rio a fun o WAN sem fios pode n o funcionar Ligue o selector WIRELESS Clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Smart Network ou clique no cone E do VAIO Smart Network na barra de tarefas Na janela VAIO Smart Network certifique se de que o selector junto de Wireless WAN esteja On Clique no bot o de seta para baixo junto do selector Wireless WAN e no bot o Connect para iniciar o software do gestor de liga o ou o software pr instalado por um operador de telecomunica es dependendo do modelo ou pa s Introduza o seu c digo PIN quando solicitado Clique em Ligar Se lhe for solicitado introduza a informa o de APN do seu operador de telecomunica es Para mais informa es sobre como utilizar a fun o de WAN sem fios consulte o ficheiro de ajuda inclu do no software VAIO Smart Network ou a documenta o fornecida pelo operador de t
51. a da de imagem Para alterar o destino de sa da de imagem consulte Seleccionar modos gr ficos p gina 137 Q Desligue a esta o de ancoragem do computador Como posso melhorar o desempenho do computador Ao ligar a esta o de ancoragem fornecida ou opcional ao computador pode utilizar o acelerador gr fico da esta o de ancoragem e melhorar o desempenho do computador Para visualizar imagens no ecr do computador seleccione o Computer Display mode como modo gr fico Para s visualizar as imagens no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem seleccione o External Display mode e altere as defini es de destino de sa da de imagem Consulte Seleccionar modos gr ficos p gina 137 para obter mais informa es 192 Por que motivo n o posso visualizar as mesmas imagens no ecr do computador e no monitor externo ligado esta o de ancoragem N o poss vel visualizar em simult neo as mesmas imagens individualmente no ecr do computador e no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem 193 Impress o O que devo fazer se n o conseguir imprimir um documento Q Q Q Certifique se de que a impressora est ligada e que o cabo da impressora est correctamente ligado s portas da impressora e do computador Certifique se de que a impressora compat vel com o sistema operativo Windows instalado no computador Poder ter de instalar software de controlador d
52. a marca comercial da Corel Inc PowerDVD uma marca comercial da CyberLink Inc 206 NVIDIA e 3D Vision s o marcas comerciais registadas e ou marcas comerciais da NVIDIA Corporation nos Estados Unidos e noutros pa ses ArcSoft e o log tipo ArcSoft s o marcas comerciais registadas da ArcSoft Inc ArcSoft WebCam Companion uma marca comercial da ArcSoft Inc AMD o log tipo AMD Arrow ATI e as respectivas combina es Radeon AMD Phenom AMD Turion AMD Athlon AMD Virtualization AMD V s o marcas marcas comerciais da Advanced Micro Devices Inc O log tipo SD uma marca comercial DA P O log tipo SDHC uma marca comercial Se O log tipo SDXC uma marca comercial MC A marca e os log tipos da palavra ExpressCard s o propriedade da PCMCIA e a utiliza o destas marcas por parte da Sony Corporation feita sob licen a Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos respectivos propriet rios HDMI o log tipo HDMI e High Definition Multimedia Interface s o marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC CompactFlash uma marca comercial da SanDisk Corporation RA XMB e xross media bar s o marcas comerciais da Sony Corporation e da Sony Computer Entertainment Inc PlaceEngine uma marca comercial registada da Koozyt Inc PlaceEngine foi desenvolvida pela Sony Computer Science Laboratories Inc e licenciada pela Koozyt Inc Transferdet e o log
53. a vez n o dever ligar qualquer outro hardware que n o tenha sido fornecido originalmente com o computador Ap s a conclus o ligue um dispositivo por exemplo uma impressora uma unidade de disco r gido externa um digitalizador etc de cada vez seguindo as instru es do fabricante Localizar controlos e portas p gina 11 Acerca das luzes indicadoras p gina 18 Ligar uma fonte de alimenta o p gina 19 Utilizar a bateria p gina 21 Encerrar o computador com seguran a p gina 29 Utilizar os modos de economia de energia p gina 30 UUUUUUIO Manter o computador num estado optimizado p gina 33 11 Localizar controlos e portas Disponha de alguns minutos para identificar os controlos e portas mostrados nas p ginas seguintes O aspecto do seu computador pode ser diferente do ilustrado neste manual devido a varia es nas especifica es Vista frontal 1 C mara integrada p gina 46 2 Indicador da c mara integrada p gina 18 Ecr LCD p gina 146 4 Bot o de alimenta o Indicador de alimenta o p gina 18 Teclado p gina 37 6 Consola sens vel ao tacto p gina 40 Indicador de carga p gina 18 Indicador da unidade de disco p gina 18 9 Indicador WIRELESS p gina 18 0 m 006 0 WIRELESS 7 8 OFF WIRELESS ON EE lt gt HGD MAGICGATE 0 3 SD 12 1 Selector WIRELESS p gina 68 p gina 73 p gina 78 2
54. ados deve guardar frequentemente os seus dados Acerca da utiliza o de uma bateria expandida WU Se houver uma bateria expandida instalada no computador a bateria principal carregada primeiro at cerca de 80 da sua capacidade Em seguida a bateria expandida come a a carregar at cerca de 80 Quando ambas as baterias est o carregadas at cerca de 80 a bateria principal come a a carregar at 100 Em seguida a bateria expandida come a a carregar at 100 Q Se houver uma bateria expandida instalada no computador a carga da bateria expandida utilizada primeiro 27 Verificar a capacidade de carga da bateria A capacidade de carga da bateria diminui gradualmente medida que aumenta o n mero de vezes que a bateria carregada ou a dura o do uso da bateria Para tirar o m ximo proveito da bateria verifique a capacidade de carga da bateria e altere as defini es da bateria Para verificar a capacidade de carga da bateria 1 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em VAIO Control Center 2 Clique em Power Management e em Battery 7 Adicionalmente pode activar a fun o de cuidados da bateria para prolongar a vida til da bateria 28 Prolongar a vida til da bateria Quando o computador est a utilizar a alimenta o da bateria pode prolongar a vida util da bateria atrav s dos m todos seguintes Q Diminui o do brilho do ecr do computador LCD WU Utiliza o do modo de poupan
55. advanced recovery wizard do Quando surgir a mensagem Do you need to rescue data fa a uma c pia de seguran a dos seus dados se for necess rio 168 Siga as instru es apresentadas no ecr at aparecer a janela Select recovery type Seleccione Custom recovery Remove recovery contents Siga as instru es no ecr O procedimento acima envolve a recupera o do sistema As aplica es e dados que adicionou ao dispositivo de armazenamento antes de remover os dados para recupera o do sistema ser o perdidos Depois de remover os dados para recupera o do sistema necessitar dos suportes de recupera o para proceder recupera o do sistema posteriormente 169 Parti o Como crio uma parti o do disco r gido A funcionalidade do Windows permite lhe criar uma parti o sem recuperar o sistema do computador 1 Clique em Iniciar Painel de Controlo Sistema e Seguran a e Criar e formatar parti es do disco r gido em Ferramentas Administrativas Se a janela Controlo de Conta de Utilizador for apresentada clique em Sim Se tiver iniciado sess o no computador com uma conta de utilizador normal poder ser lhe pedido que digite um nome de administrador e a respectiva palavra passe Clique com o bot o direito na unidade C e seleccione Reduzir Volume Especifique o tamanho da parti o a ser criada em Introduza a quantidade de espa o a reduzir em MB e clique em Reduzir Clique com o bot o
56. alhas de fotogramas e de reprodu o dependendo da configura o do computador 202 Memory Stick O que devo fazer se n o conseguir utilizar um Memory Stick formatado num computador VAIO noutros dispositivos poss vel que tenha de reformatar o Memory Stick A formata o de um Memory Stick apaga todos os dados incluindo m sicas anteriormente guardadas neste Antes de reformatar um Memory Stick efectue uma c pia de seguran a dos dados importantes e confirme se o Memory Stick n o cont m ficheiros que pretenda manter 1 Copie os dados do Memory Stick para o dispositivo integrado de armazenamento para guardar dados ou imagens 2 Formate o Memory Stick seguindo os passos em Formatar um Memory Stick p gina 59 Posso copiar imagens de uma c mara de v deo digital atrav s de Memory Stick Sim e pode visualizar clips de v deo que tenha gravado em c maras de v deo digital compat veis com Memory Stick Porque que n o consigo gravar dados no Memory Stick Algumas vers es de Memory Stick est o equipadas com um dispositivo de preven o de apagamento para proteger dados importantes contra o apagamento ou substitui o acidental Certifique se de que o dispositivo de preven o de apagamento est desligado 203 Perif ricos O que devo fazer se n o conseguir ligar um dispositivo USB Q Se for aplic vel verifique se o disposi
57. ante mais de quatro segundos o computador desliga se automaticamente Perder todos os dados n o guardados Utilizar o modo de Hiberna o Para activar o modo de Hiberna o Prima as teclas Fn F12 Alternativamente pode clicar em Iniciar na seta de seta junto ao bot o Encerrar e em seguida em Hibernar N o desloque o computador enquanto o indicador de alimenta o n o apagar Para regressar ao modo Normal Prima o bot o de alimenta o Se premir o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos o computador desliga se automaticamente 32 33 Manter o computador num estado optimizado Actualizar o computador Certifique se de que actualiza o seu VAIO com as aplica es de software a seguir apresentadas para melhorar a efici ncia seguran a e funcionalidade do computador A aplica o VAIO Update notifica o automaticamente quando estiverem dispon veis na Internet novas actualiza es e efectua a sua transfer ncia e instala o no computador Q Windows Update Clique em Iniciar Todos os Programas e Windows Update e siga as instru es apresentadas no ecr Q VAIO Update 5 Clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Update e siga as instru es apresentadas no ecr O computador tem de estar ligado Internet para poder descarregar as actualiza es 34 Utilizar o software antivirus do computador Proteja o seu computador contra v rus de computador utilizando o software
58. antiv rus Pode manter o software antiv rus actualizado com as actualiza es mais recentes descarregando e instalando as actualiza es a partir do site do fabricante Para actualizar o software antiv rus determine qual dos seguintes programas antiv rus tem instalado no seu computador e siga os passos indicados Q Q E O computador tem de estar ligado Internet para poder descarregar as actualiza es Trend Micro 1 Clique em Iniciar Todos os Programas Trend Micro Titanium Maximum Security e Trend Micro Titanium Maximum Security 2 Siga as instru es no ecr McAfee 1 Clique em Iniciar Todos os Programas McAfee e McAfee Internet Security ou McAfee Total Protection 2 Siga as instru es no ecra Norton Internet Security 1 Clique em Iniciar Todos os Programas Norton Internet Security e LiveUpdate ou Norton Internet Security 2 Siga as instru es no ecra Consulte o ficheiro de ajuda do software para obter mais informa es O procedimento real pode ser diferente do acima descrito pois depende da vers o do software que tem instalada no computador Nesse caso siga as instru es apresentadas no ecr 35 Utilizar o VAIO Care Com o VAIO Care pode efectuar regularmente verifica es de desempenho e afina es no computador de modo a mant lo a funcionar num n vel optimizado Inicie o VAIO Care sempre que detectar um problema no computador O VAIO Care disponibilizar as medidas ade
59. as horas para concluir o processo de encripta o 98 Utilizar dispositivos perif ricos Pode adicionar funcionalidades ao seu computador VAIO utilizando as v rias portas do computador Utilizar os auscultadores de cancelamento de ru do p gina 100 Ligar uma esta o de ancoragem p gina 107 Ligar altifalantes externos ou auscultadores p gina 115 Ligar um monitor externo p gina 116 Seleccionar modos de visualiza o p gina 122 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores p gina 123 UUVUUUCUO Ligar um dispositivo USB p gina 125 99 100 Utilizar os auscultadores de cancelamento de ru do O seu computador pode ser fornecido com um par de auscultadores de cancelamento de ru do Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador O computador est equipado com um processador de cancelamento de ru do digital que detecta ru dos ambiente e que emite uma onda de oposi o de fase para reduzir esses ru dos r Pode usar os auscultadores de cancelamento de ru do como microfone utilizando o microfone integrado nos auscultadores 101 Antes de utilizar os auscultadores de cancelamento de ru do E E S poss vel activar a fun o de cancelamento de ru do quando os auscultadores de cancelamento de ru do est o ligados na tomada que suporta es
60. asse do Windows O 0O BON Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Contas de Utilizador e Seguran a Familiar ou em Contas de Utilizador Clique em Contas de Utilizador Clique em Criar uma palavra passe para a conta em Efectuar altera es sua conta de utilizador Nos campos Nova palavra passe e Confirmar a nova palavra passe introduza a palavra passe para a sua conta Clique em Criar palavra passe Consulte o Ajuda e Suporte do Windows para obter mais informa es sobre a palavra passe do Windows Para alterar a palavra passe do Windows JN o ARG N Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Contas de Utilizador e Seguran a Familiar ou em Contas de Utilizador Clique em Contas de Utilizador Clique em Alterar Palavra passe No campo Palavra passe actual introduza a palavra passe actual Nos campos Nova palavra passe e Confirmar a nova palavra passe introduza uma palavra passe nova Clique em Alterar palavra passe 134 Para remover a palavra passe do Windows Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Contas de Utilizador e Seguran a Familiar ou em Contas de Utilizador Clique em Contas de Utilizador Clique em Remover a palavra passe No campo Palavra passe actual introduza a palavra passe actual que pretende remover O 0O A OO N Clique em Remover Palavra passe 135 Utilizar o VAIO Control Center O utilit rio VAIO Control Cente
61. astar Deslize um dedo na zona activa premindo simultaneamente a zona do bot o esquerdo Deslocar na vertical Deslize dois dedos na vertical na zona activa ou deslize um dedo na zona de deslocamento vertical a fun o de deslocamento s est dispon vel em aplica es que suportam a funcionalidade de deslocamento por consola sens vel ao tacto Deslocar na horizontal Deslize dois dedos na horizontal na zona activa a fun o de deslocamento s est dispon vel em aplica es que suportam a funcionalidade de deslocamento por consola sens vel ao tacto Folhear Deslize tr s dedos linearmente num movimento r pido na zona activa Nos web browsers ou em software de visualiza o de imagens pode folhear para a esquerda para mover para tr s e folhear para a direita para mover para a frente Pode desactivar activar a consola sens vel ao tacto premindo as teclas Fn F1 Tamb m pode utilizar o VAIO Control Center para alterar as defini es da consola sens vel ao tacto Certifique se de que liga um rato antes de desactivar a consola sens vel ao tacto Se desactivar a consola sens vel ao tacto antes de ligar um rato s poder utilizar o teclado para as opera es de cursor 43 Utilizar os bot es de fun es especiais O computador est equipado com bot es especiais que o ajudam a utilizar fun es espec ficas do computador O bot o ASSIST o bot o WEB e o bot o VAIO existentes no computador s o bot es sens veis a
62. bo USB na respectiva porta Reinicie o computador clicando em Iniciar na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Reiniciar q RB O N que devo fazer se n o conseguir gravar dados numa disquete Certifique se de que a disquete est correctamente introduzida na unidade D0 O Se a disquete estiver correctamente introduzida e mesmo assim n o conseguir gravar dados poss vel que a disquete esteja cheia ou protegida contra escrita Pode utilizar uma disquete que n o esteja protegida contra escrita ou desactivar a protec o contra escrita 200 udio V deo Como desligo o som de in cio do Windows Para desligar o som de in cio do Windows siga estes passos 1 q A OQ N Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Hardware e Som Clique em Gerir dispositivos de udio em Som No separador Sons clique para cancelar a caixa de verifica o Reproduzir som de Arranque do Windows Clique em OK Como altero o dispositivo de sa da de som Se n o ouvir qualquer som a partir do dispositivo ligado a uma porta como a porta USB porta de sa da de HDMI porta de sa da ptica ou tomadas de auscultadores necessita de alterar o dispositivo para a sa da de som 1 q A O N Feche todos os programas abertos Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Hardware e Som Clique em Gerir dispositivos de udio em Som No separador Reprodu o seleccione o disposi
