Guia de Transformações Opel Movano Parte 6
Contents
1. Ficha do reboque pino 3 Medidas Se rm ESQUEMA EL CTRICO DO SW2 1 Unidade central do habit culo do ve culo UCH 2 Interruptor SW2 3 Ficha do reboque pino 2 Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 3 OPEL MOVANO X62 135 ARRANQUE E PARAGEM DO MOTOR DIST NCIA Wir leben Autos E poss vel duplicar o comando de arranque e paragem do motor A empresa respons vel pela reconstru o deve ter em conta todos os aspectos da seguran a de funcionamento e garantir o seguinte liga es correctamente efectuadas a cablagem acrescentada deve ter uma sec o id ntica da cablagem original ou cobri la se o comprimento do cabo acrescentado o permitir se estas liga es forem separadas por rel s devem ser aplicados rel s fechados na posi o de descanso Consulte tamb m as fichas t cnicas Cablagem e Liga es el ctricas Aquando da montagem a bateria deve ser desligada Para a montagem da fun o de paragem ou arranque do motor dist ncia necess rio reactivar a fun o do contacto do motor de arranque LOCALIZA O DO CONTACTO DO MOTOR DE ARRANQUE Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos d2. OPEL MOVANO X62 122 LIGA ES EL CTRICAS PARA ILUMINA O EXTERIOR Wir leben Autos Antes de qualquer interven o no ve culo deve ser consultada a ficha t cnica Liga es el ctricas 1 Farol direito ou esquerdo Os sinais el ctricos est o dispon veis directamente nas fichas dos far is no compartimento do motor OCUPA O DA FICHA f S E 10 O mons ea O O o Indicador de mudan a de direc o Massa para luz de presen a indicador de a de direc o e luz de curva Massa Massa para m ximos e m dios m ximos e Massa para m ximos e m dios Aten o Cada uma destas liga es controla apenas um nico rel do ve culo n o est dispon vel nenhuma pot ncia Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 122 LIGA ES EL CTRICAS PARA ILUMINA O EXTERIOR Wir leben Autos 2 Farol de nevoeiro Os sinais el ctricos est o dispon veis na ficha de liga o no p ra choques LOCALIZA O DA FICHA OCUPA O DA FICHA Liga o Farol de nevoeiro direito Farol de nevoeiro esquerdo Medidas Aten o Cada uma destas liga es controla apenas um nico rel do ve culo n o est dispon vel nenhuma pot ncia Not
3. OPEL MOVANO X62 140 LIGA O DO P LO POSITIVO DA BATERIA Wir leben Autos 2 Liga o mediante utiliza o dos encaixes para fus veis Midi Para os fus veis do tipo Midi est o previstos dois encaixes para isso s o necess rias cavilhas M5 especiais do fabricante MTA Pode ser utilizados os seguintes fus veis Fus vel Midi 30 A Fus vel Midi 40 A Apertar a cavilha M5 com o bin rio de aperto recomendado de 5 Nm 15 e depois deixar uma reserva de pelo menos uma volta da rosca P LO POSITIVO DA BATERIA 1 Encaixes para fus veis do tipo Midi 2 Encaixe para cavilha M5 EXEMPLOS CAVILHA M5 FUS VEL MIDI E Nota Bin rio de aperto da cavilha M8 no p lo positivo 12 Nm 15 Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 OPEL MOVANO X62 140 LIGA O DO P LO POSITIVO DA BATERIA Wir leben Autos 3 Protec o da cablagem Utilizar uma protec o do tipo tubo de resina feltro de l ou revestimento da classe 3 no compartimento do motor e sob o piso e classe 1 a 3 para as outras pe as que n o s o sujeitas a temperaturas elevadas consulte a ficha t cnica Cablagem Uma vez que a protec o do tipo manga anelar ranhurada pode gerar fric o formar fer
