Home

Manual de Instruções

1. 42 50PG30TR indd 11 Conectando m a um PC ann Transforme seu aparelho em um monitor usando a conex o RGB 1 Conecte o cabo RGB n o fornecido en trada RGB PC da TV e sa da RGB do seu computador 2 Conecte as sa das de udio do PC entra da AUDIO RGB DVI da TV 3 Ligue a TV e pressio ne INPUT para sele cionar a entrada RGB PC Enviar udio e v deo fonte externa Envie os sinais de udio e v deo da TV ao equipamento externo atrav s da conex o AV OUT RGB IN PC RGB OUTPUT AUDIO VIDEO I3 audio 8 E s E lt ui a mn E Ei 4 L dd bd S VIDEO veo O 9 Amplificador Gravador Equipamentos de udio 1 Conecte VARIABLE AUDIO OUT TV no equipamento externo usando um cabo de udio 2 Desligue os alto falantes da TV no menu udio gt Alto Falantes Equipamentos de udio e V deo 1 Conecte AV OUT TV no equipamento externo usando um cabo de udio e v deo Notas Para mais informa es consulte o manual de instru es do equipamento externo Ao conectar com os equipamentos de udio externo tais como amplificadores ou alto falantes desligue os alto falantes da TV e Os sinais das entradas COMPONENT RGB e HDMI n o podem ser usados para envio pela conex o AV OUT 11 13 6 2008 11 11 05 Notas Gerais
2. 21 26 Backups USANDO A CoNEx o USB 22 Lista DE FoTos 23 24 Lista DE M sicas 24 25 Lista DE FILMES 25 26 Fun es ESPECIAIS 26 27 TRANSMISS ES EsT REO SAP a 26 CONFIGURA O RGB PC 26 SIMPEINK i n DR A 26 27 AV MODE ci aa PON 27 REFER NCIAS uu aa saa asa isa de n de 28 33 PROGRAMANDO O CONTROLE REMOTO 28 INSTALA O DE DISPOSITIVO EXTERNO 28 29 PROTOCOLO DE TRANSMISSAO RECEPC O 29 LISTA DE REFER NCIAS DE COMANDOS 29 31 C DIGO INFRAVERMELHO eee 32 33 REsoLvENDO PROBLEMAS eeeeeennnn 34 ESPECIFICA ES T CNICAS 35 CERTIFICADO DE GARANTIA 36 2 42 50PG30TR indd 2 Prezado Consumidor Parab ns voc acaba de adquirir um produto da LG um dos maiores grupos empresariais do mundo presente em mais de 150 pa ses e f bricas instaladas nos 4 conti nentes atuando em diversos setores do mercado como qu mica energia maquinaria metais financas servicos trade ind stria el trica e eletr nica No Brasil a LG Electronics instalou se em 1997 com dois complexos industriais um em Manaus AM onde est produzindo diversos modelos de eletroeletr nicos TVs aparelhos de DVD udio Home Theaters e Condicio nadores de A
3. 1 Selecione Sleep Time e pressione gt V Desativado Rel gio 10 Min Desliga Ligado 20 Min Sleep Time 30 Min Desligar Auto 60 Min 90 Min 120 Min 180 Min 240 Min 2 Usando V selecione o tempo desejado para o des ligamento 3 Pressione EXIT para sair Desligar Auto Desligar automaticamente Quando esta fun o estiver na posi o Ligado o aparelho desliga automaticamente caso o canal selecionado ficar sem sinal por mais de 10 minutos Este menu ajusta as fun es especiais de sua TV Idioma Seleciona um idioma para os menus de tela do aparelho 1 Selecione Idioma Language pressione gt Idioma Language Nomear Entrada SIMPLINK Bloqueado Caption Texto Set ID gt V English Espa ol Portugu s M todo ISM Baixo consumo 2 Com A V selecione a op o desejada 3 Para sair pressione EXIT Bloqueio de Teclas Use esta fun o para travar as teclas do painel lateral 1 Selecione Bloqueado e pressione gt 2 Selecione Ligado para ativar o bloqueio das teclas 3 Para sair pressione EXIT Nota Se esta fun o estiver no modo Ligar s ser poss vel li gar a TV O uso das teclas CH VOL ENTER e MENU do painel estar o indispon veis Nomear Conex es Identifique facilmente os aparelhos conectados sua TV 1 Selecione Nomear Entrada e pressione gt em Ativar 2 Use A V para selecionar a conex o a ser nomeada 3 Pressione gt e usando A
4. amp 13 PIP Janela Dupla Command k n Controla a exibi o da janela secund ria PIP e janela du pla Para acessar esta op o use PIP controle remoto Transmiss o k n Set ID Dado Cr Dado 00 PIP DW desligado Dado 01 PIP Dado 02 Janela Dupla 1 Dado 03 Janela Dupla 2 Reconhecimento n J Set ID TOK NG Dado x 14 PIP Posi o Command k q Controla a posi o da janela secund ria PIP Para acessar esta op o use PIP controle remoto Transmiss o k q Set ID Dado Cr Dado 00 Posi o direita abaixo na tela Dado 01 Posi o esquerda abaixo na tela Dado 02 Posi o esquerda acima na tela Dado 03 Posi o direita acima na tela Reconhecimento q Set ID OK NG Dado x 15 Balanco Command k t Ajusta o balan o das caixas ac sticas Transmiss o k t Set IDI Dado Cr Dado Min 00 Max 64 Refer ncia Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento t Set ID 1OK NG Dado x 16 Temperatura de Cor Command k u Ajusta a temperatura de cor da imagem Transmiss o k u Set ID Dado Cr Dado 00 M dio 01 Frio 02 Quente 03 Pessoal Reconhecimento u Set ID OK NG Dado x 17 Ajuste Vermelho Command k v Ajusta a cor Vermelha no item Temperatura de Cor Transmiss o k v Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 3C Refer ncia Mapeamento de dados reais 2 p gina 33
5. Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento h Set ID OK NG Dado x e 08 Cor Command k i Ajusta a cor da imagem Transmiss o k i Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 64 Refer ncia Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento i Set ID OK NG Dado x 09 Matiz Command k j Ajusta o matiz da imagem Transmiss o k j Set ID Dado Cr Dado Red 00 Green 64 Refer ncia Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento j Set ID OK NG Dado x 10 Nitidez Command k k Ajusta a nitidez da imagem Transmiss o k k Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 64 Refer ncia Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento k Set ID OK NG Dado x 30 42 50PG30TR indd 30 e 11 Selecionar OSD Command k 1 Para selecionar OSD ligado desligado Transmiss o k I Set ID J Dado Cr Dado 00 OSD desligado Dado 01 OSD ligado Reconhecimento I Set ID OK Dado x 12 Modo Bloqueio do Controle Remoto Command k m Para bloquear os comandos do painel frontal lateral do aparelho Transmiss o k m Set ID Dado Cr Dado 0 Bloqueio desligado Dado 1 Bloqueio ligado Reconhecimento m Set ID 0K NG Dado x Se voc n o estiver usando o controle remoto e o painel e controle utilize este modo Quando a TV for desliga a 0 bloqueio ser desativado
6. Set ID Data Cr Dado Estrutura ver figura 3 Reconhecimento y Set ID J OK NG Data x Lista de Figuras Mapeamento de Dados Reais 1 00 Passo 0 A E 10 64 6E 73 74 CT FE FF MSB LSB ESL EG ERO ERRORS RSEN L Ent Externa L N mero Ent A Passo 10 Passo 15 Passo 16 Passo 100 Passo 110 Passo 115 Passo 116 Passo 199 Passo 254 Passo 255 Entrada Externa 42 50PG30TR indd 31 Mapeamento de Dados Reais 2 00 01 02 1E 28 3A 3B 3G 4E 4F 50 30 E29 28 0 10 28 29 30 N A N A N A Figura 1 Figura 2 Anal gico AV Entrada1 Entrada2 Entrada3 Entrada4 MSB LSB eae pes pe L Ent Externa l L N mero Ent al Entrada Externa Anal gica AV Componente RGB PC HDMI Entrada1 Entrada2 Entrada3 Entrada4 Figura 3 31 13 6 2008 11 11 26 42 50PG30TR indd 32 e 13 6 2008 1 11 28 e C digo Infravermelho 1 Como conectar Conecte o seu controle remoto com fio porta de controle remoto no painel traseiro da TV 2 C digo infravermelho do controle remoto e Forma de onda de sa da Pulso nico modulado 37 917KHz com sinal em 455KHz Tc E Carrier frequency _ L L FCAR 1 TC fOSC 12 TI zm Duty ratio T1 TC 1 3 Configura o de quadro Primeiro quadro Cod Baixo c digo Alto c digo inicial per
7. V selecione a identifica o dispon vel Nomear Entrada V Desliga Avi VCR AV2 DVD Component1 Component2 RGB HDMI1 DVI HDMI2 Game HDMI3 PC HD DVD Blu Ray Set Top Box Satellite Cable Box 4 Pressione ENTER para confirmar e EXIT para sair Closed Caption Closed caption o processo que converte o udio de um programa que est sendo transmitido em palavras legen das que aparecem na tela da TV se dispon vel pelo pro grama que estiver sendo exibido 1 Selecione Caption Texto e pressione gt 2 Selecione um dos modos dispon veis usando A V Idioma Language Nomear Entrada SIMPLINK Bloqueado Caption Texto Set ID gt V Desliga M todo ISM Baixo consumo Modo 1 e 2 Modo 1 udio principal legendas do udio original Modo 2 udio secund rio legendas do udio secund rio em ingl s se dispon vel e Texto 1 e 2 Texto 1 exibe informa es especiais como previs o do tempo bolsa de valores not cias se disponibilizadas pelo canal 3 Pressione ENTER para confirmar e EXIT para sair Notas e Para selecionar o modo Closed Caption rapidamente pressione CAPTION controle remoto O modo Closed Caption s funciona se o canal seleciona do disponibilizar este recurso M todo ISM M todo ISM Minimiza o de Imagens Fantasmas O que s o as imagens fantasmas Fen meno que ocorre quando a tela fica submetida a uma imagem est tica du rante algum tempo e q
8. Data da compra Loja Depart End Loja Modelo N S rie 13 6 2008 11 10 53 Instru es de Instala o es de Instala o Antes da instala o 1 N o exponha o produto sob luz solar direta ou pr ximo a fontes de calor como aquecedores for nos e similares 2 N o utilize o pro duto em lugares midos como ba nheiros ou qual quer lugar sujeito gua 3 O aparelho n o deve ficar exposto gotejamento ou esguicho e ne nhum objeto com l quidos dever ser posto sobre ele 4 N o use gua para limpeza do produ to Isto pode cau sar danos ao pro duto ou causar choque el trico 5 Em caso de fuma a ou cheiro estra nho vindo do apa relho desligue o e desconecte o da tomada e contate o revendedor local ou posto de assis t ncia autorizado 6 N o tente consertar o produto por con ta pr pria Contate o revendedor local ou o posto de as sist ncia autoriza do 7 Durante tempesta des com raios desconecte o apa relho da tomada e n o toque no cabo da antena 8 Dobre a ponta da antena entre os la dos interno e ex terno do pr dio para evitar o fluxo da gua da chuva 9 N o coloque ne nhum objeto nas fendas de ventila o do aparelho 42 50PG30TR indd 4 TIT 10 N o coloque objetos pesados sobre o produto 11 O fio terra dever estar conectado Se o fio terra n o estiver conecta do pode
9. Ligar k a 0 1 02 Formato da Tela k c 03 Desativa Tela k d 0 1 04 Volume Mudo k e 0 1 05 Control Volume k f 0 64 06 Contraste k g 0 64 07 Brilho k h 0 64 08 Cor k i 0 64 09 Matiz k j 0 64 10 Nitidez k k 0 64 11 Selecionar OSD k l 0 01 12 Ctrl Rem Bloqueio k m 0 1 13 PIP Janela Dupla k n a 14 PIP Posi o k q 0 3 15 Balan o k t 0 64 16 Temp de Cor k u 0 3 17 Ajuste Vermelho k v 0 3C ou 50 18 Ajuste Verde k w 0 3C ou 50 19 Ajuste Azul k 0 3C ou 50 20 Sintonizar m a P gina 30 21 Status Anormal k z FF 22 M todo ISM j p P gina 30 23 Baixo Consumo j q 0 1 24 Config Auto j u 1 25 Teclas m c P gina 30 26 PIP Entrada Principa x b P gina 31 27 PIP Entrada Secund x y P gina 31 01 Ligar Command k a ara controlar Ligar Desligar TV Transmiss o k a Set ID Dado Cr ado 00 Desligar Dado 01 Ligar Reconhecimento a Set ID 0K NG Dado x ara exibir Ligado Desligado Transmiss o k a J Set ID FF Cr Reconhecimento a Set ID 0K NG Dado x Nota Neste modelo o reconhecimento acontece ap s ligar ou processar a conclus o Pode aver atraso entre o comando e o reconhecimento 02 Formato da Tela Command k c Imagem Principal Ajusta o formato da tela principal Voc pode ajustar o formato da tela usando RATIO controle remoto ou no menu Ima gem Transmiss o k c I Set IDI Dado Cr Dado 01 Tela normal 4 3 D