63. c pias de seguran a dos ficheiros de recupera o de emerg ncia do ficheiro de token de recupera o de emerg ncia do ficheiro de token de redefini o da palavra passe e do ficheiro de informa es secretas pessoais Certifique se de que define as opera es de c pia de seguran a autom tica ap s concluir o assistente de inicializa o do TPM Se a janela que cont m a caixa de verifica o Run automatic backup now for apresentada ap s a configura o seleccione a caixa de verifica o e actualize os ficheiros de c pia de seguran a O processo de restauro utilizando os ficheiros de c pia de seguran a pode falhar se n o configurar as opera es de c pia de seguran a autom tica A manuten o e gest o de dados protegidos pelo TPM ser o da sua inteira responsabilidade A Sony n o assume qualquer responsabilidade por quaisquer defeitos decorrentes da manuten o e gest o dos dados 155 Resolu o de problemas Esta sec o descreve como resolver problemas comuns que pode encontrar durante a utiliza o do computador VAIO Muitos problemas t m solu es simples Se estas sugest es n o resolverem os problemas utilize o VAIO Care Para iniciar o software consulte Utilizar o VAIO Care p gina 35 Se os problemas persistirem e precisar de assist ncia visite os websites de suporte indicados em Mais informa es sobre o seu computador VAIO p gina 5 Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n
64. cheiros de c pia de seguran a ou ficheiros de token de recupera o de emerg ncia impedir que recupere o sistema do computador em caso de emerg ncia e a encripta o de ficheiros de token de reposi o da palavra passe ou de ficheiros de informa es secretas impedir que reponha a palavra passe N o encripte os seguintes ficheiros ou pastas O caminho padr o dos ficheiros seguintes visualizados clicando em Browse Os Meus Documentos ou Documentos ASecurity Platform ou Security Platform em suportes amov veis WU Ficheiro de c pia de seguran a autom tica Nome de ficheiro padr o SPSystemBackup xml ou SPSystemBackup lt nome do computador gt xm l Q Pasta de armazenamento dos ficheiros de c pia de seguran a autom tica Nome da pasta fixo Q SPSystemBackup A pasta criada como subpasta do ficheiro SPSystemBackup xml Q SPSystemBackup lt nome do computador gt A pasta criada como subpasta do ficheiro SPSystemBackup lt nome do computador gt xm1l Q Ficheiro de token de recupera o de emerg ncia Nome de ficheiro padr o SPEmRecToken xm l Q Ficheiro de token para reposi o de palavras passe Nome de ficheiro padr o SPPwResetToken xm l Q Ficheiro de token para recupera o de emerg ncia reposi o da palavra passe Nome de ficheiro padr o SPToken lt nome do computador gt xm l Q Ficheiro de informa es secretas para reposi o de palavra passe Nome de ficheiro padr o SPPwdResetSecret xm
65. conforme ilustrado abaixo Ligue uma extremidade do cabo de alimenta o 1 ao transformador 2 e a outra extremidade a uma tomada 110 3 Ligue o cabo do transformador 2 porta DC IN 3 da esta o de ancoragem 4 N o utilize o transformador fornecido com o computador Certifique se de que utiliza o transformador fornecido com a esta o de ancoragem 4 Ligue o conector da Docking Station porta USB esta o de ancoragem e porta DC IN no computador 111 112 Desligar a esta o de ancoragem do computador Certifique se de que n o est o a ser utilizados dispositivos ligados esta o de ancoragem antes de a desligar o computador N o desligue a esta o de ancoragem do computador enquanto o indicador IN USE estiver aceso Desligar a esta o de ancoragem enquanto o indicador IN USE estiver aceso poder provocar perda de dados n o guardados a aus ncia de resposta ou a falha do computador Se o computador deixar de responder consulte O que devo fazer se o computador ou o software parar de responder p gina 159 Prima o bot o UNDOCK e aguarde at que o indicador IN USE se apague antes de desligar a esta o de ancoragem do computador mesmo se o computador estiver em modo de Hiberna o ou modo de Suspens o Desligar a esta o de ancoragem do computador quando a bateria estiver a ficar sem carga poder provocar perda de dados n o guardados 113 Para desligar
66. da imagem no canto superior direito da janela principal e baixe o valor da resolu o Utilizar a unidade de disco ptico Ligar a esta o de ancoragem fornecida ou opcional ao computador permite lhe utilizar suportes de discos pticos com o computador Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador 47 48 Para inserir um disco 1 Ligue a esta o de ancoragem ao computador p gina 109 2 Insira um disco na ranhura da unidade de disco ptico Q Quando a unidade de disco ptico estiver na posi o vertical introduza um disco conforme ilustrado abaixo 49 Discos suportados O computador reproduz e grava CDs DVDs e Blu ray Disc dependendo do modelo adquirido Consulte o gr fico de refer ncia em baixo para saber que tipo de discos s o suportados pelas unidades pticas RG reproduz vel e grav vel R reproduz vel mas n o grav vel n o reproduz vel nem grav vel CD ROM CD R RW DVD ROM DVD R RW DVD R RW DVD R DL DVD R DL DVD BD ROM BD R RAM 2 RE 4 Unidade de RG 8 RG RG RG RG RG DVD SuperMulti Unidade de Blu ray Disc RG RG RG RG RG RG RG com DVD SuperMulti Unidade ROM de RG 8 RG RG RG RG RG Blu ray Disc com DVD SuperMulti A unidade de discos DVD SuperMulti existente na esta o de ancoragem n o suporta o cartucho DVD
67. dada No manual as indica es ou n o s o especificadas A Sony Corporation reserva se o direito de efectuar quaisquer altera es a este manual ou s informa es aqui contidas sem aviso pr vio O software aqui descrito rege se pelos termos de um acordo de licen a do utilizador separado A Sony Corporation n o respons vel e n o ter que compensar devido a grava es perdidas efectuadas para o seu computador suportes de grava o externos ou dispositivos de grava o ou qualquer perda relevante mesmo quando as grava es n o s o executadas devido a raz es que incluem falha do computador ou quando os conte dos de uma grava o s o perdidos ou danificados como resultado de uma falha ou de uma repara o efectuada no seu computador A Sony Corporation n o restaurar recuperar nem repetir em qualquer circunst ncia os conte dos que tenham sido gravados no seu computador suporte de grava o externo ou dispositivos de grava o
68. deixe os campos Enter New Password e Confirm New Password em branco e prima a tecla Enter Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter 132 Para alterar ou remover a palavra passe de liga o palavra passe de utilizador 1 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapare a O ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163 Introduza a palavra passe do utilizador e prima a tecla Enter Prima a tecla lt ou mp para seleccionar Security de modo a visualizar o separador Security seleccione Set User Password e em seguida prima Enter No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe actual uma vez e em seguida uma nova palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter Para remover a palavra passe deixe os campos Enter New Password e Confirm New Password em branco e prima a tecla Enter Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter 133 Definir a palavra passe do Windows Para adicionar a palavra p
69. dependendo das condi es de r dio A velocidade de comunica o actual pode n o ser t o r pida como a apresentada no computador Utilizar produtos WLAN compat veis com diferentes normas que utilizam a mesma banda na mesma rede sem fios pode reduzir a velocidade de comunica o devido a interfer ncias de r dio Tendo isto em considera o os produtos WLAN foram concebidos para reduzir a velocidade de comunica o para assegurar comunica o com outro produto WLAN caso seja compat vel com uma norma diferente que utiliza a mesma banda Quando a velocidade de comunica o n o t o r pida como a esperada a mudan a do canal sem fios no ponto de acesso pode aumentar a velocidade de comunica o 70 Nota sobre encripta o de dados A norma WLAN inclui os m todos de encripta o Wired Equivalent Privacy WEP que um protocolo de seguran a Wi Fi Protected Access 2 WPA2 e Wi Fi Protected Access WPA Propostos conjuntamente pelo IEEE e pela Wi Fi Alliance o WPA2 e o WPA s o especifica es de melhoramentos de seguran a interoperacionais baseados em normas que aumentam o n vel de protec o de dados e controlam o acesso s redes Wi Fi existentes O WPA foi concebido para ser compat vel com a especifica o IEEE 802 111 Utiliza a encripta o de dados melhorada TKIP Temporal Key Integrity Protocol al m da autentica o de utilizador utilizando 802 1X e do EAP Extensible Authentication Protocol A encripta
70. detalhes consulte Instalar remover a bateria p gina 21 Se o problema persistir isso significa que a bateria instalada n o compat vel Retire a bateria e contacte um centro de assist ncia suporte autorizado da Sony Para encontrar o centro ou agente mais pr ximo consulte Mais informa es sobre o seu computador VAIO p gina 5 161 Porque que a janela Propriedades do sistema indica uma velocidade da CPU inferior ao m ximo Isto normal Visto que a CPU do computador utiliza um tipo de tecnologia de controlo de velocidade da CPU para poupan a de energia as Propriedades do sistema podem apresentar a velocidade actual da CPU em vez da velocidade m xima O que devo fazer se o meu computador n o aceitar a minha palavra passe e apresentar a mensagem Enter Onetime Password Se introduzir uma palavra passe de liga o errada tr s vezes consecutivas a mensagem Enter Onetime Password apresentada e o Windows n o arranca Prima sem soltar o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos para verificar se o indicador de alimenta o se apaga Aguarde 10 a 15 segundos e em seguida reinicie o computador e introduza a palavra passe correcta A palavra passe sens vel a mai sculas e min sculas pelo que deve verificar se as letras s o mai sculas ou min sculas antes de introduzir a palavra passe O que devo fazer se o meu software de jogos n o funcionar ou parar constantemente Q Visite o Web site do jogo
71. do modelo Combina es e fun es com a tecla Fn Z7 Algumas fun es do teclado podem ser utilizadas ap s o sistema operativo terminar a inicia o Combina o Funcionalidade Fun o x Desactiva e activa a consola sens vel ao tacto Fn C F1 utiliza o da consola sens vel ao tacto Fn 0X F2 sil ncio Liga e desliga os altifalantes integrados ou os auscultadores Fn 4 F3 F4 controlo do volume Altera o n vel do volume dos altifalantes integrados Para aumentar o volume prima sem soltar Fn F4 ou prima Fn F4 e em seguida ou Para reduzir o volume prima sem soltar Fn F3 ou prima Fn F3 e em seguida ou lt En F5 F6 controlo de brilho Altera o brilho do ecr do computador LCD Para aumentar a intensidade luminosa prima sem soltar Fn F6 ou prima Fn F6 e em seguida f ou Para reduzir a intensidade luminosa prima sem soltar Fn F5 ou prima Fn F5 e em seguida ou lt m 38 Fn co C5 gt F7 sa da de imagem En Q Q F9 F10 zoom En F12 hiberna o Alterna a sa da de imagem entre o ecr do computador e o monitor externo Prima a tecla Enter para seleccionar a sa da de imagem Se ligar a esta o de ancoragem fornecida ou opcional ao computador pode seleccionar os modos gr ficos Consulte Seleccionar modos gr ficos p gina 137 para obter mais informa es Se desligar um cabo de monitor do computador ou a esta o de ancoragem quando um moni
72. e Suporte do Windows para obter mais informa es sobre como alterar o tamanho do texto 189 O que devo fazer se n o for apresentada qualquer imagem na televisor ou no monitor externo ligado porta de sa da HDMI E Certifique se de que est a utilizar um monitor compat vel com HDCP Os conte dos protegidos por direitos de autor n o s o apresentados num monitor que n o seja compat vel com HDCP Consulte Ligar um televisor a uma porta de entrada HDMI p gina 118 ou Ligar um monitor de computador ou um projector p gina 116 para obter mais informa es Se a esta o de ancoragem estiver ligada ao computador e o Computer Display mode estiver seleccionado como modo gr fico n o pode visualizar conte dos no monitor externo ligado porta de sa da HDMI na esta o de ancoragem Altere o modo gr fico para o External Display mode p gina 137 O que devo fazer se a minha TV 3D ligada porta de sa da HDMI n o apresentar imagens 3D Q Altere as defini es de reprodu o 3D Para alterar as defini es clique em 3D que se encontra no canto inferior direito da janela PowerDVD BD Consulte o ficheiro de ajuda inclu do com o PowerDVD BD para obter mais informa es Se o computador estiver ligado TV 3D atrav s de um amplificador AV certifique se de que este suporta a reprodu o 3D Verifique as defini es de resolu o da sa da HDMI no computador Se a resolu o n o estiver definida como 1920 x 1080 o
73. e a bateria se esgotar enquanto o computador est no modo de Suspens o perder todos os dados n o guardados imposs vel regressar ao trabalho anterior Para evitar perda de dados deve guardar frequentemente os seus dados Modo Normal Este o estado normal do computador quando est a ser utilizado O indicador verde de alimenta o est ligado quando o computador est neste modo Modo de Suspens o O modo de Suspens o desliga o ecr LCD e coloca o s dispositivo s incorporado s de armazenamento e a CPU num modo de consumo de energia inferior O indicador cor de laranja de alimenta o pisca lentamente quando o computador est neste modo O computador sai do modo de Suspens o com mais rapidez do que do modo de Hiberna o Contudo o modo de Suspens o utiliza mais energia do que o modo de Hiberna o Modo de Hiberna o Quando o computador est no modo de Hiberna o o estado do sistema guardado no s dispositivo s de armazenamento integrado s e a alimenta o desligada Mesmo quando a bateria se esgota n o s o perdidos dados O indicador de alimenta o est apagado quando o computador est neste modo 31 Utilizar o modo de Suspens o Para activar o modo de Suspens o Clique em Iniciar na seta junto ao bot o Encerrar e em seguida em Suspender Para regressar ao modo Normal Q Prima qualquer tecla Q Prima o bot o de alimenta o do computador Se premir o bot o de alimenta o dur
74. e acesso r pido Web Para activar a fun o de acesso r pido Web o computador tem de estar desligado Para activar a fun o de acesso r pido Web 1 Prima o bot o WEB no computador 2 Siga as instru es apresentadas no assistente de configura o inicial Depois de efectuar a configura o inicial o web browser utilizado para a fun o de acesso r pido Web iniciar se automaticamente quando premir o bot o WEB da pr xima vez Sair da fun o de acesso r pido Web Para poder iniciar o sistema operativo Windows tem de primeiro sair da fun o de acesso r pido Web Para sair da fun o de acesso r pido Web efectue qualquer um dos seguintes procedimentos O Clique no cone que se encontra no canto inferior esquerdo do ecr WU Prima o bot o WEB WU Prima o bot o de alimenta o do computador Para obter informa es detalhadas acerca da utiliza o ou das restri es da fun o de acesso r pido Web clique no cone que se encontra no canto inferior direito do ecra 45 Notas sobre a fun o de acesso r pido Web E Q Se utilizar a fun o de acesso r pido Web em conjunto com a esta o de ancoragem ligue a ao computador antes de premir o bot o WEB Com a fun o de acesso r pido Web activada pode utilizar o bot o ASSIST qualquer tecla de fun o excepto as teclas F2 F3 e F4 em conjunto com a tecla Fn para os atalhos a tecla Scr Lk em c
75. e comunica o Siga os passos descritos em O que devo fazer se o computador n o conseguir aceder a um ponto de acesso de uma LAN sem fios p gina 175 para alterar as defini es 177 Como posso evitar interrup es na transfer ncia de dados E OOO LO Quando o computador estiver ligado a um ponto de acesso podem ocorrer interrup es na transfer ncia de dados durante a utiliza o de ficheiros de grandes dimens es ou se o computador estiver nas proximidades de micro ondas e telefones sem fios Aproxime o computador do ponto de acesso Certifique se de que a liga o ao ponto de acesso est intacta Altere o canal do ponto de acesso Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es Certifique se de que Desempenho M ximo est seleccionada para Defini es do Adaptador Sem Fios na janela Op es de energia A selec o de qualquer outra op o pode resultar em falha de comunica o Siga os passos descritos em O que devo fazer se o computador n o conseguir aceder a um ponto de acesso de uma LAN sem fios p gina 175 para alterar as defini es O que s o canais Q A comunica o numa LAN sem fios utiliza bandas de frequ ncia divididas conhecidas como canais Os canais predefinidos de pontos de acesso de LAN sem fios de outros fabricantes podem ser diferentes dos canais dos dispositivos Sony Se estiver a utilizar um ponto de acesso de LAN sem fios consulte as informa es
