manual - Ometto Equipamentos
Contents
1. 9 56 PM no name Ti 400 um 35 0 KV 3 8 pA 11220 cps bl lt START Back Options ra ElvaX ProSpector 10 01 Alloy Analysis Today 9 56 PM no name Fe 64 5 0 4 aj Cr 17 4 0 3 Ni 12 2 0 3 Mo 3 22 0 05 m Mn 2 0 0 1 Ti 0 26 0 05 Cu 0 19 0 03 Tas A IRENA Nao Today 9 56 PM no name 316 99 Bj START Back Opti ElvaX ProSpector Alloy Analysis ANO match a Fe 64 5 0 4 Cr 17 4 0 3 ii 12 2 0 3 Mo 3 22 0 05 Fi Mn 2 0 0 1 0 26 0 05 S Back Options Elvatech O software capaz de comparar a composi o da amostra analisada associando a a uma liga a partir de sua biblioteca de dados Para ativar esta fun o toque em Options Compare to Alloy Para escolher uma liga pra compara o toque em Options Alloy to Compare to Escolha a liga desejada na lista ou digite seu nome utilizando o teclado para obter uma busca mais r pida A composi o da liga selecionada ser mostrada abaixo de seu nome Para finalizar a sele o tecle Se houver medidas salvas anteriormente quando novas an lises forem feitas o jogo das amostras anteriores em tamb m ser indicado nos resultados As concentra es dos elementos detectados ser o indicadas na coluna da esquerda em grandes caracteres em negrito Na coluna da direi2. Desligue o Espectr metro e o PDA Acoplar o PDA ao conector do espectr metro inclin lo ligeiramente como mostrado na figura A estrita adequa o do PDA com o espectr metro significa que o mesmo foi ligado corretamente Prenda o PDA aos elementos fixadores cuidadosamente prensando o pelos lados 4 Elvatech Execu o das An lises Selecione a tarefa para a opera o no menu principal Siga as instru es na tela para executar corretamente as medi es Aproxime o espectr metro do objeto sujeito an lise at que o indicador do modo de opera o mude sua cor para azul o que significa que o objeto est enquadrado na janela de medi o O indicador presente na parte superior do focinho do equipamento tamb m ficar na cor azul Posicione o aparelho em um ngulo de 90 com rela o amostra Comece a an lise tocando o bot o Start na tela do PDA ou o gatilho na al a do equipamento O indicador do modo de opera o muda para a cor vermelha quando o gerador de raios x est em opera o O indicador presente na parte superior do focinho do espectr metro tamb m mudar para a cor vermelha O s mbolo A na tela do PDA significa que o gerador de raios X est ligado E necess rio um tempo de 2 a 20 segundos para a conclus o da an lise de ligas met licas dependendo da precis o exigida No caso de an lises de amostras de solo ou de pl sticos a conclus o da mesma pode l
3. espessura de uma amostra pois a m xima profundidade para an lises de amostras de metal n o pode ultrapassar 0 5 mm Superf cie oxidada suja ou pintada pode distorcer os resultados da an lise Dessa forma se faz necess rio uma limpeza superficial na amostra antes da an lise Certifique se de que a janela de medi o est limpa pois apenas um p de metal na superf cie da janela pode influenciar um resultado de forma significativa
4. Elvatech ElvaX ProSpector ms MANUAL OPERACIONAL Elvatech Seguran a Radiol gica Ler atentamente o manual de instru es antes do uso do espectr metro Prospector Voc deve fornecer a seguran a radiol gica e realizar o treinamento do cliente antes da aplica o O Espectr metro uma fonte emissora de raios X radia o ionizante utilizado para analisar amostras Portanto antes de iniciar a opera o necess rio garantir que todos os requisitos de seguran a sejam observados pelos usu rios do espectr metro que foram treinados Cumprir todas as instru es de seguran a mencionadas no manual de opera o Nunca permita que qualquer pessoa Exemplo de Aplica o E 2 7 fique no caminho do feixe de raios x Z emitidos desde o compartimento met lico fontal focinho do instrumento Nunca direcione o feixe de raios x a qualquer pessoa ou a si mesmo Nunca cubra a janela de amostra com os dedos ou outras partes do corpo Certifique se de que o espectr metro pressionado para a amostra analisada durante o tempo de medi o Para reduzir a dispers o deve se segurar o espectr metro em ngulo reto 90 com rela o amostra Para reduzir o espalhamento durante a an lise de objetos pequenos ou de an lises repetidas de materiais com baixa densidade como pl sticos madeira papel ou de minerais do solo utilize o suporte para laborat rio Elvatech