10. Reconhecimento v Set ID OK NG Dado x 18 Ajuste Verde Command k w Ajusta a cor Verde no item Temperatura de Cor Transmiss o k w Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 3C Refer ncia Mapeamento de dados reais 2 p gina 33 Reconhecimento w Set ID OK NG Dado x 19 Ajuste Azul Command k Ajusta a cor Azul no item Temperatura de Cor Transmiss o k S I Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 3C Refer ncia Mapeamento de dados reais 2 p gina 33 Reconhecimento Set ID IOK NG Dado x 20 Sintonizar Command1 m Command2 a se para sintonizar os canais Transmiss o m a Set ID Data0 Data1 Data2 Data3 Data4 Data5 Cr ado 0 NTSC Ar 02 45 NTSC Cabo 01 0E 7D ato 1 4 N o necessita de ajuda ata 5 High gt Canal Principal 0 Canal Secund rio 8 aixo gt Ar 0 CATV 1 Reconhecimento all Set ID OK Data0 Data1 Data2 Data3 Data4 Data5 x a Set ID J NG Data0 x 21 Estado Anormal Command k z econhece um estado anormal do aparelho Transmiss o k z Set ID FF Cr ado FF Leitura Reconhecimento z Set ID OK NG Dado x ado 00 Normal Energia e Sinal existem o 01 Sem sinal Ligado o 02 Desligar a TV atrav s do controle remoto o 03 Desligar a TV atrav s da fun o soneca o 04 Desligar a TV atrav s da fun o R 232C o 05 5V baixo o 06 AC baixo o
11. acesse o menu de ajustes no item TIME MACHINE ative fun o Time Control selecionando Ligado A Barra de Progresso Esta barra exibida na tela e ap s 5 segundos ela ser ocultada D LIVE tass M 1 2 3 4 1 Estado do v deo atualmente exibido 2 Tempo de grava o 42 50PGS3OTR indd 19 3 Intervalo de 15 minutos total 1 hora 4 Indica a posi o atual do Time Control Usando e Para exibir a Barra de Progresso pressione ENTER ou bd PLAY para ocult la pressione EXIT Esta fun o continua ativa mesmo que voc mude de programa durante funcionamento do aparelho Notas Para economizar espaco no HDD nada salvo quando n o houver sinal O espaco de armazenamento total de 160 GB 4 GB no m nimo s o reservados para a fun o Time Control Ao ligar o aparelho o HDD pode levar at 3 minutos para ser inicializado A fun o de Grava o n o iniciar para programas prote gidos contra c pias Uma vez que transmiss es anal gicas s o transformadas em sinais digitais os v deos que contenham movimentos r pidos podem exibir faixas atravessadas Isto aconte ce quando o sinal anal gico est comprimido e ent o restabeleceu no sinal digital A unidade tentar reduzir estes ru dos que ocorrem durante a grava o na ima gem e Quando utilizar os modos PIP DW1 ou 2 a fun o Time Control ser interrompida e Time Control est dispon vel nos modos TV AV
12. o para outra taxa ou ajuste o brilho e contraste no menu IMAGEM at que a imagem fique clara Se a taxa de restaura o da placa gr fica do e RESOLUC ES SUPORTADAS NO MODO DTV Freq H Freq V Freq H KHz Hz KHz 15 73 59 94 15 75 60 00 Resoluc o 120 x 480i 3147 59 94 31 50 60 00 3147 59 94 Pee 31 50 60 00 1280 x 720p 1920 x 1080i 56 25 50 00 67 50 60 00 56 25 50 00 1920 x 1080p 67 50 60 00 RESOLUC ES SUPORTADAS NO MODO RGB PC HDMI PC TVs de Plasma Resoluc o Freq H KHz Freq V Hz 120 x 400 31 468 10 08 PC n o pude ser modificada mude a placa gr fica do PC 640 x 480 31 496 59 94 ou consulte o fabricante da mesma 37 500 75 00 DESCRI O DAS ENTRADAS COMPONENTE 800x 600 37 879 60 31 a 46 875 75 00 Conex o Componente TV 6 oe 1024 x 768 Conex o Componente DVD 1280 x 768 RESOLUC ES SUPORTADAS PELAS CONEX ES 1360 x 768 Sinal Component 1 2 HDMI 1 2e3 Nota A80i Sim Sim Dependendo da placa de v deo e do sinal pode haver interfer ncias durante a busca da melhor qualidade da 480p Sim Sim imagem 720p Sim Sim Para imagem de melhor qualidade use a resoluc o 1024 x 768 60Hz 42PG30TR e 1360 x 768 60Hz 1080i Sim Sim 5OPGSOTR 1080p 50 60Hz Sim Sim 12 42 50PGS3OTR indd 12 e 13 6 2008 sor Conhecendo os Mlenus de Tela x Acessando 1 Pressione MENU e visualize o menu de tela 2 Use A V
13. ocorrer perigo de choque el trico causado pela fuga de energia Se o m todo de aterramento n o for poss vel um circuito paralelo com disjuntor dever ser empregado e instalado por pessoal qualificado N o conecte o fio terra aos cabos de telefone Fonte de alimenta o Circuito com disjuntor Notas N o toque no cabo de for a com as m os molhadas h risco de choque el trico Desconecte as conex es principais exemplo antena dvd ou outro aparelho antes de mover o produto N o coloque o produto em uma instala o embutida como uma estante de livros ou prateleira Fique atento dist ncia m nima permitida para uma boa ventila o Quando o produto for instalado em uma mesa tenha cui dado para n o coloc lo nas extremidades da mesma Isto pode ocasionar queda e causar acidentes N o instale antena externa pr xima a linhas de energia luz el trica ou circuitos de corrente Isto pode causar choque el trico Evite puxar o cabo de for a da tomada para desconect lo Sempre desconecte o cabo pelo plugue Assegure se de que o cabo de for a n o esteja pr ximo de qualquer objeto quente como um aquecedor Isto pode causar inc ndio ou choque el trico Evite utilizar o aparelho quando o cabo a tomada ou a conex o da sa da de for a estiver solta Isto pode causar inc ndio ou choque el trico Ao descartar as pilhas siga corretamente as instru es contidas
14. terminal AV IN 1 2 nm ANTOUT OUTPUT SWITCH de sua TV 2 Selecione a entrada pressionando INPUT No menu use N V para selecionar a en trada AV desejada Pressione ENTER e confirme sua sele o 3 Inicie a reprodu o do equipamento ex terno Conex o DVD DTV INPUT Component Use as conex es COMPO 00000 Y Ps e Q 6 aoo SETS VIDEO oe NENT IN 1 e 2 para obter PR uma melhor resoluc o de 1 UH tt v deo quando estiver usan do um aparelho de DVD ou DTV conectado a elas 1 Conecte o cabo Y Pb Pr n o fornecido e AUDIO L R sua TV e ao seu aparelho de DVD ou DTV seguindo corretamente a ordem das cores 2 Ligue a TV e pressione INPUT para selecionar COMPONENTE 1 ou 2 3 Ligue o DVD player insira um DVD e inicie a reprodu o o Conectar DVI via HDMI 1 Conecte o cabo DVI entrada HDMI DVI IN 1 da TVe sa da DVI do seu aparelho 2 Conecte as sa das de udio do apare Iho entrada AU DIO RGB DVI da TV 3 Ligue o equipa mento DVI e sua TV Pressione INPUT para sele 49 cionar HDMII Notas Se o PC n o suportar a configura o autom tica DVI voc dever ajustar a defini o da sa da Para conex o HDMI via DVI ser necess rio conectar os cabos de udio separadamente AUDIO HDMI DVI IN Ea P
15. udio seguro recomendamos ajustar o volume a um n vel baixo e em seguida aumentar lentamente o som at poder ouvi lo confortavelmente e sem distor es Tamb m recomendamos evitar a exposi o prolongada a ru dos muito altos Para refer ncia listamos abaixo alguns exemplos com as respectivas intensidades sonoras em decib is Exemplos 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silen cioso Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura Aspirador de p secador de cabelo restaurante rui doso Tr fego m dio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE e N vel de Decib is Metr motocicleta tr fego de caminh o cortador de grama Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica Show de banda de rock em frente s caixas ac sti cas trov o co Di i zi s a D 5 3 5 D o o Lan amento de foguete Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia Anote o modelo e o n mero de s rie O modelo e n mero de s rie est o na etiqueta traseira des te aparelho Anote as informa es aqui solicitadas e guar de esse guia e a nota fiscal como documentos permanen tes da sua compra
16. 07 Desligar a TV atrav s da Fun o Alarme do Venti lador opcional ado 08 Desligar a TV atrav s da fun o Desligado ado 09 Desligar a TV atrav s da fun o Auto Off ado a Desligar a TV atrav s da detec o AV Fun o atua somente no modo leitura S m Gy d Gy od 22 M todo ISM Command j p Somente TVs de Plasma Transmiss o j pJ Set ID Data Cr ver figura 1 Reconhecimento p Set ID IOK NG Data x 22 Baixo Consumo Command j q Somente TVs de Plasma Transmiss o j q Set ID Data Cr Dado Min 0 Max 4 transmita em Hexadecimal Reconhecimento q Set ID OK NG Data x 24 Configura o Autom tica Command j u Ajustar posi o da imagem e minimiza os ru dos automa ticamente somente modo RGB PC Transmiss o jl u Set ID Data Cr Data 01 Ajustar Reconhecimento u Set ID 0K NG Data x ver figura 1 25 C digo de Chave Command m c Para usar com a fun o INFRAVERMELHO Transmiss o m c Set ID Data Cr Reconhecimento c Set ID IOK NG Data x 13 6 2008 11 11 26 26 Selecionar Entrada Command x b Entrada da imagem principal Transmiss o x b Set ID Data Cr Dado Estrutura ver figura 2 Reconhecimento b Set ID OK NG Data x 27 Sele o de Entrada PIP Command x y Selecionar a entrada da imagem secund ria no modo PIP Transmiss o x y
17. Durante a reprodu o pressione as para avan ar retroceder 30 segundos durante a reprodu o PLAY P Pressione a para retornar a programa o ao vivo us atual Formatando o HDD 1 Selecione Formatar HDD no menu TIME MACHINE e pressione 2 em Ativar Time Control Qualidade de v deo Grava es Lista programada Grav Programada Formatar HDD gt Ativar C d Reg DivX Backup de USB Formatar HDD USB Legenda 2 Feito isto siga os passos para formatar o HDD Ao pressionar gt ser exibido Deseja formatar o HDD Sim N o Ao selecionar Sim ser exibido 1 Formata o do HDD iniciada Ao t rmino da formata o ser exibido i Formatac o do HDD conclu da 3 Para sair pressione EXIT Notas Para formatar o HDD desabilite a func o Time control no menu TIME MACHINE Lembre se que esta ac o apaga todo o disco para preser var suas grava es antes de formatar o HDD fa a um backup de suas grava es para um disco USB 20 42 50PG30TR indd 20 Grava o Instant nea 1 Selecione o programa e pressione REC STOP Duran te a grava o ser exibido NGS 2 Para finalizar a grava o pressione REC STOP no menu selecione Parar grava o e Se a grava o for cancelada em menos de 10 segun dos ser exibido ZN Gravac o n o conclu da N o interrompa antes de 10 s Ao pression la ap s 10 segundos ser exi
18. Durante a reproduc o pressione as para avangar lt gt ou retroceder 10 segundos durante a reprodu o PLAY gt Inicia ou retorna a reprodu o LIVE TV Pressione a para retornar a programa o ao vivo atual REC STOP O P ra a reprodu o Lista de Fotos Compatibilidade e Tipo Extens o JPEG jpg e Largura m xima 4800 pixels Notas e Imagens JPEG em modo progressivo n o ser o exibidas e Imagens em forma de cone n o s o suportadas 23 13 6 2008 11 11 17 Acessando Pressione TIME MACHINE e selecione Lista de fotos Menu de Tela 1 Lista defotos P gina 2 3 E N o Selec E viuse ERES NT Drive1 AL CE n P Acima File 1 jpg File 2 jpg i Mudar Vel do slideUsando lt Vel slide Pasta M sicas Pressione A V para se g Selecione a pasta lecionar a op o Modifique A Mani Eo iidem O CH E Mover p gina CEM Sair a velocidade pressionando lt gt Para selecionar a pasta desejada use lt gt e 1 Identifica o drive selecionado depois pressione ENTER 2 cone para avan ar n vel acima para confirmar sua sele o 3 P gina corrente n mero total de p ginas e Ocultar Oculta o menu 3 Total de fotos marcadas Para exib lo novamente y p acima 4 Bot es correspondentes no controle remoto pressione ENTER lt Sub pasta Visualizando fotos 1 No menu Lista de Fotos selecione uma imagem e pres sione ENTER para exibir o menu r pido
19. c digo est gravado Se n o conseguir repita a partir do passo 4 inserindo outros c digos dispon veis Lista de C digos STB de C digos STB Marca C digos Marca C digos Marca C digos ALPHASTAR DSR 123 HOUSTON TRACKER 033 037 039 051 PROSAT 072 AMPLICA 050 057 104 RCA 066 106 BIRDVIEW 051 126 129 HUGHES 068 REALISTIC 043 074 CHANNEL MASTER 013 014 OD 018 JANIEL 060 147 SAMSUNG 13 036 055 JERROLD 061 SATELLITE SERVICECO 028 035 047 057 PEE CHAPARRAL 008 009 OD 077 KATHREIN 108 085 CITOH 054 LEGEND 057 SCIENTIFIC ATLANTA 032 138 rap CURTIS MATHES 050 145 LG 001 SONY 103 UNE DRAKE 005 006 007 010 LUTRON 132 STARCAST 041 s On 052 T2 16 LUXOR 062 144 SUPER GUIDE 020 74 125 ul MACOM 010 059 063 064 TEECOM 023 026 075 087 Hi DXANTENNA 024 046 056 076 065 088 090 107 130 PB ECHOSTAR 038 040 057 058 MEMOREX 057 137 A 093 094 095 096 NEXTWAVE 028 124 125 TOSHIBA 002 127 E 097 098 099 100 NORSAT 069 070 UNIDEN 06 025 042 043 p 122 PACE SKY SATELLITE 143 044 045 048 049 ELECTRO HOME 089 PANASONIC 060 142 078 079 080 086 EUROPLUS Ti PANSAT 121 101 85 136 FUJITSU OU 021 022 027 PERSONAL CABLE 117 VIEWSTAR n5 83 134 PHILIPS 071 WINEGARD 128 146 GENERAL INSTRUMENT 003 004 016 029 PICO 105 ZENITH 081 082 083 084 031 059 101 PRESIDENT 09 102 091 120 HITACHI 139 140 PRIMESTAR 030 TO m Instala o de dispositivo externo de dispositivo externo Conecte entrada RS 232C um equipamento de controle Para v rios aparelhos use a fu