76. e impressora antes de a utilizar Consulte o manual fornecido com a impressora para obter mais informa es Se a impressora n o estiver a funcionar ap s o computador retomar a partir de um modo de poupan a de energia Suspens o ou Hiberna o reinicie o computador Se a impressora tiver fun es de comunica o bidireccional a desactiva o das fun es no computador poder permitir a impress o Siga estes passos 1 Clique em Iniciar e Dispositivos e Impressoras 2 Clique com o bot o direito do rato no cone da impressora e seleccione Propriedades 3 Clique no separador Portas 4 Clique para desmarcar a caixa de verifica o Activar suporte bidireccional 5 Clique em OK Este procedimento desactiva as fun es de comunica o bidireccional da impressora tais como a transfer ncia de dados a monitoriza o de estado e o painel remoto Se a impressora estiver ligada esta o de ancoragem verifique se esta est ligada a uma fonte de alimenta o CA 194 Microfone O que devo fazer se o microfone n o funcionar Q O computador n o est equipado com tomada de microfone N o pode utilizar um microfone externo Q Ao utilizar os auscultadores de cancelamento de ru do como microfone certifique se de que os auscultadores est o correctamente ligados tomada de microfone existente no computador WU O seu dispositivo de entrada de som pode ter sido configurado incorrectamente Para o configurar siga est
77. e todas as aplica es de software em utiliza o antes de reproduzir um disco 2 Sen o aparecer nada no ambiente de trabalho clique em Iniciar Todos os Programas e no software pretendido para reproduzir o disco Para obter instru es sobre a utiliza o do software consulte o ficheiro de ajuda do software Copiar ficheiros para discos Para copiar ficheiros para um disco 1 Insira um disco grav vel na unidade de disco ptico I Feche todas as aplica es de software em utiliza o antes de copiar ficheiros para um disco 2 Se n o aparecer nada no ambiente de trabalho clique em Iniciar Todos os Programas e no software de grava o de discos pretendido para copiar os ficheiros para o disco Para obter instru es sobre a utiliza o do software consulte o ficheiro de ajuda do software 55 Utilizar um Memory Stick Um Memory Stick um suporte de grava o IC compacto port til e vers til especialmente concebido para a troca e partilha de dados digitais com produtos compat veis tais como c maras digitais telem veis e outros dispositivos Como amov vel pode ser utilizado para o armazenamento de dados externos Antes de utilizar um Memory Stick A ranhura Memory Stick Duo do computador compat vel com os seguintes tamanhos e tipos de suportes Q Memory Stick Duo WU Memory Stick PRO Duo WU Memory Stick PRO HG Duo O seu computador suporta Memory Stick de
78. ear discos 149 AUdio ACO pia ienie 200 Uiizara Wo reis fe DARREN 150 Memory SUCK costas raras a 202 Manuseamento do Memory Stick 151 PEMENCOS aurera ae N a 203 Manusear o dispositivo de armazenamento Esta o de ancoragemM sssssssererrerressrrrrsrresrnree 204 integrado RE a esa 152 Marcas red Stada Sanaa 205 Szar A AENEA OE IMR rESS o COA are ias AVISO saia cada il Ra 208 uliza o TEM casas ass o US Sa 154 Resolu o de problemas ernennen 155 Funcionamento do computador 157 Seguran a Actualiza o do sistema 164 Recupera o suportes de recupera o 165 POMI O aqua rosas a iaRa E rA 169 Batea suas o rodo sina Sana GSE a 170 C mara integrada eee 172 Redes LAN LAN sem fios e 174 WAN SEM NOS serere canis sacana gaia Ian saga da nua e 178 Tecnologia BLUETOOTH nene 179 DISCOS ODUCOS asas si senicdnon painasbridsies bad sirene ads 182 Leia este documento primeiro Parab ns por ter adquirido este computador VAIO e bem vindo ao Manual do utilizador apresentado no ecr A Sony combinou as tecnologias mais recentes em som v deo inform tica e comunica es para lhe oferecer um computador de tecnologia de ponta As visualiza es externas ilustradas neste manual podem ser ligeiramente diferentes das apresentadas no computador o Como encontrar especifica
79. ece quando clica em Op es de pesquisa e pasta em Organizar no menu do Explorador do Windows N o mostrar pastas unidades e ficheiros ocultos Q Ocultar ficheiros protegidos do sistema operativo Recomendado N o altere os atributos de sistema dos ficheiros excepto se necess rio N o encripte a pasta Windows nem a pasta Programas e os ficheiros nela contidos N o encripte a pasta Utilizadores nem as pastas de contas nela contidas 91 Notas sobre como encriptar ficheiros de chave ou os ficheiros na Personal Secure Drive A encripta o de ficheiros criados nas seguintes pastas quando a sua conta de utilizador inicializada e o EFS est activado impedir que inicie o software TPM e a desencripta o dos dados encriptados Com as defini es padr o os ficheiros nas pastas indicadas abaixo n o podem ser encriptados porque t m atributos de sistema N o altere os atributos de sistema dos ficheiros existentes nas pastas indicadas abaixo As pastas seguintes est o ocultas por predefini o Q As pastas que cont m ficheiros de chaves Q CNProgramDatalinfineon QU CAUtilizadores All Usersinfineon CAUtilizadoresMII Users um atalho para CAProgramData OQ CWUtilizadoresi lt conta gt iAppDatalRoaminglnfineon Q Ficheiros na Personal Secure Drive CiSecurity PlatformiPersonal Secure DriveiSystem Datalxxx FSF 92 Notas sobre como encriptar ficheiros de c pia de seguran a ou outros ficheiros A encripta o de fi
80. ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163 Prima a tecla lt ou mp para seleccionar Security de modo a visualizar o separador Security seleccione Set Machine Password e em seguida prima Enter No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter A palavra passe pode ter at 32 caracteres alfanum ricos incluindo espa os Seleccione Password when Power On em Security e prima Enter Altere a defini o de Disabled para Enabled Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter 130 Para adicionar a palavra passe de liga o palavra passe de utilizador Certifique se de que define a palavra passe da m quina antes da do utilizador 1 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapare a O ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163
81. ecr do computador 188 O que devo fazer se a qualidade das imagens ou dos v deos n o for boa Q Assegure se que selecciona True Color 32 bits para as cores de visualiza o antes de utilizar o software de v deo imagem ou iniciar a reprodu o do DVD A selec o de outra op o pode impedir que o software apresente as imagens com sucesso Para alterar as cores de visualiza o siga estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato na rea de trabalho e seleccione Resolu o de ecra 2 Clique em Defini es avan adas 3 Clique no separador Monitor 4 Seleccione True Color 32 bits em Cores Q N o altere a resolu o do monitor ou as cores durante a utiliza o de software de v deo imagem ou a reprodu o de DVDs uma vez que isso pode causar falha de reprodu o visualiza o ou nas opera es de sistema irregulares Adicionalmente recomenda se que desactive a protec o de ecr antes de iniciar a reprodu o do DVD Se a protec o de ecr estiver activa pode ser activada durante a reprodu o do DVD e impedir a sua execu o Algumas protec es de ecr podem at alterar a resolu o do monitor e as cores O que devo fazer se alguns itens n o couberem no ecr do computador Verifique se o tamanho do texto est definido como 100 Se n o estiver alguns itens como por exemplo um menu de software podem n o ser apresentados correctamente dependendo do software utilizado Consulte a Ajuda
82. egistadas SONY e o log tipo SONY s o marcas registadas da Sony Corporation VAIO e o log tipo VAIO s o marcas comerciais ou marcas registadas da Sony Corporation BRAVIA uma marca comercial da Sony Corporation NT Memory STICK e Memory Stick Memory Stick Duo MagicGate OpenMG Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro M2 e o log tipo Memory Stick s o marcas comerciais ou marcas registadas da Sony Corporation Walkman uma marca registada da Sony Corporation LINK um nome para identificar IEEE 1394 i LINK e o log tipo i LINK 5 s o marcas comerciais da Sony Corporation Intel Pentium Intel SpeedStep e Atom s o marcas comerciais ou marcas registadas da Intel Corporation Microsoft MS DOS Windows Windows Vista BitLocker Aero e o log tipo Windows s o marcas comerciais do grupo de empresas da Microsoft Blu ray Disc Blu ray Blu ray 3D os log tipos Blu ray Disc e Blu ray 3D s o marcas comerciais da Blu ray Disc Association A marca e os log tipos da palavra BLUETOOTH s o marcas comerciais registadas propriedade da Bluetooth SIG Inc e a utiliza o destas marcas por parte da Sony Corporation feita sob licen a Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos respectivos propriet rios Roxio Easy Media Creator uma marca comercial da Sonic Solutions WinDVD um
83. einstalar o software Contacte o fabricante do software ou o fornecedor de suporte t cnico designado 160 Porque que o computador n o entra no modo de Suspens o ou de Hiberna o O computador pode tornar se inst vel se o modo de funcionamento for alterado antes do computador entrar totalmente no modo de Suspens o ou de Hiberna o Para restaurar o computador para o modo Normal 1 2 3 Feche todos os programas abertos Clique em Iniciar na seta junto ao bot o Encerrar e em seguida em Reiniciar Se o computador n o for reiniciado prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta junto do bot o Encerrar e Reiniciar Se a janela Seguran a do Windows aparecer clique em Reiniciar Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete ou atrav s do bot o de alimenta o pode originar a perda dos dados n o guardados O que devo fazer se o indicador de carga estiver a piscar rapidamente e se o meu computador n o arrancar Q Este problema pode dever se ao facto da bateria n o estar correctamente instalada Para resolver este problema desligue o computador e em seguida prima e mantenha premido o bot o de desligar a bateria durante cerca de tr s segundos com um objecto fino e recto como por exemplo um clip de papel Caso o problema persista retire a bateria e volte a instal la Para obter
84. elecomunica es 78 Utilizar a fun o BLUETOOTH Pode estabelecer uma comunica o sem fios entre o computador e outros dispositivos BLUETOOTH tais como outro computador ou um telem vel Pode transferir dados entre estes dispositivos sem cabos at uma dist ncia de 10 metros em espa o aberto Seguran a BLUETOOTH A tecnologia sem fios BLUETOOTH tem uma fun o de autentica o que Ihe permite determinar com quem est a comunicar Com a fun o de autentica o pode impedir que qualquer dispositivo BLUETOOTH an nimo aceda ao seu computador Durante a primeira comunica o entre dois dispositivos BLUETOOTH deve ser determinada uma chave uma palavra passe necess ria para autentica o comum a registar por ambos os dispositivos Assim que um dispositivo for registado n o haver necessidade de introduzir novamente a chave n A chave pode ser sempre diferente mas tem de ser a mesma em ambos os lados Para determinados dispositivos tais como um rato n o pode ser introduzida nenhuma chave Utilizar o computador VAIO gt Utilizar a fun o BLUETOOTH lt 79 gt Comunicar com outro dispositivo BLUETOOTH Pode ligar o computador a um dispositivo BLUETOOTH como outro computador um telem vel um PDA um auricular um rato ou uma c mara digital sem utilizar quaisquer cabos 80 Para comunicar com outro dispositivo BLUETOOTH Para comunicar com outro dispositivo BLUETOOTH primeiro necessita de configurar a
85. eproduzir este disco na maioria das regi es do mundo Se o c digo de regi o da rea da sua resid ncia for diferente da indicada na etiqueta n o pode reproduzir o disco no computador Para saber o c digo de regi o da rea da sua resid ncia consulte a tabela a seguir apresentada Europa Tail ndia Emiratos rabes Unidos Um c digo de regi o n o atribu do unidade de disco ptico da esta o de ancoragem por padr o 53 Se for a primeira vez que reproduz um v deo em DVD no computador siga estes passos antes de inserir o disco O 0O BON Clique em Iniciar e em seguida em Computador Clique com o bot o direito do rato na unidade de disco ptico e seleccione Propriedades Clique no separador Hardware Seleccione a sua unidade de disco ptico na lista Todas as unidades de disco e clique em Propriedades Clique no separador Regi o de DVD Seleccione uma regi o apropriada na lista e clique em OK Pode alterar o c digo de regi o apenas um n mero limitado de vezes Quando tiver excedido este n mero o c digo de regi o da unidade atribu do de forma permanente e n o poder voltar a alter lo A reconfigura o do computador n o rep e este n mero Quaisquer dificuldades causadas pela altera o das defini es de c digo de regi o da unidade n o s o cobertas pela garantia 54 Reproduzir discos Para reproduzir um disco 1 Insira um disco na unidade de disco ptico Fech
86. es passos 1 q A O N Feche todos os programas abertos Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Hardware e Som Clique em Gerir dispositivos de udio em Som No separador Grava o seleccione o dispositivo pretendido para a entrada de som e clique em Predefinir Como posso evitar o som de retorno do microfone O som de retorno do microfone ocorre quando o microfone recebe o som proveniente de um dispositivo emissor como um altifalante Para evitar este problema Q Mantenha o microfone afastado de um dispositivo emissor de som Q Reduza o volume dos altifalantes e do microfone 195 Altifalantes O que devo fazer se n o ouvir som a partir dos altifalantes incorporados Q Q Q Se estiver a utilizar um programa com controlo de volume pr prio certifique se de que este est correctamente definido Consulte o ficheiro de ajuda do programa para obter mais informa es O volume pode ter sido desligado atrav s da teclas Fn F2 Prima novamente as teclas ou o bot o O volume pode ter sido minimizado pelas teclas Fn F3 Mantenha premidas as teclas Fn F4 para aumentar suficientemente o volume para poder ouvir Verifique os controlos de volume do Windows clicando no cone de volume na barra de tarefas O seu dispositivo de sa da de som pode ter sido configurado incorrectamente Para alterar o dispositivo de sa da de som consulte Como altero o dispositivo de sa da de som p gina 20
87. fina a entrada para HDMI 2 Ligue o receptor de cinema em casa ou o dispositivo descodificador de som surround e defina a entrada para HDMI 3 Ligue uma extremidade de um cabo HDMI porta de entrada HDMI no receptor de cinema em casa ou no dispositivo descodificador de som surround e a outra extremidade porta de sa da HDMI no computador ou na esta o de ancoragem n Pode ajustar a resolu o do ecr do televisor ligado ao computador Consulte Porque que o monitor n o apresenta um v deo p gina 190 para obter mais informa es Com a liga o HDMI o volume pode ser ajustado apenas pelo dispositivo de udio ligado O computador n o tem qualquer controlo sobre o volume de sa da de qualquer um dos dispositivos ligados 122 Seleccionar modos de visualiza o Quando tem um monitor externo ligado pode seleccionar o ecr do seu computador ou o monitor ligado para usar como monitor principal Se a esta o de ancoragem fornecida ou opcional estiver ligada ao computador feche determinada aplica es de software que estejam em execu o como jogos software de reprodu o de v deo ou web browsers antes de seleccionar um modo de visualiza o n Poder n o conseguir visualizar os mesmos conte dos no ecr do computador e no monitor externo ou projector simultaneamente dependendo do tipo do monitor externo ou projector Ligue o monitor externo antes de ligar o computador Para seleccionar um modo de
88. finir um valor adequado para uma das propriedades da c mara por exemplo fonte de luz cintila o etc para eliminar o ru do da luz cintilante 174 Redes LAN LAN sem fios O que devo fazer se o icone do VAIO Smart Network n o aparecer na barra de tarefas O Clique em na barra de tarefas e verifique se o cone E do VAIO Smart Network apresentado O Seo cone E do VAIO Smart Network n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Smart Network e altere a defini o de modo a que o cone seja apresentado na barra de tarefas 175 O que devo fazer se o computador n o conseguir aceder a um ponto de acesso de uma LAN sem fios E Q Q A capacidade da liga o afectada pela dist ncia e por obstru es Poder ter de afastar o computador de obstru es ou de o aproximar de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar Certifique se de que o selector WIRELESS est ligado e que o indicador WIRELESS do computador est aceso Certifique se de que o ponto de acesso est ligado Se pretender ligar o computador a um ponto de acesso de LAN sem fios utilizando a banda de 5 GHz certifique se de que a op o para utilizar a banda de 5 GHz ou as bandas de 2 4 GHz e de 5 GHz est seleccionada no separador Wireless LAN Settings na janela de defini es VAIO Smart Network A comunica o de LAN sem fios norma IEEE 802 11a utilizando apenas a banda de 5 GHz dispon vel apenas e
