manual ARTICULADOS
Contents
1. LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E FUTURA REFER NCIA INSTRU ES DE MONTAGEM LINHA ARTI CULADOS GLUTEO Movement INTRODU O Parab ns agora voc faz parte do universo MOVEMENT Para confirmar a Garantia estendida da MOVEMENT registre seu equipamento no site www movement com br garantia O cadastro gratuito pr tico r pido Ele permitir uma maior cobertura do seu investimento al m de facilitar nossa comunica o agilizando eventuais pedidos de servi os ou assist ncia t cnica De acordo com o manual de instru es a aus ncia do cadastro afetar nos seus diretos de garantia Com o objetivo de oferecer produtos servi os e solu es inovadoras que atendam as necessidades de lazer bem estar e conforto e despertar as pessoas para uma vida mais prazerosa e saud vel a Brudden Equipamentos Ltda criou a marca Movement Fundada para desenvolver e produzir equipamentos de gin stica a Movement logo se destacou no mercado brasileiro pela tradi o em praticidade e durabilidade que faz da Brudden cone em qualidade nos mercados em que atua Com alto investimento em pesquisa e desenvolvimento junto a institui es de renome como a Escola de Educa o F sica e Esportes da Universidade de S o Paulo EEFE USP a Movement promove a melhoria da qualidade de vida aos mais diferentes perfis e h bitos com uma presen a marcante e2. LUVA DO EIXO DOS PESOS ff 30 no EIXO CURTO DOS PESOS ff 32 e fixe no lugar usando PARAFUSO SEM CABE A M10X12 29 Insira o EIXO LONGO DOS PESOS amp 27 na COLUNA ANTERIOR 4 2 fixando os no lugar com PARAFUSO ALLEN M10X30 26 ARRUELA DE PRESS O 10 25 e ARRUELA CURVA 10 58 Insira AMORTECEDOR CURVO 28 e a LUVA DO EIXO DOS PESOS amp 30 no EIXO LONGO DOS PESOS amp 27 e fixe a LUVA DO EIXO DOS PESOS amp 30 no lugar utilizando PARAFUSO SEM CABE A M10X12 29 Passo 5 da montagem concluido 10 MONTAGEM PASS0 6 DESCRI AO DA MONTAGEM Anexe o APOIO DOS PES 11 na BARRA DE LIGA O DA COLUNAS 8 utilizando PARAFUSO ALLEN M10X105 56 2pe as e ARRUELA LISA 10 35 2pe as Anexe o APOIO DOS BRA OS amp 10 BASE SUPERIOR 5 utilizando PARAFUSO ALLEN M10X55 59 2pe as PARAFUSO ALLEN M10X65 60 2pe as e ARRUELA LISA 10 amp 35 4pe as Passo 6 da montagem concluido INFORMA ES GERAIS DE MANUTEN O EMENDAS GANCHOS E TRAVA DOS PESOS e Verifique se as pe as t m sinais vis veis de desgaste excessivos ou danos ESTOFADOS Para garantir uma vida prolongada aos estofados e a higiene adequada limpe os apenas com um pano mido gua e sab o ou detergente neutro ap s cada treino e Evitar utilizar produtos abrasivos ou produtos de limpeza n o destinados ao uso em vinil e Substitua os estofados danificados imediatamente e Mantenha obje
3. N M10X60 8 55 2pe as ARRUELA LISA 10 35 4pe as e PORCA COM TRAVA M10 amp 36 2pe as Em seguida monte a BARRA DE LIGA O DA COLUNAS amp 8 a COLUNA POSTERIOR ESQUERDA 7 e a COLUNA POSTERIOR DIREITA amp utilizando PARAFUSO ALLEN M12X75 48 4pe as ARRUELA LISA 12 50 8pe as e PORCA COM TRAVA M12 4 51 4pe as Insira o EXIO CURTO DOS PESOS 32 2pe as na COLUNA POSTERIOR DIREITA 4 fixando os no lugar com PARAFUSO ALLEN M10X30 26 2pe as ARRUELA DE PRESSAO 10 4 25 2pe as ARRUELA LISA 10 4 35 2pe as Em seguida monte o AMORTECEDOR amp 33 2pe as e a LUVA DO EIXO DOS PESOS 30 2pe as no EIXO CURTO DOS PESOS 32 2pe as Fixe a LUVA DO EIXO DOS PESOS amp 30 2pe as no lugar utilizando PARAFUSO SEM CABE A M10X12 Passo 2 da montagem concluido MONTAGEM PASSO 3 DESCRI AO DA MONTAGEM Monte a COLUNA POSTERIOR ESQUERDA 7 com a BASE SUPERIOR 5 cutilizando PARAFUSO ALLEN M10X100 ff 57 2pe as ARRUELA CURVA 10 amp 58 4pe as e PORCA COM TRAVA M10 amp 36 2pe as Monte a COLUNA FRONTAL amp 6 com a BASE SUPERIOR 5 e o APOIO DAS M OS 12 com PARAFUSO ALLEN M10X105 56 2pe as ARRUELA CURVA 10 58 4pe as e PORCA COM TRAVA M10 amp 36 2pe as Ligue a BASE SUPERIOR 5 e APOIO DAS M OS 12 com PARAFUSO ALLEN M10X60 55 ARRUELA LISA 10 35 2pe as e PORCA COM TRAVA M10 fi 36 Ligue a BASE SUPERIOR