5. SET DE EQUIPAMENTOS A entrega conjunta do dispositivo inclui Espectr metro PDA Adaptador AC Carregador de Bateria Bateria Recarreg vel Um conjunto de cartuchos de pel cula protetora 20 unidades Elvatech O Espectr metro pode tamb m ser acoplado a um suporte que utilizado para realizar medi es em condi es de laborat rio Elvatech BATERIA RECARREG VEL A bateria posicionada dentro da al a do instrumento Uma bateria totalmente carregada permite a opera o continua do instrumento durante pelo menos 8 horas O PDA tem sua pr pria bateria que pode ser recarregada a partir da bateria do equipamento Quando for necess ria a substitui o da bateria deve se desligar o Espectr metro Ap s pressionando a tampa sobre a al a do aparelho deslize a para tr s e remova a bateria No lado esquerdo da carca a do espectr metro h um indicador de carga da bateria Se o indicador pisca na cor vermelha significa que a carga est baixa menos de 15 Quando a carga da bateria for inferior a 5 o equipamento desligado automaticamente Se o adaptador ligado ao espectr metro o indicador torna se verde Quando a bateria est sendo carregada o indicador azul O n vel de carga da bateria indicado no canto superior direito do software ELVAX Prospector Quando o n vel de carga da MIE TESTEN bateria est baixo uma mensagem de aviso aparece Spectrometer s batte
6. evar cerca de 60 segundos para que se possam obter resultados precisos O tempo de medi o exibido na tela do PDA Conclui se a medi o ap s o respectivo per odo de tempo pressionando o bot o Stop na tela do PDA ou soltando o gatilho na al a do aparelho poss vel tamb m definir o modo de exibi o dos resultados de medi o tocando apenas em Settings e selecionando a op o desejada Seguem as respectivas descri es das fun es que podem ser selecionadas 15 ElvaX ProSpector Alloy Analysis T Place the measurement window of the spectrometer onto a sample Never hold a sample in your hand Tap the Start button Alloy Analysis A dm Measuring 4 316 99 match Fe 67 1 Cr 17 1 Ni 12 1 Mo 3 3 0 2 Mn 1 30 3 Options Composition Alloy Grade Duration Elvatech Spectrum poss vel observar o diagrama espectral Atrav s das linhas de amostra Composition poss vel observar a lista de elementos revelados na amostra bem como a sua concentra o Alloy grade poss vel observar a an lise efetuada levando se em conta a lista de elementos revelados e suas concentra es de acordo com as caracter sticas da liga obtendo tamb m a margem de erro para a porcentagem de cada elemento encontrado na an lise 16 ElvaX ProSpector mtoo X Alloy Analysis A Today
7. facilmente observada a olho nu Dessa forma caso haja qualquer dano em sua superf cie necess rio efetuar a substitui o da mesma por uma nova unidade Para substituir a pel cula siga passo a passo Desligue o Espectr metro Pressione com o dedo a parte inferior da chapa met lica sobre o focinho do instrumento para que a parte superior da placa se levante e liberte a pel cula Remova cuidadosamente a pel cula protetora que est no equipamento Observa es Se a pel cula estiver rasgada todos os seus restos devem ser completamente removidos Tenha muito cuidado ao executar esse processo pois o filme fica bem pr ximo ao detector que se danificado n o repar vel e nem coberto pela garantia do aparelho Segurando a parte inferior da placa insira uma nova pel cula de prote o at que a janela na placa met lica esteja alinhada com a janela do filme pel cula Ap s solte a parte inferior da chapa 13 Elvatech Instala o e Remo o do PDA Para remover o PDA do espectr metro necess rio seguir as seguintes instru es Desligue o Espectr metro e o PDA Puxando o PDA ligeiramente para cima afrouxe os quatro elementos de fixa o um a um partindo do topo at que o PDA esteja libertado Mova ligeiramente o PDA em dire o ao focinho do aparelho e desconecte o Para realizar a montagem do PDA sobre o espectr metro siga as seguintes Instru es