89. fun o BLUETOOTH Para obter informa es sobre como configurar e utilizar a fun o BLUETOOTH procure as informa es sobre BLUETOOTH na Ajuda e Suporte do Windows 1 Ligue o selector WIRELESS 2 Clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Smart Network ou clique no cone E do VAIO Smart Network na barra de tarefas 3 Clique no interruptor junto a BLUETOOTH para o mudar para On na janela VAIO Smart Network Certifique se de que o indicador WIRELESS est aceso Parar as comunica es BLUETOOTH Para parar as comunica es BLUETOOTH 1 Desligue o dispositivo BLUETOOTH que est a comunicar com o computador 2 Clique no interruptor junto a BLUETOOTH para o mudar para Off na janela VAIO Smart Network 81 82 Notas sobre a utiliza o da fun o BLUETOOTH Q A velocidade de transfer ncia de dados varia em fun o das seguintes condi es Q Obst culos como paredes localizados entre dispositivos Dist ncia entre dispositivos Material utilizado nas paredes Proximidade de microondas e telefones sem fios Interfer ncia de frequ ncias de r dio e outras condi es ambientais Configura o do dispositivo Tipo de aplica o Tipo de sistema operativo Utiliza o das fun es de LAN sem fios e BLUETOOTH em simult neo no computador ULVLUULUULUOUU Tamanho do ficheiro a transmitir WU Os ficheiros grandes podem ocasionalmente ser danificados durante a transfer ncia cont nua devido s limita es da norma BLUET
90. gina 149 Utilizar a bateria p gina 150 Manuseamento do Memory Stick p gina 151 Manusear o dispositivo de armazenamento integrado p gina 152 Utilizar a autentica o de impress o digital p gina 153 Utilizar o TPM p gina 154 UVULULUUIUULUUL 141 Informa o sobre seguran a Computador E E Q Q Utilize o computador numa superf cie resistente e est vel recomendado que n o utilize o computador directamente no colo A temperatura na base da unidade pode subir durante a utiliza o normal e ap s algum tempo pode causar desconforto ou queimaduras Utilize apenas cabos de interface e equipamentos perif ricos especificados Mantenha as pe as pequenas tais como o Memory Stick e os adaptadores para Memory Stick fora do alcance das crian as Existe o risco de engolimento destes itens Fonte de alimenta o COOU DD D N o coloque o transformador em contacto com a pele Afaste o transformador do corpo se aquecer e causar desconforto N o coloque objectos pesados sobre o cabo de alimenta o isso pode provocar um inc ndio Para desligar o cabo de alimenta o puxe o pela ficha Nunca puxe pelo cabo Caso n o tencione utilizar o computador durante um longo per odo de tempo desligue o da tomada de electricidade Quando o transformador n o estiver a ser utilizado desligue o da tomada de electricidade Certifique se de que a tomada de electricidade de acesso f cil 142
91. ick Duo n o utilize uma caneta de ponta fina para escrever na etiqueta colada ao Memory Stick Duo A press o exercida no suporte poder danificar os componentes internos 152 Manusear o dispositivo de armazenamento integrado O dispositivo de armazenamento integrado a unidade de disco r gido ou unidade de estado s lido tem uma densidade de armazenamento elevada e l ou grava dados num curto espa o de tempo Contudo pode ser facilmente danificado se for utilizado indevidamente Se o dispositivo de armazenamento integrado sofrer danos os dados n o podem ser restaurados Para evitar perder dados deve manusear o computador com cuidado Para evitar danificar o dispositivo de armazenamento integrado N o sujeite o computador a movimentos bruscos Mantenha o computador afastado de manes N o coloque o computador num local sujeito a vibra es mec nicas ou numa posi o inst vel N o desligue ou reinicie o computador durante a leitura ou grava o de dados no dispositivo de armazenamento N o utilize o computador num local sujeito a mudan as extremas de temperatura UUUULUL N o remova o dispositivo de armazenamento do computador 153 Utilizar a autentica o de impress o digital E A tecnologia de autentica o de impress o digital n o garante a autentica o completa de utilizadores ou a protec o total dos seus dados e hardware A Sony n o assume qualquer responsabilidade por quaisquer problemas
92. idos por direitos de autor Alguns conte dos podem restringir que a sa da de v deo seja a defini o padr o ou proibir a sa da de v deo anal gico Quando o envio de sinais de v deo efectuado atrav s de liga es digitais como uma liga o HDMI ou DVI recomendamos vivamente que implemente um ambiente digital compat vel com HDCP para obter uma qualidade de visualiza o ideal Encerre todos os utilit rios de disco existentes na mem ria antes de reproduzir ou gravar um disco j que isso poder causar avarias no computador 51 Notas sobre a utiliza o da unidade de disco ptico Notas sobre a grava o de dados num disco E Q Q E Utilize apenas discos circulares N o utilize discos de qualquer outra forma em estrela cora o cart o etc pois pode danificar a unidade de disco ptico N o bata nem sacuda o computador e a esta o de ancoragem enquanto a unidade de disco ptico estiver a gravar dados num disco N o ligue nem desligue o cabo de alimenta o ou o transformador enquanto a unidade de disco ptico estiver a gravar dados num disco N o desligue a esta o de ancoragem do computador enquanto a unidade de disco ptico estiver a gravar dados num disco Notas sobre a reprodu o de discos Para obter um desempenho ideal durante a reprodu o de discos dever seguir as seguintes recomenda es E E Alguns leitores de CD e unidades de disco ptico de computadores podem
93. igura o do teclado siga estes passos 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo 2 Clique em Rel gio Idioma e Regi o e em seguida Mudar de teclado ou outro m todo de introdu o em Regi o e Idioma 3 Clique em Mudar de teclado no separador Teclados e Idiomas 4 Altere as defini es conforme pretendido O que devo fazer se n o conseguir introduzir determinados caracteres com o teclado Se n o conseguir introduzir U I O P J K L M etc poss vel que a tecla Num Lk esteja activada Verifique se o indicador Num lock Se o indicador Num lock estiver aceso prima as teclas Fn Num Lk para o apagar antes de introduzir estes caracteres 199 Disquetes Porque que o icone Remover Hardware com Seguran a e Ejectar Suporte de Dados n o apresentado na barra de tarefas quando a unidade est ligada O computador n o reconhece a unidade de disquetes Em primeiro lugar certifique se de que o cabo USB est correctamente ligado porta USB Se tiver de ligar novamente o cabo aguarde alguns momentos para que o computador reconhe a a unidade Se o cone continuar a n o ser apresentado siga estes passos Feche todos os programas que estejam a aceder unidade de disquetes Aguarde at que a luz indicadora da unidade de disquetes se apague Carregue no bot o de ejec o para remover a disquete e desligue a unidade de disquetes USB do computador Ligue novamente a unidade de disquetes inserindo o ca
94. inadas aplica es de software como software de jogos no ecr do computador No Computer Display mode n o poss vel visualizar as imagens no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem Q External Display mode No External Display mode pode alargar o ambiente de trabalho para o s monitor es externo s ligado s ao computador e esta o de ancoragem Este modo apropriado para quando joga jogos utilizando apenas o s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem O acelerador gr fico do computador utilizado para apresentar imagens no ecr do computador ou no s monitor es externo s ligado s ao computador enquanto o acelerador gr fico da esta o de ancoragem utilizado para apresentar as imagens no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem 138 Seleccionar o modo gr fico manualmente Pode seleccionar manualmente o modo gr fico que pretende Para seleccionar o modo gr fico manualmente 1 Prima as teclas Fn F7 2 Clique em Settings 3 Seleccione o modo gr fico pretendido e clique em OK ou Aplicar Pode igualmente seleccionar o destino de sa da do monitor pretendido na janela Settings Caso utilize o Intel Wireless Display instalado apenas em alguns modelos desligue a esta o de ancoragem do computador ou desligue o s monitor es externo s da esta o de ancoragem e seleccione o External Display mode 139 Alterar o idioma do ecra Nos model
95. isc Q Verifique se a unidade de disco ptico suporta a fun o de grava o em Blu ray Disc Q Os suportes BD R Disc n o s o regrav veis N o pode adicionar ou apagar dados ao ou do suporte BD R Disc O que devo fazer se a minha unidade ptica externa n o funcionar correctamente Certifique se de que a unidade ptica externa est ligada a uma fonte de alimenta o CA e porta USB Se n o estiver ligada a unidade ptica externa poder n o funcionar correctamente 187 Monitor Porque que o monitor se apagou WU O monitor do computador pode apagar se se a alimenta o do computador for interrompida ou se este entrar num modo de economia de energia Suspens o ou Hiberna o Se o computador estiver no modo de Suspens o LCD V deo prima qualquer tecla para regressar ao modo Normal Consulte Utilizar os modos de economia de energia p gina 30 para obter mais informa es Q Certifique se de que o computador est devidamente ligado a uma fonte de alimenta o que tem a alimenta o ligada e que o indicador de energia est aceso Q Seo computador estiver a ser alimentado pela bateria certifique se de que esta est correctamente instalada e carregada Consulte Utilizar a bateria p gina 21 para obter mais informa es WU Sea sa da de imagem estiver direccionada para o monitor externo prima as teclas Windows P duas vezes e em seguida prima a tecla Enter para alterar a sa da de imagem para o
96. ispositivo Para proteger o seu computador e ou dispositivos USB de danos tenha em aten o o seguinte Q Quando deslocar o computador com dispositivos USB ligados evite expor as portas USB a choques ou impactos Q N o coloque o computador num saco ou mala de transporte quando tiver dispositivos USB ligados Se o computador entrar em modo de Suspens o quando estiver a gravar dados num dispositivo USB os dados n o s o gravados correctamente no dispositivo USB 127 Personalizar o computador VAIO Esta sec o descreve brevemente como alterar as defini es principais do computador VAIO Entre outras coisas aprender a utilizar e a personalizar o aspecto do software e utilit rios da Sony Definir a palavra passe p gina 128 Utilizar o VAIO Control Center p gina 135 Utilizar o VAIO Power Management p gina 136 Seleccionar modos gr ficos p gina 137 Alterar o idioma do ecr p gina 139 UUULULU 128 Definir a palavra passe Definir a palavra passe permite lhe proteger o seu computador contra o acesso n o autorizado fazendo com que o utilizador introduza a palavra passe quando o computador ligado ou regressa ao modo Normal a partir do modo de Suspens o ou do modo de Hiberna o N o se esque a da sua palavra passe Anote a palavra passe e mantenha a em local seguro Palavra passe de liga o Pode utilizar as fun es do BIOS para definir dois tipos de palavra passe Palavra passe do computador pe
97. l ou SPPwdResetSecret lt nome do computador gt lt nome do utilizador gt lt nome de dom nio gt xml Ficheiro de c pia de seguran a de chaves e certificados Nome de ficheiro padr o SpBackupArchive xm l Ficheiro de c pia de seguran a PSD Nome de ficheiro padr o lt Nome da unidade gt Personal Secure Drive fsb Ficheiro de c pia de seguran a da palavra passe do propriet rio Nome de ficheiro padr o SpOwner lt nome do computador gt tpm Ficheiro de protocolo Nome de ficheiro padr o SpProtocol lt nome do computador gt lt nome do utilizador gt lt nome de dom nio gt txt 93 94 Configurar o TPM Para utilizar o TPM incorporado tem de 1 2 3 Activar o TPM no ecr de configura o do BIOS Instalar o Infineon TPM Professional Package Inicializar e configurar o TPM Para activar o TPM no ecr de configura o do BIOS 1 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapare a O ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar o separador Security t ou para seleccionar Change TPM State e em seguida a tecla Enter Prima a tecla ou para seleccionar Enable e em
98. m X ou um ponto de exclama o poder ter de activar o dispositivo ou reinstalar o software de controlador Clique duas vezes no dispositivo da unidade de disco ptico para abrir uma lista das unidades de disco ptico do computador Clique duas vezes na unidade pretendida Pode confirmar o software do controlador seleccionando o separador Controlador e clicando em Detalhes do controlador Clique em OK para fechar a janela Certifique se de que o disco n o tem qualquer etiqueta adesiva colada As etiquetas deste tipo podem se descolar enquanto o disco est na unidade ptica e pode danific la Se aparecer um aviso de c digo de regi o o disco poder ser incompat vel com a unidade de disco ptico Verifique a embalagem para se certificar de que o c digo de regi o compat vel com a unidade de disco ptico Se o computador tiver condensa o n o o utilize durante pelo menos uma hora A condensa o pode causar problemas no computador Certifique se de que a esta o de ancoragem est ligada correctamente ao computador e de que est a ser alimentada pela corrente el ctrica e em seguida tente reproduzir o disco novamente 185 O que devo fazer se n o conseguir reproduzir o suporte de dados Blu ray Disc ou se o meu computador ficar inst vel durante a reprodu o do Blu ray Disc E E Verifique se a unidade de disco ptico suporta discos Blu ray Disc Para reproduzir continuamente Blu ray Disc pro
99. m determinados modelos est desactivada por padr o Siga estes passos para verificar as defini es 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo 2 Clique em Ver estado e tarefas da rede em Rede e Internet 3 Clique em Ligar a uma rede para confirmar que o ponto de acesso est seleccionado Certifique se de que a chave de encripta o est correcta Certifique se de que Desempenho M ximo est seleccionada para Defini es do Adaptador Sem Fios na janela Op es de energia A selec o de qualquer outra op o pode resultar em falha de comunica o Para alterar as defini es siga estes passos 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de Controlo Clique em Sistema e Seguran a e Op es de energia Clique em Alterar defini es do esquema do plano de alimenta o actual Clique em Alterar defini es avan adas de energia Clique duas vezes em Defini es do Adaptador Sem Fios e Modo de poupan a de energia Seleccione Desempenho M ximo na lista pendente O QB ON 176 O que devo fazer se n o conseguir aceder Internet E m a a Verifique as defini es do ponto de acesso Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es Certifique se de que o computador e o ponto de acesso est o interligados Afaste o computador de obst culos ou aproxime o de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar Certifique se de que o computador est correctamente configu
100. ma es sobre como instalar e remover a bateria consulte Instalar remover a bateria p gina 21 WU Seo problema persistir isso significa que a bateria instalada n o compat vel Retire a bateria e contacte um centro de assist ncia suporte autorizado da Sony Para encontrar o centro ou agente mais pr ximo consulte Mais informa es sobre o seu computador VAIO p gina 5 172 C mara integrada Porque que a visualiza o do localizador n o apresenta imagens ou apresenta imagens com m qualidade WU Ac mara integrada n o pode ser partilhada por mais do que uma aplica o de software Saia da aplica o aberta antes de iniciar outra Nos modelos com Media Gallery n o pode utilizar outra aplica o de c mara que recorra c mara integrada quando usar a fun o de gestos da Media Gallery Q A visualiza o do localizador poder apresentar algum ru do por exemplo faixas horizontais ao visualizar um objecto em movimento Isto normal e n o significa uma avaria WU Seo problema persistir reinicie o computador Porque que o v deo da c mara integrada suspenso durante alguns segundos O v deo pode ser suspenso durante alguns segundos se Q For utilizada uma tecla de atalho com a tecla Fn Q A carga da CPU aumentar Isto normal e n o significa uma avaria Porque que as imagens captadas t m m qualidade Q As imagens captadas sob luz fluorescente poder o apresentar reflexos desta Q Uma