4. es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 139 LIGA O DO P LO NEGATIVO DA BATERIA Wir leben Autos Antes de qualquer interven o no ve culo deve ser consultada a ficha t cnica Liga es el ctricas 1 Recomenda es qerais Os cabos utilizados devem ter o comprimento necess rio que permita soltar ou apertar a qualquer momento o p lo negativo da bateria Fixar com o bin rio de aperto recomendado 8 Nm 15 Ap s o aperto deixar uma reserva de pelo menos uma volta da rosca P LO NEGATIVO DA BATERIA 1 Cablagem adicionada ligada ao p lo negativo da bateria cor preta imperativa 1 Protec o da cablagem Utilizar uma protec o do tipo tubo de resina feltro de l ou revestimento da classe 3 no compartimento do motor e na rea sob o piso e classe 1 a 3 para as outras pe as que n o s o sujeitas a temperaturas elevadas consulte o cap tulo do sistema el ctrico do guia geral para a reconstru o Uma vez que a protec o do tipo manga anelar manga anelar ranhurada pode gerar fric o formar ferrugem fric o da pintura e causar ru dos inc modos passagem por espa o oco necess ria uma fixa o A cablagem n o deve entrar em contacto com os tubos flex veis dos trav es e do combust vel Se estiver presente na proximidade uma manga anelar com revestimento original deve ser acrescentado um distanciador arco du
5. Junho de 2009 2 OPEL MOVANO X62 128 EXTENS O DA CABLAGEM TRASEIRA PARA CHASSIS Wir leben Autos A op o UNF permite obter uma cablagem traseira espec fica com 650 mm de comprimento adicional que necess ria para a extens o da consola traseira Este comprimento adicional existe no caso do chassis O comprimento adicional permite a extens o da consola dependendo da vers o Chassis plataforma 1690 mm Chassis com cabina simples rodas individuais 1500 mm Chassis com cabina dupla rodas duplas 950 mm LOCALIZA O DA INSTALA O DOS CABOS NO CHASSIS Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 129 PROGRAMA O DOS APARELHOS DE COMANDO ECU Wir leben Autos Determinados par metros podem ser alterados com o computador de diagn stico da Opel Antes de proceder a uma altera o o aparelho de comando afectado deve ser totalmente reconfigurado Ap s a altera o o ve culo deve continuar a cumprir as normas em vigor no pa s de comercializa o Aparelho de Fun o alter vel Par metro alter vel comando Fecho e abertura do ve culo e Chave de 2 bot es PL Portas laterais e Chave de 3 bot es PAR Portas traseiras porta bagagens PAR po
6. bin rio de aperto 8 Nm 15 O cabo deve ser vermelho e encontrar se na caixa da bateria e o mais pr ximo poss vel do p lo da bateria de modo a evitar eventuais vibra es que possam causar danos no p lo ou fazer com que as porcas se soltem E necess ria uma manga vermelha de isolamento ao n vel do grampo A cablagem deve ser protegida por um fus vel adequado sec o do cabo e ao consumo Dependendo da pot ncia consumida existem duas possibilidades de liga o ao p lo positivo da bateria N o s o permitidas quaisquer outras liga es ao p lo positivo P LO POSITIVO DA BATERIA 1 Previsto para fus veis do tipo Midi para uma alimenta o de tens o inferior a 40 A 2 Cavilhas M6 para uma alimenta o superior a 40 A A reter A ficha de 2 vias na base B dispon vel com as op es KPD ou KC5 tamb m permite fazer uma liga o directa bateria Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 140 LIGA O DO P LO POSITIVO DA BATERIA Wir leben Autos 1 Liga o cavilha M6 Certificar se de que o borne proporciona um bom contacto seja plano A arma o deve ter lugar de acordo com as directivas do fabricante do grampo Apertar co
7. altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 OPEL MOVANO X62 129 PROGRAMA O DOS APARELHOS DE COMANDO ECU Aparelho de Fun o alter vel comando Airbag frontal do passageiro Airbag lateral do condutor Airbag lateral do passageiro Pr tensor dianteiro condutor Pr tensor dianteiro condutor Pr tensor 2 fila condutor Pr tensor 2 fila passageiro Ralenti acelerado Activa o das luzes de travagem com ESP em funcionamento dependendo das normas Wir leben Autos Par metro alter vel Activo Inactivo Activo Inactivo Activo Inactivo Activo Inactivo Activo Inactivo Activo Inactivo Activo Inactivo De 1000 a 2000 rpm em intervalos de 100 rpm Activo Inactivo No mbito de determinadas fun es consultar a respectiva ficha t cnica Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 OPEL MOVANO X62 131 LIGA ES DA ILUMINA O INTERIOR Wir leben Autos Antes de qualquer interven o no ve culo deve ser consultada a ficha t cnica L
8. de liga es no caso da op o VR2 2 Esquema de liga es no caso da op o VR2 e acr scimo de um consumidor no pino 10 Tens o dispon vel na ficha de acoplamento do reboque Ve culo com acoplamento de reboque Cada uma destas liga es controla apenas um nico rel do ve culo n o est dispon vel nenhuma pot ncia Ve culo sem acoplamento de reboque Em cada liga o pode ser ligado um consumidor cuja pot ncia corresponda das l mpadas do reboque Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 OPEL MOVANO X62 123 LUZ DE CIRCULA O DIURNA OP O T3W Wii aban Arica A luz de circula o diurna aumenta a visibilidade do ve culo durante o dia Com a igni o ligada os far is s o ligados sem a ilumina o dos instrumentos A luz de circula o diurna automaticamente desactivada com o desligar da igni o Esta fun o permite ligar os m dios durante o arranque do motor e dependendo das normas em vigor no pa s de comercializa o isso acontece de modo autom tico luz de circula o diurna Esta fun o pode ser alterada ou completamente desactivada com o computador de diagn stico TECH2 da Opel Nota Reserva se o direito a erros e altera es t
9. nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 3 OPEL MOVANO X62 131 LIGA ES DA ILUMINA O INTERIOR Wir leben Autos FICHA DE LIGA O DO TEJADILHO Van Cabina na vers o chassis OCUPA O DA FICHA HEHEHE AHHHHEHE JOEREN mem e SSS OoOo Massa progressiva activa com a abertura da porta e degressiva com o fecho da C5 13M porta ou APC sec o do cabo 0 35 mm B7 BPT2 Alimenta o temporizada de 12V sec o do cabo 0 35 mm Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 4 OPEL MOVANO X62 AI 131 LIGA ES DA ILUMINA O INTERIOR Wir leben Autos ILUMINA O DA PORTA DE CORRER DIREITA res Jum oS SS 2 13M Massa progressiva activa com a abertura da porta e degressiva com o fecho da porta ou APC sec o do cabo 0 35 mm 3 NAM Massa permanente sec o do cabo 0 35 mm 4 BPT2 Alimenta o temporizada de 12Y sec o do cabo 0 35 mm viso N o poss vel efectuar uma deriva o do cabo na ficha uma vez que n o h sa das duplas Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es d
10. a Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 2 OPEL MOVANO X62 122 LIGA ES EL CTRICAS PARA ILUMINA O EXTERIOR Wir leben Autos 3 Luzes traseiras direitas ou esquerdas 3 1 Van Os sinais el ctricos est o dispon veis directamente nas fichas das luzes traseiras na zona de carga LOCALIZA O DA FICHA re hm o E oe Farolim de marcha atr s Nota Em cada liga o pode ser ligado um consumidor cuja pot ncia corresponda das l mpadas do reboque Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 3 P E OPEL MOVANO X62 122 LIGA ES EL CTRICAS PARA ILUMINA O EXTERIOR Wir leben Autos 3 2 Chassis e chassis plataforma Os sinais el ctricos est o dispon veis directamente nas fichas das luzes traseiras altura da ltima travessa traseira LOCALIZA O DA FICHA Ds e oe i eere OOO Nota Em cada liga o pode ser ligado um consumidor cuja pot ncia corresponda das l mpadas do reboque Nota Reserva se o direito a erros e altera
11. a simples e chassis plataforma Existe uma ficha interm dia de 10 vias na parte traseira esquerda do chassis Observa o No caso de liga o da ficha do reboque a monitoriza o do funcionamento dos indicadores de mudan a de direc o permanece activa e o piloto de estacionamento pode ser desactivado Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 132 LIGA O EL CTRICA PARA DISPOSITIVO DE REBOQUE Wir leben Autos OCUPA O DA FICHA SW2 SW1 Liga o Indicador de direc o esquerdo Farol de nevoeiro traseiro Massa Maxi 10A Indicador de direc o direito Luz de presen a direita Luz de presen a esquerda lr Farolim de marcha atr s N o ligado N o ligado Tu e o S Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 2 E EF OPEL MOVANO X62 132 LIGA O EL CTRICA PARA DISPOSITIVO DE REBOQUE Wir leben Autos ESQUEMA EL CTRICO DO SW1 Unidade central do habit culo do ve culo UCH Interruptor SW1
12. ados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 135 ARRANQUE E PARAGEM DO MOTOR DIST NCIA Wir leben Autos OCUPA O DA FICHA wo Jus o E Liga o de tens o atrav s da igni o APC cabo amarelo sec o 5 mm DE po Para o arranque comando da bobina de igni o do motor de arranque activar o pino 3 com alimenta o protegida de 12V Pino 4 activar para o arranque do motor e interromper para a paragem do motor Pino 6 interromper momentaneamente durante a activa o do motor de arranque LOCALIZA O DOS RESPECTIVOS FUS VEIS S BP12 A D 1 2 1 Platina para a alimenta o do alojamento do sistema de refer ncia do motor BIM 2 Caixa de fus veis e rel s do habit culo BFRH Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 2 OPEL MOVANO X62 137 DESACTIVA O DOS AIRBAGS E PR TENSORES DO CINTO Wir leben Autos De acordo com as necessidades do cliente pode ser preciso desactivar um airbag e ou um pr tensor do cinto Isso pode ser realizado com o computador de diagn stico da Opel Um airbag ou pr ten
13. cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 A OPEL MOVANO X62 q 124 INTERRUPTORES NO PAINEL DE INSTRUMENTOS Wir leben Autos Antes de qualquer interven o no ve culo deve ser consultada a ficha t cnica Liga es el ctricas Dependendo da vers o os interruptores podem situar de na parte lateral e ou central esquerda do painel de instrumentos 1 2 3 4 5 6 Suporte do interruptor lateral esquerdo Regula o el ctrica da altura dos far is Controlo din mico da condu o ESP Assist ncia ao estacionamento Suporte do interruptor central esquerdo Cruise control Posi o de neve para caixa de velocidades automatizada on ow y ar Ralenti acelerado Presen a e posicionamento vari veis em fun o da vers o Compartimento em fun o da vers o Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 125 INDICADOR DE MUDAN A DE DIREC O NO ESPELHO RETROVISOR EXTERIOR 16 WATTS OP O L wirleben Autos Nos ve culos com comprimento total inferior a 6 m
14. das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 129 PROGRAMA O DOS APARELHOS DE COMANDO ECU Wir leben Autos Aparelho de Par metro alter vel comando Fun o alter vel Unidade central do habit culo Assist ncia ao estacionamento Painel de instrumentos do ve culo UCH Limite de detec o do sensor de chuva luz Pa ses do Norte e Gr Bretanha Outros pa ses dependendo das normas em vigor no pa s de comercializa o Travagem de emerg ncia com ou sem aviso dependendo das normas em vigor no pa s de comercializa o Segundo limite de alarme Computador de viagem dependendo das normas em vigor no pa s de comercializa o Veloc metro Indica o da velocidade da marcha dependendo das normas em vigor no pa s de comercializa o viso Cinto de seguran a n o colocado Idioma indica o no painel de instrumentos Indica o de revis o Alarme de excesso de velocidade dependendo das normas em vigor no pa s de comercializa o Volume do aviso sonoro Ajuste do som Sem activa o das luzes Activa o Litros 100 km Miles gallon Quil metros 1 litro Quil metros Miles Activo Inactivo Dependente do pa s Sem Configurado Livre Activo Inactivo Desligado Baixo M dio Alto M xima 800 Hz 1000 Hz 2000 Hz Nota Reserva se o direito a erros e
15. do no ve culo Se necess rio as pe as sens veis devem ser protegidas antes de cada interven o de modo a n o sofrerem danos Localiza o da cablagem afectada A azul est o os cabos sens veis e as pe as que comp em o sistema de seguran a passiva do ve culo Vers o com volante esquerda Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 AI 141 ASSENTAMENTO DOS CABOS DO AIRBAG E PR TENSOR DO CINTO DE SEGURAN A Wir leben Autos A azul est o os cabos sens veis e as pe as que comp em o sistema de seguran a passiva do ve culo Vers o com volante direita Nota e Para mais informa es importantes sobre o tema dos airbags e sistemas de reten o consulte os cap tulos 32 137 e as recomenda es gerais de reconstru o Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 2
16. e montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 5 OPEL MOVANO X62 132 LIGA O EL CTRICA PARA DISPOSITIVO DE REBOQUE Wir leben Autos A ficha el ctrica para o acoplamento de reboque que utilizada na montagem de f brica e dispon vel no Servi o P s Venda tem 13 p los A atribui o dos p los normalizada Na ficha est o integrados interruptores A sua activa o depende do facto de a tampa de fecho da ficha do reboque estar aberta ou fechada O interruptor SW1 indica aos aparelhos de comando do ve culo se est ou n o est acoplado um reboque O interruptor SW2 permite ao aparelho de comando do ve culo desligar automaticamente a luz traseira de nevoeiro Existem 3 possibilidades de liga o do acoplamento do reboque ao ve culo 1 Van com prepara o para reboque ou op o VR2 Na base traseira esquerda encontra se uma ficha espec fica de 10 vias A cablagem para o acoplamento do reboque est dispon vel sob o n mero de pe a 93168508 para ve culos com piloto de estacionamento ou o n mero de artigo 93168511 para ve culos sem piloto de estacionamento 2 Van sem prepara o para reboque ou op o VR2 Aqui devem ser efectuadas as liga es para as luzes traseiras do ve culo Para mais informa es consulte a ficha t cnica Informa es sobre a ilumina o 3 Chassis com cabin
17. es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 4 EA OPEL MOVANO X62 q 122 LIGA ES EL CTRICAS PARA ILUMINA O EXTERIOR Wir leben Autos 3 3 Vers es com ficha de acoplamento de reboque Esta ficha est dispon vel em todos os chassis com cabina simples e vans com a op o de acoplamento de reboque op o VR2 LOCALIZA O DA FICHA OCUPA O DA FICHA Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 5 OPEL MOVANO X62 122 LIGA ES EL CTRICAS PARA ILUMINA O EXTERIOR Wir leben Autos Sinal el ctrico de reboque ligado 9 Medidas Luzes de nevoeiro 21 W Pino 1 Detec o de uma avaria no indicador de direc o do ve culo alarme ac stico em caso de l mpada queimada Em caso de acr scimo de um consumidor ligar ao pino 4 e 6 da massa Pino 8 Alimenta o das luzes de nevoeiro do ve culo se este estiver equipado com acoplamento de reboque op o VR2 Se for ligado um consumidor ao pino 10 remover o pino 8 do lado do reboque ESQUEMA DE LIGA ES PARA PINO 8 1 Esquema
18. iga es el ctricas 1 Condi es para o consumo de tens o A massa progressiva na ficha um sinal anal gico temporizado N o permitido fazer uma liga o a este sinal Um consumo adicional de m x 2A 24 W pode ser retirado da parte traseira e da ilumina o da cabina dupla N o poss vel um consumo adicional a partir das luzes do tejadilho frente e do lado direito porta de correr Aplicar o procedimento para consumidores de mais de 2A No caso de um consumo superior a 2A 24 W da ilumina o traseira e da ilumina o da cabina dupla e da ilumina o dianteira e da porta direita Aalimenta o temporizada deve ser controlada por um rel que controle outro outra alimenta o Deve ser utilizada uma massa espec fica a massa progressiva n o pode ser mais utilizada Se o sinal de porta aberta for necess rio deve ser acrescentado um interruptor de contacto da porta Nota Para os cabos com um di metro de 0 5 mm poss vel efectuar uma deriva o destes cabos com liga o de manga dobr vel No caso de cabos com um di metro de 0 35 mm a aplica o de uma manga dobr vel muito delicada e recomenda se que o sinal seja recuperado atrav s da liga o do tejadilho Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de mo
19. m o bin rio de aperto recomendado de 8 Nm 15 e depois deixar uma reserva de pelo menos uma volta da rosca O porta fus vel deve estar correctamente fixo para evitar oscila es e danos do ambiente p ex risco de ru do e corros o 2 EXEMPLO DE UM FUS VEL E UM PORTA FUS VEL SCHEMA DI MONTAGGIO Mounting example Example de montage Exemplo de montagem Quote per fissaggio laterale su lamiera mm Lateral fixing dimensions on plate mm Dimensions pour fixation laterale sur t le mm Medidas para fixa o lateral na chapa mm Sp 12mm Semiquscio Half shell Demi coque Meia concha Dado autofrenante flangiato selflocking flange nut Ecrou embase autobloquant Porca flangeada autoblocante em 40 Terminale Terminal Cosse Terminais Smiqucio _ _ W S Half shell Demi cogue Meia concha KIT Kit portafusibilo vit dadi o torminali PA 66 01 00395 01 00300 Kit kuseholder screws nuts and terminals GF30 MASTER Kit portefusibe vis crou et cosses Nero 10 Kit de porta fus vel parafusos porcas e Black bornes Noir Preto e mas e 7 O Para informa o Kit de fus veis MTA Art n 01 00395 Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009
20. ntagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 131 LIGA ES DA ILUMINA O INTERIOR Wir leben Autos 2 Localiza o da ilumina o e ocupa o da ficha ILUMINA O DA CABINA DO CONDUTOR EP 1 BPT2 Alimenta o temporizada de 12V sec o do cabo 0 5mm temporizada Alimenta o temporizada de 12V sec o do cabo 0 5mm 12Y sec o do cabo 0 5 mm 2 13L Massa progressiva activa com a abertura da porta e degressiva com o fecho da porta ou APC sec o do cabo 0 5 mm O 3NAM Massa sec o do cabo 0 5 mm Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 2 EA OPEL MOVANO X62 q 131 LIGA ES DA ILUMINA O INTERIOR Wir leben Autos ILUMINA O DA PARTE TRASEIRA DA VAN E ILUMINA O DA CABINA DUPLA ATR S Massa progressiva activa com a abertura da porta e degressiva com o fecho da 2 13M porta ou APC sec o do cabo 0 35 mm 3 SP8 Massa permanente sec o do cabo 0 35 mm 4 BPT2 Alimenta o temporizada de 12Y sec o do cabo 0 35 mm Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr
21. o 2 mm S MAM Massa Massa sec o do cabo 0 5mm Massa sec o do cabo 0 5mm cabo 0 5 mm Toe luz de fecho protegida do lado esquerdo di metro do cabo 0 75 mm Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 127 AVISADOR AC STICO DO CINTO DE SEGURAN A DO BANCO DO CONDUTOR Wir leben Autos Para a activa o do sinal de aviso do cinto deve ser utilizado um fecho do cinto com contacto de abertura o qual ligado ficha atrav s do pino 1 e 2 da ficha de 6 pinos A detec o de cinto colocado feita com o contacto aberto Para a desactiva o do sinal de aviso do cinto o pino 1 e 2 da ficha de 6 pinos tem de ser ligado a uma deriva o shunt Observa o Se o avisador ac stico do cinto for desactivado recomenda se que o propriet rio ou condutor do ve culo seja disso informado atrav s de uma nota no manual de instru es e ou de um autocolante bem vis vel colocado no painel de instrumentos Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o
22. onal n o pode estar sob tens o aquando da montagem Aviso As baterias n o podem ser acopladas directamente em paralelo Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 127 AVISADOR AC STICO DO CINTO DE SEGURAN A DO BANCO DO CONDUTOR Wir leben Autos O ve culo est equipado de s rie com um avisador ac stico da n o coloca o do cinto de seguran a do lado do condutor No caso de substitui o do banco do condutor esta fun o pode ser novamente instalada ou eventualmente desactivada O fecho do cinto disp e de um contacto mec nico que indica a coloca o do cinto Este contacto est ligado directamente ao aparelho de comando do airbag As liga es do contacto encontram se na ficha de 6 vias situada por baixo do banco LOCALIZA O DA FICHA NO BANCO DO CONDUTOR rr Ju ooo 60DU Liga o de cinto colocado di metro do cabo 0 5 mm 2 60DV 2 60DV Liga o de cinto colocado di metro do cabo 0 5mm Liga o de cinto colocado di metro do cabo 0 5mm cinto colocado di metro do cabo 0 5 mm Alimenta o protegida de 12V para aquecimento do banco di metro do cabo 1 mm Alimenta o protegida de 12V para aquecimento do banco di metro do cab
23. plo para evitar qualquer contacto risco de desgaste e curto circuito Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 1 OPEL MOVANO X62 139 LIGA O DO P LO NEGATIVO DA BATERIA Wir leben Autos 2 Passagem do cabo ASSENTAMENTO DO CABO NA CAIXA DA BATERIA 1 Cablagem adicional 2 A passagem tem um di metro de 40 mm ASSENTAMENTO DO CABO SOB O PISO 1 Passagem com di metro de 40 mm para o cabo passa cabos previsto Tubos flex veis dos trav es Cablagem adicional Ro do Assentamento dos cabos el ctricos sob o piso Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 OPEL MOVANO X62 140 LIGA O DO P LO POSITIVO DA BATERIA Wir leben Autos Antes de qualquer interven o no ve culo deve ser consultada a ficha t cnica Liga es el ctricas Dependendo do balan o de corrente o consumo de tens o pode depender do sinal de motor a trabalhar 1 Recomenda es qerais Os cabos utilizados devem permitir a remo o do p lo positivo da bateria
24. rta bagagens e Chave de 3 bot es porta bagagens PL PAR Inacti Porta dianteira esquerda T e Dispon vel e Inactivo Porta dianteira direita e Dispon vel e Inactivo Porta lateral esquerda e Porta basculante dispon vel e Porta de correr dispon vel e Inactivo Porta lateral direita e Porta basculante dispon vel e Porta de correr dispon vel e Inactivo Porta s traseira s e Portas basculantes dispon veis e Tampa traseira dispon vel Trancagem autom tica das portas Se n o for aberta nenhuma porta no espa o de 2 minutos ap s a destrancagem do ve culo com o comando dist ncia o ve culo trancado de novo automaticamente Supertrancagem Puxadores interiores e exteriores inactivos dependendo das normas e do pa s Farol de nevoeiro Desactiva o dos far is com a paragem Desactiva o dos far is do ve culo do motor e abertura das portas dependendo das normas pa s Desactiva o dos far is com a paragem do motor ga dE e Com Sensor de chuva e luz fun o dispon vel e Sem e Fun o activa equipamento b sico de s rie e Fun o inactiva e Activo e Inactivo Dispon vel Indispon vel Unidade central do habit culo do ve culo UCH Activa o autom tica dos far is e sensor de chuva Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica
25. rugem fric o da pintura e causar ru dos inc modos passagem por espa o oco necess ria uma fixa o A cablagem n o deve entrar em contacto com os tubos flex veis dos trav es e do combust vel Se estiver presente na proximidade uma manga anelar ranhurada com revestimento original deve ser acrescentado um distanciador arco duplo para evitar qualquer contacto risco de desgaste e curto circuito Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2009 4 OPEL MOVANO X62 141 ASSENTAMENTO DOS CABOS DO AIRBAG E PR TENSOR DO CINTO DE SEGURAN A Wir leben Autos N o devem ser efectuadas interven es ou altera es em componentes da seguran a passiva do ve culo Os cabos dos airbags e pr tensores do cinto s o parte integrante dos sistemas de seguran a passiva do ve culo Antes de cada reconstru o que coloque em risco a sua integridade e a seguran a do cliente por exemplo activa o involunt ria e ou indevida do airbag activa o inexistente ou atrasada em caso de choque airbags pr tensores do cinto disparo dos sistemas de reten o pirot cnicos do ve culo em movimento ou parado estes elementos merecem uma aten o especial O assentamento dos cabos devem estar assinala
26. s o equipadas de s rie l mpadas de 5 W nos indicadores de mudan a de direc o integrados nos espelhos retrovisores exteriores Todos os ve culos com um comprimento total superior a seis metros devem ser equipados de acordo com a directiva europeia 76 756 CEE com luzes delimitadoras laterais e l mpadas de 16 W nos indicadores de mudan a de direc o integrados nos espelhos retrovisores exteriores Os ve culos assim equipados disp em tamb m de luzes delimitadoras laterais e de uma configura o espec fica no aparelho de comando central do habit culo UCH A este respeito consulte tamb m o cap tulo 36 INDICADORES DE MUDAN A DE DIREC O LATERAIS Indicador lateral de mudan a de direc o LUZES DELIMITADORAS LATERAIS ans o 7 Comprimento do Aten o Os indicadores de mudan a de direc o n o s o controlados por um aparelho de comando dos indicadores de mudan a de direc o mas por um aparelho de comando central do habit culo e N o poss vel mudar de l mpadas de 5 W para 16 W e vice versa Nos indicadores de mudan a de direc o integrados nos espelhos retrovisores exteriores n o podem ser instaladas l mpadas com uma pot ncia superior a 16 W Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das in
27. sor anteriormente desactivado pode ser sempre reactivado Ap s a altera o o ve culo deve continuar a cumprir as normas em vigor no pa s de comercializa o O cliente deve ser informado dessa altera o Desactiva o tempor ria do airbag do lado do passageiro Os sistemas do airbag frontal e airbag lateral devem ser desactivados no caso de utiliza o de um sistema de seguran a para crian as no banco do passageiro O pr tensor do cinto e todos os sistemas do airbag do condutor permanecem activos O sistema do airbag do passageiro pode ser desactivado com o aux lio do interruptor situado na parte lateral do painel de instrumentos Com a porta do passageiro aberta carregar no interruptor e rodar para a esquerda para a posi o desligada Os airbags do passageiro s o desactivados e em caso de colis o n o s o insuflados A Bio avisadora acende de modo permanente no infodisplay a aum manam ma de Interruptor do airbag do passageiro e E mm ul Nota e N o poss vel montar posteriormente airbags ou pr tensores do cinto e Para mais informa es importantes sobre o tema dos airbags e sistemas de reten o consulte os cap tulos 32 141 e as recomenda es gerais de reconstru o Nota Reserva se o direito a erros e altera es t cnicas Determinante para a actualidade dos dados das instru es de montagem exclusivamente a vers o electr nica das instru
28. stru es de montagem instru es de montagem online Ultima actualiza o Junho de 2010 o OPEL MOVANO X62 126 POSI O DE MONTAGEM DA BATERIA ADICIONAL Wir leben Autos Est previsto espa o por baixo do degrau da entrada na cabina Dependendo do tamanho da bateria deve ser providenciado um compartimento especial para a bateria A fixa o deve ser realizada por baixo do piso Recomenda se a aplica o de fixa es do lado esquerdo tal como no compartimento da bateria principal A bateria inserida pela substrutura O degrau em chapa pode ser recortado para permitir o acesso aos p los positivo e negativo O recorte m ximo admiss vel corresponde cavidade O recorte do degrau deve ser estanque gua luz ru do O revestimento de pl stico do lado direito n o pode ser utilizado para essa fun o Posi o de montagem 1 Acesso bateria principal no degrau da entrada na cabina do lado esquerdo do ve culo 2 reaa recortar para ter acesso aos p los da bateria adicional no degrau do lado direito da cabina Ap s o recorte do degrau devem ser aspiradas as aparas das limas ou plainas e efectuado um tratamento antiferrugem de acordo com a ficha t cnica Instru es especiais para a protec o antiferrugem Consultar a localiza o e fixa o da bateria adicional na ficha t cnica Bateria Para a liga o da bateria consultar a ficha t cnica Liga o da bateria Nota A bateria adici
Download Pdf Manuals
Related Search