MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. fibra de vidro material que n o tem ferro em sua composi o 11 E Aplicac o em Revestimentos Especiais Existem casos de revestimentos especiais que diferem dos revestimentos de tinta como camadas de metal ou processos de laminac o Materiais como o Zinco Estanho Cromo Alum nio Chumbo s o metais que em sua composi o n o possuem Ferro poss vel medir a espessura destes metais desde que estejam sobre uma superf cie composta por Ferro Exce es encontradas s o o N quel e o Cobalto que mesmo n o contendo Ferro em sua composi o possuem propriedades magn ticas que podem interferir na medida de espessura Outros materiais como borracha couro pl sticos papel tamb m podem ser medidos simplesmente colocando as pel culas destes materiais sobre uma base contendo Ferro e lembrando se das observa es sobre deforma o dos materiais 12 6 ESPECIFICA ES A Especifica es Gerais Display Cristal l quido de 3 1 2 d gitos LCD com leitura m xima de 1999 Indica o de Bateria Fraca O mostrado quando a tens o da bateria cair abaixo do n vel de opera o Taxa de Amostragem 1s nominal Ambiente de Opera o 0 C 50 C 32 F 122 C RH lt 75 Temperatura de Armazenamento 20 C 60 C 4 F 140 F RH lt 80 com a bateria removida do instrumento Desligamento Autom tico Aprox 15s Corrente de Consumo em Repouso lt 6uA Bateria Padr o2. por favor verifique a exist ncia dos seguintes acess rios Manual de Instru es Bateria 9V instalada Bolsa de Transporte Pel cula de Espessura Padr o Base Met lica de Calibra o 9 GARANTIA AN Tnimipa O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado Se apresentar problemas durante o uso normal ser reparado de acordo com os termos da garantia GARANTIA S RIE N MODELO MCT 300 1 Este certificado v lido por 12 doze meses a partir da data da aquisi o 2 Ser reparado gratuitamente nos seguintes casos A Defeitos de fabrica o ou danos que se verificar por uso correto do aparelho no prazo acima estipulado B Os servi os de repara o ser o efetuados somente no depar tamento de assist ncia t cnica por n s autorizado C Aquisi o for feita em um posto de venda credenciado da Minipa 3 Agarantia perde a validade nos seguintes casos A Mau uso alterado negligenciado ou danificado por acidente ou condi es anormais de opera o ou manuseio B O aparelho foi violado por t cnico n o autorizado 4 Esta garantia n o abrange fus veis pilhas baterias e acess rios tais como pontas de prova bolsa para transporte etc 5 Caso o instrumento contenha software a Minipa garante que o software funcionar realmente de acordo com suas especifica es funcionais por 90 dias A Minipa n o garante que o software n o contenha algum erro ou de que venha a funcionar sem interr
3. contatos do sensor est o sem nenhuma inclinac o perante a superficie de medida Processo de calibrac o deve ser implementada para cada uso 3 DESCRIC O DO INSTRUMENTO Fig 1 1 Display de Cristal L quido 2 Gatilho 3 Sensor de Espessura 4 Compartimento de Bateria 5 Teclas de Controle Calibra o Ajuste A e Y Se le o de Unidade e Ilumina o do Display 4 OPERA O Gatilho Pressione o gatilho para ligar o instrumento e efetuar a medida de espessura Solte o gatilho para interromper a medida e automaticamente congelar a leitura do display O instrumento desliga se automaticamente ap s aproximadamente 15s A Teclas de Controle Tecla mils um Esta tecla usada para selecionar a unidade de medida desejada As unidades de medida selecion veis s o um micr metro ou 0 000001m ou mils 1 mil simo de polegada 2 54cm 1000 Tecla Ao efetuar uma medida utilize a tecla para habilitar e desabilitar a ilumina o de fundo do display Teclas A Y Estas teclas s o utilizadas somente no modo de calibrac o do medidor Tecla O valor num rico incrementado Tecla Y O valor num rico decrementado Tecla CAL Atecla CAL utilizada para calibrar o medidor Para efetuar a calibra o siga os passos descritos no item 4 C Calibra o 5 B Modo de Operac o Ligar Desligar o Medidor 1 2 Pressione o gatilho para acionar o medidor Aguarde 15 segun