101. ma comunica o activa entre a esta o de ancoragem e o computador Em conformidade com a norma USB 2 0 Em conformidade com as normas USB 2 0 3 0 As portas USB em conformidade com a norma USB 3 0 s o identificadas pela cor azul 108 1 Porta USB p gina 125 2 Ventila o Unidade de disco ptico p gina 47 4 Indicador de alimenta o Acende se com a cor verde quando a esta o de ancoragem est ligada pisca a cor de laranja quando o computador est em modo de Suspens o e pisca a amarelo est em curso o acesso a dados na unidade de disco ptico Bot o de ejec o de discos p gina 43 p gina 47 Em conformidade com a norma USB 2 0 A esta o de ancoragem s pode ser alimentada atrav s do transformador fornecido com o computador N o ligue o transformador a partir da esta o de ancoragem ou a tomada durante a utiliza o da esta o de ancoragem Se o fizer pode danificar os dados ou avariar o hardware 109 Ligar a esta o de ancoragem ao computador Para ligar a esta o de ancoragem ao computador 1 Instale a esta o de ancoragem no suporte vertical fornecido l N o coloque a esta o de ancoragem na vertical em posi o invertida Certifique se de que a instala conforme ilustrado acima esquerda Se preferir n o utilizar o suporte vertical fornecido com a esta o de ancoragem pode pousar a esta o de ancoragem na horizontal
102. multiplos monitores AD O monitor externo pode n o suportar a fun o de m ltiplos monitores Algumas aplica es de software podem n o ser compat veis com os ajustes de m ltiplos monitores Certifique se de que o computador n o entra no modo de Suspens o ou de Hiberna o quando estiver a utilizar a fun o de m ltiplos monitores ou o computador poder n o voltar ao modo Normal Se definir cores diferentes em cada monitor n o expanda uma janela nica em duas visualiza es ou o software poder n o funcionar correctamente Clique com o bot o direito do rato na rea de trabalho e seleccione Resolu o de ecra 2 Clique na lista pendente junto a M ltiplos monitores seleccione Expandir estes ecr s e em seguida clique em OK Se o Computer Display mode estiver seleccionado como modo gr fico n o pode visualizar conte dos no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem Altere as defini es do modo gr fico p gina 137 Pode definir o n mero de cores e a resolu o de cada monitor e personalizar a fun o de m ltiplos monitores Defina menos cores ou uma resolu o inferior para cada monitor 125 Ligar um dispositivo USB Pode ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus ao seu computador como por exemplo um rato uma unidade de disquetes altifalantes ou uma impressora Para ligar um dispositivo USB 1 Escolha a porta USB 1 que preferir utilizar 2 Ligue o cabo do dispositivo U
103. municar j estiver a comunicar com outro dispositivo BLUETOOTH poder n o ser localizado ou n o ser capaz de comunicar com o computador Para permitir que outros dispositivos BLUETOOTH comuniquem com o computador siga estes passos 1 Clique em Iniciar e Dispositivos e Impressoras 2 Clique com o bot o direito do rato no cone do dispositivo BLUETOOTH e clique em Defini es Bluetooth 3 Clique no separador Op es e seleccione a caixa de verifica o Permitir aos dispositivos Bluetooth descobrir este computador 180 O que devo fazer se outros dispositivos BLUETOOTH n o conseguirem estabelecer liga o com o computador E E E Verifique as sugest es em O que devo fazer se n o conseguir encontrar o dispositivo BLUETOOTH com que pretendo comunicar p gina 179 Certifique se de que os outros dispositivos est o autenticados A dist ncia de transfer ncia pode ser inferior a 10 metros dependendo dos obst culos existentes entre os dois dispositivos da qualidade das ondas de r dio e do sistema operativo ou do software utilizado Aproxime o computador e os dispositivos BLUETOOTH Porque que a velocidade de liga o BLUETOOTH est lenta Q A velocidade de transfer ncia de dados depende dos obst culos e ou da dist ncia entre os dois dispositivos da qualidade das ondas de r dio e do sistema operativo ou do software utilizado Aproxime o computador e os dispositivos BLUETOOTH A banda de 2 4 GHz com a q
104. nfigure o sistema de configura o do televisor Se for utilizado um controlador de dispositivo n o fornecido pela Sony poss vel que as imagens n o seja apresentadas e o udio n o seja escutado Utilize sempre o controlador fornecido pela Sony 119 Consulte o manual fornecido com o televisor para obter mais informa es sobre a instala o e a utiliza o O cabo HDMI transporta sinais de udio e v deo 120 Para reproduzir um suporte Blu ray 3D Disc Algumas funcionalidades e op es podem n o estar dispon veis no seu computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador Nos modelos com a unidade de Blu ray Disc pode reproduzir suportes Blu ray 3D Disc e ver imagens 3D num ecr compat vel com 3D tal como uma TV 3D ligando o ecr ao computador ou esta o de ancoragem com um cabo HDMI N O O A OQ Certifique se de que utiliza os culos 3D especificados pelo fabricante do televisor para ver imagens 3D Consulte o manual fornecido com a TV 3D para obter informa es detalhadas sobre a fun o 3D Ligue a esta o de ancoragem fornecida ou opcional ao computador p gina 109 Siga os passos descritos em Para ligar um televisor ao computador p gina 118 para ligar a sua TV 3D ao computador ou esta o de ancoragem com um cabo HDMI e configurar o sistema de configura o do televisor Prima as teclas Fn F7 e clique em Setting
105. o Isto deve se diminui o da efici ncia da bateria a baixas temperaturas Carregue as baterias a temperaturas entre os 10 C e os 30 C As temperaturas inferiores requerem um tempo de carregamento mais prolongado Carregue a bateria apenas do modo descrito neste manual do utilizador ou conforme indicado por escrito pela Sony Quando est a ser utilizada ou carregada a bateria pode aquecer Isto normal e n o constitui motivo de preocupa o N o necessita de descarregar a bateria antes de a carregar novamente Se a bateria ficar rapidamente sem carga depois de ter sido completamente carregada pode ter alcan ado o final da sua vida til e deve ser substitu da 151 Manuseamento do Memory Stick N o toque no conector do Memory Stick com os dedos ou com objectos met licos Utilize apenas a etiqueta adesiva fornecida com o Memory Stick N o dobre n o deixe cair nem abra o Memory Stick N o desmonte nem modifique o Memory Stick Mantenha o Memory Stick seco OOOD O N o utilize nem guarde o Memory Stick em locais sujeitos a Electricidade est tica Ru do el ctrico Temperaturas extremamente elevadas como num carro estacionado ao sol Luz solar directa Humidade elevada COOU OUDD O Subst ncias corrosivas Q Utilize a caixa fornecida com o Memory Stick Q N o se esque a de efectuar uma c pia de seguran a dos seus dados WU Quando utilizar o Memory St
106. o de dados protege a liga o sem fios vulner vel entre os clientes e os pontos de acesso Al m disso existem outros mecanismos de seguran a de LAN t picos para garantir a privacidade tais como protec o por palavra passe encripta o ponto a ponto redes privadas virtuais e autentica o O WPA2 a segunda gera o do WPA proporciona uma protec o de dados e um controlo de acesso rede mais seguros sendo igualmente concebido para proteger todas as vers es dos dispositivos 802 11 incluindo as normas 802 11b 802 11a 802 119 e 802 11n banda m ltipla e modo m ltiplo Para al m disso sendo baseado na norma IEEE 802 11i ratificada o WPA2 fornece seguran a de n vel governamental atrav s da implementa o do algoritmo de encripta o AES compat vel com o FIPS 140 2 do NIST National Institute of Standards and Technology e da autentica o baseada no 802 1X O WPA2 retrocompat vel com o WPA 71 Iniciar as comunica es de LAN sem fios Em primeiro lugar tem de estabelecer comunica es de LAN sem fios entre o seu computador e um ponto de acesso n o fornecido Consulte o Ajuda e Suporte do Windows para obter mais informa es Para obter ajuda para configurar uma rede sem fios clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Easy Connect e em seguida siga as instru es apresentadas no ecr Easy Internet Connection Setup Para obter detalhes sobre como seleccionar o canal que ser utilizado pelo ponto de aces
107. o para limpar a superf cie a partir do centro para fora WU Seo disco estiver muito sujo molhe um pano macio com gua tor a o bem e utilize o para limpar a superf cie do disco a partir do centro para fora Limpe os vest gios de humidade com um pano seco macio 144 Manusear o computador Q Se deixar cair um objecto s lido ou qualquer l quido sobre o computador encerre o computador desligue o da tomada e retire a bateria Pode ser prefer vel que o computador seja analisado por pessoal qualificado antes de o utilizar novamente Q N o deixe cair o computador nem coloque quaisquer objectos sobre o mesmo Q N o coloque o computador em locais sujeitos a Fontes de calor tais como radiadores ou condutas de ventila o Luz solar directa P excessivo Humidade ou chuva Vibra es mec nicas ou choques manes fortes ou altifalantes sem blindagem magn tica Temperatura ambiente superior a 35 C ou inferior a 5 C UUVUUULULUO Humidade elevada Q N o coloque equipamentos electr nicos perto do computador O campo electromagn tico do equipamento pode provocar uma avaria no computador Q N o utilize o computador sem instalar a bateria j que isso poder causar problemas no computador WU O computador utiliza sinais de r dio de alta frequ ncia e pode provocar interfer ncias na recep o de r dio ou de televis o Se tal acontecer coloque o computador a uma dist ncia adequada do r dio ou televis o Q N o utili
108. o toque Se tocar acidentalmente num destes bot es poder fazer executar a fun o ou tarefa correspondente Bot o de fun es especiais Fun es ASSIST Inicia o VAIO Care quando o computador est ligado a ea tema Quando o computador est desligado o bot o ASSIST inicia o VAIO Care Rescue O VAIO Care Rescue pode ser utilizado para recuperar o computador em caso de emerg ncia por exemplo quando o Windows n o iniciar Consulte Utilizar o VAIO Care p gina 35 para obter mais informa es Quando o computador est no modo Normal o bot o WEB inicia o web browser atribu do ao bot o por predefini o Quando o computador est desligado o bot o WEB activa a fun o de acesso r pido Web e inicia o web browser utilizado com esta fun o Consulte Utilizar a fun o de acesso r pido Web p gina 44 para obter mais informa es Bot o WEB gt O bot o WEB n o funciona quando o computador est no modo de Suspens o ou no modo de Hiberna o VAIO Executa a tarefa atribu da ao bot o por predefini o CC Pode alterar a atribui o predefinida com o VAIO Control Center Bot o VAIO Bot o de ejec o de discos Ejecta os discos pticos Localizado na esta o de ancoragem p gina 107 44 Utilizar a fun o de acesso r pido Web A fun o de acesso r pido Web permite lhe aceder imediatamente Internet sem ter de iniciar o sistema operativo Windows Activar a fun o d
109. onjunto com a tecla Fn para um atalho qualquer porta e tomada excepto a porta DC IN a porta LAN as portas USB e a tomada para para auscultadores a ranhura para Memory Stick Duo e a ranhura para cart es de mem ria SD o Intel Wireless Display instalado apenas em alguns modelos a fun o WAN sem fios dispon vel apenas em alguns modelos DOO OUOU OD a fun o WiMAX dispon vel apenas em alguns modelos 46 Utilizar a c mara integrada O seu computador est equipado com uma c mara integrada Com um software de comunica o tal como o Windows Live Messenger pode fazer videochamadas atrav s da Internet Para obter informa es detalhadas sobre a utiliza o do software consulte o ficheiro de ajuda do software do O indicador luminoso da c mara integrada acende se quando ela est a ser utilizada O software instalado no computador varia consoante a configura o do computador Para fazer uma videochamada utilizando o Windows Live Messenger 1 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em Windows Live Messenger n Para fazer uma videochamada tem de iniciar sess o no Windows Live Messenger Para apresentar a imagem da c mara integrada 1 Clique em Iniciar Todos os Programas ArcSoft Webcam Suite e WebCam Companion 4 2 Clique em Capturar Capture r Caso n o consiga capturar imagens correctamente por exemplo se as imagens n o aparecem n tidas clique na resolu o actual
110. os com Windows 7 Ultimate ou Windows 7 Enterprise pode descarregar e instalar o idioma pretendido Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador Para descarregar um idioma o computador deve estar ligado Internet Para obter mais informa es sobre como ligar o computador Internet consulte Utilizar a Internet p gina 66 Para instalar um idioma 1 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em Windows Update 2 Clique xx n mero actualiza es opcionais est o dispon veis 3 Seleccione o idioma pretendido na lista 4 Clique em OK para iniciar a descarga e instala o do idioma seleccionado Para alterar o idioma do ecr 1 Clique em Iniciar Painel de Controlo e Rel gio Idioma e Regi o Clique em Regi o e Idioma Seleccione o separador Teclados e Idiomas Escolha um idioma na lista pendente q A O N Clique em OK 140 Precau es Esta sec o descreve orienta es de seguran a e precau es para o ajudar a proteger o computador VAIO de potenciais danos Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Informa o sobre seguran a p gina 141 Informa es sobre cuidados e manuten o p gina 143 Manusear o computador p gina 144 Manusear o ecr LCD p gina 146 Utilizar a fonte de alimenta o p gina 147 Manusear a c mara integrada p gina 148 Manusear discos p
111. os em Armazenamento no painel esquerdo O volume da rea de recupera o e o volume total da unidade C s o apresentados na linha Disco 0 no painel central 167 Como reduzo o volume da rea de recupera o O dispositivo de armazenamento integrado cont m a rea de recupera o onde s o armazenados os dados de recupera o do sistema Se o computador tiver uma unidade de estado s lido poder querer minimizar a rea de recupera o removendo esses dados 1 Se recuperar o computador a partir de suportes de recupera o discos pticos no modelo sem uma esta o de ancoragem ligue uma unidade de disco ptico externa n o fornecida ao computador e a uma fonte de alimenta o CA Insira o disco na unidade de disco ptico ou ligue a unidade flash USB n o fornecida porta USB quando o computador estiver no modo Normal Utilize os suportes de recupera o que criou aquando da entrega do computador Desligue o computador e volte a lig lo r Se estiver a utilizar a esta o de ancoragem a unidade de disco ptico externa ou uma unidade flash USB prima repetidamente a tecla F11 at que o log tipo VAIO desapare a No entanto quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center o log tipo VAIO n o aparece Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163 Prima a tecla ou para seleccionar VAIO Care Rescue e prima Enter Clique em Tools e Start
112. para fornecer fun es de seguran a b sicas Em conjunto com o TPM pode encriptar e desencriptar os seus dados para aumentar a seguran a do computador contra acesso impr prio Algumas funcionalidades e op es nesta sec o podem n o estar dispon veis no seu computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador Os TPMs s o definidos pelo Trusted Computing Group TCG e tamb m s o designados por chips de seguran a 90 Aviso importante Notas sobre como encriptar o sistema operativo ou os ficheiros de programa A encripta o dos ficheiros usados pelo sistema operativo ou qualquer aplica o de software utilizando o Sistema de Encrypting File System EFS com o TPM impedir que inicie ou utilize esse software Para evitar esses problemas tenha em conta os seguintes aspectos antes de utilizar o EFS E Certifique se de que guarda os dados que pretende encriptar nos seguintes destinos Q A pasta Encrypted Data criada com as predefini es no processo de inicializa o de utilizador Q Uma nova pasta encriptada criada na pasta Os Meus Documentos ou na pasta Documentos na sua conta Q A Personal Secure Drive A Personal Secure Drive uma unidade virtual que criada utilizando a funcionalidade Personal Secure Drive e que encripta automaticamente os dados nela guardados N o altere as seguintes defini es no separador Ver na janela Op es de Pastas que apar
