LTC 0335 & LTC 0355 - Bosch Security Systems
Contents
1. AGC ON OFF Controlo de ganho autom tico AUTOBLACK ON OFF O Autoblack aumenta automaticamente a visibilidade EXIT Sai do menu Aceder ao menu do instalador Para aceder ao menu do instalador carregue sem soltar o bot o de menu selec o durante cinco segundos Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 72 Menu do instalador Fung o Selec o Descri o VERSION N mero de vers o de firmware s de leitura para assist ncia t cnica LENS AUTO Detec o autom tica do tipo de objectiva Pode seleccionar um tipo de objectiva diferente SPEED FAST Selecciona o tempo de resposta das objectivas de DC iris Algumas objectivas necessitam de um controlo lento para evitar tentativas de focagem excessivas WIZARD Acesso ao menu do assistente da objectiva COAX COM ON OFF Se definir OFF a comuni o Bilinx desactivada DEFAULTS Seleccionar o menu As programa es de configura o voltam a ser as de seguinte f brica ExIT Sai do menu Menu do assistente da objectiva Function Description SET BACK FOCUS NOW Regula o da focagem consulte Regula o da focagem A cena focada com a objectiva na sua m xima abertura para garantir que o motivo em causa pe focado quer haja muita ou pouca uminosidade SET LVL Quando for detectada uma objectiva de diafragma de v deo aparece um potenci metro de n vel para2. As liga es n o s o sens veis polaridade Deve utilizar cabo flex vel ou r gido AWG16 a AWG22 e descarnar 10mm 0 4 do isolamento Video composto Pino Objectiva do diafragma de v deo di DC ris 1 Fonte de alimentag o 11 V 50 mA m x Damp 2 N o utilizado Damp 3 Sinal de video 1 Vpp 1 kOhm Drive 4 Liga o terra Drive Para obter uma imagem ptima recomenda se a utiliza o de objectivas de v deo ris e DC iris A c mara detecta automaticamente o tipo de objectiva e optimiza o desempenho de acordo com o tipo utilizado Se for necess rio existe um conector macho sobressalente Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 67 ATENC O Para evitar danificar o sensor CCD quando utilizar uma objectiva de montagem C rode at ao fim o anel verde de focagem no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio Regula o da focagem antes de montar a objectiva As objectivas com peso superior a 0 5 kg devem ser apoiadas separadamente Nota Se for detectado um curto circuito no conector da objectiva aparece no OSD menus no ecr a mensagem de erro LENS SHORT CIRCUIT CURTOCIRCUITO NA OBJECTIVA O circuito da objectiva desactivado automaticamente para evitar danos internos Retire o conector da objectiva e verifique os pin
3. DA Com esta c mara o normal que obtenha uma imagem ptima sem necessidade de outras regulac es No entanto est o dispon veis opc es de configurac o avancada para casos especiais Sugest es para a navegac o nos menus Como utilizar as 5 teclas Tecla para cima P Tecla de menu seleccionar Tecla para a Tecla para a direita esquerda Tecla para baixo Prima a tecla de menu seleccionar para aceder aos menus ou para se mover para o menu seguinte ou anterior Prima a tecla de menu seleccionar durante cerca de 1 5 segundos para abrir o menu Installer Utilize as tecla para cima ou para baixo para percorrer um menu para cima ou para baixo Utilize as teclas para a esquerda ou para a direita para se mover nas opc es ou definir par metros Num menu prima rapidamente a tecla de menu seleccionar duas vezes para repor a predefinic o dos itens seleccionados Para fechar todos os menus em simult neo a partir de qualquer menu seleccione o item Exit e prima sem soltar a tecla de menu seleccionar at o ecr do menu desaparecer Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 70 Menu Navigation Carregue no bot o de menu MAIN MENU SHUT AGC MENU LEVEL SHUT AGC N _ gt SHUTTER AES BLC OFF AGC ON SYNC LINE LOCK AUTOBLACK ON VPHASE Bar EXIT Menu principal Menu S
4. LTC 0335 amp LTC 0355 Security Systems Installation Manual Installatiehandleiding EN Digital Monochrome NL Digitale Zwart Wit Camera Cameras Manuel d installation Manuale d installazione FR Cam ra Num rique Noir et IT Videocamera Digitale in Blanc Blanco e Nero Installationsanleitung Manual de Instru es DE Digitale Schwarz Wei PT C mara Digital era Monocrom tica Manual de instalaci n ES C mara Digitales de ZA Blanco y Negro FR SS BOSCH LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 64 CARACTERISTICAS TECNICAS LTC 0335 x0 LTC 0355 x0 Resolug o padr o Alta resolug o Standard CCIR ElA CCIR EIA Pixels activos H x V 512 x 582 512 x 492 752 x 582 768x 494 Sensor 1 3 interline CCD Resolu o 380 linhas de TV 570 linhas de TV Ilumina o m nima lt 0 12 lux lt 0 09 lux Rela o sinal ru do gt 50 dB Saida de v deo 1 Vpp 75 ohm Sincroniza o Interna ou bloqueio de linha seleccion vel Diafragma Auto Sem intermit ncia Desactivado seleccion vel PAL 1 50 1 500000 NTSC 1 60 1 600000 Autoblack Activado Desactivado seleccion vel AGC Activado 0 21 dB Desactivado 0 dB seleccion vel BLC Activado Desactivado seleccion vel Montagem da objectiva Compat vel com Ce CS ALC Video Iris ou DC iris Tens o de alimenta o LTC 03x5 10 amp 20 12 a 28 VAC