8. ho Ativar as mensagens de voz Definir os par metros de economia de resultados de medi o Selecionar o idioma da interface do programa Sele o do Modo de opera o do Gatilho Toque passo a passo Options Settings Trigger Escolha o modo de funcionamento mais adequado do gatilho na tela aberta Ap s a sele o voc deve fechar a janela de di logo para retornar tela principal Para isso toque E Ligando e Desligando as Mensagens de Voz Toque Settings No menu aberto voc pode marcar ou desmarcar a op o Voice voz A presen a de marcador significa que as mensagens de voz do equipamento est o ligadas Sele o da Linguagem da Interface do Programa Toque Settings Language Coloque o marcador na frente do idioma desejado 10 ElvaX ProSpector ElvaX ProSpector M iz X A S4 W Alloys w o Mg S Reconnect Spectrometer ro ElvaX ProSpector 9 48 ok Trigger O depress to start release to stop O Pell once to star pull again to stop Reconnect Spectrometer Ep Port Trigger v Voice Measurement Stoi rage Reconnect Spectrometer Settings Monitors T v EN ometer ration RU Exit Elvatech Configurando os Par metros para Salvar os Resultados de Medi o Toque passo a passo Settings Measurement Saving Na aba aberta voc deve selec
9. ionar a op o Save Measurements se voc deseja executar essa fun o Selecione tamb m o local em que deseja salvar os resultados iPAQ File Store A mem ria do PDA dispon vel para arquivos ser utilizada isso restrito pelo volume de mem ria do PDA SD Card O Cart o SD Externo ser utilizado Se voc deseja apagar os resultados previamente salvos toque em Delete Measurements e em seguida tecle OK na janela aberta Em caso de anula o de configura o voc deve fechar a aba para voltar ao menu principal tocando em Monitores O software controla constantemente os par metros operacionais do espectr metro que podem ser visualizados atrav s do monitor Toque consecutivamente Options Monitors e escolha a op o que deseja habilitar 1 ElvaX ProSpector Store measurements Select a memory card iPAQ File Store D Card Free 24 MB Delete measurements ElvaX ProSpector Store measurements ElvaX ProSpector All measurements stored on PN the memory card will be deleted Cancel Status Monitor Battery Monitor Device Profile Software Version Elvatech Tens o do Monitor Nesta aba onde pode se observar as tens es de abastecimento de energia internas do espectr metro podem ser vistas a corrente e voltagem do tubo de raios x a temperatura da carca a do tubo o arrefecimento do cristal d
10. ite o valor desejado e toque em OK Quando a an lise conclu da a seguinte pergunta exibida o nome da liga selecionada correspondente a porcentagem da composi o da amostra obtida Sim ou N o Se o modo para salvar a medi o ativado Um nico nome pode ser administrado com o resultado da medi o Se um nome n o for dado o resultado ser salvo apenas com a indica o da data e hora da an lise Para nomear ou alterar o nome de um resultado salvo toque no link sublinhado em azul no name Na janela que abrir digite o nome da amostra e toque em Os resultados ser o salvos em uma pasta padr o dependendo da tarefa atual Medidas salvas podem ser vistas ulilizando lt e gt 18 Pass decision threshold 0 100 ElvaX ProSpector Alloys w o Mg S x Today 11 53 AM no name 58 match to 04X18H10 identified n t calibrated ElvaX Prospector 7 10 02 Alloy Analysis M Today 9 56 PM no name 316 99 match 1 2 3 4 s e 7 s oJoJ J Tal wle d d ul i od os CAPI ad sJ dai fi ad hd id kd L i Shit a l S l o A A A cufia apog Elvatech O tempo padr o de dura o de uma medi o de 5 segundos Para alterar este par metro toque Options Measurement Duration Digite o valor desejado e toque em OK Quando a medi o for conclu da feche a janela de tarefas aberta e toque em Bac
11. k para voltar ao menu principal Exporta o dos resultados de medi o para um Computador A fim de salvar um nico resultado de medi o como uma c pia html toque Options Save Printout O resultado sera salvo em My DocumentsiElvaX ProSpectorPrintouts 19 Measurement duration s Cancel ElvaX ProSpector Printout has been saved to My DocumentshElvax ProSpectorPrintouts Printou t 2012 01 26 11 53 56 html Printout can be transferred to a desktop PC when the Pocket PC is connected to it via USB cable or Bluetooth or Wi Fi connection Elvatech Para exportar resultados de medi es como arquivos de log CSV saia da tela principal e toque Settings Measurement Storage Na tela que aparecer toque Export Measurements Na janela que aparece deve se especificar as medidas que deseja exportar executada hoje ou em um determinado per odo datado dentro de uma faixa ou de todos os resultados armazenados Toque OK na janela que est sendo executada O registro ser salvo em My DocumentsElvaX ProSpector Logs Os registros somente podem ser transferidos para um Computador quando o PDA conectado a ele via cabo USB ou Bluetooth Wi Fi gratuito Select number of measurements to store per each mode 300 Dd Required 11 MB Select a memory card IPAQ File Store Total 25 MB Free 24 MB Delete measurements Export meas