113. para verificar se existem correc es ou actualiza es para transferir WU Certifique se de que instalou o software de controlador de v deo mais recente Q Em alguns modelos VAIO a mem ria gr fica partilhada com o sistema Nesse caso n o garantimos o desempenho gr fico ideal Q Se a esta o de ancoragem estiver ligada ao computador efectue qualquer um dos seguintes procedimentos Q Seleccione o Computer Display mode como modo gr fico para visualizar as imagens no ecr do computador p gina 137 Q Seleccione o External Display mode e altere as defini es de destino de sa da de imagem para s visualizar as imagens no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem p gina 137 162 Porque que o ecr n o se desliga ap s decorrido o per odo de tempo seleccionado Algumas aplica es de software ou protec es de ecr s o concebidas para desactivar temporariamente a funcionalidade do seu sistema operativo que desliga o ecr do computador ou coloca o computador em modo de Suspens o ap s um determinado per odo de inactividade Para resolver este problema encerre a s aplica o es de software ou altere a protec o de ecr actual Como posso alterar a ordem dos dispositivos de arranque Pode utilizar uma das fun es do BIOS para alterar a ordem dos dispositivos de arranque Siga estes passos 1 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapa
114. parte escura de imagens captadas poder aparecer como ru do Q A superf cie da c mara integrada e a rea envolvente est o sujas Limpe as Consulte Informa es sobre cuidados e manuten o p gina 143 173 O que devo fazer se as imagens captadas tiverem fotogramas em falta e interrup es no udio Q As defini es de efeitos na aplica o de software poder ter provocado a perda de fotogramas Consulte o ficheiro de ajuda do software para obter mais informa es Q Poder o existir mais aplica es de software em execu o do que o computador pode suportar Termine as aplica es que n o est a utilizar WU Este problema poder ocorrer se o computador estiver a ser alimentado segundo o plano de poupan a de energia o que diminui o desempenho da CPU Consulte Seleccionar um plano de alimenta o p gina 136 para verificar qual o plano de alimenta o actual O que devo fazer se faltarem fotogramas na reprodu o de filmes quando o computador est a ser alimentado pela bateria A bateria est sem carga Ligue o computador a uma tomada de electricidade O que devo fazer se as imagens captadas apresentam cintila o Este problema ocorre quando utiliza a c mara sob luzes fluorescentes devido diferen a entre a frequ ncia de emiss o da luz e a velocidade do obturador Para reduzir a cintila o altere a direc o da c mara ou o brilho das imagens Nalgumas aplica es de software pode de
115. pon vel apenas nos modelos em conformidade com a norma IEEE 802 11a b g n IEEE 802 ba 2 4 E Dei norma IEEE 802 119 proporciona comunica es de maior velocidade do que a norma IEEE 802 11b IEEE 802 11n 5 GHz 2 4 GHz Nos modelos compat veis com a norma IEEE 802 11b 9 n s pode ser utilizada a banda 2 4 GHz 69 Notas sobre a utiliza o da fun o LAN sem fios Notas gerais acerca da utiliza o da fun o LAN sem fios Q Q Nalguns pa ses ou regi es a utiliza o de produtos de WLAN pode ser restringida por regulamentos locais por exemplo n mero limitado de canais As normas IEEE 802 11a e IEEE 802 11n n o est o dispon veis em redes ad hoc A banda de 2 4 GHz com a qual os dispositivos de LAN sem fios funcionam utilizada por v rios dispositivos Apesar dos dispositivos de LAN sem fios utilizarem tecnologia para minimizarem a interfer ncia de r dio de outros dispositivos que utilizam a mesma banda essa interfer ncia de r dio pode causar diminui o nas velocidades redu o nos intervalos ou falhas nas comunica es A velocidade e o alcance de comunica o variam em fun o das seguintes condi es Q Dist ncia entre os dispositivos de comunica o Exist ncia de obst culos entre os dispositivos Configura o do dispositivo Condi es de r dio Meio ambiente que inclui a exist ncia de paredes e materiais dessas paredes UU Software utilizado As comunica es podem ser cortadas
116. quadas para resolver o problema Para iniciar o VAIO Care Q Nos modelos com o bot o ASSIST Prima o bot o ASSIST com o computador ligado Q Nos modelos sem o bot o ASSIST Clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Care Consulte o ficheiro de ajuda no VAIO Care para obter mais informa es Nos modelos com o bot o ASSIST premir o bot o ASSIST com o computador desligado inicia o VAIO Care Rescue O VAIO Care Rescue pode ser utilizado para recuperar o computador em caso de emerg ncia por exemplo quando o Windows n o iniciar Utilizar o computador VAIO Esta sec o descreve como tirar o maior partido da utiliza o do computador VAIO UUVULUOLUOUIUOLUOOLUUOO Utilizar o teclado p gina 37 Utilizar a consola sens vel ao tacto p gina 40 Utilizar os bot es de fun es especiais p gina 43 Utilizar a fun o de acesso r pido Web p gina 44 Utilizar a c mara integrada p gina 46 Utilizar a unidade de disco ptico p gina 47 Utilizar um Memory Stick p gina 55 Utilizar outros m dulos cart es de mem ria p gina 62 Utilizar a Internet p gina 66 Utilizar a rede LAN p gina 67 Utilizar a LAN sem fios p gina 68 Utilizar a WAN sem fios p gina 73 Utilizar a fun o BLUETOOTH p gina 78 Utilizar a autentica o de impress o digital p gina 84 Utilizar o TPM p gina 89 36 37 Utilizar o teclado O seu teclado tem teclas adicionais que executam tarefas espec ficas
117. quanto alimentado pela bateria mas alguns programas de software e dispositivos perif ricos podem impedi lo de o fazer Se estiver a utilizar um programa que impe a o sistema de entrar no modo de Hiberna o guarde os dados frequentemente para evitar perder dados Consulte Utilizar o modo de Hiberna o p gina 32 para obter informa es sobre como pode activar manualmente o modo de Hiberna o Por que n o consigo carregar a bateria completamente A fun o de cuidados da bateria activada para prolongar a vida til da bateria no VAIO Control Center Verifique as defini es no VAIO Control Center O que devo fazer se for apresentada uma mensagem de aviso de incompatibilidade ou instala o incorrecta da bateria e o computador entrar no modo de Hiberna o Q Este problema pode dever se ao facto da bateria n o estar correctamente instalada Para resolver este problema desligue o computador e em seguida prima e mantenha premido o bot o de desligar a bateria durante cerca de tr s segundos com um objecto fino e recto como por exemplo um clip de papel Caso o problema persista retire a bateria e volte a instal la Se houver uma bateria expandida instalada no computador desligue o e retire a bateria expandida Se isso n o resolver o problema prima e mantenha premido o bot o de desligar a bateria durante cerca de tr s segundos Caso o problema persista retire ambas as baterias e volte a instal las Para obter infor
118. que se de que desliga todos os cabos do computador antes de fechar o ecr 147 Utilizar a fonte de alimenta o Q N o partilhe uma tomada de electricidade com outro equipamento que consuma energia tal como uma fotocopiadora ou um destruidor de papel Q Pode adquirir um cabo de alimenta o com um protector contra picos de corrente Este dispositivo ajuda a evitar danos no computador provocados por picos de corrente repentinos durante uma tempestade por exemplo Q Utilize o transformador fornecido com o computador ou produtos genu nos da Sony N o utilize qualquer outro transformador pois pode provocar avarias 148 Manusear a c mara integrada WU N o risque nem manche a superf cie da c mara integrada nem a rea envolvente pois isso pode diminuir a qualidade da imagem Q N o permita a incid ncia de luz solar directa na lente da c mara integrada independentemente do estado de consumo de energia do computador dado que poder provocar uma avaria na c mara 149 Manusear discos Q As impress es digitais e o p na superf cie do disco podem causar erros de leitura Certifique se de que segura no disco pelas extremidades e pelo orif cio central conforme mostrado abaixo Q Nunca cole etiquetas adesivas nos discos Se o fizer afectar a utiliza o dos discos e pode causar danos irrepar veis 150 Utilizar a bateria E E m a a A vida til das baterias mais curta quando utilizadas num ambiente fri
119. r permite lhe aceder a informa es do sistema e especificar prefer ncias para o comportamento do sistema Para utilizar o VAIO Control Center 1 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em VAIO Control Center 2 Seleccione o item de controlo pretendido e altere as defini es 3 Quando tiver terminado clique em OK A defini o do item pretendido foi alterada Para obter mais informa es sobre cada op o consulte o ficheiro de ajuda no VAIO Control Center Alguns dos itens de controlo n o ser o vis veis se abrir o VAIO Control Center como utilizador padr o 136 Utilizar o VAIO Power Management A gest o de energia ajuda o a configurar planos de energia para computadores alimentados por electricidade da rede ou por bateria para satisfazer os seus requisitos de consumo de energia A fun o do VAIO Power Management acrescentada s Op es de energia do Windows Com esta aplica o pode melhorar as fun es de gest o de consumo de energia do Windows para garantir um melhor funcionamento do seu computador e prolongar a vida til da bateria Seleccionar um plano de alimenta o Quando inicia o computador aparece um cone de estado de energia na barra de tarefas Este cone indica o tipo de fonte de alimenta o que est a utilizar Clique duas vezes neste cone para aceder janela que mostra o estado da alimenta o Para seleccionar um plano de alimenta o 1 Clique com o bot o direito do ra
120. ra baixo para reduzir a resolu o do ecr Pode verificar a quantidade total de mem ia de gr ficos e de v deo dispon vel Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho seleccione Resolu o de ecr e clique em Defini es avan adas e no separador Placa O valor apresentado pode ser diferente do total de mem ria actual do computador O que devo fazer se a imagem do monitor estiver demasiado escura Q Prima as teclas Fn F6 para aumentar o brilho do ecr do computador Q O bloqueamento do sendor de luz ambiente torna o ecr negro Certifique se de que o sensor est desbloqueado O que devo fazer se o monitor estiver em branco Prima as teclas Windows P duas vezes e em seguida prima a tecla Enter para alterar a sa da de imagem para o ecr do computador 191 Como executo o Windows Aero Para executar o Windows Aero siga estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato na rea de trabalho e seleccione Personalizar 2 Seleccione o tema pretendido nos Temas Aero Para obter informa es sobre as funcionalidades do Windows Aero como Windows Flip 3D consulte o Ajuda e Suporte do Windows O que devo fazer se uma aplica o de software n o funciona correctamente quando a esta o de ancoragem est ligada ao computador Q Se estiver a visualizar imagens no ecr do computador e no monitor externo ligado ao computador ou esta o de ancoragem seleccione o ecr ou o monitor como destino de s
121. rado para aceder Internet Certifique se de que Desempenho M ximo est seleccionada para Defini es do Adaptador Sem Fios na janela Op es de energia A selec o de qualquer outra op o pode resultar em falha de comunica o Siga os passos descritos em O que devo fazer se o computador n o conseguir aceder a um ponto de acesso de uma LAN sem fios p gina 175 para alterar as defini es Porque que a velocidade de transfer ncia de dados lenta E A velocidade de transfer ncia de dados da LAN sem fios afectada pela dist ncia e pelas obstru es entre dispositivos e pontos de acesso Outros factores incluem a configura o dos dispositivos as condi es de r dio e a compatibilidade do software Para maximizar a velocidade de transfer ncia de dados afaste o computador de obst culos ou aproxime o de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar Se estiver a utilizar um ponto de acesso de LAN sem fios o dispositivo poder estar temporariamente sobrecarregado dependendo do n mero de dispositivos que estejam a comunicar atrav s do ponto de acesso Se o seu ponto de acesso interferir com outros pontos de acesso altere o respectivo canal Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es Certifique se de que Desempenho M ximo est seleccionada para Defini es do Adaptador Sem Fios na janela Op es de energia A selec o de qualquer outra op o pode resultar em falha d
122. ramas TrueSuite e TrueSuite I Poder n o conseguir utilizar a funcionalidade In cio de sess o no Website Website Log On dependendo do site a que aceder Q Fun o de Inicia o r pida Quick Launch para um r pido acesso s aplica es A funcionalidade Inicia o r pida Quick Launch est dispon vel no computador para iniciar a sua aplica o preferida ficheiro execut vel que est atribu da a um dos seus dedos com a impress o digital registada Ap s ter atribu do uma aplica o ao dedo poder iniciar a aplica o atribu da passando simplesmente o dedo pelo sensor de impress es digitais Registar uma impress o digital Para utilizar a fun o de autentica o de impress o digital tem de registar as suas impress es digitais no computador Para registar uma impress o digital 1 Clique em Iniciar Todos os Programas TrueSuite e TrueSuite 2 Clique em Come ar Get Started 3 Siga as instru es no ecra Se for apresentada a janela de defini o da palavra passe do Windows defina a Consulte o ficheiro de ajuda inclu do no TrueSuite para obter mais informa es 85 86 Se o registo da impress o digital tiver falhado siga estes passos para tentar novamente 1 Coloque a articula o do dedo no centro no sensor de impress es digitais 1 2 Passe o dedo pelo sensor de impress es digitais na perpendicular e deixe ler o dedo a partir da articula o at ponta do mesmo 87 Ao pa
123. ravar dados num disco n o pode desligar a esta o de ancoragem do computador Guarde os dados n o gravados saia das aplica es que estejam a utilizar esses dispositivos e tente novamente Se o procedimento anterior n o funcionar encerre o computador e desligue a esta o de ancoragem do computador Quando a bateria estiver com pouca carga n o pode desligar a esta o de ancoragem do computador Carregue a bateria ou desligue o computador e tente novamente Certifique se de que retorna ao utilizador com sess o originalmente iniciada antes de desligar a esta o de ancoragem do computador Se o desligar como qualquer outro utilizador pode causar avarias Para mudar de utilizador consulte o Ajuda e Suporte do Windows Feche determinadas aplica es de software que estejam a utilizar o acelerador gr fico como jogos software de reprodu o de v deo ou web browsers antes de desligar a esta o de ancoragem do computador Por que motivo o indicador IN USE continua aceso mesmo depois de ter desligado a esta o de ancoragem do computador Se a esta o de ancoragem for desligada do computador quando o indicador IN USE estiver aceso este permanecer aceso Para apagar o indicador IN USE Q Desligue a esta o de ancoragem da fonte de alimenta o CA Q Volte a ligar a esta o de ancoragem do computador e desligue a correctamente Consulte Desligar a esta o de ancoragem do computador p gina 112 205 Marcas r
124. re a O ecr de configura o do BIOS apresentado Se o ecr n o aparecer reinicie o computador e tente de novo O log tipo VAIO n o aparece quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center Desactive as defini es no VAIO Control Center p gina 163 Prima a tecla ou gt para seleccionar Boot Prima a tecla ou 4 para seleccionar a unidade cuja ordem do dispositivo de arranque pretende alterar Prima a tecla F5 ou F6 para alterar a ordem dos dispositivos de arranque q A O N Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter O que devo fazer se n o conseguir iniciar o computador a partir da unidade de disquetes USB ligada ao computador Para iniciar o computador a partir da unidade de disquetes USB tem de alterar o dispositivo de arranque 1 Certifique se de que as Fast BIOS Startup Settings no VAIO Control Center est o desactivadas p gina 163 2 Reinicie o computador e prima repetidamente a tecla F11 at que o log tipo VAIO desapare a 163 Por que motivo o log tipo VAIO n o aparece quando ligo o computador Quando as defini es Fast BIOS Startup Settings est o activadas no VAIO Control Center o log tipo VAIO n o aparece Para desactivar as Fast BIOS Startup Settings siga estes passos 1 Clique em Iniciar Todos os Programas e em seguida em VA
125. realizar comunica es de alta velocidade entre o computador e dispositivos BLUETOOTH se estes forem compat veis com a BLUETOOTH Core Specification Version 3 0 HS Para utilizar comunica es de alta velocidade active as fun es LAN sem fios e BLUETOOTH no computador Consulte as especifica es para obter mais informa es sobre a configura o do seu computador 84 Utilizar a autentica o de impress o digital O computador est equipado com um sensor de impress es digitais para conveni ncia adicional Depois de registar as suas impress es digitais a fun o de autentica o de impress o digital proporciona Q Um substituto para a introdu o da palavra passe para aceder ao Windows p gina 88 Se registou as suas impress es digitais para a conta de utilizador pode substituir a autentica o de impress o digital pela introdu o da palavra passe quando aceder ao Windows Q In cio de sess o no Website Website Log On para um r pido acesso ao site Depois de registar as suas informa es de utilizador contas de utilizador palavras passe etc para sites no In cio de sess o no Website Website Log On pode utilizar a autentica o de impress o digital como substituto da introdu o de informa es necess rias e aceder a sites protegidos por palavra passe Para obter informa es detalhadas consulte o ficheiro de ajuda inclu do no TrueSuite Para ver o ficheiro de ajuda clique em Iniciar Todos os Prog