4. possuem superf cies rugosas As camadas s o aplicadas para proteger a estrutura da a o do ambiente e tamb m dar um acabamento est tico Camadas de tinta s o aplicadas em ve culos em geral para proteger e dar acabamento ao produto final Nestes casos as bases geralmente s o de a o e outros compostos de ferro s o polidas e mais finas em rela o as estruturas de a o Revestimentos especiais s o aplicados a uma variedade de produtos para prote o contra a a o do tempo contra corros o para proporcionar uma condi o especial a determinada superf cie 10 C Aplicac o em Estruturas de Aco Em estruturas de aco em muitos casos necess rio aaplicac o de camadas protetoras contra a corros o ou tintas especiais Nestas aplicac es necess rio observar se a tinta ou camada de protec o utilizada n o cont m substratos ferrosos O MCT 300 utiliza o princ pio de campo magn tico e o ferro contido nas camadas causar erros na medic o D Aplicac o em Autom veis Na fabrica o e no reparo da lataria de autom veis e outros ve culos tintas altamente especiais s o utilizadas na pintura Tintas pulverizadas de alta granula o e em p requerem um controle r gido de espessura para garantir a prote o contra corros o e o acabamento da pintura Note que no caso de ve culos compostos por fibra de vidro n o poss vel efetuar a medida de espessura da camada de tinta visto que a base
5. 0 Houston Texas 77099 USA so MINIPA ONLINE minipa com br 11 5078 1850 sigo de l gt TES Q El 9 MINIPA DO BRASIL LTDA Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero 04186 100 S o Paulo SP Brasil
6. 9V NEDA 1604 IEC 6F22006P Dura o da Bateria 9 horas cont nuas t pico com ilumina o Dimens es 148 A x 105 L x 42 P mm Peso Aprox 157g incluindo a bateria B Especifica es T cnicas e Faixa de Espessura 0 40mils 0 1000um e Resolu o do Display 0 1mils 1um e Precis o 0 4mils para a faixa de 0 7 8mils 10um para a faixa de 0 199um 1 3 Leitura 4D para a faixa de 7 9 40mils 1 3 Leitura 10D para a faixa de 200 1000um e Coeficiente de Temperatura 0 1 x precis o especi ficada C ou F quando a temperatura ambiente estiver acima de 28 C 82 4 F ou abaixo de 189C 1 64 4 F e Tempo de Resposta 1s 7 MANUTEN O A Troca de Bateria O instrumento alimentado por uma bateria de 9V NEDA 1604 IEC 6F22 O s mbolo F7 aparece no display LCD quando a troca da bateria necess ria Para substituir a bateria siga o procedimento descrito abaixo 1 Retire a tampa do compartimento da bateria cui dadosamente escorregando para baixo a tampa do medidor 2 Desconecte a bateria velha do medidor e substitua por uma nova 14 3 Enrole o excesso de fio e coloque primeiro a parte de cima da bateria dentro do compartimento Instale a bateria e recoloque a tampa B Limpeza Periodicamente limpe a parte externa do instrumento com pano macio umedecido em detergente neutro n o utilize produtos abrasivos ou solventes 8 ACESS RIOS Ao receber seu instrumento