4. SO C NICO M4X12 PARAFUSO ALLEN M12X75 ARRUELA DE PRESS O 12 ARRUELA LISA 12 PORCA COM TRAVA M12 PARAFUSO ALLEN M12X130 ARRUELA CURVA 12 PLUG QUADRADO 45 PARAFUSO ALLEN M10X60 PARAFUSO ALLEN M10X105 PARAFUSO ALLEN M10X100 ARRUELA CURVA 10 PARAFUSO ALLEN M10X55 PARAFUSO ALLEN M10X65 SUPORTE DE GARRAFA GARRAFA PARAFUSO CABE A CHATA M5X20 BASE DE APOIO DOS P S PARAFUSO CABE A CHATA M6X25 PLUG REDONDO 25 Lista de Pe as Quantidade Ex DAUNA ES ro SW MONTAGEM i 4 INICIAR MONTAGEM MANTENHA 45 PARTES SOLTAS LONGAS OU NA0 DEITADAS SOBRE O PIS0 DE PREFER NCIA SOBRE ALGUMA PROTE O PARA EVITAR RISCOS E EVITANDO ACIDENTES OU DANOS AO EQUIPAMENTO EM DECORR NCIA DE QUEDAS PARA FACILITAR O TRANSPORTE E MANUSEIO OS APARELHOS POSSUEM ELEMENTOS QUE SEGUEM DESMONTADOS DESEMBALE CUIDADOSAMENTE SEU EQUIPAMENTO RESERVE PELO MENOS 2M DE DIST NCIA AO ENTORNO DO EQUIPAMENTO PARA A MONTAGEM E USO DO EQUIPAMENTO DESCRI O DA MONTAGEM Monte a COLUNA POSTERIOR ESQUERDA amp 7 e a COLUNA FRONTAL amp 6 com a BASE INFERIOR amp 1 utilizando PARAFUSO ALLEN M10X100 57 4pe as ARRUELA CURVA 10 58 8pe as e PORCA COM TRAVA M10 36 4pe as N O APERTE TOTALMENTE AINDA O CONJUNTO Passo 1 da montagem concluido PASS0 2 MONTAGEM DESCRI AO DA MONTAGEM Monte a COLUNA POSTERIOR DIREITA 4 com a BASE INFERIOR 1 utilizando PARAFUSO ALLE
5. amp 5 com a COLUNA POSTERIOR DIREITA amp 4 e a BARRA DE LIGA O amp 3 utilizando PARAFUSO ALLEN M12X130 ff 52 2pe as ARRUELA CURVA 12 ff 53 4pe as e PORCA COM TRAVA M12 51 2pe as N O APERTE TOTALMENTE AINDA O CONJUNTO Passo 3 da montagem concluido MONTAGEM PASS0 4 DESCRI AO DA MONTAGEM Insira O EIXO CURTO DOS PESOS 32 na BARRA DE ARTICULA O amp 9 fixando os no lugar com PARAFUSO ALLEN M10X30 4 26 ARRUELA DE PRESS O 10 4 25 Coloque o PLUG REDONDO 25 amp 66 no parafuso Monte o AMORTECEDOR amp 33 e a LUVA DO EIXO DOS PESOS amp 30 no EIXO CURTO DOS PESOS amp 32 e fixe a LUVA DO EIXO DOS PESOS amp 30 no lugar utilizando PARAFUSO SEM CABE A M10X12 29 Insira o EIXO LONGO DOS PESOS 27 na COLUNA ANTERIOR 2 fixando os no lugar com PARAFUSO ALLEN M10X30 26 ARRUELA DE PRESS O 10 4 25 e ARRUELA CURVA 10 amp 58 Em seguida insira o AMORTECEDOR CURVO ff 28 e a LUVA DO EIXO DOS PESOS 30 no EIXO LONGO DOS PESOS amp 27 e fixe a LUVA DO EIXO DOS PESOS 4 30 no lugar usando PARAFUSO SEM CABE A M10X12 Passo 4 da montagem concluido MONTAGEM PASSO 5 DESCRI O DA MONTAGEM Insira o EIXO CURTO DOS PESOS 4 32 na BARRA DE ARTICULA O 9 fixando os no lugar com PARAFUSO ALLEN M10X30 4 26 ARRUELA DE PRESS O 10 25 Posteriormente coloque o PLUG REDONDO 25 66 no parafuso Em seguida coloque o AMORTECEDOR amp 33 e a
