Conjunto Tampa-Tanque
Contents
1. TT composto por Junta de veda o 4 Manopla de abertura Vista explodida do conjunto tampa tanque No ato do recebimento verifique se o material foi enviado em quantidade correta e se n o apresenta danos ou defeitos Rejeite materiais entregues fora da especifica o do fabricante Transporte Armazenamento e Recebimento ARMAZENAMENTO armazenamento correto dos TTs extremamente importante para garantir a integridade do equipamento Para armazenar este produto siga rigorosamente as instru es Armazene os TTs cuidadosamente protegendo os contra choques objetos pontiagudos e flex o N o coloque objetos pesados sobre os TTs mesmo quando embalados N o remova os TTs de suas embalagens at o momento da sua instala o equipamentos mal empilhados podem deslizar e causar Tome muito cuidado ao empilhar os TIs Lembre se que acidentes pessoais ou danos ao produto 10 Conjunto Tampa Tanque INSTALA O FERRAMENTAS E MATERIAIS NECESS RIOS Para instalar o TT necess rio a utiliza o das seguintes ferramentas e equipamentos de prote o 1 Chaveespecial vejafigura Material vedante Teflon Cones e fitas de isolamento Explos metro para tanques n o inertes Luvas deraspa Botas IS Chave especial usada para rosquear o colar do TT no tubo de descarga do tanque 11 Instala o PROCEDIMENTO DE INSTALA O Observe os procedimentos e alertas de2. seguran a descritos nas instru es de instala o Passo 1 Prepare o tubo de descarga de 4 receber o colar do TT fazendo uma rosca externa 11 fpp nas suas extremidades No caso da utiliza o de tubo de descarga de di metro diferente de 4 dever o ser utilizados redu es proporcionais ou de outros di metros Passo 2 Instale no tanque seu respectivo tubo de descarga e a c mara de conten o para ponto de descarga e construa a pista de concreto Passo 3 Limpe a extremidade do tubo de descarga e a rosca interna do colar do TT Passo 4 Aplique material vedante teflon na rosca do tubo de descarga recobrindo a totalmente Em caso de d vida consulte as instru es do fabricante do material vedante Passo 5 Rosqueie o colar TT at atingir o final da rosca no tubo de descarga e d aperto final a chave especial Passo 6 Aguarde a cura do material vedante teflon conforme instru es do fabricante o tempo definido pelo fabricante do material vedante 12 Conjunto Tampa Tanque Passo 7 Realize um teste de estanqueidade da instala o isso TT fechado encha o reservat rio de conten o com gua at um n vel superior ao do colar TT Marque este n vel com um pincel at mico aguarde de 15 a 30 minutos e confira se o n vel diminuiu Se houver varia o do n vel refa a o procedimento de instala o do conjunto TT caso contr rio o conjunto
3. CONJUNTO TAMPA TANQUE CONJUNTO TAPA TANQUE SSEMBLY MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL LL gt gt e CONJUNTO TAMPA TANQUE MANUAL DE INSTRU ES Conjunto Tampa Tanque NDICE 515157 o O 5 ABREVIATURA UTILIZADA Utopia S MBOLOS UTILIZADOS ll 6 INTRODU O TRANSPORTE ARMAZENAMENTO E RECEBIMENTO 8 ORIENTA ES GERAIS 8 COMPONENTE Da siena des 9 ARMAZENAMENTO uu u u 10 5 11 FERRAMENTAS MATERIAIS 11 PROCEDIMENTO DE ING TALACQA0 uu uuu uuu 12 OPERA O E 14 MANUTEN O DO TI ie 15 16 Conjunto Tampa Tanque PREF CIO O objetivo deste manual instruir os instaladores e operadores do Conjunto Tampa Tanque TT sobre as melhores pr ticas de instala o e manuseio do equipamento O cumprimento rigoroso das instru es aqui presentes garante maior durabilidade do equipamento e maior facilidade confiabilidade em sua instala o Lembramos que o n o cumprimento
4. TT est estanque Passo 8 Libere bocal para a descarga de combust vel durante o trabalho isole a rea e monitore a explosividade com um explos metro apropriado para hidrocarbonetos combust veis Mantenha todo e qualquer equipamento el trico n o certificado para opera o em reas classificadas afastado do local e n o utilize ferramentas de materiais faiscantes Caso a instala o seja feita em uma linha operacional ADVERT NCIAS Defeitos causados ao equipamento por erros de instala o n o s o cobertos pela garantia do produto Se for constatada alguma anormalidade no equipamento contate a Zeppini antes da instala o do produto 13 Manutencao opera o consiste na abertura e fechamento do TT do engate correto ao dispositivo de descarga do caminh o Para abrir a tampa puxe a manopla que se encontra em sua parte superior Para tamp la posicione a sobre o colar e pressione a manopla para baixo com for a poss vel ap s o fechamento da tampa trancar o TT com um cadeado ou dispositivo similar Para isso alinhe os furos existentes na tampa e na manopla de abertura e insira o cadeado conforme figura Cadeado aplicado tampa tanque Para fazer uma descarga de produto pare o abastecimento abra a tampa e engate o cachimbo do caminh o sem flexionar o tubo de descarga para n o danificar o reservat rio de co