7. MEDIDOR DE ESPESSURA DE CAMADA Coating Thickness Meter Medidor de Espesura de Camada MCT 300 Imagem meramente ilustrativa Only illustrative image AN e Imagen meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRU ES Instructions Manual VENEN kete plebo SUM RIO 1 INTRODU O ia ASA 02 2 INFORMA ES DE SEGURAN A 02 3 DESCRI O DO INSTRUMENTO 04 4 OPERA O A Teclas de Gontrole sss sss nagas B Modo de Opera o C Calibra o us srn rena 5 CONSIDERAGOES DA MEDIDA A Teoria de Medi o B reas de Aplica o C Aplica o em Estruturas de A o 11 D Aplica o em Autom veis 11 E Aplica o em Revestimentos Especiais 12 6 ESPECIFICA ES E A Especifica es Gerais 13 B Especifica es T cnicas 14 7 MANUTEN O A Troca de Bateria B Limpeza no 8 ACESS RIOS s ssesssnensenenennanennnnnen to O GARANTIA possas ia sestsssfevo ostos Eoe bota o tiok sotesos ato A Cadastro do Certificado de Garantia 17 1 INTRODU O Este instrumento um medidor de espessura de camada digital de 3 1 2 d gitos compacto port til f cil de utilizar e desenhado para ser operado com apenas uma s m o O medidor possui display LCD iluminad
8. do instru mento sempre antes de efetuar qualquer medi o Siga o procedimento abaixo cuidadosamente 1 Retire a pel cula azul de prote o da base met lica 2 Pressione e solte o gatilho fora da base para acio nar o medidor 3 Selecione a unidade de medida a ser calibrada 4 Pressione e segure as teclas CAL e Y ao mesmo tempo por 4 segundos at que 1 1 seja mostrado 7 no display assim como as indica es HOLD e CAL 5 Posicione o medidor em cima da espessura padr o j posicionada sobre a base met lica de calibrac o pressione e solte o gatilho sem retirar o medidor da base Uma leitura ser mostrada no display Ap s esse procedimento retire o medidor da base de calibrac o e pressione e solte a tecla CAL A indica o 1 2 ser mostrado no display 6 Para finalizar pressione e segure a tecla CAL por mais de 4 segundos para sair do modo de calibra c o O instrumento retornar ao modo de operac o e a calibra o estar conclu da NOTA Caso a calibra o seja interrompida antes de ser completada o instrumento n o ir salvar a calibra o atual e os dados da calibra o anterior continuar o sem modifica es 5 CONSIDERA ES DA MEDIDA A Teoria de Medi o O MCT 300 utiliza um sensor magn tico para efetuar medidas de espessura de camadas aplicadas sobre uma base ferrosa Portanto a base deve ter em sua composi o componentes ferrosos como o a o ao contr rio dos mat
9. dos e o instrumento desligar automaticamente Efetuar Medidas 1 2 3 4 Pressione o gatilho para acionar o medidor Selecione a unidade de medida um mils Se necess rio pressione a tecla para habilitar a ilumina o do display Posicione o instrumento sobre a camada a ser medida conforme a figura abaixo Material a ser Medido Base Met lica Ferrosa Fig 2 Pressione o gatilho para efetuar a medida Aleitura ser mostrada no display LCD Durante a medic o o desligamento autom tico estar desabilitado e a leitura ser atualizada a cada segundo 6 7 Solte o gatilho para parar a medic o A ltima leitura ser congelada no display e o medidor desligar automaticamente ap s 15 segundos C Calibrac o Para efetuar a calibrac o necess rio utilizar os acess rios que acompanham o produto pel cula de espessura padr o e base met lica de calibra o Leia todo o procedimento antes de efetuar a calibra o do aparelho e se poss vel memorize os passos Ligue o aparelho SEMPRE FORA DA BASE Para efetuar a calibra o do aparelho certifique se que o procedimento de calibra o ser feito fora do alcance de qualquer tipo de campo mag n tico m monitor televis o celular etc Ao realizar qualquer medi o ap s a calibra o tome cuidado com as TECLAS DE CONTROLE para n o desconfigurar os padr es E recomend vel efetuar a calibra o