6. ando 1 1 O produto estiver com o comprador originale com a prova de compra original nota fiscal de compra 1 2 N o tiver sido objeto de acidentes uso inadequado ou negligente opera o indevida abuso transporte e armazenamento inadequado manuten o em desacordo com as especifica es contidas no manual de instru es servi o impr prio ou modifica o n o realizada pela Brudden 1 3 As pe as de reposi o utilizadas forem fornecidas pela BRUDDEN 1 4 Reclama es feitas dentro do prazo de garantia 2 Esta garantia n o cobre danos ou falhas em equipamentos causadas por falha na manuten o b sica e necess ria como descrita no manual ESTA GARANTIA N O SE APLICA A Pe as de desgaste natural e itens de acabamento em geral incluindo mas n o se limitando aos seguintes carenagens adesivos assento apoios ou encosto de espuma revestimentos de borrachas ou pl stico Produtos reparados ou modificados por terceiros sem pr via autoriza o por escrito da BRUDDEN Chamada de servi o para instala o do produto ou instru o aos propriet rios sobre como utilizar o produto Consertos efetuados em produtos MOVEMENT sem o n mero de s rie ou com a identifica o alterada ou danificada Retirada e entrega referente a consertos Nenhuma despesa de servi o ocorrida ap s o per odo da garantia de servi os CONDI ES GERAIS DA GARANTIA O servi o da GARANTIA LIMITADA pode ser obtido conta
7. car estado e ajustar se necess rio conex es presilhas pinos de regulagem 2 Verificar estado das barras e alavancas articuladas 3 Verificar e apertar se necess rio porcas e parafusos 4 Inspecionar superf cies antiderrapantes 5 Limpeza dos estofados 6 Limpeza da estrutura partes de metal n o lubrificadas PERIDIOCIDADE USO INTENSO Grandes Academias Clubes Centros de Treinamento DIARIAMENTE SEMANALMENTE SEMANALMENTE SEMANALMENTE DIARIAMENTE A CADA 6 MESES OU SE NECESS RIO USO MODERADO Pequenas Academias Resid ncias Cl nicas de Reabilita o SEMANALMENTE A CADA 3 MESES A CADA 3 MESES A CADA 3 MESES SEMANALMENTE A CADA 6 MESES OU SE NECESSARIO GARANTIA GARANTIA LIMITADA PARA EQUIPAMENTOS MOVEMENT Por favor leia cuidadosamente os termos e condi es dessa garantia antes de utilizar seu equipamento MOVEMENT Ao utilizar o equipamento voc estar concordando em seguir os seguintes termos e condi es da Garantia A BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA garante todos os produtos novos MOVEMENT como livre de defeitos em materiais e fabrica o para os per odos de garantia estabelecidos abaixo Os per odos de garantia iniciam se na data de emiss o da nota fiscal da compra do produto emitida pela BRUDDEN ou pelo revendedor credenciado Essa garantia se aplicar somente em defeitos descobertos durante o per odo de garantia e somente ao comprador original do pr
8. is do equipamento PESO M XIMO de usu rio 150 kg USE o equipamento somente como recomendado pelo manual do fabricante N O UTILIZE o equipamento caso voc perceba que o mesmo n o esta funcionando perfeitamente Desenho Explodido MONTAGEM MONTAGEM temf OO UT Descri o BASE INFERIOR COLUNA ANTERIOR BARRA DE LIGA O COLUNA POSTERIOR DIREITA BASE SUPERIOR COLUNA FRONTAL COLUNA POSTERIOR ESQUERDA BARRA DE LIGA O DA COLUNAS BARRA DE ARTICULA O APOIO DOS BRA OS APOIO DOS P S APOIO DAS M OS PLACA ACABAMENTO DOS P S TAMP O OBLONGO 80 RETO TAMP O OBLONGO 100 P REGUL VEL PORCA M10 MANOPLA ANEL DE ALUM NIO 25 ACABAMENTO DA MANOPLA PONTEIRA DE ALUM NIO 25 PARAFUSO CABE A CHATA M10X25 PARAFUSO SEM CABE A M6X8 ROLAMENTO TAMPA DO EIXO ARRUELA DE PRESS O 10 PARAFUSO ALLEN M10X30 EIXO LONGO DOS PESOS AMORTECEDOR CURVO PARAFUSO SEM CABE A M10X12 LUVA DO EIXO DOS PESOS PLUG REDONDO 50 EIXO CURTO DOS PESOS AMORTECEDOR PARAFUSO ALLEN M10X130 ARRUELA LISA 10 PORCA COM TRAVA M10 APOIO DO ROLAMENTO FIXADOR DIREITO ROLAMENTO Lista de Pe as Quantidade ww O i 5 FS PS S S x x S 5 po P MONTAGEM tem Descri ao ANEL ESPA ADOR EIXO FIXADOR ESQUERDO TRAVA DO REGULADOR REGULADOR DE ALTURA PARAFU