5. erheitssysteme de 3122 165 22651 03 40 2003 Bosch Security Systems BV Subject to change Printed in Portugal Bosch Security Systems B V P O Box 80002 5600 JB Eindhoven The Netherlands www boschsecuritysystems com
6. hutter AGC Carregue no bot o de menu durante mais de 5 seg LENS WIZARD DETECTED LENS DCIRIS ra SET BACK FOCUS NOW VERSION 00 0010 XX LENS AUTO SPEED FAST EXIT LENS WIZARD COMA COM ON DETECTED LENS VIDEO DEFAULTS N SET BACK FOCUS NOW EXIT Loa A SET LVL a Menu do instalador Menus do Assistente da objectiva EXIT Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instru es PT 71 Menu principal Fung o Selecg o Descri o LEVEL 15 0 15 Regula o nivel de video SHUT AGC Seleccionar o Menu do menu do diafragma controlo do menu ganho seguinte autom tico BLC ON ON Na posi o ON o n vel optimizado no OFF centro do ecr As zonas fora do centro podem ficar com exposig o a mais ou a menos isto normal SYNC LINE LOCK Seleccione LINE LOCK para fazer a INTERNAL sincronizag o com a frequ ncia da frequ ncia de alimenta o Seleccione INTERNAL para utiliza o com a sincroniza o interna er automaticamente com a fonte V PHASE 0 358 Regula o desvio da fase vertical no modo LINE LOCK EXIT Sai do menu Shutter AGC menu Fung o Selec o Descri o SHUTTER AES AES O diafragma autom tico define a FL velocidade FL ptima de obtura o em OFF objectivas de diafragma manual FL O modo sem intermit ncia evita interfer ncias de fontes de luz recomendado apenas com objectivas de diafragma de v deo ou DO
7. obter imagens de alta qualidade O assistente da objectiva inclui um detector de n vel que tem de ser regulado para o centro utilizando o potenci metro para obter os melhores resultados EXIT Sai do menu Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 73 Regulac o da objectiva do DC ris Solte o bot o de bloqueio da focagem Acesso ao menu do assistente da objectiva Lens Wizard A op o SET BACK FOCUS NOW real ada no menu Regule a focagem como quiser Prenda o bot o de bloqueio da focagem Saia do menu D Gui Go No Regulac o da objectiva do ris manual Solte o bot o de bloqueio da focagem Regule a objectiva para a abertura m xima Regule a focagem como quiser Prenda o bot o de bloqueio da focagem Penn Regulac o da objectiva do Video iris 1 Solte o bot o de bloqueio da focagem 2 Acesso ao menu do assistente da objectiva Lens Wizard 3 A op o SET BACK FOCUS NOW real ada no menu 4 Regule a focagem como quiser 5 Seleccione a op o SET LVL no menu a barra LEVEL aparece 6 Regule o potenci metro de n vel localizado na objectiva at que a barra LEVEL esteja na posi o central 7 Prenda o bot o de bloqueio da focagem 8 Saia do menu Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig B lkow Allee 85521 Ottobrunn Germany www bosch sich
8. os Regula o da focagem A c mara aceita objectivas de montagem C e CS 1 Solte o bot o de bloqueio da focagem 2 Regule a focagem como quiser Consulte a Nota 1 3 Prenda o bot o de bloqueio da focagem Notas Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 68 1 Para optimizar a nitidez da imagem com muita ou pouca ilumina o recomendamos que regule a focagem quando executar a configura o O Assistente da objectiva exclusivo da c mara permite focar com a objectiva na abertura m xima para garantir a focagem constante do motivo 2 Se fizer a focagem com objectivas de dist ncia focal vari vel pode obter uma imagem n tida nas posi es de grande angular e de teleobjectiva tanto na focagem pr xima como dist ncia 3 Se fizer a focagem com objectivas de zoom verifique se o motivo se mant m focado em todo o intervalo do zoom da objectiva Consulte Configura o avan ada ATEN O N o aponte a c mara objectiva directamente para o sol Utilize uma objectiva de V deo ris ou DC iris quando visualizar cenas no exterior MONTAGEM DA C MARA Pode montar a c mara a partir de cima ou de baixo Nota A montagem INFERIOR tem liga o terra Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 69 CONFIGURAC O AVANCA
9. ou 11 a 36 VDC LTC 03x5 50 amp 60 100 a 230 VAC Consumo de energia lt 4W Dimens es AxLxC 58 x 66 x 122 mm sem objectiva Peso 450 g sem objectiva Op es de montagem 1 4 20 UNC com isolamento inferior e sem isolamento superior Temperatura de funcionamento 20 C a 50 C 4 F a 122 F Comandos Menus no ecr OSD com teclas de fun es Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 65 Modelos Disponiveis Baixa tens o Alta tens o CCIR Eur EIA EUA CCIR Eur EIA EUA Resolu o standard LTC 0335 10 LTC 0335 20 LTC 0335 50 LTC 0335 60 Alta resolu o LTC 0355 10 LTC 0355 20 LTC 0355 50 LTC 0355 60 DESEMBALAR O equipamento deve ser desembalado e manuseado com cuidado A embalagem cont m o seguinte C mara de v deo digital Tampa de protec o CCD Conector da objectiva sobressalente macho Estas instru es Nota Se lhe parece que o equipamento ficou danificado durante o transporte volte a coloc lo na embalagem original e informe o fornecedor ou a empresa de transporte LIGA O Alimenta o LTC 03x5 10 y 20 LTC 03x5 50 y 60 Bosch Security Systems 2003 08 Version 2 LTC 0335 amp LTC 0355 Manual de Instrug es PT 66 Utilize uma chave de fendas para manter as patilhas abertas
Download Pdf Manuals
Related Search