10. eriais usados nas camadas a serem medidas Isto permite efetuar medidas de espessura de di versos materiais que n o possuem ferro Fe e ou nenhum de seus derivados em sua composi o como 8 alum nio Al Zinco Zi pl sticos em geral tintas que n o possuem xido de ferro FeO e muitos outros materiais Em autom veis estruturas de a o e diversas outras aplica es de grandes dimens es mais f cil efetuar o alinhamento do sensor conforme explicado no item 5 B reas de Aplica o Por m mesmo em menores superf cies ou superf cies curvas o medidor tamb m pode ser utilizado desde que a base central esteja alinhada com a superf cie O e ES ESO SUPERFICIE CURVA SUPERFICIE PLANA Um ponto importante a ser observado a ductilidade da superf cie a ser medida Se a superf cie muito macia alterac es na medida podem ocorrer pois ao pressionar o sensor contra esta superf cie como por exemplo tecidos borrachas pode haver uma deformac o da superf cie pelo excesso de forca aplicada Portanto indicado o uso do MCT 300 em superf cies s lidas SUPERF CIE DEFORMADA Observe sempre se a superf cie est livre de sujeira p ou outras part culas que possam interferir na medi o de espessura B reas de Aplica o Em geral as aplica es se dividem em 3 reas de atividade 1 Aplica o de camadas de prote o contra corros o em estruturas de a o que geralmente
11. o fun o Auto Hold e desligamento autom tico 2 INFORMA ES DE SEGURAN A recomendado a leitura das instru es de seguran a e opera o antes de usar o medidor de espessura de camada A ADVERT NCIA e N o use o instrumento pr ximo a dispositivos que gerem radia o eletromagn tica ou superf cies com carga eletrost tica que podem causar erros ou danos ao medidor e N o use o instrumento em ambientes de atmosfera explosiva ou corrosiva uma explos o pode ocorrer assim como corros o no instrumento e N o exponha o instrumento a forte luz solar ou em ambientes com condensa o caso contr rio o instrumento pode ser danificado ou n o funcionar de acordo com o especificado e N o mantenha o instrumento pr ximo a objetos quentes 70 C 158 F pois o gabinete pode ser danificado Se o instrumento for exposto a mudan as bruscas de ambiente temperatura e umidade aguarde 30 minutos para estabilizac o de temperatura e elimi nar a umidade antes de efetuar qualquer medida O instrumento n o a prova d gua ou poeira n o utilize nem o armazene em ambientes midos ou com p Se o instrumento for utilizado por um tempo con tinuo por mais de um minuto a precis o de medida da espessura pode ser afetada por m mesmo as sim ainda estar dentro da precis o especificada Por favor certifique se que n o h bolhas de ar entre o substrato e o revestimiento Para termos uma medida exata cheque se os
12. up o 6 A Minipa n o assume despesas de frete e riscos de transporte 7 Agarantia s ser v lida mediante o cadastro deste certificado devidamente preenchido e sem rasuras Nome Endere o Cidade Estado Fone Nota Fiscal N Data N S rie Nome do Revendedor 16 A Cadastro do Certificado de Garantia O cadastro pode ser feito atrav s de um dos meios a seguir Correio Envie uma c pia do certificado de garantia devi Fax e mail Site damente preenchido pelo correio para o endereco Minipa do Brasil Ltda At Servico de Atendimento ao Cliente Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero CEP 04186 100 S o Paulo SP Envie uma c pia do certificado de garantia devi damente preenchido atrav s do fax 0xx11 5078 1850 Envie os dados de cadastro do certificado de garantia atrav s do endere o sac Qminipa com br Cadastre o certificado de garantia atrav s do endere o http www minipa com br sac IMPORTANTE Os termos da garantia s ser o v lidos para produtos cujos certificados forem devidamente cadastrados Caso contr rio ser exigido uma c pia da nota fiscal de compra do produto Manual sujeito a altera es sem aviso pr vio Revis o 03 Data Emiss o 25 10 2011 sonci n ES Va estvicio y gt Toma a net Entre en Nuestro Foro sacOminipa net km tel 455 11 5078 1850 MINIPA ELECTRONICS USA INC 10899 Kinghurst 422
Download Pdf Manuals
Related Search