20. dos cabos de udio Ajuste o item Balan o no menu udio e Uma mudan a na umidade ou temperatura do ambiente pode resultar em um som estranho quando a TV estiver ligada ou desligada Isto n o indica problema no aparelho Problemas no modo PC somente para este modo Sinal fora de especifica o A cor da tela est inst vel ou monocrom tica 34 42 50PG30TR indd 34 e Ajuste a resolu o e a freq ncia Horizontal e Vertical e Verifique a conex o dos cabos e Verifique a fonte de energia e Verifique o cabo de conex o e Ajuste ou reinstale a placa de v deo do PC e 13 6 2008 11 11 29 Especifica es T cnicas Dimens es mm MODELO Largura Altura Profundidade 42PG30TR 126 50PG30TR 193 987 364 444 Fonte de Energia Sistema da TV Faixa de Canais Antena imped ncia Temperatura de Opera o Condi es Umidade de Opera o Ambientais Umidade de Armazenamento Desenho e especifica es est o sujeitos a modifica es sem pr vio aviso 42 50PG30TR indd 35 Temperatura de Armazenamento Peso kg E s I i i AC 100 240V 50 60Hz NTSC PAL M N VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 125 75 ohms 0 40 C Menor que 80 20 60 C Menor que 85 Pot ncia de udio W 20W 2x10W 20W 2x10W 35 13 6 2008 11 11 30 Certificado de Garantia A LG Electronics da Amaz nia Ltda atrav s de sua Rede de Servi os Autorizados garante ao us
21. no manual evitando assim problemas com in gest o acidental ou explos es Desconecte o produto da tomada antes de limpar N o use limpadores l quidos ou base de aerossol Isto pode causar danos ao produto ou choque el trico Entre em contato com o Posto de Assist ncia T cnica Autorizada uma vez ao ano para limpar as partes internas do produto O ac mulo de poeira pode causar falha me c nica Em rela o sa de o posicionamento dos espectadores muito perto da tela pode causar cansa o visual irrita o nos olhos lacrimejamento e at dores de cabe a e no pesco o Por este motivo procure usar sempre o bom senso evitando esses problemas ao manter uma dist n cia apropriada da tela Desconecte o produto da tomada quando o mesmo per manecer fora de uso por longos per odos S use as pilhas especificadas O uso de materiais n o especificados podem causar dano ao produto ou choque el trico 13 6 2008 11 10 53 Lista de Acess rios Ao comprar seu aparelho certifique se de que os seguintes acess rios acompanham o produto Caso haja aus ncia de qualquer item acess rio por favor contate o seu revendedor Manual de Instru es Pilhas Cabo de For a Use o pano fornecido quando houver sujeiras ou impress es digitais na parte externa do seu aparelho Para limpar voc n o precisa usar muita for a seja Flanela de Limpeza cuidadoso pois excessos durante a limpeza podem causar Al
22. o automatica mente para reproduzir cores mais pr ximas das cores naturais NR XD Reduz os ndices de ru dos que danificam a imagem original selecione entre os modos Alto Baixo e Adapt vel Nota Esta fun o estar dispon vel somente quando for selecio nado Pessoal 1 ou 2 na fun o Modo de Imagem Controle Avan ado 1 Selecione Avan ado e pressione gt Pressione A N lt 2 gt para selecionar e ajustar as op es Mode de Imagem Temp de Cor XD Avan ado Formato da Tela Restabelecer Imagem Tela XD Demo Alto Cinema lt gt Ligado N vel de Preto Cinema Ajusta o seu televisor para uma melhor qualidade de ima gem durante a exibi o de um filme Este modo opera so mente em TV AV S VIDEO e COMPONENT na resolu o 480i 576i N vel de Preto Ajusta o contraste e o brilho da tela Baixo A reflex o da tela escurece Alto A reflex o da tela adquire maior luminosidade Nota Fun o dispon vel nos modos AV e S VIDEO Formato da Tela Usando esta fun o selecione o melhor formato de exibi o para as imagens na tela Use RATIO controle remoto ou acione o recurso por meio do menu de ajustes 1 Pressione RATIO repetidamente para selecionar o For mato da Tela desejado 16 9 Ajusta o quadro horizontalmente em uma propor o linear adequando o sinal para ocupar a tela inteira 4 3 Ajusta a imagem da tela para o formato 4 3 permi tindo
23. sicas para o item BGM 24 Menu de Tela Lista de M sicas Ej N o Selec 0402 Mariah Carey Emotions mp3 8253751 Ig BH I Love You mp3 03 40 P Acima BSB I Il Be Missing You Live mp3 04 30 BSB Your Style mp3 03 30 BSB I Il Never Break your Heart mp3 04 45 Bon Jovi Never Say Goodbye mp3 03 57 Buzz Don t Cry mp3 04 41 Mariah Carey Hero mp3 04 20 O Navega o Omnipopup CHBMoverp gina BANG Marcar PM Sair Exibi o do drive selecionado cone para avan ar n vel acima P gina corrente n mero total de p ginas Tempo transcorrido Tempo total e nome da faixa Total de m sicas marcadas QE WON 42 50PG30TR indd 24 e 13 6 2008 nnas 6 Bot es correspondentes no controle remoto Reproduzindo suas m sicas 1 No menu Lista de M sicas selecione uma m sica e pressione ENTER para exibir o menu r pido 2 Selecione uma das op es e pressione ENTER para confirmar a sele o Reproduzir Reproduz o item selecionado Reprod Selec Reproduz itens selecionados Reprod c Foto Reproduz m sicas com fotos Parar reprod P ra a reprodu o Marcar Tudo Seleciona todas as m sicas Desmarcar todos Cancela a sele o Cancelar Fecha o menu r pido 3 Selecione a op o Reproduzir e pressione ENTER 4 Para sair da prote o de tela pressione ENTER a repro du o continua normalmente ou REC STOP no con trole remoto esta a o para a r
24. sidade ORGANIZADOR DE CABOS ORGANIZADOR DE CABOS PRESILHA DE CABOS PRESILHA DE CABOS 42 50PG30TR indd 6 2 Instale o organizador e a presilha de cabos conforme imagem 3 Para remover segure o organizador de cabos com as duas m os e puxe o para cima Pedestal Girat rio Ap s instalar seu aparelho ajuste manualmente a posi o esquerda ou direita da tela usando o pedestal girat rio Tampa de Prote o Quando remover o pedestal e instalar o aparelho na pare de melhore a visualiza o instalando a tampa protetora TVs de Plasma posicione a tampa e pressione os bot es da esquerda e da direita at ouvir um clique 13 6 2008 11 10 56 Instalando em uma mesa O aparelho pode ser montado em uma mesa conforme a imagem 10 cm 10 cm 10 cm ip iu j Nota Assegure uma ventila o adequada seguindo estas recomenda es ver imagens Afaste o aparelho pelo menos 10 cm de cada lado da parede Fixando na parede Ap s instalar o produto em uma mesa fixe o parede evitando quedas tombamentos danos ou acidentes 1 Use parafusos n o fornecidos para fixar o produto parede 2 Prenda os suportes n o fornecidos parede com os parafusos n o fornecidos 3 Para maior seguran a use uma corda resistente
25. sobre as Conex es Para maiores informa es sobre as conex es consulte sempre o manual do equipamento externo Quando estiver usando uma conex o HDMI HDMI n o ser necess rio conectar udio auxiliar pois ela suporta os formatos de udio e v deo na mesma conex o Nas conex es Component 1 e 2 n o esque a de combi nar corretamente as cores com os conectores Y Verde Pb Azul e Pr Vermelho Quando estiver usando uma conex o S VIDEO voc n o necessita usar a conex o VIDEO IN 2 Dependendo da placa de v deo utilizada a conex o HDMI via DVI pode n o funcionar no modo DOS Se o dispositivo HDMI n o estiver conectado ao cabo ou se houver uma conex o com interfer ncias Sem sinal ser exibido na tela indicando que a conex o n o est configurada Ajuste a conex o ou selecione outra resolu o no dispositivo HDMI externo e N o aconselh vel deixar imagens est ticas por muito tempo isto pode deixar marcas permanentes na tela A sincroniza o das frequ ncias verticais e horizontais s o feitas separadamente Quando estiver usando a conex o RGB PC n o use cabos maiores que 5 metros isto evita ru dos e m qualidade de imagens Verifique a imagem da sua TELEVIS O Pode haver In terfer ncia associada com a resolu o padr o vertical contraste ou brilho no modo PC Se a interfer ncia esti ver presente mude a sa da do PC para outra resolu o mude a taxa de restaura
26. sua TV 1 Selecione Balan o e pressione gt Modo de udio AVL Balan o Alto Falantes 2 Use lt gt para deslizar o controle total para direita alto falante direito ou para a esquerda alto falante esquerdo Nota Use este recurso para testar os alto falantes Excessos de uso um canal L R pode gerar sobrecarga ou queim lo Alto Falantes da TV Use este recurso quando desejar anular a emiss o de sons nos alto falantes de sua TV 1 Selecione Alto Falantes e pressione gt Em seguida use A N para selecionar Desliga Notas Ao selecionar Desliga n o ser emitido nenhum som atrav s dos alto falantes para voltar ao normal selecione Ligado Use este modo quando estiver emitindo o sinal de udio da TV para outro equipamento por exemplo um Home Theater TIME Use este menu para definir as fun es relacionadas aos ajustes de tempo de sua TV Rel gio Ajusta a hora de sua TV 1 Selecione Rel gio e pressione gt Rel gio Ano 2007 Desliga Data 12 10 Ligado Hora 8 14 IPM Sleep Time Desligar Auto 2 Com lt gt selecione os ajustes de ano data hora e minuto Pressione A V para modific los 3 Use ENTER para confirmar o ajuste e EXIT para sair 16 42 50PG30TR indd 16 Notas O rel gio usa sistema de 12 horas Certifique se de ajus tar AM e PM corretamente AM antes do meio dia e PM depois do meio dia e O sistema de data est no for
27. 0 AM 30min Seg Jun 14 10 18AM Entrada Data Hora Dura o AV1 Seg Jun 14 10 20AM 30 min D VA Seg Jun 14 Freq ncia J AV1 Seg Jun 14 Excluir Cancelar ENO Menu Navega o EE sair 3 Selecione o item desejado pressionando A V Ap s selecionar pressione ENTER para exibir o menu r pi do Menu pop up 42 50PG30TR indd 21 Modif use para modificar a programa o seleciona da na lista de grava es Excluir use para excluir uma programa o da lista Cancelar use para fechar o menu r pido 4 Selecione a op o desejada usando A V pressione ENTER para confirmar Para sair pressione EXIT Qualidade de Grava o Selecione a qualidade para as suas grava es 1 Selecione Qualidade de v deo no menu TIME MACHI NE e pressione gt Selecione uma das op es usando NIN Time Control Qualidade de v deo Grava es gt P v Alta Normal Lista pprogramada Grav Programada Formatar HDD C d Reg DivX Backup de USB Formatar HDD USB Legenda Conex o USB Conectando seu dispositivo USB Ao conectar seu dispositivo USB reproduza filmes m si cas e fotos 1 Conecte o seu dispositivo USB na entrada USB IN do aparelho 2 No menu selecione uma das op es de re produ o usando ANIN e pressione EN TER para confirmar i USB est conectado Selecione um menu i USB HDD est conectado Selecione um m
28. 1 AV2 Component 1 2 480i 480p 720p 1080i Time control n o est dispon vel para canais de udio A dura o m xima de uma grava o 16 GB 4 horas Fun es de reprodu o Time Control Com a fun o Time Control ativada acompanhe de v rias maneiras o que est sendo transmitido Reproduza re plays pausas avan os e retrocessos c mera lenta ou quadro a quadro na programa o DELAYED 0 17 58 Indica um atrazo entre a reprodu o e a transmiss o ao vivo e Legenda LIVE Programa o ao Vivo Avan ar Retroceder DELAYED Programa o Atrasada gt Play i Pausa Nota Ao pressionar REC durante a fun o Time Control o controle de tempo esvaziado e automaticamente ser iniciada a grava o da programa o ao vivo Usando o Controle Remoto Durante a reprodu o pressione para avan ar bb ou retroceder 44 Pressione as repetidamente para aumentar ou diminuir a velocidade em avan o ou retrocesso lt lt AV Durante a reprodu o pressione A avan a 20 segundos ou V retrocede 8 segundos 19 13 6 2008 11 11 13 Durante a reprodu o pressione a para inserir uma pausa na programa o Para reprodu o quadro a quadro pressione a repe H tidamente Para C mera Lenta pressione a e em seguida pres sione gt para selecionar a velocidade neste modo Ao selecionar o cone mudar para tl lt i gt