9. m Resid ncias Condom nios Academias Clubes Hot is Cl nicas Empresas e Organiza es A qualidade em equipamentos se estende aos servi os prestados por sua ampla rede de atendimento e Pontos Autorizados espalhados por todo territ rio nacional trazendo a Movement sempre pr xima a voc e sua fam lia em prol de uma vida mais rent vel pr tica aos investidores e prazerosa e saud vel a quem treina em um de nossos equipamentos Acesse nosso site registre seu produto e saiba mais sobre o que nossas empresas fazem em prol da melhoria da qualidade da sua vida Movement INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A Antes de iniciar qualquer programa de atividade f sica CONSULTE UM M DICO para fazer um exame cl nico que determinar se h alguma contra indica do pr tica de exerc cios f sicos S assim voc se exercitar com maior tranquilidade LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E FUTURA REFER NCIA Ao utilizar os equipamentos necess rio tomar algumas precau es b sicas para garantir sua seguran a a de terceiros e a do equipamento LEIA todas as instru es antes de utilizar o equipamento NUNCA DEIXE CRIAN AS brincarem no equipamento N O DEIXE PR XIMAS AO EQUIPAMENTO crian as ou pessoas n o familiarizadas com seu funcionamento durante a realiza o de exerc cios MANTENHA as m os longe das roldanas e partes m vei
10. oduto Para utilizar se desta garantia o comprador dever entrar em contato com um Assistente T cnico autorizado MOVEMENT em menos de 30 dias ap s descobrir qualquer n o conformidade e deixar o equipamento dispon vel para inspe o da BRUDDEN ou de sua assist ncia t cnica autorizada O compromisso da BRUDDEN nesta garantia est limitado como demonstrado adiante PER ODOS DE GARANTIA E COBERTURA IMPORTANTE Para ser coberto totalmente pelos prazos descritos NECESS RIO REGISTRAR SEU PRODUTO no site www movement com br garantia Caso o cadastro N O SEJA EFETUADO SOMENTE a garantia legal do C digo de Defesa do Consumidor art 26 II de 90 noventa dias ser validada 1 Um ano para chassi exceto pintura e estruturas met licas j inclu da a garantia legal do C digo de Defesa do Consumidor art 26 II de 90 noventa dias 1 um ano para componentes e pe as mec nicas como polias mosquet es rolamentos molas e compo nentes de fixa o pintura em geral e m o de obra j inclu da a garantia legal do C digo de Defesa do Con sumidor art 26 11 de 90 noventa dias 90 noventa dias para estofamentos pegadores e espumas em geral sendo a mesma garantia legal do C digo de Defesa do Consumidor art 26 11 de 90 noventa dias CONDI ES E RESTRI ES ESTA GARANTIA V LIDA SE ESTIVER DE ACORDO COM AS CONDI ES ABAIXO 1 Esta garantia aplica se aos produtos MOVEMENT somente qu
11. s FA A a entrada ou sa da do equipamento com cuidado evitando assim poss veis acidentes SOMENTE UMA PESSOA DEVE USAR O EQUIPAMENTO POR VEZ Se sentir n useas falta de ar dor de cabe a tremor ou dores no peito PARE imediatamente o uso do equipamento e procure ajuda m dica N O UTILIZE este equipamento sob efeito de analg sicos sedativos estimulantes ou qualquer subst ncia que altere suas faculdades sensoras motoras e de julgamento tempo espacial N O fa a exerc cios descal o com cal ados de salto ou solado escorregadio Utilize um cal ado adequado para esportes MANTENHA o piso no entorno dos aparelhos sempre seco e limpo evitando assim escorreg es