126. rmite que os utilizadores com direitos administrativos alterem as op es de configura o no ecr de configura o do BIOS e iniciem o computador Palavra passe do utilizador permite que os utilizadores com contas padr o alterem algumas das op es de configura o do BIOS e iniciem o computador Para definir a palavra passe do utilizador tem de definir primeiro a palavra passe da m quina r Ser necess rio introduzir a palavra passe de liga o depois de aparecer o log tipo VAIO para iniciar o computador Se n o se lembrar da palavra passe do computador ela ter de ser reposta e ser cobrada uma taxa de cancelamento Para repor a palavra passe contacte um centro de assist ncia suporte autorizado da Sony Para encontrar o centro ou agente mais pr ximo consulte Mais informa es sobre o seu computador VAIO p gina 5 Pode repor a palavra passe do utilizador no ecr de configura o do BIOS introduzindo a palavra passe do computador Palavra passe do Windows Permite que os utilizadores iniciem sess o no seu computador e protejam cada conta de utilizador com a sua pr pria palavra passe AD A introdu o da palavra passe do Windows pedida depois de seleccionar a sua conta de utilizador 129 Definir a palavra passe de liga o Para adicionar a palavra passe de liga o palavra passe da m quina 1 Ligue o computador e prima repetidamente a tecla F2 at que o log tipo VAIO desapare a O
127. s Acesso a suportes Acende se quando est em curso o acesso a dados num cart o de mem ria tal como Memory Stick e um cart o de mem ria SD N o active o modo de Suspens o nem desligue o computador quando este indicador estiver aceso Quando o indicador estiver apagado o cart o de mem ria n o est a ser utilizado C mara integrada Acende se quando a c mara integrada est a ser utilizada Unidade de di Acende se quando est em curso o acesso a dados no dispositivo de armazenamento integrado N o active i E hea i RSS De o modo de Suspens o nem desligue o computador quando este indicador estiver aceso Nurok Prima as teclas Fn Num Lk para activar o teclado num rico Prima as teclas uma segunda vez para desactivar o teclado num rico O teclado num rico n o est activo quando o indicador est apagado a Prima a tecla Caps Lock para escrever letras mai sculas As letras aparecem em min sculas se premir a tecla Caps lock na nono Shift quando o indicador estiver aceso Prima a tecla uma segunda vez para apagar o indicador A escrita normal retomada quando o indicador Caps lock estiver apagado Serollock Prima as teclas Fn Scr Lk para alterar o modo de desloca o do ecr A desloca o normal retomada quando o indicador Scroll lock estiver apagado A tecla Scr Lk funciona de modo diferente em fun o do programa que estiver a utilizar e n o funciona em todos os programas WIRELESS Acende se
128. s Seleccione o External Display mode e altere as defini es para s visualizar imagens no monitor externo p gina 137 Clique em Iniciar Todos os Programas CyberLink PowerDVD BD e CyberLink PowerDVD BD Clique em E que se encontra no canto inferior direito da janela PowerDVD BD active a fun o 3D e clique em Detec o Autom tica Auto Detect n poss vel alterar a resolu o do ecr do computador Clique em ES que se encontra no canto inferior direito da janela PowerDVD BD e no item de menu para alterar a resolu o do ecr Consulte o ficheiro de ajuda inclu do com o PowerDVD BD para obter mais informa es Insira um suporte Blu ray 3D Disc na unidade de disco ptico 121 Para ligar um dispositivo de sa da de som digital de alta qualidade entre o computador e uma televisor Pode ligar um receptor de cinema em casa de alta qualidade ou outros dispositivos descodificadores de som surround entre o computador e o televisor utilizando uma liga o HDMI Antes de ligar o dispositivo ao computador certifique se de que a liga o HDMI foi efectuada entre a televisor e o receptor de cinema em casa ou o primeiro dispositivo de descodifica o de som surround Para ouvir som a partir do dispositivo ligado porta de sa da HDMI necessita de alterar o dispositivo para sa da de som Para obter instru es detalhadas consulte Como altero o dispositivo de sa da de som p gina 200 1 Ligue a televisor e de
129. s sobre as placas de mem ria compat veis consulte Mais informa es sobre o seu computador VAIO p gina 5 para visitar o site de suporte apropriado 63 Para inserir um cart o de mem ria SD 1 Localize a ranhura para cart es de mem ria SD 2 Segure no cart o de mem ria SD com a seta a apontar na direc o da ranhura 3 Deslize cuidadosamente o cart o de mem ria SD na ranhura at encaixar e fazer clique N o force a entrada do cart o na ranhura lt gt H6Dv MAaGICGATE C 0 Es SD Quando introduzir um cart o de mem ria SD na ranhura pela primeira vez poder ser lhe solicitado que instale software de controlador Neste caso siga as instru es apresentadas no ecr para instalar o software O cone do cart o de mem ria SD aparecer na janela Computador depois de introduzir o cart o na ranhura Para remover um cart o de mem ria SD 1 Localize a ranhura para cart es de mem ria SD 2 Verifique se a luz indicadora de acesso a suportes est apagada 3 Empurre o cart o de mem ria SD para dentro do computador e solte o O cart o de mem ria SD ejectado 4 Retire o cart o de mem ria SD da ranhura 64 65 Notas sobre a utiliza o de cart es de mem ria Notas gerais sobre a utiliza o de cart es de mem ria E E Q Certifique se de que utiliza cart es de mem ria compat veis com as normas suportadas pelo seu computador Certifique se de que segura o cart o de mem ria com a
130. seguida Enter Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter Depois do sistema reiniciar seleccione Execute na janela de confirma o e em seguida prima a tecla Enter a Tamb m pode desactivar o TPM e limpar a configura o do mesmo no ecr de configura o do BIOS Antes de activar o TPM certifique se de que define a palavra passe de liga o para protec o contra modifica es n o autorizadas da configura o do TPM Se o TPM estiver activado o log tipo VAIO demorar mais tempo a aparecer devido s verifica es de seguran a efectuadas durante o arranque do computador N o conseguir aceder a quaisquer dados protegidos pelo TPM se limpar a propriedade do TPM Antes de limpar a configura o do TPM certifique se de que efectua c pias de seguran a dos dados protegidos pelo TPM 95 Para instalar o Infineon TPM Professional Package Leia o ficheiro Readme txt existente na pasta CilnfineoniReadme Em seguida clique duas vezes em setup exe na pasta CiInfineon para instalar o pacote Para instalar este pacote tem de ter direitos de administrador no computador Tem de definir algumas palavras passe enquanto instala o Infineon TPM Professional Package Sem estas palavras passe n o conseguir restaurar quaisquer dados protegidos pelo TPM ou ficheiros de c pia de seguran a Certifique se de que anota as palavras passe e mantenha as secretas e em
131. sligar a bateria durante cerca de tr s segundos com um objecto fino e recto como por exemplo um clip de papel Caso o problema persista retire a bateria e volte a instal la Se houver uma bateria expandida instalada no computador desligue o e retire a bateria expandida Se isso n o resolver o problema prima e mantenha premido o bot o de desligar a bateria durante cerca de tr s segundos Caso o problema persista retire ambas as baterias e volte a instal las Para sua seguran a recomendado que utilize baterias recarreg veis e transformadores genu nos da Sony que cumpram a norma de garantia de seguran a fornecidos pela Sony para o seu computador VAIO Alguns computadores VAIO podem s funcionar com uma bateria genu na da Sony 25 Carregar a bateria A bateria fornecida com o seu computador port til n o est completamente carregada no momento da entrega Para carregar a bateria 1 Instale a bateria 2 Ligue o computador a uma fonte de alimenta o atrav s do transformador O indicador de carga acende se enquanto a bateria est a ser carregada Quando a bateria carrega at pr ximo do n vel m ximo de carga que seleccionou o indicador de carga apaga se Estado do indicador de carga Significado Aceso na cor laranja A bateria est a carregar Intermitente com a luz indicadora de A bateria est sem carga alimenta o na cor verde modo Normal Intermitente com a luz indicadora de A bateria est sem carga
132. so consulte o manual fornecido com o seu ponto de acesso Para iniciar as comunica es de LAN sem fios 1 Certifique se de que existe um ponto de acesso configurado Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es Ligue o selector WIRELESS Clique em Iniciar Todos os Programas e VAIO Smart Network ou clique no cone E do VAIO Smart Network na barra de tarefas Clique no interruptor junto a Wireless LAN para o mudar para On na janela VAIO Smart Network Certifique se de que o indicador WIRELESS est aceso A comunica o de LAN sem fios utilizando a banda de 5 GHz dispon vel apenas em determinados modelos est desactivada por padr o Para activar a comunica o de banda de 5 GHz necessita de seleccionar a op o para utilizar a banda de 5 GHz ou as bandas de 2 4 GHz e de 5 GHz na lista pendente Wireless LAN Settings na janela de defini es VAIO Smart Network Clique em E ou na barra de tarefas Seleccione o ponto de acesso pretendido e clique em Ligar Parar as comunica es de LAN sem fios Para parar as comunica es de LAN sem fios Clique no interruptor junto a Wireless LAN para o mudar para Off na janela VAIO Smart Network A desactiva o da fun o de LAN sem fios durante o acesso a documentos ficheiros ou recursos remotos pode originar a perda de dados 72 Utilizar a WAN sem fios A utiliza o de WAN sem fios WWAN permite ao computador estabelecer liga
133. sobre conectividade existentes no manual fornecido com o ponto de acesso Porque que a liga o rede interrompida quando altero a chave de encripta o Dois computadores com fun o de LAN sem fios podem perder uma liga o de rede ponto a ponto se a chave de encripta o for alterada Pode repor o perfil original da chave de encripta o ou reintroduzir a chave em ambos os computadores para que esta corresponda 178 WAN sem fios O que devo fazer se o meu computador n o conseguir estabelecer liga o WAN sem fios E E E Certifique se de que a bateria est correctamente instalada e carregada Certifique se de que o cart o SIM foi activado para dados 3G pelo seu operador de telecomunica es Ao inserir o cart o SIM siga o procedimento descrito em Inserir um cart o SIM p gina 74 A sua rede m vel tem de assegurar a cobertura na sua rea Contacte o seu fornecedor de comunica es sem fios para obter informa es sobre a cobertura de rede Certifique se de que o selector WIRELESS est ligado e que o indicador WIRELESS do computador est aceso Certifique se de que o interruptor junto a Wireless WAN est definido como On na janela VAIO Smart Network Certifique se de que o Nome de Ponto de Acesso APN est devidamente configurado no software de gest o de liga es Se n o estiver contacte o operador de telecomunica es para obter o APN correcto a utilizar Consulte o ficheiro de ajuda inclu
134. ssar o dedo mantenha o em contacto com o sensor de impress es digitais O registo de impress es digitais poder falhar se mover o dedo demasiado depressa ou demasiado devagar Deixe que o sensor de impress es digitais verifique a sua impress o digital durante cerca de um segundo Pode n o conseguir registar e ou fazer reconhecer as suas impress es digitais se o dedo estiver demasiado seco ou molhado sujo se apresentar rugas les es etc Registe mais do que uma impress o digital para o caso do sensor falhar o reconhecimento da impress o digital Limpe o dedo e o sensor de impress es digitais antes da leitura para garantir um bom desempenho do reconhecimento 88 Aceder ao Windows Para utilizar a fun o de autentica o por impress o digital em vez da introdu o da palavra passe do Windows para iniciar sess o no sistema necessita de definir a palavra passe do Windows e de configurar o computador para autentica o por impress o digital Para obter mais informa es sobre como definir a palavra passe do Windows consulte Definir a palavra passe p gina 128 Para iniciar sess o no Windows Passe o dedo cuja impress o digital est registada no sensor de impress es digitais quando aparecer o ecr de in cio de sess o do Windows Para obter informa es detalhadas consulte o ficheiro de ajuda inclu do no TrueSuite 89 Utilizar o TPM O Trusted Platform Module TPM pode estar incorporado no seu computador
135. ta fun o A fun o de cancelamento de ru do n o funciona em sa das de som com os seguintes dispositivos Q Altifalantes externos Q Auscultadores sem a fun o de cancelamento de ru do WU Dispositivos de sa da de som ligados ao computador atrav s de uma liga o BLUETOOTH Para tirar o m ximo partido da fun o de cancelamento do ru do tem de utilizar correctamente os auscultadores Certifique se de que coloca adequadamente os auriculares nos ouvidos Se sentir que a fun o de cancelamento de ru do tem pouco efeito ajuste a posi o dos auriculares ou substitua os por um par de outra dimens o Os auscultadores s o fornecidos com um par de auriculares de tamanho m dio colocado para al m de um par extra de dimens es pequeno e grande PS A fun o de cancelamento do ru do destina se a reduzir o ru do de baixa frequ ncia mas n o o de alta frequ ncia Nem foi concebida para implementar um ambiente de udio 100 livre de ru do 102 Quando a fun o de cancelamento do ru do parece n o estar a funcionar desligue completamente os auscultadores fornecidos de cancelamento do ru do e em seguida ligue os novamente Mantenha o microfone integrado 1 dos auscultadores de cancelamento de ru do desbloqueado para garantir que a fun o fica completamente activa Pode ouvir um ru do sibilante suave enquanto a fun o de cancelamento de ru do activada Este apenas um ru do operacional gerado pela
136. tamanho Duo e n o suporta Memory Stick de tamanho padr o Para obter as informa es mais recentes sobre Memory Stick visite http www sony net memorvycard Inserir e remover um Memory Stick Para inserir um Memory Stick 1 2 3 Localize a ranhura Memory Stick Duo Segure no Memory Stick com a seta a apontar na direc o da ranhura Deslize cuidadosamente o Memory Stick na ranhura at encaixar e fazer clique N o force a entrada do suporte na ranhura lt gt H6Dvo MAGICGATE 0 oo SD 56 57 Se o Memory Stick n o entrar facilmente na ranhura remova o suavemente e verifique se est a inseri lo na direc o correcta Quando introduzir um Memory Stick na ranhura pela primeira vez poder ser lhe solicitado que instale software de controlador Neste caso siga as instru es apresentadas no ecr para instalar o software O Memory Stick automaticamente detectado pelo sistema e o respectivo conte do apresentado Se n o aparecer nada no ambiente de trabalho clique em Iniciar Computador e clique duas vezes no cone Memory Stick O cone Memory Stick aparecer na janela Computador depois de introduzir o Memory Stick na ranhura Antes de utilizar um Memory Stick Micro M2 certifique se de que o insere num adaptador M2 de dimens o Duo Se inserir o suporte de dados directamente na ranhura
137. te de alimenta o ininterrupta UPS certifique se de que a r gua de tomadas ou a UPS est ligada a uma fonte de alimenta o e est ligada Se estiver a utilizar um monitor externo certifique se de que est ligado a uma fonte de alimenta o e est ligado Certifique se de que os controlos de brilho e contraste est o ajustados correctamente Consulte o manual fornecido com o monitor para obter mais informa es Desligue o transformador e remova a bateria Aguarde tr s a cinco minutos Reinstale a bateria ligue o transformador e prima o bot o de alimenta o para ligar o computador A condensa o poder causar problemas no computador Se ocorrer condensa o n o utilize o computador durante pelo menos uma hora Verifique se est a utilizar o transformador fornecido pela Sony Para sua seguran a utilize apenas a bateria recarreg vel e o transformador Sony genu no fornecidos pela Sony para o seu computador VAIO 158 O que devo fazer se o indicador verde de alimenta o acender mas se o ecr permanecer em branco E E Prima as teclas Alt F4 v rias vezes para fechar a janela da aplica o Pode ter ocorrido um erro da aplica o Se as teclas Alt F4 n o funcionarem clique em Iniciar na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Reiniciar para reiniciar o computador Se o computador n o for reiniciado prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta 8 junto ao bot o Encerrar n s e Reiniciar