12. o detector a alta tens o dirigida para o detector e det crystal a temperatura na carca a do detector HV det case changer code in count O out count O Status do Monitor radiation allowed no starter activated no Na aba de Status do Monitor pode ser visualizado um diagn stico do Espectr metro Estes valores podem ser utilizados para shutting down no verifica o durante uma poss vel manuten o Fa ready yes a r ready yes no equipamento tube powered no tube ready no object detected no trigger depressed no cap puton no lid closed temperature OK yes Bateria do Monitor Nesta aba pode se observar o Status da Bateria do Monitor ElvaX ProSpector 3 E Em serial P020 model Perfil do Dispositivo ProSpector tube Moxtek Ag 7 35 kV detector Amptek SDD 0 5 mil Be A E filters 1 Pb1000 2 Ti400 Espectr metro pode ser visualizada 3 AI800 4 no filter 5 Ni200 AI300 Nesta aba toda a configura o do Software ElvaX ProSpector Nesta aba podem ser visualizadas informa es d Module ElvaXCe exe sobre o software do aparelho Version 1 0 0 1573 Revision RLS 1573 1573 2 Elvatech Manuten o do Equipamento Substitui o da Pel cula Protetora A Pel cula na janela de contato do espectr metro protege o detector e o gerador de raios x contra p e umidade evitando tamb m choques mec nicos A integridade da pel cula pode ser
13. r esquerdo da tela e a seguir no item ELVAX Prospector no menu Se a prote o contra uso n o autorizado estiver ativada uma senha ter que ser digitada para executar o software A janela de solicita o de senha aparecer tamb m se o espectr metro n o for usado PDA hiberna o por mais de 30 minutos No canto superior direito do software h um indicador de carga da bateria M Quando o espectr metro ligado necess rio esperar at que o detector do espectr metro seja arrefecido No canto superior direito da tela um sinal de alerta cooling exibida A Quando a temperatura de opera o for atingida o sinal desaparece mostrando que o espectr metro est pronto para opera o Desligando o Espectr metro Pressione o bot o de energia O espectr metro emitir um sinal sonoro e o PDA ser automaticamente desligado ElvaX ProSpector To prevent unauthorized access your ElvaX spectrometer is password protected Please enter password 0 PNBBNREROM sS ElvaX ProSpector 2 21 X ElvaX ProSpector A m SAL W Alloys w o Mg S Alloys O y Energy Calibration Elvatech Manuseando o Espectr metro Tela Principal do Programa Na tela principal do programa voc pode selecionar a op o perfil para a opera o e fazer todos os ajustes necess rios para um funcionamento adequado Selecionar o modo de funcionamento de um gatil
14. ry power is very low Rechange the battery to prevent turning off O espectr metro pode ser ligado the spectrometer e operado com adaptador conectado uma tomada de energia mesmo quando a bateria ox removida Elvatech A bateria pode ser recarregada de duas maneiras M todo A Retire a bateria Existe um indicador de carga sobre a face lateral Pressione e segure o bot o a fim de verificar a carga da bateria Se um LED acender voc deve carregar a bateria antes de iniciar as an lises Conecte o adaptador ao carregador O indicador azul demonstra boa condi o do carregador e disponibilidade de fornecimento de energia Coloque a bateria no carregador O indicador vermelho demonstra o processo de carregamento Quando a bateria est totalmente carregada o indicador vermelho vai para baixo Elvatech M todo B Voc n o deve remover a bateria do espectr metro basta conect lo ao adaptador de corrente alternada atrav s do conector situado no lado direito do aparelho Existe um indicador de fornecimento de energia no lado esquerdo da arma o do espectr metro A luz verde do indicador mostra que o adaptador est conectado ao espectr metro Voc consegue observar tamb m uma luz azul do indicador durante o carregamento Quando a luz vermelha do indicador estiver piscando a carga da bateria est baixa inferior a 5 Elvatech OPERA O DO EQUIPAMENTO Indicadores L