e poss veis tombos que poder o resultar em graves ferimentos N O exagere na execu o dos exerc cios O excesso n o trar vantagens e poder causar les es NUNCA proceda ou implemente modifica es adapta es nos dispositivos e partes do aparelho O descumprimento desta determina o poder resultar em les es ao usu rio e a perda da garantia das pe as QUANDO o equipamento for utilizado para promover atividades que envolvam crian as pessoas inaptas e ou inv lidas faz se necess ria uma supervis o constante pr xima e ininterrupta da pessoa respons vel pelo locale pelo equipamento em uso MANTENHA qualquer pe a de vestu rio solta ou longa bem como cadar os de cal ados e cordames de qualquer tipo em uso ou n o afastados das partes m ve
12. tando se um revendedor autorizado ou de quem foi com prado o produto As despesas decorrentes de eventuais transportes ou fretes de produto at uma assist ncia t cnica deslocamento ou visita t cnica realizada por assistente autorizado correm por conta do comprador estando ou n o o produto coberto por esta garantia A responsabilidade da presente garantia se limita exclusivamente ao reparo modifixa o ou substitui o do produ to fornecido A BRUDDEN n o se responsabiliza por danos a pessoas a terceiros a outros equipamentos e instala es lucro essantes ou quaisquer danos emergentes ou consequentes BRUDDEN reserva se o direito de paralisar a fabrica o de seus produtos sem pr vio aviso e ou modificar as especifica es e introduzir melhoramentos nos produtos em qualquer poca sem incorrer na obriga o de efetuar o mesmo em produtos anteriormente fabricados ANOTA ES ANOTA ES Movement Conhe a outros equipamentos e saiba mais sobre Linhas de Produtos acessando nosso site www brudden com br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pomp ia SP 0800 772 4080 falecom 2movement com br Movement IMPORTADO POR BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA AV INDUSTRIAL 700 DISTRITO INDUSTRIAL Brudden CEP 17580 000 POMP IA SP dd CNPJ 43 061 654 0001 38 www bTudden com Fabricado na China V 0213
13. tos pontiagudos ou cortantes longe dos estofados PORCAS E PARAFUSOS e Verifique periodicamente todas as porcas e parafusos Se necess rio reaperte os assegurando que todo os componentes estejam devidamente encaixados SUPERF CIES ANTI DERRAPANTES e Estas superf cies s o projetadas para fornecer bases seguras e devem ser substitu das se apresentarem desgastes ou se tornarem escorregadias ASSIST NCIA T CNICA N o tente consertar o seu equipamento sozinho Siga apenas as tarefas de manuten o descritas neste manual Caso sejam necess rias mais informa es entre em contato com a assist ncia t cnica MOVEMENT ou consulte em nosso site sobre uma assist ncia t cnica autorizada mais pr xima Para futura refer ncia anote o modelo do aparelho o n mero de s rie e a data da aquisi o do mesmo ROTINAS DE MANUTEN O A Movement projetou todos os aparelhos com componentes e sistemas que proporcionem baixa manuten o As instru es a seguir possuem orienta es de manuten o com car ter mais preventivo do que corretivo As tabelas abaixo servir o de controle e anota es das manuten es efetuadas Como recomenda o geral para conserva o o equipamento n o dever ser exposto a incid ncia direta ou indireta de luz solar as intemp ries a o da chuva vento areia poeira a elementos ou produtos abrasivos e ou corrosivos e elementos qu micos em geral EQUIPAMENTOS E COMPONENTES 1 Verifi
Download Pdf Manuals
Related Search