29. 5 Para selecionar a op o de sejada use lt gt Pressione ENTER para ativar o item selecionado 6 Para voltar Lista de Fotos pressione EXIT O Selecione a pasta 2 Paso uma das op es e pressione ENTER para Lista de M sicas e Exibir Exibe o item selecionado Ou a suas m sicas favoritas em sua TV e Marcar Tudo Desmarcar todos Marca Desmarca to Compatibilidade e das as fotos da pasta selecionada para selecionar fotos Arquivos suportados mp3 tse MARIS controle Te oto Taxa de bits 8Kbps 320Kbps View marked Exibe somente as fotos marcadas e Freq ncia de amostragem Cancelar Fecha o menu r pido MPEG1 32000 44100 48000 Hz 3 Selecione a op o Exibir e pressione ENTER Para al MPEG2 16000 24000 22050 Hz ternar entre as imagens pressione lt gt MPEG 2 5 8000 11025 12000Hz 4 Na janela de exibi o use V para selecionar as op es e L i avan adas 1 12 Slideshow BGM D EM Op o Ocultar AA Slideshow Exibe as fotos selecionadas de forma se quenciada defina a velocidade de exibi o no item Op o BGM Esta op o exibe um Slide Show com m sicas Para usar a fun o o dispositivo deve conter arquivos de m sica e a op o slideshow deve estar ativada Girar Esta fun o gira as imagens a 90 Esta fun o n o atuar no modo Slideshow Op es Neste item selecione a velocidade para o Sli de Show e defina a pasta com as m
30. C digo de Registro DivX Use este c digo para alugar filmes atrav s do sistema VOD V deo sob demanda no site da empresa DivX 1 Pressione MENU e selecione a opc o C d Reg DivX no item TIME MACHINE 2 Use o c digo do registro para comprar ou alugar os fil mes do servi o DivX VOD no site www divx com vod Siga as instru es para fazer o download do v deo e copie o em uma unidade USB para que seja reproduzi do em sua TV 3 Para sair pressione EXIT Nota Todos os v deos baixados no sistema DivX VOD s podem ser reproduzidos neste aparelho DO DOLBY Produzido sob licen a dos labora DIGITAL t rios Dolby Dolby e o s mbolo Duplo D s o marcas registradas dos laborat rios Dolby Produto certificado pela DivX e Reproduz todas as vers es de v deo DivX inclusive DivX 6 com reprodu o padr o de arquivos DivX DivX Produtos Certificados DivX DivX Certificado e logotipos associados s o marcas registradas de DivX Inc e sua utiliza o est protegida por leis de paten tes e de licen a SRS 0 a marca registrada dos Laborat rios TruSurround XT SRS Inc e a Tecnologia XT TruSur DIGITAML round incorporada est sob a licen a dos Laborat rios de SRS Inc Fun es Especiais Especiais Transmiss es Est reo SAP Esta TV pode receber programas em est reo MTS e quais quer programas secund rios de udio SAP que acompa nham a transmi
31. Grava es Restaura os progra mas selecionados para o disco interno Cancelar Fecha o menu r pido 3 Selecione a op o Copiar para Lista de Grava es e pressione ENTER Ao finalizar o processo pressione EXIT para sair ou TIME MACHINE para retornar ao menu inicial Notas e Durante o processo de c pia se 8 for pressionado uma mensagem ser exibida selecione Sim O backup ser cancelado se houver dois ou mais arquivos aquele que foi transferido ser gravado e os que estiverem na fila ser o cancelados N o continua normalmente o processo de c pia Se o aparelho for desligado durante o processo de c pia ou grava o as seguintes mensagens ser o exibidas C pia o Desligando durante backup HDD Continuar backup HDD C pia e Gravac o o Desligando durante gravac o e backup HDD Continuar backup HDD N o As c pias ser o canceladas e o aparelho ser des ligado Sim O aparelho ser desligado e quando voltar a lig lo o processo de c pia continuar normalmente EXIT cancela esta a o fecha a mensagem Se existir uma c pia simples de um arquivo de backup na inicializa o do USB HDD o acesso ao USB Backup ser permitido Se no momento que um programa gravado estiver sendo transferido para um USB HDD for iniciado a grava o 42 50PG30TR indd 23 manual ou grava o instant nea o processo de transfe r ncia ser interrompido e Se
32. I ENTER D N1 44 D e REC STOP controle remoto para controlar seu dispositi vo externo via HDMI com a fun o SIMPLINK 42 50PG30TR indd 27 Fun es SIMPLINK Reprodu o Direta Depois de conectado o dispositivo passa a ser controlado pelo controle remoto da TV em suas principais caracter sticas de reprodu o e Sele o de Dispositivo Selecione o dispositivo deseja do Reproduz Discos Reproduza e controle seus filmes com o controle remoto da TV Auto Desligamento Ao desligar a TV todos os dispositi vos conectados s o desligados automaticamente Sele o de udio Quando conectado a um Home Thea ter selecione usar as sa das sonoras tanto da TV quando do Home Theater Notas e Durante a opera o em modo SIMPLINK as teclas A VIX1 gt ENTER I1 44 gt gt e REC STOP O controle remoto s o usadas para controlar o dispositivo SIMPLINK mas n o poder o ser usadas para a fun o TIME MACHINE Se outro dispositivo por selecionado atrav s da tecla INPUT a fun o SIMPLINK ser cancelada Enquanto a programa o autom tica estiver em anda mento o Simplink n o funciona e Enquanto no Menu estiver sendo exibido a tecla Sim plink n o funciona Para utilizar a fun o SIMPLINK o cabo HDMI deve es tar na vers o 1 2 CEC ou superior ETRE Selecione seu modo de imagem e de som de acordo com o programa exibido pressionando AV MODE Desliga Cinema Jogos E
33. PLASMATV 42PG30TR 50PG30TR A imagem do aparelho apenas refer ncia ilustrativa Manual de Instru es Antes de ligar seu aparelho por favor leia cuidadosamente este manual e mantenha o para futuras refer ncias Desenhos e Especifica es est o sujeitas a mudan as sem pr vio aviso servi o de atendimento ao consumidor 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais localidades WWW LGE COM BR EM CASO DE D VIDA CONSULTE NOSSO SAC 42 50PG30TR indd 1 e 13 6 2008 11 10 47 e LEE E INDICE 6 2 3 areas coelo eh cp Era ch etur dee zoe epcieiuCe 02 APRESENTA C O 02 MEIO AwWBIENTE uuu 02 INSTRU ES DE SEGURAN A 03 INSTRU ES DE INSTALA O Pain is FRONTAL LATERAL E TRASEIRO ConrroLE REMOTO CONECTANDO P T 10 12 CONECTAR ANTENA EXTERNA cce 10 CONECTAR ATRAV S DE UM GRAVADOR eee 10 CONECTAR EQUIPAMENTOS EXTERNOS ENVIAR UDIO E V DEO FONTE EXTERNA 11l Noras GERAIS SOBRE AS CONEX ES 12 ConHEcENDO os MENUS DE TELA 13 18 SETUP 18 IMAGEM 13 15 upio 15 16 TIME 16 OPTION 1 2 d ces 17 18 CoNrRoLE DE REPRODU O E GRAVA O 19 26 ConHecenDo O MENU x19 OP ES AVAN ADAS 19 GRAVA O INSTANT NEA 20 GRAVA O PROGRAMADA 21 Conex o USB
34. Para sair pressione EXIT Contraste Y 100 wawww Nota Os ajustes Cor Nitidez e Matiz n o atuam no modo RGB HDMI PC Temperatura de Cor Use esta fun o para ajustar a temperatura das cores 1 Selecione Temp de Cor e pressione gt Selecione a temperatura de cor desejada pressionando A V Modo de Imagem Temp de Cor V Frio XD M dio Avan ado Formato da Tela Quente Pessoal Restabelecer Imagem Tela XD Demo Frio valoriza cores frias azul Quente valoriza as cores quentes vermelho e Pessoal personalize a temperatura das cores ajustan do os itens separadamente Vermelho Verde e Azul Nota Esta fun o estar dispon vel somente quando for selecio nado Pessoal 1 ou 2 na fun o Modo de Imagem Fun o XD XD uma tecnologia exclusiva da LG Electronics utiliza da para exibir uma fonte de alta defini o de imagem 1 Selecione XD e pressione gt Com A V selecione a op o Auto Autom tico ou Manual 3 Se a op o selecionada for Manual use gt para acessar Selecione o ajuste pressionando A V e modifique os usando lt gt Modo de Imagem Temp de Cor XD Avan ado Formato da Tela Restabelecer Imagem Tela XD Demo Manual Contraste XD Ligado Ligado Ligado Cor XD NRXD 14 42 50PG30TR indd 14 Contraste XD otimiza o contraste automaticamente de acordo com o brilho da reflex o Cor XD Ajustando as cores da reflex
35. SS RIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDA DE EM FORMATO WIDESCREEN E O USO DE CONVER SOR DECODIFICADOR DE SINAL Conex o TVatabo Eis coaxial 75 ohm Conex o 9 de Antena Externa VHF UHF Fio de bronze Tenha cuidado para n o dobrar o fio de bronze ao conectar a antena Antena UHF Ro m VHF Notas Para melhorar a qualidade de sinal em uma rea com problemas de recepc o adquira um amplificador de si nal e instale o corretamente Se necessitar dividir sua conex o para duas TVs instale um divisor de sinal e Se a antena n o for instalada corretamente contate seu revendedor para assist ncia Conectar atrav s de um Gravador 1 Conecte o cabo da antena na entrada ANT IN grava dor Antena UHF VHF gt gt TV a Cabo ma AES e d SWITCH 2 Feito isto conecte o cabo RF na conex o ANT OUT gravador e na ANTENNA IN TV Notas Para evitar o ru dos na tela interfer ncia deixe o grava dor a uma dist ncia adequada da TV 10 42 50PG30TR indd 10 e N o aconselh vel deixar imagens est ticas por muito tempo isto pode deixar marcas permanentes na tela Ajuste o interruptor de sa da do gravador no canal 3 ou 4 Para reproduzir n o esque a de selecionar o mesmo canal na TV Estes ajustes s o v lidos para os gravadores encontrados no mercado Para maiores informa es consul
36. Se o sinal estiver fraco as fun es Time Control e Grava o podem n o funcionar corretamente Conhecendo o Menu Este menu o seu guia de utiliza o de todas as fun es dispon veis em sua TV quando estiver usando a Fun o Time Machine 1 Pressione TIME MACHINE controle remoto para aces sar o menu e Grava es Use esta op o para exibir sua lista de pro gramas gravados no apare lho e Grav Programada Use esta op o para programar uma grava o TIME MACHINE IN CIO Espa o Livre L ALTA Kis HR 32h36m Lista programada Visualize a lista de grava es programa das existentes no aparelho Grava es Grav Programada Met Lista de fotos Visualize as fotos do dispositivo USB Lista de M sicas Reproduza as m sicas do dispositivo USB Lista de Filmes Reproduza Lista de Filmes os filmes do dispositivo USB Menu TV Acesse o menu de ajustes do aparelho Lista programada Lista de fotos Lista de M sicas Menu TV Op es Avan adas Para selecionar as op es avan adas da fun o TIME MA CHINE acesse o menu de ajustes 1 Pressione MENU controle remoto ou acesse a op o MENU TV no menu TIME MACHINE acima 2 Selecione a op o TIME MACHINE e pressione gt Estas fun es ser o descritas no decorrer desta se o Time Control Use esta fun o para gravar temporariamente o programa transmitido na mem ria da TV Para us la corretamente
37. TV 4 Para selecionar novamente Lista de Filme pressione TIME MACHINE Selecionando Idiomas e Legendas Use esta fun o para alternar entre os idiomas de udio ou legendas de um filme DivX certificado se dispon veis 1 Durante a reprodu o pressione DivX LANG controle remoto para exibir o menu O Escolha entre as op es abaixo Idioma de Audio Idioma de Legenda 3113 Sair gt gt Navega o OK 2 Use A V para selecionar uma op o e lt gt para modific la Ao selecionar a op o pressione ENTER para confirmar Fun o Legendas Acesse op es avan adas de legendas para filmes com pa dr o divx com legendas em arquivos externos 1 Pressione MENU e selecione a op o Legenda no item TIME MACHINE 25 13 6 2008 11 11 20 2 Ser exibido um menu selecione as op es usando lt gt _ Ligado HOTE Idioma Sinc Posi o w Para ativar a op o selecionada pressione ENTER Controle controla a exibi o da legenda Ligado Des liga Para selecionar sua op o use lt gt Idioma Seleciona idiomas de exibi o de legendas Para selecionar a tabela de c digos pressione 1 gt Sinc Ajusta a sincroniza o do udio com a legenda durante a reprodu o 5 5 em passos de 1 segun do Para modificar o ajuste use 12 Posi o Controla a posi o da legenda Para contro lar a posi o use lt gt 4 Para sair pressione EXIT