138. tegidos por direitos de autor necessita de actualizar a chave AACS Se aparecer uma mensagem solicitando que actualize a chave AACS siga as instru es apresentadas O computador tem de estar ligado Internet para poder actualizar a chave AACS Pode n o conseguir reproduzir alguns dos conte dos do Blu ray Disc no computador ou este ficar inst vel durante a reprodu o do Blu ray Disc Para reproduzir os conte dos normalmente descarregue e instale as actualiza es mais recentes para o software de reprodu o de Blu ray Disc atrav s do VAIO Update Para obter mais informa es sobre como utilizar o VAIO Update consulte Actualizar o computador p gina 33 O que devo fazer se n o conseguir gravar dados num CD Q Q N o inicie qualquer aplica o de software e n o permita que qualquer aplica o seja automaticamente iniciada nem mesmo uma protec o de ecr Se estiver a utilizar um disco de CD R RW com uma etiqueta adesiva afixada substitua o sem qualquer etiqueta A utiliza o de um disco com uma etiqueta adesiva afixada pode causar erros de grava o ou outros danos O que devo fazer se n o conseguir gravar dados num DVD E E Certifique se de que est a utilizar um DVD grav vel adequado Verifique quais s o os formatos de DVD grav vel compat veis com a unidade de disco ptico Algumas marcas de DVDs grav veis n o funcionam 186 Porque que n o consigo gravar dados no suporte Blu ray D
139. tivo USB est ligado e est a utilizar a respectiva fonte de alimenta o Por exemplo se estiver a utilizar uma c mara digital verifique se a bateria est carregada Se estiver a utilizar uma impressora verifique se o cabo de alimenta o est correctamente ligado a uma tomada el ctrica Experimente utilizar outra porta USB poss vel que o software de controlador tenha sido instalado para a porta espec fica que utilizou da primeira vez que ligou o dispositivo Consulte o manual fornecido com o dispositivo USB para obter mais informa es Poder ter de instalar software antes de ligar o dispositivo Tente ligar um dispositivo simples e de baixa alimenta o tal como um rato para verificar se a porta est a funcionar Os concentradores USB podem impedir o funcionamento de um dispositivo devido a falha na distribui o de alimenta o Recomendamos que ligue o dispositivo directamente ao computador sem utilizar um concentrador Por que motivo n o consigo carregar o dispositivo USB ligado porta USB que fornece energia Se o computador estiver desligado em modo de Hiberna o ou em modo de Suspens o ligue o computador a uma fonte de alimenta o CA 204 Esta o de ancoragem O que fa o se aparecer uma mensagem de erro quando desligo a esta o de ancoragem do computador E Quando um dispositivo inserido ou ligado esta o de ancoragem est a ser utilizado ou a unidade de disco ptico est a g
140. tivo de sa da de som pretendido e clique em Predefinir 201 O que devo fazer se n o ouvir o som emitido pelo dispositivo de sa da de som ligado a porta de saida HDMI porta de sa da ptica ou tomada de auscultadores Q Necessita de alterar o dispositivo de sa da de som se pretender ouvir som a partir do dispositivo ligado a uma porta como por exemplo a porta de sa da HDMI porta de sa da ptica ou tomada de auscultadores Para obter instru es detalhadas consulte Como altero o dispositivo de sa da de som p gina 200 Q Se continuar sem ouvir som a partir do dispositivo de sa da 3 2 3 4 5 Siga os passos de 1 a 4 em Como altero o dispositivo de sa da de som p gina 200 No separador Reprodu o seleccione o cone HDMI ou S PDIF e clique em Propriedades Clique no separador Avan adas Seleccione a velocidade de amostragem e a profundidade de bits por exemplo 48 000 Hz 16 bits que o dispositivo suporta Clique em OK Porque que ocorrem interrup es de som e ou falhas de fotogramas quando reproduzo v deos de alta defini o como o caso dos gravados com a c mara de v deo digital AVCHD A reprodu o de v deos de alta defini o requer recursos substanciais de hardware como por exemplo CPU GPU ou desempenho da mem ria do sistema no seu computador Durante a reprodu o de v deo algumas opera es e ou fun es podem ficar indispon veis e podem ocorrer interrup es de som f
141. to no cone do estado da alimenta o e seleccione Op es de energia 2 Seleccione o plano de alimenta o que pretende Para alterar as defini es do plano de alimenta o 1 Clique em Alterar defini es do esquema direita do plano de alimenta o pretendido na janela Op es de energia Altere as defini es do modo de Suspens o e da visualiza o conforme for necess rio 2 Se necessitar de alterar as defini es avan adas clique em Alterar defini es avan adas de energia e v para o passo 3 Caso contr rio clique em Guardar altera es 3 Clique no separador VAIO Power Management Alterar as defini es para cada item 4 Clique em OK 137 Seleccionar modos gr ficos Ligar a esta o de ancoragem fornecida ou opcional ao computador permite lhe utilizar os aceleradores gr ficos da esta o de ancoragem bem como do computador Acerca dos modos gr ficos com aceleradores gr ficos Se ligar a esta o de ancoragem ao computador pode utilizar dois modos gr ficos Em fun o do n mero de monitores externos ligados ao computador e esta o de ancoragem o computador passa automaticamente um dos modos gr ficos a modo gr fico ptimo Q Computer Display mode No Computer Display mode o computador optimiza o desempenho gr fico utilizando o acelerador gr fico da esta o de ancoragem quando as imagens s o apresentadas no ecr do computador Este modo apropriado para quando utiliza determ
142. tor r Se o monitor externo estiver equipado com uma porta de entrada HDMI ligue uma extremidade de um cabo HDMI porta de sa da HDMI no computador ou na esta o de ancoragem e a outra extremidade porta de entrada HDMI no monitor do computador Para ligar um monitor TFT DVI utilize um adaptador HDMI para DVI D para o ligar porta de sa da HDMI do computador ou da esta o de ancoragem DVI D a abreviatura de Digital Visual Interface Digital Trata se de um tipo de porta DVI que suporta apenas sinais de v deo digitais n o suporta sinais de v deo anal gicos Tem 24 pinos Uma porta DVI I Digital Visual Interface Integrated suporta sinais de v deo anal gico e digital Tem 29 pinos O cabo HDMI transporta sinais de udio e v deo 118 Ligar um televisor a uma porta de entrada HDMI Pode ligar um televisor com uma porta de entrada HDMI ao computador Para ligar um televisor ao computador Para ouvir som a partir do dispositivo ligado porta de sa da HDMI necessita de alterar o dispositivo para sa da de som Para obter instru es detalhadas consulte Como altero o dispositivo de sa da de som p gina 200 1 Ligue o cabo de alimenta o do televisor 1 a uma tomada de corrente 2 Ligue uma extremidade do cabo HDMI 2 porta de sa da HDMI 3 do computador ou da esta o de ancoragem e a outra extremidade ao televisor 3 Mude o canal de entrada do televisor para a entrada externa 4 Co
143. tor externo tiver sido seleccionado como o destino de sa da o ecr do computador apaga se Nesse caso prima a tecla P duas vezes enquanto mant m premida a tecla Windows e em seguida prima a tecla Enter para mudar a Sa da de imagem para o ecr do computador A utiliza o de v rios monitores pode n o ser suportada pois depende do ecr externo ligado Altera o tamanho de uma imagem ou de um documento apresentado nalguma aplica o Para tornar a visualiza o menor e mais afastada menos zoom prima Fn F9 Para tornar a visualiza o maior e mais pr xima mais zoom prima Fn F1o Consulte o ficheiro de ajuda no VAIO Control Center para obter mais informa es Permite obter o n vel mais baixo de consumo de energia Quando executa este comando os estados do sistema e dos dispositivos perif ricos ligados s o guardados no dispositivo de armazenamento integrado e o sistema desligado Para regressar ao estado original do sistema utilize o interruptor de liga o para ligar a alimenta o Para obter detalhes sobre a gest o de energia consulte Utilizar os modos de economia de energia p gina 30 39 Alterar as defini es do teclado retroiluminado Algumas funcionalidades e op es podem n o estar dispon veis no seu computador Se o seu computador for fornecido com um teclado retroiluminado pode configurar a luz do teclado para ligar e desligar automaticamente de acordo com a intensidade da luz ambiente
144. u 1280 x 720 as imagens n o s o apresentadas em 3D Se visualizar imagens 3D na sua TV 3D sem ligar a esta o de ancoragem ao computador siga estes passos 1 Siga os passos descritos em Para ligar um televisor ao computador p gina 118 para ligar a sua TV 3D ao computador com um cabo HDMI e configurar o sistema de configura o do televisor 2 Prima as teclas Fn F7 e seleccione a TV 3D ligada ao computador como destino de sa da de imagem Dever tamb m consultar o manual fornecido com a sua TV 3D para obter mais informa es acerca da reprodu o 3D 190 Porque que o monitor n o apresenta um v deo Q Sea sa da de visualiza o estiver direccionada para o monitor externo e se estiver desligado n o ser poss vel visualizar um v deo no ecr do computador Pare a reprodu o de v deo altere a sa da de imagem para o ecr do computador e em seguida reinicie a reprodu o de v deo Para alterar a sa da de imagem para o ecr do computador prima as teclas Windows P duas vezes e em seguida prima a tecla Enter WU A mem ria de v deo do computador pode ser insuficiente para a visualiza o de v deos de alta resolu o Nesse caso reduza a resolu o do ecr LCD Para alterar a resolu o do ecr siga estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato na rea de trabalho e seleccione Resolu o de ecra 2 Clique na lista pendente junto a Resolu o 3 Mova o deslizador para cima para aumentar ou pa
145. ual os dispositivos BLUETOOTH ou os dispositivos de rede sem fios funcionam utilizada por v rios dispositivos Apesar dos dispositivos BLUETOOTH utilizarem tecnologia para minimizarem a interfer ncia de r dio de outros dispositivos que utilizam a mesma banda essa interfer ncia de r dio pode causar diminui o nas velocidades de comunica es redu o das dist ncias ou falhas nas comunica es Se uma vers o de BLUETOOTH padr o utilizada no dispositivo BLUETOOTH com o qual pretende comunicar n o for a mesma da utilizada no computador a velocidade de comunica es torna se mais lenta poss vel realizar comunica es de alta velocidade entre o computador e dispositivos BLUETOOTH se estes forem compat veis com a BLUETOOTH Core Specification Version 3 0 HS Para utilizar comunica es de alta velocidade active as fun es LAN sem fios e BLUETOOTH no computador Alguns perfis BLUETOOTH n o suportam as comunica es de alta velocidade 181 Posso utilizar um dispositivo com tecnologia BLUETOOTH em avi es Com a tecnologia BLUETOOTH o computador transmite uma frequ ncia de r dio de 2 4 GHz Algumas localiza es sens veis tais como hospitais e avi es poder o ter restri es utiliza o de dispositivos BLUETOOTH para evitar interfer ncias de r dio Contacte o pessoal para saber se a utiliza o da fun o BLUETOOTH do computador ou n o permitida Porque que n o consigo utilizar a fun o BL
146. visualiza o com as teclas Fn F7 Pode seleccionar um modo de visualiza o com as teclas Fn F7 Consulte Combina es e fun es com a tecla Fn p gina 37 para obter mais informa es Ao ligar a esta o de ancoragem ao computador tamb m pode seleccionar um modo gr fico com as teclas Fn F7 Consulte Seleccionar modos gr ficos p gina 137 para obter mais informa es Para seleccionar um modo de visualiza o nas defini es de visualiza o 1 Clique com o bot o direito do rato na rea de trabalho e seleccione Resolu o de ecr 2 Clique na lista pendente junto a M ltiplos monitores seleccione a defini o pretendida e em seguida clique em OK Se o Computer Display mode estiver seleccionado como modo gr fico n o pode visualizar conte dos no s monitor es externo s ligado s esta o de ancoragem Altere as defini es do modo gr fico p gina 137 123 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores A fun o de monitores m ltiplos permite lhe distribuir sec es do seu ambiente de trabalho em monitores separados Por exemplo se tiver um monitor externo ligado ao computador o ecr do computador e o monitor externo podem funcionar como um nico ambiente de trabalho Pode deslocar o cursor de um monitor para o outro Isto permite lhe arrastar objectos tal como uma janela de uma aplica o aberta ou uma barra de ferramentas de um monitor para o outro 124 Para utilizar a fun o de
147. vitar les es auditivas Evite utilizar auscultadores com um volume muito elevado Os especialistas em audi o desaconselham que se ou a m sica muito alta de forma continua e prolongada Se ouvir um zumbido reduza o volume ou deixe de utilizar os auscultadores 143 Informa es sobre cuidados e manuten o Computador Q Limpe a caixa com um pano macio ou ligeiramente humedecido com um detergente suave N o utilize um esfreg o abrasivo p para arear ou solvente como lcool ou benzina pois pode danificar o revestimento do computador WU Certifique se de que desliga o transformador e que retira a bateria antes de limpar o computador Ecra LCD O Utilize um pano macio e seco para limpar a superf cie do ecr LCD Esfregar a superf cie pode danificar o ecr Q Para proteger o ecr LCD e o teclado contra danos por exemplo ao transportar o computador abra o pano de limpeza sem rugas sobre o teclado antes de fechar o ecr LCD C mara integrada Limpe a superf cie da c mara integrada e a rea envolvente com um pano macio e seco N o esfregue com demasiado for a para evitar fazer riscos Discos Q O cuidado adequado dos discos essencial para a respectiva fiabilidade cont nua N o utilize solventes tais como benzina diluente lcool detergentes ou aeross is antiest ticos porque estes produtos podem danificar o disco WU Para uma limpeza normal segure no disco pelas extremidades e utilize um pano maci
148. y N O garante a compatibilidade da unidade de disco ptico da esta o de ancoragem com discos que n o sejam compat veis com CD DVD ou Blu ray Disc padr o A UTILIZA O DE DISCOS QUE N O RESPEITEM ESTAS NORMAS PODE PROVOCAR DANOS FATAIS NA SUA ESTA O DE ANCORAGEM OU CRIAR CONFLITOS DE SOFTWARE E PROVOCAR O BLOQUEIO DO SISTEMA Para esclarecer d vidas sobre os formatos de disco contacte a editora do disco pr gravado ou um fabricante do disco grav vel reprodu o escrita de discos de 8 cm e a utiliza o de um adaptador de discos de 8 cm n o s o suportadas Para reproduzir continuamente Blu ray Disc protegidos por direitos de autor actualize a chave AACS A actualiza o da chave AACS necessita do acesso Internet Tal como acontece com os outros dispositivos pticos algumas circunst ncias podem limitar a compatibilidade ou impedir a reprodu o de Blu ray Disc Os computadores VAIO podem n o suportar a reprodu o de filmes em suportes gravados nos formatos AVC ou VC1 a velocidades elevadas As defini es de regi o s o necess rias para alguns conte dos em discos DVD e BD ROM Se a defini o da regi o na unidade de disco ptico n o corresponder ao c digo da regi o no disco a reprodu o n o poss vel Excepto se o seu monitor externo for compat vel com a norma HDCP High bandwidth Digital Content Protection n o pode reproduzir ou visualizar o conte do de Blu ray Disc proteg
149. ze cabos de liga o cortados ou danificados 145 WU Seo computador for transportado directamente de um local frio para um local quente pode ocorrer condensa o de humidade dentro do computador Nesses casos aguarde pelo menos uma hora antes de ligar o computador Se ocorrer algum problema desligue o computador e contacte um centro de assist ncia suporte autorizado da Sony Para encontrar o centro ou agente mais pr ximo consulte Mais informa es sobre o seu computador VAIO p gina 5 Para evitar a perda de dados em caso de danos no computador efectue regularmente uma c pia de seguran a dos mesmos WU N o exer a press o no ecr de LCD nem nas extremidades quando abrir a tampa do ecr de LCD ou levantar o computador O ecr de LCD pode ser sens vel press o ou for a acrescentada e ao exercer press o pode danificar o ecr ou causar avaria Para abrir o computador segure na base com uma m o e com a outra levante com cuidado a tampa do ecr de LCD Para transportar o computador com a tampa aberta segure no computador com as duas m os P e D A L p Q Utilize uma mala de transporte concebida especificamente para transportar o computador 146 Manusear o ecr LCD E N o deixe o ecr LCD virado para o sol Se o fizer pode danificar o ecr LCD Certifique se de que bloqueia a luz directa do sol ao utilizar o computador pr ximo de uma janela N o arranhe a superf cie do ecr LCD nem exer a

VPCZ2 Series - Sony Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents