Português - Pulverizadores Rocha
Contents
1. PULVERIZADORES ROCHA CAP DESCRICAO 14 poss vel fazer a distribui o quer direita quer esquerda do tractor fig A bastando para isso accionar uma das duas alavancas de abertura da descarga do adubo Todos os distribuidores de adubos s o providos de um engate para reboque fig B que diminuir os custos de transporte quando oterreno a adubar se encontrar longe do local de armazenamento PULVERIZADORES ROCHA CAPS DESCRI O 15 Para o trabalho com calc rio e adubos em p foi especialmente concebido um agirador que pela sua forma obrigar o adubo a depositar se no prato descarregador Este prato como se encontra em contacto directo com os adubos foi especialmente executado em a o inoxid vel AISI 316 ATEN O N o utilizar o agitador com adubos granulados PULVERIZADORES ROCHA Caracter sticas modelos Capacidade datremonha Capacidade m xima de carga Alturatotal Larguratotal Pesototalincluindo a transmiss o cardan Transmiss o cardan com protec o Aoplamento aotractor Regime de tomada de for a Capacidade de leo ransmiss o Tipo de leo Raz o desmultiplica o 300k 400k 500k 600k 250 300 400 500 111 107 117 128 101 123 126 126 65 77 82 84 12 kwa540rpm I 800 catlell 540 0 35 SAE 90 EP 1 1 kg cm cm kg rpm kg CAP5 DADOS T CNICOS 17 Caracter s2. 1 Autilizac o de pessoal n o preparado deve ser proibida O operador deve lero manual de instru es e conserv lo sempre m o Nunca lubrificar limpar ou afinar qualquer alfaia quando a tomada de for a estiver a funcionar Nunca abandonar o tractor com o motora trabalhar Desligue o motor e tire a chave aten o as crian as N o deve ser transportada qualquer outra pessoa no tractor excepto quando existir um assento destinado a esse efeito PULVERIZADORES ROCHA CAP NORMAS DE SEGURANCA 30 6 Verificar que 6 1 Atransmiss o cardan est devidamente protegida fixando a protec o pl sticacoma corrente pr pria aotractor fig 1 6 2 Os parafusos porcas e outras liga es est o devidamente apertadas 6 3 As eventuais protec es da alfaia ou do tractor est o nos seus lugares e devidamente fixadas 7 Emcasodetransporte em caminhos p blicos a largura total n o deve ser excedida excepto quando existir autoriza o especial para esse efeito 8 Respeitaras disposi es emvigor quanto a sinaliza o e ilumina o Os adubos nitrogenados podem explodir Nunca os ponha em contacto com o fogo Quando necessitar soldar ou efectuar cortes a autog neo ou el ctrico elimine primeiro os res duos de adubo das cavidades e tubos PULVERIZADORES ROCHA CAP NORMAS DESEGURAN A 31 UTILIZA O DOS ADUBOS Siga as indica es e regras de seguran a establecidas pelo fabricante 1 Coloque os a
3. As repara es efectuadas durante o per odo de garantia sem o conhecimento e autorizac o de PULVERIZADORES ROCHA CAP4 DESCRICAO 11 DESCRI O CAP4 Designado por distribuidor de adubo este equipamento permite fazer aduba es de fundo de cobertura e distribui o de sementes finas trevo trigo cevada etc Em pa ses de clima muito frio ainda utilizado para a distribui o de sal nas estradas a fim de aumentar a seguran a de circula o pois uma m quina altamente vers til PULVERIZADORES ROCHA Tremonha 2 n o fe ur X Prato distribuidor CAP DESCRI O 13 O distribuidor de adubos centr fugo consiste numa m quina que cont m um prato distribuidor fig AJaccionado pela tomada de for a do tractor que est apto paraa distribui o de adubos granulados ou em p e sementes uma m quina que trabalha ligada aos tr s pontos do tractor tipo I ou II fig C Apesar de ser uma alfaia que necessita de pouca pot ncia de accionamento dado o peso de adubo colocado natremonha a montagem de pesos frontais fig B ou a utiliza o detractores de maior pot ncia pode ser necess ria Devido a densidades diferentes de produtos o seu chassis foi dimensionado tendo em conta a maior delas O protec o corros o exigiu atremonha em polietileno de alta densidade PEAD a o InoxAISI 316 nas pe as em contacto com o adubo e a pintura electrost tica a p epoxido chassis
4. Aetiqueta de identifica o colocada no chassis da m quina contem informa es essenciais para um correcto reconhecimento do equipamento Estes dados s o fundamentais quando da realiza o de um pedido de acess rios ou interven es t cnicas PULVERIZADORES ROCHA CAP3 CONDICOES DEGARANTIA 9 CONDI ES DE CAP3 GARANTIA Os produtos comercializados por PULVERIZADORES ROCHA s o devidamente testados e controlados de forma a reduzir ao m nimo as probabilidades de ocorr ncia de quaisquer anomalias Todos os equipamentos t m garantia pelo per odo de dois anos a partir da sua data de aquisi o Os componentes ou pe as nos quais se venha a verificar deficiente fabrico e ou montagem ser o pronta e gratuitamente substitu dos Ser o contudo debitados os custos inerentes m o de obra e desloca es obrigat rio o envio das pe as ou acess rios objecto de reclama o a fim de os mesmos serem analisados pelo nosso Departamento T cnico Aocorr ncia dos factos que a seguir se descriminam s o causa imediata da perda de garantia 1 Autilizag o dos equipamentos em condi es anormais de trabalho ou acoplados a motores tractores motocultivadores com pot ncias diferentes das aconselhadas na documenta o t cnica respectiva PULVERIZADORES ROCHA Asubstitui o de quaisquer componentes ou pe as por outros que n o os de origem Aintrodu o de quaisquer altera es na estrutura dos equipamentos
5. a m quina at que o cardan fique na horizontal com as tomadas de for a da caixa angular dotractor 4 Coloque o meio cardan do lado da m quina e o meio cardan da tomada de for a um ao lado do outro 4 1 Se estiverem demasiado compridos corte os dois tubos e respectivas protec es com uma folga m nima de 25mm e m xima de 50 mm 4 2 Elimine as limalhas provenientes do corte e lubrifique o tubo mais fino do lado externo PULVERIZADORES ROCHA CAP ACOPLAMENTO AO TRACTOR 22 Ol minaso entra Ta mad as de Fort a Fixe as correntes do cardan Regule a folga dos estabilizadores laterais dos bra os dotractor para o m ximo de50mm Regule o terceiro ponto do tractor de forma a que o pulverizador fique perfeitamente navertical No caso de um pulverizador acoplado verifique se o peso da m quina no m ximo da capacidade pode ser suportado pelo tractor PULVERIZADORES ROCHA CAP ACOPLAMENTO AO TRACTOR 23 ATEN O O ngulo do cardan nunca poder ultrapassar os 25 em movimento ATEN O O acoplamento da m quina ao tractor deve ser efectuado por pessoal especializado e o uso do mesmo n o aconselhado a pessoas inexperientes ou menores de 18 anos PULVERIZADORES ROCHA Dose kg ha Tabela de dosagem 270 400 Abertura das alavancas gs em 3 4 5 3000 1500 2000 1200 1500 900 1000 600 500 300 Dados En
6. 6km 1h 6000m 6omin 100m 1min Depois de um pequeno teste verificamos que a largura de trabalho iguala 10 metros PULVERIZADORES ROCHA CAP UTILIZA O 27 Conclu mos ent o que num minuto abubaremos a seguinte rea 100m x 10m 1000m2 Portanto 1000me x 15g me 15 000g lt gt 15kg min Com este dado podemos agora regular a sa da de adubo procedendo da seguinte forma 1 Desmontaro prato distribuidor 2 Colocar um recipiente por baixo das sa das datremonha 3 Actuarnasalavancas doseadoras baixando as ao mesmo tempo para uma determinada posi o provocando assim a abertura das duas sa das e consequente queda do adubo 4 Efectuaras necess rias tentativas at conseguir uma sa da de 15 kg de adubo porminuto PULVERIZADORES ROCHA CAP UTILIZA O 28 DISTRIBUI O HOMOG NEA Dada a quantidade de adubo distribu do ir diminuindo medida que se afasta do eixo do tractor a fim de obter uma distribui o o mais uniforme poss vel anova passagem do tractor dever ser feita no limite do alcance de distribui o conforme mostra a figura PULVERIZADORES ROCHA CAP NORMAS DE SEGURANCA 29 NORMAS DESEGURANCA CAP8 Nunca demais referiras principais normas de seguranca que um operador deve seguir ao utilizar qualquer m quina uma vez a sua inobserv ncia conduz a um n mero de acidentes francamente assustador Assim esta lista de normas alerta na preven o de acidentes
7. DISTRIBUIDORES DEADUBO CENTRIFUGO Roch NDICE NDICE CAP1 INTRODU O P5 CAP2 IDENTIFICA O DA M QUINA P7 CAP3 CONDI ES DE GARANTIA P9 CAP4 DESCRI O P11 CAP5 DADOS T CNICOS P17 CAP6 ACOPLAMENTO AO TRACTOR P19 CAP7 UTILIZA O P19 CAP8 NORMAS DE SEGURAN A P63 CAP9 MANUTEN O P29 CAP10 PROCEDIMENTOS AP S IMOBILIZA O PROLONGADAP67 PULVERIZADORES ROCHA CAP1 INTRODUCAD 5 INTRODU O CAP1 Ao adquirir um produto ROCHA efectuou uma escolha verdadeiramente acertada e rapidamente verificar a not vel fiabilidade e robustez do nosso produto Esperamos que otrabalho deste equipamento corresponda totalmente s suas expectativas Este manual tem como objectivo ajudar a melhor compreender o funcionamento do seu pulverizador Os conselhos e normas expostos t m por fim rentabilizar as potencialidades da sua m quina para que a utilize em seguran a e com a m xima efici ncia ESTE MANUAL PARTE INTEGRANTE DA M QUINA PULVERIZADORES ROCHA Nome e direc o do fabricante Marca de Conformidade Rua 1 de Maio 38 Milheit s 4471 909 MAIA aos Roc a Telef 22 9601793 4 Fax 22 9600867 C PULVERIZADORES ROCHA LDA Modelo Modelo DISTRIBUIDOR CENTRIFUGO Capacidade Dep sito gt Cap 500 C digo C d 93002052 N mero de S rie gt S rie 0276 Ano 2006 Ano de fabrico CAP2 IDENTIFICACAO DA M QUINA 7 IDENTIFICA ODA CAP M QUINA
8. HIPOID PULVERIZADORES ROCHA PROCEDIMENTOSATER CAP10 AP S INACTIVIDADE PROLONGADA ARMAZENAMENTO INVERNAL Terminada a aplica o o equipamento depois de convenientemente limpo e lubrificado dever ser preparado para passar a imobiliza o O armazenamento deve ser efectuado em local seco e arejado Aorecolocar o equipamento em funcionamento na poca de aduba es fa a girar manualmente a t d f da caixa angular e verifique se as alavancas de abertura e fecho est o em perfeito funcionamento caso necess rio lubrifique PULVERIZADORES ROCHA CAP PROCEDIMENTOS ATER AP S INACTIVIDADE PROLONGADA 36 PULVERIZADORES ROCHA
9. dubos fora do alcance das pessoas e animais e N omisture adubos cuja compatibilidade n o esteja reconhecida pelo seu fornecedor 3 Utilize sempre equipamentos de protec o tais como luvas m scara culos etc 4 N ocoma fume ou beba durante os aplica es 5 Respeite a dist ncia de seguran a dos centros habitacionais p blicos reservat rios ou cursos de gua 6 Nofinal das aduba es importante proceder lavagem com gua limpa do exterior e interior do distribuidor assim como de todo o vestu rio utilizado nas aplica es PULVERIZADORES ROCHA CAP NORMAS DE SEGURANCA 32 ETIQUETAS DE SEGURAN A A m quina deve ser utilizada com a m xima prud ncia Foram colocados autocolantes que avisam dos principais perigos que o operador corre no uso do equipamento Os autocolantes s o parte integrante do equipamento se algum deles desaparecer ou ficar ileg vel contacte com o concession rio para proceder a sua substitui o PULVERIZADORES ROCHA CAP MANUTEN O 33 MANUTEN O CAPQ Para manter a m quina em condi es ideais recomenda se a sua limpeza removendo os residuos ap s cada aplica o importante realizar a lubrifica o peri dica de todas as pe as em movimento Cardan Pratos e respectivas alavancas Veio e casquilho do grupo angular colocando leo pelo interior datremonha ATEN O Trocar o leo da caixa angular ap s 3000 horas de trabalho leo SAE 140
10. ticas gerais Chassis em tubo de a o 2 Ligaga o aos tr s pontos dotracto r Prato distribuidor com seis alhetas em aco st 37 2 Pintura electrost tica em p EPOXI Regula o da abertura e fundo datremonha em a o inox AISI 316 Regula o independente com acesso do tractor para distribui o direita e a esquerda Elementos de liga o em contacto com o adubo em a o INOX AA Caixas de engrenagens c nicas em banho de leo raz o de transmiss o 1 1 Tremonha dem P E A D Polietileno de alta densidade PULVERIZADORES ROCHA CAP ACOPLAMENTO AO TRACTOR 19 TRACTOR Os distribuidores de adubo ROCHA s o concebidos de forma a poderem ser facilmente acoplados aostractores Para isso devemos respeitar alguns procedimentos muito importantes 1 Oscardans de transmiss o fornecidos pela ROCHA s o normalizados e acompanhados de um manual de utiliza o que deve ser lido atentamente 2 Asua pot ncia transmiss vel deve ser pelo menos igual absorvida pelo pulverizador PULVERIZADORES ROCHA CARB ACOPLAMENTO AO TRACTOR 20 ENGATE DA M QUINA 1 Engateosbra os inferiores do hidr ulico nos pernos A do Distribuidor 2 Engate o bra o de terceiro ponto na cavilha B do Distribuidor PULVERIZADORES ROCHA CAP6 ACOPLAMENTOAOTRACTOR e1 3 Levante
11. trada Solu o 1 Solu o Dose 900kg ha Abertura alavanca 3 4 Abertura alavanca 8 5 Alcance 12m Velocidade 2 km h Velocidade 4 km h Rota es 400 rpm 400 rpm CAP UTILIZA O 25 UTILIZA O CAP7 Devido o alcance de distribui o do adubo depender de diversos factores tais como a sua granulometria a sua densidade e o grau de humidade dif cil prev r qual o alcance que o distribuidor de adubos ter No entanto fazendo um pequenoteste poderemos verificar o alcance que se ir obter e a partir da com a consulta do baco junto afinar a m quina de forma a obter a dosagem pretendida No exemplo no baco para umalcance de 1 metros e uma dosagem de 900 kg ha h duas solu es poss veis Aprimeira aponta para uma velocidade do tractor de 2 Km h e uma regula o das aberturas das alavancas no ponto 3 2 A segunda que ir economizar tempo e PULVERIZADORES ROCHA CAP UTILIZA O 26 combust vel com a aberturas das alavancas reguladas para 8 2 a velocidade do tractor dever ser de 4 km h O c lculo da dosagem pode ser realizado atrav s da consulta do baco ouent o da seguinte forma Exemplol Pretendemos aplicar 150 kg de adubo por hectare Para o nosso c lculo fundamental sabermos a quantidade a aplicar por minuto 150 kg 150 000 9 150 000 15g m2 10 000 9 1 hectrare 10 000 m2 Sabendo que a velocidade do tractor de 6 km h conclu mos que fazemos 100m por minuto
Download Pdf Manuals
Related Search