38. ado 02 Wide screen 16 9 Dado 04 Zoom Dado 05 Zoom2 29 42 50PG30TR indd 29 e 13 6 2008 11 25 Reconhecimento c Set IDJ OK NG Dado x Usando as conex es RGB PC Component ou HDMI se lecione 16 9 ou 4 3 para formato de tela 03 Desativar Tela Command k d ara ativar e desativar a tela da TV Transmiss o k d Set ID J Dado Cr ado 0 Ativa a tela Imagem ado 1 Desativa a tela Sem imagem Reconhecimento d Set ID OK NG Dado x 04 Volume Mudo Command k e ara controlar o volume mudo ligado desligado Ajuste esta fun o pressionando MUTE controle remoto Transmiss o k e Set ID Dado Cr ado 0 Mudo ligado Sem som ado 1 Mudo desligado Com som Reconhecimento e Set ID OK NG Dado x 05 Controle de Volume Command k f se para ajustar o n vel sonoro se tamb m VOL controle remoto Transmiss o k f Set ID Dado Cr ado Min 00 Max 64 Refer ncia Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento f Set ID 1OK NG Dado x 06 Contraste Command k g Ajusta o contraste da imagem Transmiss o k g Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 64 Refer ncia Mapeamento de dados reais 1 p gina 33 Reconhecimento g Set ID 0K Dado x D 07 Brilho Command k h Ajusta o brilho da imagem Transmiss o k h Set ID Dado Cr Dado Min 00 Max 64 Refer ncia
39. assistir as imagens de sinal anal gico Padr o das emissoras de TV aberta sem distor o 13 6 2008 11 11 08 43 Zooml e 2 Zoom 1 Amplia a imagem sem qualquer al tera o cortando as partes acima e abaixo Zoom 2 Am plia a imagem distorcendo a para encaixar na tela Zoom1 A V Zoom2 A V Nota Formatos dispon veis para os modos TV AV Component e HDMI 16 9 4 3 e Zoom 1 2 Formatos dispon veis para o modo RGB HDMI PC 16 9 4 3 Formatos dispon veis para os modos Time Control Gra va es Lista de Filmes e Reprodu o 16 9 4 3 e Zoom 1 2 No modo Time Control Reprodu o ou Grava o atrasa da ser exibida na tela o modo padr o selecionado O formato 16 9 est dispon vel para exibi o de fotos Restabelecer Imagem Use este recurso quando desejar voltar as configura es de imagem do seu aparelho para o modo padr o de f brica 1 Selecione Restabelecer Imagem e pressione gt em Ati var para voltar o menu imagem ao padr o de f brica XD Demo Use para verificar o funcionamento da fun o XD 1 Selecione XD Demo e pressione gt em Iniciar Para sair pressione MENU XD Ligado D Desligado Nota Esta recurso n o atua no modo RGB HDMI PC e nem com a fun o Time Control ativada 42 50PG30TR indd 15 Use este menu para definir as fun es relacionadas a qua lidade de som do seu aparelho Modo de udio Este
40. az nia Ltda e Houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da identifica o do produto Condi es n o cobertas pela garantia legal e contratual A Garantia n o cobre e Danos provocados por riscos amassados e uso de produtos qu micos abrasivos sobre o gabinete Transporte e remo o de produtos para conserto que estejam instalados fora do per metro urbano onde se localiza o Servi o Autorizado LG mais pr ximo Nestes locais qualquer despesa de locomo o e ou transporte do produto bem como despesas de viagem e estadia do t cnico quando for o caso correr o por conta e risco do Consumidor Desempenho insatisfat rio do produto devido instala o ou rede el trica inadequadas Troca de pe as e componentes sujeitos a desgaste normal de utiliza o ou por dano de uso Servi os de instala o regulagens externas e limpeza pois essas informa es constam no Manual de Instru es Elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho bem como dificul dades de recep o inerentes ao local ou devido ao uso de antenas inadequadas Observa es A LG Electronics da Amaz nia Ltda n o assume custos ou responsabilidade relativos a pessoa ou entida de que venham a oferecer garantia sobre produtos LG al m das aqui descritas As despesas decorrentes e consequentes da instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de responsabilidade nica e exclusiva do comp
41. bido 1 A grava o foi conclu da 3 Para aumentar diminuir o tempo de grava o pressio ne REC STOP 6 No menu pressione diminui e gt aumenta o intervalo de 10 minutos Ap s ajustar o intervalo selecione OK e pressione ENTER Op o de grava o Tempo de grava o 3 00 PM 3 00 PM 4 00 PM O m gravados Defin Dura o OK Cancelar Parar grava o 10 min gt 20 min gt 30 min e te 40 min gt 50 min gt 60 min Sem Altera o 10 min 20 min gt 30 min gt 40 min gt 50 min gt 60 min 4 Repita a operac o para continuar diminuindo ou au mentando o tempo de gravac o 5 A grava o ser finalizada quando tempo selecionado for completado ou selecionando Parar grava o Notas e Para visualizar a Barra de Status pressione ENTER para ocult la pressione EXIT Se houver falta de energia durante as grava es os pro gramas n o ser o salvos Durante a grava o se n o houver espa o dispon vel a grava o ser interrompida automaticamente e A fun o grava o n o atua em programas protegidos e O tempo padr o da grava o instant nea de 2 00 hs podendo ser adicionado um tempo extra totalizando at 4 00 hs de grava o Voc pode reduzir o tempo para at 10 minutos As grava es ser o armazenadas de acordo com o siste ma de sinal e de cor 13 6 2008 11 11 14 Grava o Programa
42. cicla gens N o queime e nem jogue em lixo dom stico 13 6 2008 11 10 52 Instru es de Seguran a ADVERT NCIA PARA REDUZIR O RISCO DE INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO N O EXPONHA ESSE EQUIPAMENTO CHUVA E UMIDADE AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O REMOVA AS TAMPAS FRONTAL E TRASEIRA DO EQUIPAMENTO INTERNAMENTE N O EXISTEM PE AS PARA AJUSTE PELO USU RIO ENCAMINHE A TV AO SERVI O T CNICO ESPECIALIZADO PARA OBTER M XIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTOR O NECESS RIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WI DESCREEN E USO DE CONVERSOR DECODIFICADOR DE SINAL Fonte de Alimenta o Este aparelho dever funcionar somente com o tipo de ali menta o indicada na etiqueta Se voc n o tem certeza do tipo de rede el trica da sua resid ncia contate o reven dedor ou a companhia de energia local Instala o Evite instalar sua TV pr ximo de lugares com gua por exemplo banheiro banheiras cubas de pia tanque de lavar piso molhado ou piscina etc N o o coloque sobre um carrinho suporte ou mesa inst veis ele poder cair e causar graves ferimentos em adultos ou crian as al m de danific lo seriamente Use somente carrinhos ou superf cies recomendados ou vendidas com o aparelho A instala o em paredes ou estantes deve seguir as instru es do fabricante As aberturas e fendas no televisor servem para a ventila o e garantem o perfeito fun
43. cionamento protegendo o de superaquecimento Essas aberturas n o devem ser bloque adas ou cobertas N o coloque sua TV em cima de camas sof tapete ou em outras superf cies similares e nem a instale num compartimento sem que haja uma abertura para ventila o adequada N o use este produto junto a alto falantes ou objetos met licos para evitar que o magne tismo afete a pureza uniformidade das cores da ima gem Cuidado com L quidos Este aparelho n o deve ser exposto a gotejamento ou es guicho e nenhum objeto contendo l quidos como vasos que tamb m n o devem ser colocados sobre ele Uso N o permita que algo se ap ie no cabo de for a da TV N o posicione o em locais transit veis para evitar trope os no cabo N o sobrecarregue as tomadas e extens es isto pode resultar em inc ndio ou choque el trico Nunca colo que objetos de nenhum tipo no interior do aparelho atrav s das fendas pois podem tocar em pontos de alta tens o ou causar curto circuitos resultando em inc ndio ou choque el trico Conserto N o tente consertar esse aparelho abrindo ou removendo a tampa Isto lhe deixar exposto a tens o perigosa e a ou tros riscos Deixe qualquer reparo ao pessoal da assist n cia t cnica autorizada 42 50PG30TR indd 3 e Nota Importante Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Para estabelecer um n vel de
44. da Programe o aparelho para gravar um programa em uma determinada data e hora 1 Pressione TIME MACHINE e selecione a op o Grav Programada pressione ENTER ou 2 para ativar a op o 2 As op es do menu s o as seguintes Grav Programada Seg Jan 1 11 03 AM Entrada TV Data Hora Dura o Freq ncia Seg Jan 1 12 03 AM 30Min Uma vez ENO Menu sair Entrada selecione a fonte de onde deseja gravar TV AV1 2 ou Component 1 2 480i TV selecione o canal a ser gravado Data selecione um data com at 1 m s de antece d ncia Hora ajuste a hora inicial da grava o Dura o defina o tempo para sua grava o Freq ncia defina o intervalo de repeti o da grava o uma vez di rio ou semanal 3 Para selecionar a opc o desejada pressione XI para ajustar use A V 4 Ap s realizar os ajustes pressione ENTER para confir mar e EXIT para sair Nota Durante a grava o programada os sinais de udio s o gravados de acordo com o padr o do aparelho ou a trans miss o da programa o Lista Programada Visualize os programas anteriormente definidos N o es que a que voc pode programar at 8 programas distin tos 1 Pressione TIME MACHINE e selecione a op o Lista programada pressione ENTER ou gt para ativar a op o 2 As op es do menu s o as seguintes gt Navega o Modif OK Lista programada AV1 Seg Jun 14 10 20AM 10 5
45. do Nota Para efetuar altera es no menu SETUP a fun o Time Control dever est desativada Canal Favorito Com este recurso acesse rapidamente sua lista de canais favoritos 1 Selecione Favorito e pressione gt 2 Para selecionar uma posi o use A V Programa Auto Programa Manual Favorito 3 Para selecionar o canal use lt gt Pressione ENTER para confirmar e EXIT para sair Nota Para selecionar os canais favoritos quando voc estiver as sistindo TV basta pressionar FAV controle remoto para alternar entre os canais selecionados Use este menu para definir as fun es relacionadas a exi bi o das imagens Modo de Imagem Ajusta as cores da TV para uma melhor visualiza o de acordo com o programa exibido 1 Selecione Modo de Imagem e pressione gt Modo de Imagem Vivo Temp de Cor V Padr o XD Cinema Avan ado Esportes Formato da Tela Jogos Restabelecer Imagem Pessoal 1 Tela Pessoal 2 XD Demo 2 Use A V para selecionar uma das op es Vivo gt Pa dr o 5 Cinema gt Esportes gt Jogos Pessoal1 5 Pes soal2 3 Pressione ENTER para confirmar e EXIT para sair 13 13 6 2008 11 11 07 Modo personalizado Pessoal 1 ou 2 1 Selecione Pessoall ou 2 e pressione gt 2 Selecione o item pressionando V os recursos mu dam na ordem Contraste gt Brilho gt Cor gt Nitidez gt Matiz 3 Com lt gt fa a os ajustes no recurso selecionado
46. ecionados Renomear Renomeia o programa selecionado Copiar para USB HDD Copia programas selecionados para um disco USB de talhes na func o Efetuando backups em discos USB HDD Cancelar Fecha o menu r pido 4 Selecione a opc o Copiar para USB HDD e pressione ENTER Ao finalizar o processo pressione EXIT para sair ou TIME MACHINE para retornar ao menu inicial Notas Durante o processo de c pia ser exibido na tela um menu para ocult lo pressione EXIT Se ocorrer algum problema durante a grava o a seguin te mensagem ser exibida i O HDD est inicializando Para temperaturas abaixo de zero 0 a seguinte mensa gem ser exibida O TIME MACHINE n o funciona em baixas temperaturas 13 6 2008 11 11 16 Copiando para o HDD INTERNO TV 1 Pressione MENU e selecione a op o Backups de USB no item TIME MACHINE 2 Selecione um t tulo desejado usando A V Pressione ENTER para exibir o menu r pido USB Backup P gina 2 3 E N o Selec Esp Livre Input TV60 Date Thu Jun14 2007 HIGH RELELI Duration 20 min normar 22h46m Quality High Music Bank TV60 ThuJun14 10 07 AM MusicBank TV ve 10 07 AM 10 27 AM Excluir Copiar para Lista de Grava es Cancelar MENU Menu Navega o Menu pop up CH Marcar Desmarcar Todos Marca Desmarca todos os programas da lista Excluir Apaga os programas selecionados Copiar para Lista de