15. ta a concentra o dos elementos selecionados ser exibida Se a concentra o dos elementos detectados maior do que a da liga selecionada o valor na coluna da direita aparecer na cor azul J se a concentra o dos elementos detectados menor do que a da liga selecionada os valores na coluna da direita aparecer o na cor vermelha Quando a concentra o detectada estiver dentro da gama de concentra es da liga selecionada os valores na coluna da direita aparecer o na cor preta 17 Alloy to Compare to Duration aX ProSpector Specify the alloy to compare measurements to pal alw e l Ivl u olele aalsa ofn i il ebd e vol alma d 0 PRBBNRBEPOM SS ElvaX Prospector qu 12 15 ok Specify the alloy to compare measurements to pexienid Details of 08X18H10 C lt 0 08 Alloys w o Mg S x Today 11 53 AM 08X Fe 75 3 65 56 74 70 Cr 13 2 17 00 19 18 Co 10 2 Mo 2 2 0 6 lt 0 30 V lt 8 lt 0 20 Elvatech O software capaz de classificar as amostras analisadas informando se a mesma correspondente liga selecionada Para habilitar esta fun o toque Options Compare to Alloy A porcentagem mostrada usada como um limiar de aprova o ou reprova o da amostra Para definir ou modificar o valor toque Options Pass Decision Threshold yes Dig
16. uminosos O indicador do modo de opera o estabelecido no lado direito na parte traseira da quadro do equipamento A luz na cor verde surgindo neste indicador mostra que o dispositivo est apto para funcionamento Quando um sensor infravermelho registra a presen a de um objeto na janela de medi o o indicador troca sua luz para a cor azul J quando o gerador de raios x est ligado o indicador do modo de opera o muda sua cor para vermelho O indicador na parte superior do dispositivo de sinais principais de medi o iluminado com a cor azul sobre a presen a de um objeto qualquer na janela de medi o e muda para a cor vermelha ap s o acionamento do gerador de raios x Voc deve aproximar a janela de medi o do espectr metro a uma amostra a fim de fazer an lises Se o objeto n o for detectado na janela de trabalho o gerador de Raios X n o liga impedindo assim a radia o ocasional em indiv duos Nunca protega a janela de medi o do aparelho com qualquer parte do corpo e jamais aponte o dispositivo para outras pessoas a fim de evitar que elas sofram algum tipo de dano ocasionado pela radia o Elvatech Ligando o Espectr metro Pressione o bot o de energia Se a bateria estiver carregada o espectr metro vai ligar com um sinal sonoro e o PDA tamb m ir ligar simultaneamente Assim que o software do ELVAX Prospector for iniciado execute o tocando em Iniciar no canto superio
17. urements ElvaX ProSpeck Select measurements to export to CSV logs 6 Made today O Dated D all stored ElvaX ProSpector 2 measurements have been exported to My Documents ElvaX ProSpectorLogs Logs can be transferred to a desktop PC when the Pocket PC is connected to it via USB cable or Bluetooth or Wi Fi connection Elvatech Calibra o do Equipamento SE ElvaX Prospector 3 d 12 17 X Energy Calibration x H casos em que pode ser necess ria a Place the Elvatech FeCrMo sample at calibra o do espectr metro durante a the measurement wintionilofitheidevice opera o Tap the Start button Na janela principal selecione o modo de calibra o de energia e siga as instru es na tela Ap s a conclus o da calibra o os resultados podem ser vistos na op o Details 21 Elvatech An lises de Amostras de Metal O tempo de medi o padr o para ligas de metal de 2 a 20 segundos dependendo da precis o exigida Se for necess rio certifique se que o baixo desvio m dio quadrado aceit vel STD fornecido Certifique se de que a amostra est posicionada no centro da janela de trabalho do equipamento Se poss vel preencha toda a rea da janela com a respectiva amostra Para an lise de pequenas amostras necess rio definir um maior valor de tempo para a conclus o da medi o Preste muita aten o na
Download Pdf Manuals
Related Search