5. de qualquer uma das instru es deste manual anular a garantia do produto ABREVIATURAS UTILIZADAS o intuito de facilitar a leitura deste manual utilizamos a seguinte abrevia tura TT Conjunto Tampa Tanque Pref cio S MBOLOS UTILIZADOS longo deste manual voc ir encontrar alguns s mbolos O significado destes descrito a seguir DICA Este s mbolo indica que as instru es a seguir podem ir o facilitar a instala o opera o do equipamento ATEN O Este s mbolo indica que as instru es a seguir s o de extrema import ncia para o bom funcionamento do equi O n o cumprimento destas instru es resultar em mau funcionamento do equipamento a curto ou longo prazo e pode inclusive culminar em contamina o PERIGO Este s mbolo indica que as instru es a seguir s o de extrema import ncia para a seguran a dos envolvidos e da instala o e ou opera o Est com d vida Tem algum problema cr tica ou sugest o Se ao longo da leitura deste manual ou da instala o ou opera o do equipamento voc tiver alguma d vida sugest o ou cr tica sinta se vontade em nos contatar 55 11 4393 3600 Estrada Particular Sadae lakagi n 673 Bairro Cooperativa S o Bernardo do Campo S o Paulo Brasil CEP 09852 070 A C Assist ncia T cnica Teremos imenso prazer em atend lo Conjunto Tampa Tanque INTRODU O O Conjunto Tam
6. nten o Descarregue o produto e em seguida desengate o cachimbo tampe o TT e libere o abastecimento 14 Conjunto Tampa Tanque MANUTENGAO DOTT Para manter a estanqueidade do TT verifique periodicamente a integridade da junta de veda o da tampa e quando necess rio substitua a Afaste todo qualquer equipamento el trico ou faiscante dos pontos de descarga principalmente quando for abri los N o utilize telefone celular pr ximo aos pontos de descarga Mantenha sempre limpo retirando todas as part culas s lidas l quidos em geral e combust veis do interior do reservat rio de conten o para preservar a integridade do sistema de descarga Para manter o controle da quantidade de combust vel armazenada n o fa a descarga no tanque sem antes ter interrompido os abastecimentos dos ve culos 15 ANEXO 1 DESENHO DO TT COM MEDIDAS GERAIS 130 99 50 133 ZEPPINI INDUSTRIAL COMERCIAL S A Estrada Particular Sadae Takagi n 673 Bairro Cooperativa S o Bernardo do Campo S o Paulo Brasil CEP 09852 070 Rev 01 Nov 13
7. pa Tanque TT instalado na extremidade superior do tubo de descarga dos tanques de armazenamento de combust veis Sua fun o evitar a entrada de gua sujeira ou qualquer outro elemento estranho que possa contaminar o produto dentro do tanque bem como permitir uma descarga segura do produto desde que operada em conjunto com o dispositivo de descarga selada cachimbo do caminh o tanque O TT consiste de duas partes principais o colar e a tampa O colar rosqueado ao tubo de descarga serve como base para a tampa e projetado para encaixar se perfeitamente ao dispositivo de descarga do caminh o tanque denominado cachimbo mantendo a estanqueidade no sistema de descarga tampa por sua vez encaixa se no colar vedando a entrada e pode ser trancada com o uso de cadeado ou dispositivo similar para controlar o acesso ao produto armazenado Existem diversos modelos de TT para atender s diferentes medidas do tubo de descarga e do cachimbo do caminh o direita instala o t pica da tampa tanque esquerda conjunto tampa tanque montado Transporte Armazenamento e Recebimento TRANSPORTE ARMAZENAMENTO E RECEBIMENTO ORIENTA ES GERAIS Na opera o de transporte e armazenamento do TT alguns cuidados devem ser tomados Transporte os TTs dentro de suas caixas em ve culos adequados N o coloque objetos pesados sobre os TTs ou sobre suas caixas Conjunto Tampa Tanque COMPONENTES DO TT
Download Pdf Manuals
Related Search