47. enu Lista de M sicas USB HDD Lista de Filmes Cancelar anre Para dispositivos USB HDD com arquivos de backup Para dispositivos USB pendrive e lista de gravac es com fotos m sicas e filmes Notas Usando esta conex o n o poss vel apagar ou adicionar pastas Somente um dispositivo de armazenamento de USB reconhecido N o poss vel a utiliza o de HUB USB e Um dispositivo de armazenamento de USB que estiver usando um programa de reconhecimento autom tico pode n o ser reconhecido e Um dispositivo de armazenamento de USB que estiver usando um programa driver pode n o ser reconhecido No caso de leitor de cart o at quatro cart es de mem ria s o reconhecidos 21 13 6 2008 11 11 15 A velocidade de reconhecimento de um dispositivo de armazenamento USB depende de cada dispositivo N o desconecte o dispositivo de USB enquanto estiver operando pois os arquivos e o dispositivo podem ser da nificados Por favor n o conecte dispositivo de armazenamento USB que foi modificado no PC O dispositivo pode cau sar mal funcionamento na TV ou falhas na reprodu o Use somente dispositivos de armazenamento USB com arquivos de fotos m sicas ou filmes Formate os dispositivos com sistema FAT32 Se o dispo sitivo for formatado por um programa diferente este n o ser reconhecido Use o cabo de conex o fornecido pelo fabricante Cabo
48. eprodu o Notas Para reprodu o de m sicas com fotos n o ser poss vel trocar a pasta BGM Ao selecionar esta op o ser exibi do o menu Lista de Fotos selecione a pasta desejada e inicie a reprodu o de suas imagens Para cria uma lista de reprodu o com suas fotos ou m sicas favoritas use MARK para selecion las M sicas protegidas n o ser o reproduzidas Para arquivos danificados ou corrompidos o contador n o ser exibido ou ele poder fica sempre em 00 00 Para evitar o desgaste da tela a prote o de tela execu ta movimentos aleat rios durante a reprodu o Use P gt Il gt gt lt lt ou REC STOP 6 durante a reprodu o de uma m sica Lista de Filmes Reproduza seus filmes favoritos na sua TV Compatibilidade Extens o de arquivo avi divx Formatos de V deo Divx XVID 3IV1 3IV2 FVFW DMK2 RMP4 DIV3 DIVA DIV5 DIV6 MP43 COLI1 AP41 nAVI DX50 Formatos de udio AC3 PCM MP2 MP3 Formatos de Legendas smi srt sub microsub Svsub ass txt subtext dvdss Taxa m xima de bits para arquivos DivX 4M Taxa de quadros em arquivos com tamanho 720 576 use 25 quadros por segundo para arquivos 720 480 use 30 quadros por segundo dependendo da resolu o Notas Alguns arquivos DivX n o ser o reproduzidos dependen do do tipo de arquivo ou do m todo de grava o Alguns arquivos divx dependendo do modo de g
49. for pressionado ENTER aparecer na mensa gem de grava o ap s o final da grava o o processo de transfer ncia ir continuar A reprodu o n o estar dispon vel enquanto estiver usando a fun o backup Reproduzindo os t tulos gravados Selecione um programa da lista e inicie sua reprodu o Ao iniciar a reprodu o cone de reprodu o ser exibido Para ocultar sua exibi o pressione EXIT para exibi lo no vamente pressione ENTER 0 14 46 0 33 20 Indica o tipo de a o executada Indica o status do programa Indica o tempo transcorrido da reprodu o Indica o tempo total da reprodu o Indica 1 4 25 da reprodu o Indica a posi o atual da reprodu o O O gt Q N Usando o controle remoto Durante a reprodu o use o controle remoto para executar diversas fun es de reprodu o Durante a reprodu o pressione para avan ar Db ou retroceder 44 d r a Pressione as repetidamente para aumentar ou di minuir a velocidade em avan o ou retrocesso AV Durante a reprodu o pressione avan a 20 segundos ou V retrocede 8 segundos Durante a reproduc o pressione a para inserir uma pausa na programac o Para reprodu o quadro a quadro pressione a re T petidamente Para C mera Lenta pressione a e em seguida pres sione lt lt gt para selecionar a velocidade neste modo Ao selecionar o cone mudar para tl I
50. fun o estar dispon vel nos seguintes modos RGB PC COMPONENT e HDMI Ajustes de Fase e Rel gio em COMPONENT e HDMI n o estar o dispon veis ELO Use este fun o para controlar seus dispositivos externos como DVDs Home Theaters a partir do controle remoto da TV Esta fun o funciona apenas se o dispositivo estiver co nectado via entrada HDMI e for compat vel com SIM PLINK 13 6 2008 11 11 20 Ativando a Fun o 1 Pressione MENU selecione o item Option gt SIMPLINK e pressione gt Idioma Language Nomear Entrada SIMPLINK Bloqueado Caption Texto Set ID M todo ISM Baixo consumo vV Desliga 2 Selecione Ligado para ativar a fun o Para sair pressio ne EXIT Menu SIMPLINK 1 Para acessar o menu pressione SIMPLINK controle remoto 2 Selecione sua fonte de reprodu o e pressione ENTER E SJMPLINK amp m HDD Recorder Speaker a4 Speak 1 TV Selecione este item para acessar a programa o corrente da TV ou o ltimo canal selecionado 2 DISC Selecione quando desejar reproduzir a partir do dispositivo conectado 3 VCR Selecione quando desejar reproduzir a partir do VCR conectado 4 HDD Recorder Selecione quando desejar reproduzir a partir do Gravador seus t tulos preferidos 5 Speaker Selecione quais sa das sonoras usar se os alto falantes da TV ou as caixas ac sticas do Home Theater se um home estiver conectado 3 Agora use IN I
51. guns modelos descolora o e riscos no aparelho Controle Remoto TVs de Plasma Somente 42PG30TR Tampa de Prote o presilha Parafusos Ea de Cabos ES A figura deste acess rio pode de Fixa o da Base ser diferente dependendo do Organizador de Cabos 42PG30TR 1x Detalhes de uso na modelo 50PG3OTR 2x sec o Desembalando Instalando as Pilhas 2 Feche a tampa 1 Retire a tampa do compartimento de pilhas na parte Cuidado traseira e insira duas pilhas tam AAA com os p los p Sos N o misture pilhas velhas e novas Nunca misture pilhas positivos e negativos posicionados corretamente p p diferentes padr o alcalina etc rea de Opera o Aponte o controle remoto para o sensor painel frontal e pressione as teclas e Dist ncia Em torno de 7m frente do sensor remoto ngulo Em torno de 30 graus em cada dire o da fren te do sensor remoto 42 50PG30TR indd 5 e 13 6 2008 11 10 54 Desembalando 1 Coloque o produto sobre uma superf cie acolchoada para proteg lo de poss veis danos 2 Encaixe a base conforme figura 3 Efetue a fixa o dos parafusos fornecidos Nota Ao fixar o pedestal ao aparelho verifique se os parafusos foram apertados completamente isto evita quedas e aci dentes Para fixar os parafusos n o use for a excessiva evitando assim danos ao aparelho Organizador de Cabos 1 Instale e organize os cabos de acordo com a sua neces
52. lt gt para selecionar a op o desejada 3 Pressione gt para acessar o item desejado 4 Pressione ENTER para confirmar e EXIT para sair SETUP Use este menu para definir as fun es relacionadas a sin tonia e memoriza o de canais Sintonia autom tica de canais Sintoniza automaticamente todos os canais dispon veis e os armazena na mem ria 1 Selecione Programa Auto Pressione gt na op o Ini ciar A qualquer momento interrompa programa o au tom tica pressionando ENTER Programa Auto Programa o Manual Ap s programar automaticamente crie uma lista persona lizada adicionando ou excluindo canais 1 Selecione Programa Manual e pressione gt Programa Auto TV Programa Manual Favorito Ez Ligado lo Ligado Memorizar Sint Fina Booster 2 Use A V para selecionar as op es TV CATV seleciona o canal a ser sintonizado manual mente Use lt gt para selecionar o canal desejado Memorizar Excluir use lt gt para incluir Ligado ou apagar Desliga o canal selecionado da lista de ca nais Sint Fina use este recurso quando o canal estiver com sinal fraco chuviscado ou sem imagem Use lt gt para selecionar o ajuste desejado que varia entre 50 O 50 e pressione ENTER para memorizar o ajuste 42 50PG30TR indd 13 Booster use este recurso para melhorar a performan ce de sintonia do canal selecionado Para usar o recur so selecione Liga
53. lternando entre imagem normal e invertida a cada 30 minutos 3 Para sair pressione EXIT Economia de Energia Ajuste o brilho da tela para reduzir o consumo de energia 1 Selecione Baixo consumo e pressione gt 2 Use A V para selecionar um dos n veis de ajuste dis pon veis que variam de O 4 Idioma Language Nomear Entrada SIMPLINK Bloqueado Caption Texto Set ID M todo ISM Baixo consumo V Desliga Ligado 3 Para sair pressione EXIT 18 42 50PG30TR indd 18 e Ajuste ID da TV Use esta fun o para especificar uma identifica o para seu aparelho Ela serve quando houver necessidade de programar v rios monitores dentro de um sistema 1 Selecione Set ID e pressione gt Com lt gt selecione um n mero para o aparelho 1 99 Idioma Language Nomear Entrada SIMPLINK Bloqueado Caption Texto Set ID M todo ISM Baixo consumo 2 Para sair pressione EXIT Nota Para maiores informa es consulte neste manual de ins tru es Mapeamento de dados reais 13 6 2008 11 11 13 Controle de Reprodu o e Grava o As fun es descritas nesta se o permitem a grava o au tom tica de programas da televis o sendo poss vel sua reprodu o no momento em que desejar al m de criar a lista de grava es personalizadas Com a fun o Time Control ativada fa a pausas retroceda e n o perca ne nhum momento de sua programa o preferida Nota
54. mato ano m s dia AA MM DD Desligar TV Use este recurso para desligar sua TV na hora marcada O ajuste fica memorizado e todos os dias no mesmo hor rio o aparelho ir se desligar automaticamente desde que o rel gio esteja corretamente ajustado 1 Selecione Desliga e pressione gt Selecione Ativar usando A V Rel gio Desliga Ligado Sleep Time Desligar Auto gt V Desativado Ativar 12 00 AM 2 Em seguida fa a os ajustes de Hora e Minuto Para navegar use lt gt seleciona Hora Minuto e usando A N ajuste o item selecionado 3 Use ENTER para confirmar o ajuste e EXIT para sair Ligar TV Use este recurso para ligar sua TV na hora marcada 1 Selecione Ligado e pressione gt Selecione Ativar usan do N V 2 Repita os passos 2 da fun o Desliga para selecionar os ajustes desta fun o Rel gio Desliga Ligado gt V Desativado Sleep Time Desligar Auto Vol selecione o n vel sonoro CH selecione o canal desejado 3 Use ENTER para confirmar o ajuste e EXIT para sair Notas O ajuste fica memorizado e todos os dias no mesmo ho r rio o aparelho ir ligar automaticamente desde que ele esteja no modo STANDBY 13 6 2008 11 11 11 42 50PG30TR indd 17 Para o ajuste funcionar corretamente n o esque a de selecionar Ativar para a func o Ligado Desligado Func o Soneca Use a func o para desligar o aparelho em um tempo deter minado
55. mote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button 33 13 6 2008 11 11 29 Problemas durante opera o e Resolvendo Problemas Problemas O controle remoto n o funciona corretamente A energia desligada rapidamente N o h imagem na tela e Verifique se h algum objeto que esteja causando obstru o entre a TV e o controle remoto e Instale as pilhas na polaridade correta para e para e Verifique o modo de funcionamento do controle remoto TV ou STB e Instale pilhas novas e 0 aparelho est com a Fun o Soneca ativada Desative a e Verifique os ajustes de energia e se o fornecimento de energia foi interrompido e Verifique se o aparelho est sem sinal e a fun o Desligar Auto est ativa Sem imagem e sem som A imagem aparece lentamente ap s ligar a TV Sem cor ou cor fraca ou imagem r
56. n o Set ID Definir identi externo como um PC ou um sistema de controle A V para d controlar seu aparelho de TV externamente Como conectar men 1 Conecte o dispositi Lr vo de controle en trada RS 232C no painel traseiro cabo n o fornecido RS 232C IN Notas e Caso a TV esteja sen CONTROL amp SERVICE do controlada por um PC ou dispositivo AV o controle remoto e os bot es late rais exceto ON OFF n o funcionar o 28 Ww 0 6 O 42 50PG30TR indd 28 e ade para identific los Tipo de conector D sub 9 pino macho RS 232C Configura es No Pin Name No connection RXD Receive data TXD Transmit data DTR DTE side ready GND DSR DCE side ready RTS Ready to send CTS Clear to send No Connection 13 6 2008 11 11 22 Configura es dos Fios Cabo Padr o Configura es dos Fios Cabo N o Padr o PC TV PC TV RXD TE 3 TXD RXD 2 B TXD TXD 3 e 2 RXD TXD 4 22 RXD GND 5 GND GND Z gt GND DTR 4 5 6 DSR DTR 4 6 DTR DSR 6 e e 4 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 e 8 CTS RTS Z 7 RTS CTS 8 7 RTS CTS 8 8 CTS D Sub 9 D Sub 9 D Sub 9 D Sub 9 Par metros de Comunica o e Baud rate 9600 bps UART Data lenght 8 bits e Parity None e Stop bit 1 bit e Comunication code ASCII code Use a crossed reverse cable Protocolo de Transmi
57. n o fornecida para amarrar o produto Amarre a corda de tal modo que ela fique na horizontal 42 50PG30TR indd 7 e Desfa a as amarras antes de mover o aparelho para outro local Instalando na parede Nota Assegure uma ventila o adequada seguindo estas recomenda es ver imagens Afaste o aparelho pelo menos 10 cm de cada lado da parede lI Dist ncia dos Furos Suporte DIST NCIA painel traseiro 2 o NO CIS eg SSS Dimensional do furo painel traseiro MODELOS Horizontal furos painel traseiro 42PG30TR 50PG30TR 13 6 2008 11 10 59 Painel Frontal e Frontal Lateral e Traseiro Tvs de Plasma Sensor do Controle Remoto Bot o ON OFF liga desliga o aparelho Indicador Ligado Standby VERDE indica que o aparelho est ligado VERMELHO indica que o aparelho est em STANDBY INPUT MENU ENTER Nota Antes de ligar o aparelho remova o filme de prote o do Bot o ENTER Bot o MENU Bot o INPUT Bot es VOL Controle sonoro Bot es CH V A Sele o de canais VARIABLE AUDIO OUT 1 HDMI DVI IN Para conectar aparelhos via HDMI 2 Entrada RGB IN e RGB PC Use para c
58. ntrolar seu Set Top Box POWER Liga Desliga o apare lho de TV INPUT Exibe um menu com as opc es de entradas dispon veis Use A V para selecionar a op o desejada TV AVI AV2 Component 1 Component 2 RGB HDMI1 DVI HDMI 2 ou HDMI 3 Confirme sua sele o pressionando ENTER e SIMPLINK Acessa o menu SIMPLINK e exibe a lista de aparelhos conectados via HDMI ao seu televisor EH MENU Exibe na tela o menu de ajustes EXIT Sai dos menus de tela e retorna ao modo TV LIVE TV Sai do modo Time Control e retorna para a progra ma o ao vivo nos modos TV AV1 2 e Component 1 2 SETAS A V lt 12 Permi te a navega o pelos menus e sub menus de tela 44 gt P P Il Use estas te clas para utilizar os recursos de reprodu o nos modos STB SIMPLINK e TIME CONTROL ENTER Para memorizar o menu ajustado Exibir Ocultar a barra Time Control EH TIME MACHINE Acessa o menu principal da fun o REC STOP Use para iniciar pa rar uma grava o AV MODE Permite acessar os modos de imagem padr o VOLUME Aumenta ou dimi nui o n vel sonoro e CH A V Seleciona canais FAV MARK Acessa os canais favoritos MARK Seleciona arquivos nos modos de reprodu o com a fun o TIME CONTROL ou USB MUTE Emudece o som quando pressionada Para restaurar o som pressione a novamente o Teclas Num ricas 0 9 Use pa
59. onectar seu computador AUDIO RGB DVI Use para conectar o udio do PC ou DTV 3 Sa da VARIABLE AUDIO OUT Distribua os sinais de udio anal gico para outros equipamentos 42 50PG30TR indd 8 HDMIIN 3 i AUDIO RGB DVI RGB IN PC Or i Es VIDEO NINA AUDIO 45 z E Is I ANTENNA IN 4 Entrada AV IN 1 Conecte aqui suas fontes externas DVD VCR C meras de V deo entre outros 5 Sa da AV OUT Distribua os sinais de udio e v deo anal gico para outros equipamentos 6 COMPONENT IN 1 2 Conecte aparelhos com sa da v deo componente Y Pb Pr 7 Entrada para o Cabo de Forca Conecte aqui o cabo de forca 11 12 painel frontal da TV Entrada USB Entrada HDMI 3 idem item 1 Entrada AV IN 2 Conecte aqui suas fontes externas DVD VCR C meras de V deo entre outros S VIDEO Conecte aqui aparelhos com sa da S VIDEO Entrada RS 232C porta de servico ANTENNA IN Conecte sua antena externa a este terminal 13 6 2008 11 11 01 e Controle Remoto Remoto TIME MACHINE REC STOP AV MODE e Oo T R q 0000 0000 PPH Cv 9 C sap IP NPU PIP SIZE osmon RATIO c MTS am 229 42 50PG30TR indd 9 o e TV Para retornar ao modo TV caso esteja controlando um STB com este controle e STB Para co
60. os arquivos do seu HDD USB Quando estiver executando esta a o n o remova seu dispositivo pois isto pode causar um erro tanto na TV quanto ao seu dispositivo Para usar a fun o o disco deve ter mais de 40GB e uma partic o para ser usada como backup Dependendo da capacidade do disco a inicializa o pode demorar Esta inicializa o opera somente no modo de Grava es Esta inicializa o n o reconhecida pelo computador pessoal PC Para discos com capacidade inferior a 40GB a op o Formata o n o estar dispon vel 22 42 50PG30TR indd 22 Copiando para o HDD USB Visualize os programas gravados atrav s desta lista 1 Pressione TIME MACHINE para visualizar o menu 2 Usando A V selecione Grava es e pressione ENTER ou gt para ativar a op o Grava es P gina2 3 7 Er N o Selec Input TV6O Wed Mar10 2007 Esp Livre EEB nm EXT zam Quality High No Title W ed Mar10 No Title W ed Mar14 No Title W ed Mar19 No Title W ed Mar19 Ca ILCEM ES 1 Espa o livre no disco 2 P gina corrente n mero total de p ginas 3 T tulo ou programa selecionado 4 Bot es correspondentes no controle remoto 3 Selecione um t tulo desejado usando A V Pressione ENTER para exibir o menu r pido e Reproduzir Inicia a re produ o i TV 19 Marcar Desmarcar To PECES dos Marca Desmarca to dos os programas da lis ta Excluir Apaga os pro gramas sel
61. r e outro em Taubat SP no qual fabrica do uma linha completa de monitores de v deo para compu tadores e telefones celulares digitais A LG Electronics comercializa ainda refrigeradores drives de CD CD ROM DVD ROM e monitores LCD Voc tamb m deve cuidar A LG Electronics da Amaz nia preocupada com o meio ambiente tem o compromisso em promover o aprimora mento cont nuo ambiental procurando desenvolver produ tos com o m ximo de materiais recicl veis e tamb m conta com a consci ncia ambiental de todos os seus clientes para destinar esses materiais de forma adequada Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente 1 Manuais e embalagens Os materiais utilizados nas embalagens Manuais em geral caixas de papel o pl sticos sacos e cal os de EPS iso por dos produtos LG s o 100 reci cl veis Procure fazer esse descarte preferencialmente destinados a recicla dores especializados Cs 2 Pilhas e Baterias b As pilhas e baterias fornecidas com o i produto LG atendem resolu o do Co nama Conselho Nacional do Meio Am biente n 257 de 07 1999 e 263 de 11 99 por isso as mesmas podem ser descartadas direto no lixo dom stico 3 Produto a a Para obter o m ximo de aproveitamento de materiais recicl veis e destinar cor retamente materiais perigosos de nos sos produtos cinesc pio compressor no fim de sua vida til encaminhe s companhias especializadas em re
62. ra selecionar os canais dese jados CH EDIT Use para memorizar excluir um canal da lista de ca nais Q VIEW Retorna ao ltimo ca nal selecionado PIP CH A V Selecione os ca nais no modo PIP quando a imagem secund ria estiver no modo TV SWAP Use para alternar entre as janelas principal e secund ria no modo PIP PIP INPUT Selecione a entrada desejada para o modo PIP TV AV1 2 Component 1 2 HDMI 1 3 PIP Ativa os modos de PIP ja nela secund ria SIZE Seleciona o tamanho da janela secund ria POSITION Seleciona uma posi o para a janela secund ria RATIO Use para selecionar um formato de tela CAPTION Ativa os modos de CAPTION dispon veis Lembre se que o recurso funciona so mente se o canal disponibiliz lo BRILHO Ajusta o brilho da tela de sua TV DivX LANG MTS Seleciona idiomas de legendas dispon veis ao reproduzir filmes DivX MTS Para selecionar o sistema de som MONO EST REO ou SAP Lembre se que o recurso funciona somente se o canal disponibiliz lo 9 13 6 2008 11 11 03 Conectando Conectar antena externa Para uma melhor recep o recomend vel que seja usa da uma conex o de antena externa Antenas e cabos muito desgastados pelas condi es cli m ticas podem reduzir a qualidade do sinal Inspecione a antena e os cabos antes de conect los PARA M XIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTOR O NECE
63. rador A LG Electronics da Amaz nia Ltda se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem pr vio aviso A garantia somente v lida mediante a apresenta o de nota fiscal de compra deste produto Fica compreendido que em hip tese alguma a LG Electronics assumir custos com eventuais perdas e danos ao comprador caso ocorra mau funcionamento ou paralisa o do produto assumindo a responsabi lidade apenas nos termos deste Certificado de Garantia servi o de ndimento g ga SACE Sund G 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas E 0800 707 5454 Demais localidades WWW LGE COM BR EM CASO DE D VIDA CONSULTE NOSSO SAC LG Electronics da Amaz nia Ltda NO TPOLOTINOUSTHIAE DISTRITO INDUSTRIAL MANAUS AM BRASIL DEIMANAUS CNPJ 00 801 450 0001 83 IND STRIA BRASILEIRA CONHECA A AMAZ NIA P N MFLA2054503 REV 00 JUN 2008 42 50PG30TR indd 36 e 13 6 2008 vento
64. rava o poder o conter idiomas de udio bem como de legendas inclu dos em um nico arquivo Se o n mero de quadros for maior que 30 por segundo o aparelho pode n o funcionar corretamente Esta unidade suporta arquivos gravados em GMC n vel 1 Acr nimo para Compensa o de Movimento Global Ferramenta de codifica o do padr o MPEGA 42 50PG30TR indd 25 e Menu de Tela Lista de Filmes P gina 1 1 visp use 7 Driver P Acima DBEITULCLLOIUITTUONSNNNNEG Love Actually 2003 DVDRip XviD CD2 avi CEI Menu Onavega o OMenupop up CH Moverp gina MAM Marcar 1 Exibi o do drive selecionado 2 cone para avan ar n vel acima 4 P gina corrente n mero total de p ginas 5 Total de filmes marcados 6 Bot es correspondentes no controle remoto Reproduzindo seus filmes 1 No menu Lista de Filmes selecione um arquivo e pres sione ENTER para exibir o menu r pido 2 Selecione uma das op es e pressione ENTER para confirmar a sele o Visualizar Exibe uma pr via do filme selecionado Reproduzir Reproduz o filme selecionado Reprod Selec Reproduz arquivos selecionados Use MARK para selecionar arquivos desejados Marcar tudo Desmarcar todos Marca Desmarca to dos os filmes da pasta Cancelar Fecha o menu r pido 3 Para confirmar sua sele o pressione ENTER Para pa rar a reprodu o pressione REC STOP esta a o retor na ao modo
65. recurso ajusta de forma autom tica a qualidade do som de acordo com o programa exibido sem a necessida de de ajustes especiais 1 Selecione Modo de udio e pressione gt 2 Pressione A V e selecione um dos modos dispon veis SRS TSXT gt Voz N tida gt Padr o gt M sica gt Cinema gt Esportes gt Jogos gt Pessoal Modo de udio V SRS TSXT AVL Voz N tida Balan o Alto Falantes Padr o M sica Cinema Esportes Jogos Pessoal e SRS TSXT Melhora o udio de qualquer formato de multi canal e enriquece os tons baixos Em sons est reo produz uma experi ncia avan ada se comparada ao modo est reo padr o Voz N tida Destaca a voz das pessoas durante uma programa o 3 Pressione ENTER para confirmar e EXIT para sair Modo de udio Modo Personalizado Ajuste o modo de som de acordo com a sua necessidade 1 Selecione Pessoal e pressione gt Pessoal 2 Usando A V lt gt selecione e modifique os ajustes e obtenha um efeito de som personalizado para sair pressione EXIT Volume Autom tico AVL Com este recurso o volume do seu aparelho estar nivela do automaticamente para todos os canais 1 Selecione AVL e pressione 2 2 Pressione A V e selecione Ligado ou Desliga Pressio ne ENTER para confirmar e EXIT para sair 15 13 6 2008 11 11 10 Balan o Use o recurso balan o quando desejar testar os alto falan tes esquerdo e direito ou anular um dos dois de
66. s muito extensos ou diferentes podem ocasionar falhas no reconhecimento do dispositivo Se os nomes dos arquivos ou pastas forem muito longos talvez n o sejam reconhecidos ou exibidos na tela Realize regularmente c pias de seguran a backup de seus arquivos A empresa n o se responsabiliza por da nos causados aos arquivos ou pastas danificadas A conex o USB suporta USB HDD com capacidade m xima de 400 GB Para dispositivos USB pendrive a capacidade m xima de 32 GB Alguns dispositivos de USB podem n o ser suportados Backups usando a conex o USB Use este recurso quando a Lista de Grava es exceder a capacidade do HDD interno esta fun o pode ser usada como apoio para continuar gravando normalmente Nota Esta fun o tem a caracter stica de apoio para reproduzir os programas do disco USB copie os t tulos selecionados para o HDD interno da TV usando a fun o Copiar para lista de grava es Preparando o disco 1 Conecte o HDD na entrada USB IN do aparelho 2 Para usar seu HDD como unidade de backup no menu de ajuste selecione Time Machine gt Formatar HDD USB esta op o inicializa o disco no modo backup 3 Pressione gt na op o Iniciar Ser exibida a mensagem Deseja formatar seu disco USB Ao selecionar Sim o processo iniciado ao finalizar ser exibida a infor mando que o disco est pronto para ser usado como unidade de backup Notas Esta a o exclui todos
67. sonalizado personalizado C digo de dado C digo de dado CO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 DO D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 DO D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Quadro repetido 7 C Sl po c3 C digo repetido J T C digo inicial I 4 5 ms C digo repetido go rep sud 1 9ms 2 25 ms e Descri o do bit Bit 0 1 Bit 1 0 56ms 0 56 ms 1 12 ms 2 24 ms e Intervalo de quadro Tf A forma de onda transmitida at quando a tecla for pressionada Tf Tf c 1 Tf 108ms 0455KHz 32 C digo Hex 08 43 0B 9E 10 19 1A 09 1E 02 03 00 01 40 41 07 06 44 5B 7E amp 55 OE 30 91 39 60 71 72 63 61 64 62 79 EO E1 7C BO BA BD 8F 8E Fun o POWER MENU INPUT LIVE TV Number Key 0 9 REVIEW MUTE FAV MARK VOL VOL CH CH v v lt gt ENTER EXIT SIMPLINK CH EDIT SLEEP AV MODE DivX LANG MTS CAPTION PIP PIP PIP SWAP PIP INPUT SIZE POSITION RATIO X TIME MACHINE PLAY PAUSE REC STOP REW FF 42 50PG30TR indd 33 Notas Remote control Button Power On Off Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Re
68. sportes Notas Ao selecionar o Modo Cinema com a fun o AV MODE este modo ser selecionado respectivamente no Modo de Imagem e Modo de udio e Ao selecionar Desligar com AV MODE o modo de ima gem inicial ser selecionado 27 13 6 2008 11 11 21 u rogramando o co le Remoto Selecionando um c digo Refer ncias s nente selecionado acende no controle remoto Pressio ne POWER para verificar se a programa o est correta Se em 20 segundos n o for pressionada nenhuma te cla favor repetir a opera o 1 Para produtos LG STB pressione a tecla do aparelho 4 Se voc n o conseguir identificar o c digo do compo desejado para control lo Para outros equipamentos pressione POWER para tes tar se o aparelho n o responder voc precisar progra m lo 2 Ligue o componente a ser controlado com o seu contro nente automaticamente pressione novamente MENU e MUTE e insira o c digo usando as teclas num ricas de acordo com seu aparelho ver tabela abaixo feito isto pressione POWER Se o c digo estiver correto o aparelho se desligar le remoto Em seguida pressione a tecla corresponden Pressione MENU para gravar o c digo A tecla do com te ao dispositivo desejado STB controle da TV 3 Pressione simultaneamente MENU e MUTE por 2 se gundos modo de busca autom tico a tecla do compo ponente selecionado ir piscar duas vezes indicando que o
69. ss o est reo uma vez que o sistema MTS permite transmitir o programa de udio original acompa nhando opcional A fun o MTS n o atua em modo v deo 1 Pressione MTS DivX LANG repetidamente para sele cionar o modo desejado SAP Mono Est reo Nota Esta fun o estar dispon vel somente se o canal dispo nibiliz la Configura es RGB PC As op es a seguir s o exclusivas quando sua TV estiver sendo utilizada como monitor de computador 1 No menu Imagem selecione Tela e pressione gt 2 Usando A V lt 2 selecione e ajuste a op o dese jada Tela Config auto Config manual Modo XGA Reset 42 50PG30TR indd 26 e Configura o Auto Ajusta automaticamente a posi o da imagem minimizando os ru dos no modo RGB PC Configura o Manual use para ajustar a imagem no modo RGB PC manualmente Phase Fase Esta fun o permite que voc remova todo o ru do e espa os horizontais Clock Rel gio minimizar todas as barras verticais ou listras vis veis no fundo da tela Al m disso o tamanho de tela horizontal ser modificado HN Position Esta fun o serve para ajustar a imagem para esquerda direita H e para cima baixo V na tela do aparelho Modo XGA somente RGB PC use esta fun o para selecionar a melhor resoluc o de imagem no modo RGB PC Reiniciar ajusta as op es para o padr o de f brica 3 Para sair pressione EXIT Notas Esta
70. ssao Recepc o Nota Fun o n o dispon vel no modo TIME MACHINE Transmiss o Command1 Command2 Set ID Data Cr Command 1 Primeiro comando para controle j k m or x Command 2 Segundo comando para controle Set ID Voc pode ajustar a ID para escolher o n mero da TV desejada no menu Op o A faixa de ajuste de 1 99 quando selecionar o ajuste de ID para 0 todos os aparelhos conectados s o controlados Os ajustes de ID s o indicados em n mero decimais no menu e hexadecimal 0x0x 0x63 no protocolo de transmiss o recep o DATA Para transmitir dados de comando Transmita dado FF para ler o status do comando Cr Retorno de Portadora C digo ASCII 0x0D 1 C digo ASCII espaco 0x20 OK Reconhecimento Command2 Set ID OK Datal x ATV transmite ACK reconhecimento baseado neste forma to quando recebe dados normais Neste momento se o dado est no modo de leitura ele indica a situa o atual do dado Se estiver no modo de grava o ele retorna ao PC Reconhecimento de Erro Command2 l Set ID NG Data xl ATV transmite ACK reconhecimento baseado nesse forma to quando recebe dados anormais de fun es invi veis ou erro de comunica o Command 2 Use o comando Dado 1 C digo inv lido 2 Fun o n o suportada 3 Aguarde um momento Lista de refer ncias de comandos COMANDO COMANDO D7100 1 2 Hexadecimal 01
71. te o manu al de instru o destes aparelhos Conectar equipamentos externos Conex es HDMI DVI A conex o HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o inclui v deo e udio em uma nica conex o digital 1 Conecte o cabo HDMI em uma das entradas HDMI de sua TV sa da HDMI de seu apare lho de DVD ou DTV 2 Ligue a TV Pressione INPUT no menu use ANIN para selecionar a entrada HDMI dese jada Pressione ENTER e confirme sua sele o 3 Ligue o equipamento externo e inicie a re produ o HDMUDVIIN HDMI IN HDMFDTV OUTPUT Notas Atrav s do cabo HDMI sua TV pode receber sinal de v deo e udio simultanea mente Se o DVD ou Set top box n o suportar o modo autom ti co voc dever ajustar a resolu o de sa da Usando a Conex o S VIDEO 1 Conecte o cabo S VIDEO do equipamento externo ao ter VIDEO minal S VIDEO da TV 2 Conecte o cabo de AUDIO L R do equipamento externo ao ter minal AUDIO L R IN 2 da TV 3 Use INPUT para selecionar AV 2 4 Inicie a reprodu o do equipamento externo Nota No caso de equipamento MONO conecte o cabo de sa da de udio ao terminal UDIO L MONO IN da TV para que o som possa ser reproduzido nos dois alto falantes 13 6 2008 11 11 03 Entradas UDIO V DEO AV IN1 e 2 1 Conecte o cabo de AN svoo voo O O udio v deo do equi O 00 G pamento externo ao 9 9 9 hi 9
72. u rio deste produto os servi os de Assist ncia T cnica para substitui o de componentes ou partes bem como m o de obra necess ria para reparos de eventuais defeitos devidamente constatados como sendo de fabrica o pelo per odo de O1 Um ano incluindo o per odo de garantia legal de 90 noventa dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra pelo primeiro propriet rio desde que o mesmo tenha sido instalado conforme orienta es descritas no manual do usu rio que acompanha o produto e somente em Territ rio Nacional Garantia Legal O consumidor tem o prazo de 90 noventa dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra para reclamar de irregularidades v cios aparentes de f cil e imediata observa o no produto como os itens que constituem a parte externa e qualquer outra acess vel ao usu rio assim como pe as de apar ncia e acess rios em geral Condi es para validade da garantia legal e contratual A Garantia Legal e Contratual perder seu efeito se O produto n o for utilizado para os fins a que se destina A instala o ou utiliza o do produto estiver em desacordo com as recomenda es do Manual de Instru es O produto sofrer qualquer dano provocado por mau uso acidente queda agentes da natureza agentes qu micos aplica o inadequada altera es modifica es ou consertos realizados por pessoas ou entida des n o credenciadas pela LG Electronics da Am
73. uando a imagem muda as cores 17 13 6 2008 11 11 12 ativas da imagem anterior ficam memorizadas na tela Marcas na tela podem ficar vis veis com o televisor desliga do Esse o mesmo fen meno que ocorre nos televisores com CRT a diferen a que no Televisor Plasma existe o Recursos ISM para prevenir minimizar ou remover esse efeito Quando o display ficar submetido a imagem est ti ca durante longo per odo de tempo imposs vel remover esse efeito completamente A LG oferece um pacote de recursos de manipula o dos efeitos resultante de ima gens est ticas para eliminar minimizar e remover o efeito desse fen meno 1 Selecione M todo ISM e pressione gt 2 Usando A V selecione o modo desejado Idioma Language Nomear Entrada SIMPLINK Bloqueado Caption Texto Set ID V Normal Branquear rbita M todo ISM Baixo consumo Invers o e Normal Selecione normal se as imagens fixas ou fan tasmas n o causam problemas e Branquear A imagem da TV substitu da por uma tela branca recomenda se o uso da fun o por 10 minu tos Para voltar visualizar a imagem normal pressio ne qualquer tecla Use esse modo para remover ou mi nimizar as imagens que j foram memorizadas na tela e rbita A cada 2 minutos a imagem levemente deslo cada Use esse recurso para prevenir que pixels da mesma cor fiquem constantemente ativos Invers o As cores da imagem na tela ser o invertidas a
74. uim Barras vertical horizontal ou imagem tr mula Recep o ruim para alguns canais Linhas ou barras na imagem N o h som no aparelho e Verifique se o aparelho est ligado e Tente sintonizar outro canal e Verifique se o cabo de for a est conectado corretamente Verifique a posi o ou a dire o da antena e Teste se h corrente el trica ligando outro aparelho na tomada e Isto normal A imagem interrompida durante o processo de inicializa o da TV Por favor entre em contato com a assist ncia t cnica caso a imagem n o apare a ap s 5 minutos Ajuste as defini es de cores no menu Imagem e Mantenha uma boa dist ncia entre o VCR e a TV e Tente outro canal O problema pode estar na transmiss o e Verifique a conex o dos cabos de v deo e antenas e Ative qualquer fun o para restabelecer o brilho da imagem e Verifique se h fontes de interfer ncia local como eletrodom sticos ou ferramentas el tricas A esta o selecionada est com problemas Sintonize outra emissora e O sinal da esta o est fraco Reoriente a antena na dire o da emissora e Verifique as poss veis causas das interfer ncias e Verifique a antena mude a dire o Imagem OK mas sem som N o h sinal de som nos alto falantes Ru dos vindo do interior do aparelho Pressione VOL ou VOLUME e Pressione MUTE e Tente outro canal O problema pode estar na emissora e Verifique a conex o

Manual de Instruções

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instru&ccedil;&otilde;es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções