Home

SISTEMA DE ÁUDIO PARA CASA

Contents

1. 01SHAKE7 book Page 37 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 2 IS Habilite a fun o Bluetooth do Abaixe o volume do dispositivo dispositivo Bluetooth Bluetooth conectado Estabele a uma conex o do dispositivo Bluetooth Para reinicializar o sistema A informa o de registro do emparelhamento foi apagada Realize a opera o de emparelhamento novamente Enquanto estiver conectado a um dispositivo Bluetooth este sistema n o pode ser detectado e uma conex o n o 1 Desconecte e conecte novamente pode ser estabelecida atrav s de outro o cabo de alimenta o dispositivo Bluetooth que nunca foi emparelhado antes Se este sistema ainda n o funcionar corretamente restaure os ajustes de f brica do sistema Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o 2 Pressione I D para ligar o sistema e Apague a informa o de registro do 3 Mantenha pressionadas as teclas emparelhamento do dispositivo He LED COLOR ao mesmo tempo Bluetooth p gina 25 e realize a por aproximadamente 3 segundos opera o de emparelhamento A indica o RESET ser exibida no novamente p gina 22 painel de informa es Todos os O som pula ou flutua ou a conex o ajustes configurados pelo usu rio perdida como as emissoras de r dio memorizadas o temporizador e o O sistema e o dispositivo Bluetooth se 4 Du rel gio voltam aos ajustes de f brica est o muito distantes Se houver obst culos e
2. 01SHAKE7 book Page 18 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 18 Para transfer ncia REC1 Quando a transfer ncia conclu da o disco ou o dispositivo USB continua a reprodu o Transferir udio anal gico Transfer ncia Anal gica Pode se transferir o som de uma fonte de udio anal gico que n o seja a fun o CD USB ou Bluetooth para um dispositivo USB Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o 1 Conecte um dispositivo USB que pode ser transferido porta y B p gina 17 2 Pressione TUNER BAND ou AUDIO IN repetidamente para selecionar a fonte que deseja transferir 3 Pressione REC TO USB B A indica o PUSH ENTER exibida no painel de informa es 4 Pressione ENTER A transfer ncia se inicia quando a indica o DON T REMOVE exibida no painel de informa es 5 Inicie a reprodu o da fonte Para parar a transfer ncia Pressione W Para criar um novo arquivo MP3 Pressione REC TO USB B durante a Transfer ncia Anal gica A indica o NEW TRACK exibida no painel de informa es Um novo arquivo MP3 tamb m criado automaticamente ap s aproximadamente uma hora da transfer ncia Notas Quando um novo arquivo MP3 criado a transfer ncia fica desativada por um momento Se pressionar REC TO USB B novamente ap s alguns segundos um novo arquivo MP3 poder ser criado Apagar arquivos de udio ou pastas de
3. S GS 01SHAKE7 book Page 11 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Terminais LED SPEAKER Conecte o LED SPEAKER da caixa ac stica a este terminal A ilumina o das caixas ac sticas reagir de acordo com a fonte de m sica Voc pode selecionar o padr o e a cor da ilumina o de acordo com a sua prefer ncia p gina 28 Inserir pilhas Insira as duas pilhas do tipo AA fornecidas de forma que suas polaridades coincidam com as indica es do interior do compartimento de pilhas Exemplo gt 5 zaz L D se j Q P z 3 o Tomadas AUDIO IN 5 Utilize um cabo de udio n o fornecido Notas para conectar s tomadas de sa da de N o misture pilha nova com pilha usada nem udio do componente a seguir O som ser misture tipos diferentes de pilhas emitido atrav s deste aparelho Se n o for utilizar o controle remoto por um per odo longo retire as pilhas para evitar TV DVD SAT L R danos provocados por vazamento das pilhas e a consequente corros o das pe as Conecte uma TV ou um componente de udio v deo PC GAME L R Posicionar as caixas Conecte um computador ou um neti dispositivo de jogos ac sticas E z Para obter um timo desempenho do E Alimenta o i 7 pi sistema recomendamos que instale as Conecte o cabo de alimenta o CA a uma caixas ac sticas conforme mostrado a tomada da rede el trica O modo de seguir demonstra o ser exibi
4. o Pressione LED PATTERN ou LED COLOR para selecionar o padr o ou a cor da ilumina o Pressione LED PATTERN ou LED COLOR para exibir o ajuste atual Pressione novamente para mudar o padr o ou a cor da ilumina o no aparelho e nas caixas ac sticas instantaneamente Para desativar a ilumina o pressione LED PATTERN repetidamente para selecionar PATTERN OFF Utilizar os temporizadores O sistema oferece 3 fun es de temporizador N o poss vel ativar o Acionamento Autom tico e a Grava o com Temporizador ao mesmo tempo Se utilizar um dos temporizadores acima com o Desligamento Autom tico o Desligamento Autom tico ter prioridade Desligamento Autom tico Voc pode dormir ouvindo m sica O sistema se desliga automaticamente ap s o tempo programado Pressione SLEEP repetidamente Para cancelar o Desligamento Autom tico pressione SLEEP repetidamente para selecionar SLEEP OFF Informa o adicional Para verificar o tempo restante antes que o aparelho se desligue pressione SLEEP model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left g filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO7OTH fm as Acionamento Autom tico Grava o com Temporizador Certifique se de que o rel gio est ajustado corretamente Acionamento Autom tico Voc pode despertar ao som de um disco do r dio ou do dispositivo USB na hora programada Grava o com
5. o o Pode se transferir facilmente todas as o o E a modo ge c Sa d di USB A aad reprodu ao selecionado mudara TOUSICAS CE UM ISe ou k h P automaticamente para FLDR g USB B Transfer ncia Sincronizada e Se iniciar a transfer ncia na Reprodu o Pode se tamb m transferir uma nica Aleat ria exceto FLDR SHUF faixa ou arquivo de udio durante a Reprodu o Repetida ou Reprodu o reprodu o Transfer ncia REC1 Programada sem nenhum passo o modo o de reprodu o selecionado mudar Utilize as teclas do aparelho para realizar automaticamente para Reprodu o esta opera o Normal a Para transfer ncia REC1 1 Conecte um dispositivo USB S que pode ser transferido porta Selecione a faixa ou arquivo de udio y B como mostrado a seguir que deseja transferir e depois inicie a reprodu o 4 Pressione REC TO USB B A indica o PUSH ENTER exibida no painel de informa es 5 Pressione ENTER A transfer ncia se inicia quando a USB indica o DON T REMOVE exibida no painel de informa es Nota RED Utilize um adaptador de USB n o Para a transfer ncia fornecido para conectar o dispositivo USB sincronizada 2 apare o i aa USB n o puder Quando a transfer ncia conclu da a P fonte de transfer ncia e o dispositivo USB param automaticamente 17 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename D SONY 2013 24 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm as
6. o ou destino de transfer ncia sele o de mem ria USB Consulte a p gina 13 Para selecionar a taxa de bits Pode se selecionar uma alta taxa de bits para transferir m sica com a melhor qualidade Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left Ss filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm masterpage Right S GS 01SHAKE7 book Page 17 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 1 Pressione OPTIONS 2 pata disco 2 Pressione repetidamente Pressione CD e em seguida coloque o para selecionar REC BIT RATE disco em seguida pressione ENTER Para USB 3 Pressione repetidamente Pressione USB USB SELECT para selecionar a taxa de bits repetidamente para selecionar USB desejada e em seguida pressione A e em seguida conecte um ENTER dispositivo USB o qual deseja 128 kbps as faixas MP3 codificadas transferir porta y A possuem tamanhos de arquivo menores e baixa qualidade de udio 256 kbps as faixas MP3 codificadas 3 Para a transfer ncia sincronizada possuem tamanhos de arquivo Quando a reprodu o est parada maiores mas de alta qualidade de pressione PLAY MODE udio repetidamente no controle remoto para z selecionar o modo de reprodu o Z RTE E desejado peu Transferir m sica de um disco l T ou dispositivo USB Notas N g Se iniciar a transfer ncia na Reprodu
7. GB filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm S us Durante a conex o com um dispositivo Bluetooth este sistema n o pode ser detectado e a conex o n o pode ser estabelecida por outro dispositivo Bluetooth que nunca foi emparelhado Se desejar emparelhar com outro dispositivo Bluetooth repita os passos de 1 a 6 Para cancelar a opera o de emparelhamento Mantenha pressionada a tecla BLUETOOTH no aparelho por 2 segundos ou mais at que a indica o BLUETOOTH seja exibida no painel de informa es Conex o a um smartphone com apenas um toque NFC Ao se tocar no aparelho com um smartphone compat vel com NFC o sistema ser ativado automaticamente na fun o Bluetooth e prosseguir com o emparelhamento e a conex o Bluetooth automaticamente O que NFC NFC Near Field Communication uma tecnologia que possibilita a comunica o sem fio de curto alcance entre v rios dispositivos como telefones celulares e etiquetas IC Gra as fun o NFC a comunica o de dados pode se estabelecida facilmente tocando simplesmente no ponto de contato designado nos dispositivos compat veis com NFC 1 Baixe e instale o aplicativo NFC Easy Connect Conex o F cil NFC Baixe o aplicativo gratuito de Android do Play Store procurando o NFC Easy Connect Conex o F cil NFC ou acesse o utilizando o c digo bidimensional abaixo A taxa de comunica
8. ligue o por este sistema sistema e Os arquivos de udio MP3 PRO n o e Verifique as informa es sobre os podem ser reproduzidos como arquivos dispositivos USB compat veis no site da de udio MP3 web p gina 13 i R a x Este aparelho compat vel com FAT16 e O dispositivo USB n o est p E FAT32 mas poss vel que alguns funcionando corretamente Consulte o dispositivos USB n o sejam compat veis com manual de instru es do dispositivo todos estes FATs Para mais informa es USB para saber como resolver esse consulte o manual de instru es de cada problema dispositivo USB ou contate o fabricante A reprodu o n o se inicia zdi proste R dio Desligue o sistema e volte a conectar o dispositivo USB e em seguida ligue o i R Zumbido ou ru do forte ou as sistema A e Verifique as informa es sobre os emissoras n o podem ser dispositivos USB compat veis no site da sintonizadas TUNED ou ST web p gina 13 pisca no painel de informa es Conecte a antena corretamente e Mude a localiza o e a orienta o da antena para obter uma boa recep o Conecte uma antena externa dispon vel no com rcio O arquivo de udio n o pode ser e Procure o Servi o Autorizado Sony se a reproduzido antena de AM fornecida se desprender do suporte de pl stico Desligue os aparelhos el tricos que se encontram ao redor A reprodu o n o se inicia a partir do primeir
9. lt gt Os outros caracteres aparecem como e Dispositivo USB masterpage Left Erro na transfer ncia e Voc est utilizando um dispositivo USB que n o compat vel Verifique as informa es sobre os dispositivos USB compat veis no site da web p gina 13 e O dispositivo USB n o foi formatado corretamente Consulte o manual de instru es fornecido com o dispositivo USB para saber como formatar Desligue o sistema e retire o dispositivo USB Se o dispositivo USB possuir uma chave de alimenta o desligue o dispositivo USB e volte a lig lo depois de retir lo do aparelho Em seguida volte a realizar a transfer ncia model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB s filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm masterpage Right S e 01SHAKE7 book Page 35 Wednesday May 8 2013 6 17 PM e Se as opera es de transfer ncia e exclus o se repetirem v rias vezes a estrutura de arquivos do dispositivo USB ficar fragmentada Consulte o manual de instru es fornecido com o dispositivo USB para saber como resolver esse problema O dispositivo USB foi desconectado ou a alimenta o foi desligada durante a transfer ncia Apague o arquivo parcialmente transferido e realize a transfer ncia novamente Se isso n o corrigir o problema o dispositivo USB pode estar danificado Consulte o manual de instru es fornecido com o dispositivo USB para saber como r
10. o de dados pode ser cobrada 01SHAKE7 book Page 23 Wednesday May 8 2013 6 17 PM C digo bidimensional para acesso direto Utilize um aplicativo de leitura de c digos bidimensionais Notas Oaplicativo pode n o estar dispon vel em alguns pa ses ou regi es Dependendo do smartphone a fun o NFC pode ser utilizada sem a instala o do aplicativo Neste caso as opera es e as especifica es podem ser diferentes Para mais informa es consulte o manual de instru es do seu smartphone Smartphones compat veis Smartphones com a fun o NFC embutida Sistema Operacional Android 2 3 3 ou posterior excluindo Android 3 x 2 Inicie o aplicativo NFC Easy Connect Conex o F cil NFC no smartphone Certifique se de que a tela do aplicativo est sendo exibida 3 Toque o smartphone na marca N do aparelho at que o smartphone vibre Complete a conex o seguindo as instru es exibidas no smartphone model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right uoojenig 23 filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N06BAS fm masterpage Left 01SHAKE7 book Page 24 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 2 IS Quando a conex o Bluetooth estabelecida o indicador BLUETOOTH para de piscar e permanece aceso O nome do dispositivo Bluetooth exibido no painel de informa es Voc pode mudar a fonte de som do smartphone por outro
11. poder ouvi lo clara e confortavelmente sem distor es Uma vez estabelecido um n vel de som confort vel Ajuste o controle de volume e deixe o nesta posi o O minuto gasto para fazer este ajuste agora proteger a sua audi o no futuro Usando sabiamente o seu novo equipamento de som proporcionar a voc uma vida toda de entretenimento e prazer A Sony recomenda que voc evite a exposi o prolongada a ru dos muito altos 01SHAKE7 book Page 3 Wednesday May 8 2013 6 17 PM A seguir inclu mos uma tabela com os n veis de intensidade sonora em decib is e os exemplos de situa es correspondentes para a sua refer ncia masterpage Right N vel de Exemplos Decib is P 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito 50 Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura 70 Aspirador de p secador de cabe los restaurante ruidoso Tr fego m dio de cidade coletor 80 de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE Metr motocicleta tr fego de ao caminh o cortador de grama Caminh o de lixo serra el trica 100 pp furadeira pneum tica 120 Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o 140 Tiro de arma de fogo avi o
12. 99 faixas Para discos MP3 Este sistema pode reconhecer at 999 pastas incluindo a pasta raiz 999 arquivos MP3 250 arquivos MP3 em uma pasta 8 n veis de pasta estrutura de rvore dos arquivos As informa es de CD TEXT n o s o suportadas Notas sobre o dispositivo USB Este sistema pode reconhecer at 250 arquivos de udio em uma pasta 3 000 arquivos de udio em um dispositivo USB 1 000 pastas em um dispositivo USB incluindo a pasta raiz 01SHAKE7 book Page 14 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Utilizar o modo de reprodu o Reproduzir na ordem original Reprodu o Normal Pressione PLAY MODE repetidamente quando a reprodu o est parada Quando reproduzir um disco e sem indica o reproduz um disco e FLDR reproduz todos os arquivos de udio armazenados em uma pasta do disco Quando reproduzir um AUDIO CD FLDR realizar a mesma opera o do modo de reprodu o sem indica o Quando reproduzir um dispositivo USB e ALL USB reproduz todos os dispositivos USB e 1 USB reproduz um dispositivo USB FLDR reproduz todos os arquivos de udio armazenados em uma pasta do dispositivo USB Reproduzir em ordemaleat ria Reprodu o Aleat ria Pressione PLAY MODE repetidamente quando a reprodu o est parada Quando reproduzir um disco SHUF reproduz aleatoriamente um disco FLDR SHUF reproduz aleatoriamente to
13. Este aparelho foi testado e se encontra de quais podem ter acordo com os limites indicados na Diretiva intensidade suficiente para EMC utilizando um cabo de conex o menor constituir risco de choque que 3 metros el trico para as pessoas CUIDADO Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu rio quanto presen a de instru es importantes de opera o e manuten o servi os no Manual de CLASS 1 LASER PRODUCT Instru es que acompanha LUOKAN 1 LASERLAITE o aparelho KLASS 1 LASERAPPARAT A utiliza o de instrumentos pticos com este produto aumentar o risco de les o nos olhos Sp a model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N020REG fm ADVERT NCIA Evite o uso prolongado do aparelho com volume alto pot ncia superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Lei Federal n 11 291 06 Recomenda es Importantes sobre o N vel de Volume Maximize o prazer de ouvir m sica com este aparelho lendo estas recomenda es que ensinar o voc a tirar o m ximo proveito do aparelho quando reproduzir um som a um n vel seguro Um n vel que permita que o som seja alto e claro sem distor o e sem causar desconforto e o mais importante de uma forma que proteja a sua sensibilidade auditiva Para estabelecer um n vel seguro Ajuste o controle de volume a um n vel baixo Aumente lentamente o som at
14. IV FORMA E LOCAL DE UTILIZA O E qualidade do material que o torne impr prio ou maus tratos DA GARANTIA e inadequado ao consumo a que se destina 2 A garantia acima mencionada n o se refere aos acess rios que acompanham este produto sendo que para estes o prazo de 90 noventa dias conforme legisla o 3 A Garantia se faz mediante a exibi o deste termo bem como da Nota Fiscal correspondente 4 A EMPRESA compromete se a empregar no reparo do produto componentes de reposi o novos ou recondicionados que mantenham as especifica es t cnicas e de seguran a do fabricante O produto reparado e as pe as substitu das ser o garantidos pelo restante do prazo original Todas as pe as substitu das se tornar o propriedade da Sony Brasil Ltda I EXCLUDENTES DA GARANTIA 1 0 presente Termo exclui despesas de transporte frete seguro constitu dos tais itens nus e responsabilidade do consumidor al m de n o cobrir a pe as que se desgastam naturalmente com o uso regular tais como cabe as gravadora reprodutora acompanhado da Nota Fiscal correspondente Conserve os em seu poder d manuseio inadequado indevido aos fins a que se destina em desacordo com as recomenda es do Manual de Instru es 2 Esta garantia n o compreende produtos que tenham sido adquiridos usados recondicionados ou vendidos no estado HI INVALIDADE DA GARANTIA 1 A Garantia fica automaticamente invalidada
15. Media Manager for WALKMAN certifique se de transferi la no formato MP3 Quando conectar um Walkman ao sistema certifique se de conectar ap s a indica o Creating Library ou Creating Database se apagar no Walkman model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB 19 masterpage Right gsN ebugisjsuel filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm as 01SHAKE7 book Page 20 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 20 Ouvir o r dio 1 Pressione FUNCTION repetidamente para selecionar a faixa FM ou AM 2 Para a busca autom tica Pressione TUNING MODE repetidamente at a indica o AUTO ser exibida no painel de informa es Em seguida pressione TUNING A busca para automaticamente quando uma emissora sintonizada Em seguida as indica es TUNED e ST apenas para programas de FM transmitidos em est reo s o exibidas no painel de informa es Se a indica o TUNED n o aparecer e a busca n o parar pressione IH para parar a busca Em seguida realize a sintoniza o manual abaixo Quando uma emissora FM que fornece servi os RDS sintonizada as informa es como o nome do servi o ou o nome da emissora s o fornecidas pela emissora Voc pode verificar as informa es RDS pressionando DISPLAY repetidamente Para sintonizar manualmente Pressione TUNING MODE repetidamente at que AUTO e PRESET desapa
16. Perfis Bluetooth compat veis A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP 1 3 Audio Video Remote Control Profile Codecs suportados SBC Sub Band Codec AAC Advanced Audio Coding DO alcance real variar dependendo de fatores como obst culos entre os dispositivos campos magn ticos em volta de um forno de micro ondas eletricidade est tica sensibilidade de recep o performance de antena sistema de opera o aplicativo de software etc 2 Perfis padr o Bluetooth indicam o objetivo da comunica o Bluetooth entre os dispositivos Caixas ac sticas Sistema de caixas ac sticas 4 vias Bass reflex Unidades de alto falantes Woofers 200 mm tipo cone Tweeters 25 mm tipo corneta Mid 100 mm tipo cone Subwoofers 380 mm tipo cone Imped ncia nominal Tweeters woofers 4 ohms Mid 5 ohms Subwoofers 4 ohms Dimens es LxAxP Aprox 510 mm x 750 mm x 446 mm Peso Aprox 32 kg Quantidade 2 unidades model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left D filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm masterpage Right V GS 01SHAKE7 book Page 43 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Geral Requisitos de alimenta o 120 V 240V CA 60 Hz Consumo de energia 420 W Dimens es LxAxP excluindo as caixas ac sticas Aprox 500 mm x 220 mm x 380 mm Peso excluindo as caixas ac sticas Aprox 84kg Acess rios fornecidos Controle remoto 1 Pilhas tipo AA 2 Anten
17. REC1 PC GAME EXPG0001 Fonte Nome da pasta Nome do arquivo Arquivos de RECI MP3 Igual ao da fonte udio AUDIO CD RECI CD TRACK001 Transfer ncia Anal gica Fonte Nome da pasta Nome do arquivo FM TUFM0001 TRACK001 AM TUAM0001 TV DVD EXTD0001 SAT Os n meros das pastas e arquivos s o atribu dos sequencialmente Notas sobre transfer ncia e Durante a transfer ncia de um disco MP3 AUDIO CD ou dispositivo USB nenhum som ser emitido As informa es de CD TEXT n o s o transferidas nos arquivos MP3 criados A transfer ncia para automaticamente quando 01SHAKE7 book Page 19 Wednesday May 8 2013 6 17 PM o dispositivo USB fica sem espa o durante a transfer ncia o n mero de arquivos de udio e pastas no dispositivo USB atinge o limite do n mero que o sistema pode reconhecer Se uma pasta ou arquivo que voc estiver tentando transferir j existir no dispositivo USB com o mesmo nome um n mero sequencial ser adicionado ap s o nome sem sobrescrever a pasta ou o arquivo original N o poss vel realizar as opera es a seguir durante a transfer ncia Ejetar um disco Selecionar outra faixa ou arquivo Pausar a reprodu o ou encontrar um ponto na faixa ou arquivo Mudar a fun o ou faixa de sintoniza o Ao transferir m sica a um Walkman utilizando
18. a jato 180 Lan amento de foguete Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS De acordo com as pilhas ou baterias fornecidas com este aparelho considerar as seguintes informa es de descarte Ap s o uso as pilhas e ou baterias dever o ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assist ncia t cnica autorizada model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB Sp a filename D SONY 2013 24 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N020REG fm Z GS Pilhas e Baterias N o Recarreg veis e Recarreg veis Aten o Verifique as instru es de uso do aparelho certificando se de que as polaridades e est o no sentido indicado As pilhas poder o vazar ou explodir se as polaridades forem invertidas expostas ao fogo desmontadas ou recarregadas Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com pilhas usadas transport las ou armazen las soltas pois aumenta o risco de vazamento Retire as pilhas caso o aparelho n o esteja sendo utilizado para evitar poss veis danos na eventualidade de ocorrer vazamento As pilhas devem ser armazenadas em local seco e ventilado No caso de vazamento da pilha evite o contato com a mesma Lave qualquer parte do corpo afetado com gua abundante Ocorrendo irrita o procure aux lio m dico N o remova o inv lucro da pilha Mantenha fora do alcance das crian as Em caso de ing
19. de som 26 Criar uma atmosfera de festa DJ EFFECT 27 Outras Opera es Cantar junto 28 Mudar o padr o e a cor da ilumina o 28 Utilizar os temporizadores 28 Mudar as informa es do NA O PER RD Do OR PRP ASA 30 Utilizar equipamentos opcionais 30 Desativar as teclas do aparelho Child Lock Bloqueio Infantil 31 Informa es Adicionais Discos que podem ser reproduzidos 31 Site da web para dispositivos compat veis Solu o de problemas Mensagens PreCAU ES eins ss nica detran ss Especifica es t cnicas Termo de garantia ltima capa model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right AA D filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N04PLA fm masterpage Left W 0ISHAKE7 book Page 6 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Localiza o e fun o dos controles Este manual explica principalmente as opera es efetuadas utilizando o controle remoto No entanto as mesmas opera es tamb m podem ser efetuadas atrav s das teclas do aparelho que tenham os mesmos nomes ou nomes semelhantes Aparelho DD 1 1 7 NE A AEE UM gt 18 17 4 e 15 14 13 Quando pressionar as tecl
20. fio Acesse o site da web para obter informa es sobre os dispositivos Bluetooth compat veis p gina 32 21 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N06BAS fm masterpage Left 01SHAKE7 book Page 22 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 2 IS Sobre o indicador BLUETOOTH O indicador BLUETOOTH acende se ou pisca em azul para mostrar o status do Bluetooth Status do sistema Status do indicador Modo de espera do Pisca lentamente Bluetooth Emparelhamento Pisca rapidamente Bluetooth Conex o Bluetooth Pisca Conex o Bluetooth Acende se estabelecida Emparelhar este sistema com um dispositivo Bluetooth O emparelhamento uma opera o onde os dispositivos Bluetooth registram um ao outro previamente Uma vez conclu da a opera o de emparelhamento n o h necessidade de realiz la novamente Se o seu dispositivo um smartphone compat vel com NFC n o necess rio realizar o procedimento de emparelhamento manual 1 Coloque o dispositivo Bluetooth a uma dist ncia de at 1 metro do sistema 2 Pressione BLUETOOTH no aparelho para selecionar a fun o Bluetooth A indica o BLUETOOTH exibida no painel de informa es Nota Se o sistema estiver conectado a um dispositivo Bluetooth pressione BLUETOOTH para desconectar o dispositivo Bluetooth 3 Mantenha pressionada a tecla BLUETOOTH no aparel
21. o Este sistema pode reproduzir discos multissess o se a primeira sess o contiver um arquivo MP3 Quaisquer arquivos MP3 subsequentes gravados em sess es posteriores tamb m poder o ser reproduzidos se as sess es posteriores possu rem o formato AUDIO CD o sistema n o poder reproduzir estes discos multissess o Se a primeira sess o estiver gravada no formato AUDIO CD apenas a primeira sess o ser reproduzida Site da web para dispositivos compat veis Visite o site da web a seguir para obter informa es mais recentes sobre os dispositivos USB e Bluetooth compat veis lt http esupport sony com LA gt model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left s filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1080ADD fm V2 IS Solu o de problemas Caso encontre algum problema no sistema localize o problema na lista de verifica o de solu o de problemas a seguir e tome as medidas corretivas indicadas Se o problema persistir entre em contato com o Servi o Autorizado Sony Note que se o pessoal do Servi o Autorizado mudar alguma pe a durante o conserto estas pe as poder o ser retidas Se PROTECT EXX X representa um n mero aparecer no painel Desconecte imediatamente o cabo de alimenta o CA e verifique os itens a seguir e Voc est utilizando somente as caixas ac sticas fornecidas H alguma coisa bloqueando os ori
22. realizada apenas quando a reprodu o est na posi o de parada READING O aparelho est lendo as informa es do dispositivo USB Algumas opera es ficar o indispon veis REC ERROR A transfer ncia n o se iniciou parou no meio ou n o p de ser executada STEP FULL Voc tentou programar mais de 25 passos TRACK FULL O n mero de arquivos atingiu o limite m ximo model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left s filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1080ADD fm S lt A Precau es Quando transportar o aparelho Realize o procedimento a seguir para proteger o mecanismo do disco Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o 1 Pressione 1 para ligar o sistema 2 Pressione CD 3 Remova o disco Pressione amp OPEN CLOSE para abrir e fechar a bandeja de disco Espere at que NO DISC apare a no painel de informa es 4 Mantenha as teclas CD e FLANGER pressionadas por 3 segundos MECHA LOCK aparece no painel de informa es 5 Desconecte o cabo de alimenta o Notas sobre os discos Antes de reproduzir o disco limpe o com um pano de limpeza macio do centro para as bordas N o limpe os discos com solventes como benzina ou t ner com produtos de limpeza dispon veis no mercado ou com spray antiest tico destinado a discos de vinil N o exponha os discos luz solar direta ou a font
23. se a n o for apresentada a Nota Fiscal de venda no Brasil ou documento fiscal equivalente conjuntamente com o Termo de Garantia b o produto for ligado em rede el trica fora dos padr es especificados ou sujeita flutua o excessiva de voltagem c o produto for aberto para conserto manuseado ou tiver o circuito original alterado por t cnico n o autorizado ou n o credenciado d o n mero de s rie do produto for removido ou alterado e o produto for utilizado em ambientes sujeitos a gases corrosivos umidade excessiva ou em locais com altas baixas temperaturas poeira acidez etc CONHE A A AMAZ NIA 1 Para usufruir desta garantia adicional legal o consumidor dever utilizar se de um dos Postos de Servi o Autorizado Sony que pode ser facilmente localizado no site ou na Central de Relacionamento abaixo 2 Esta Garantia v lida apenas em territ rio brasileiro 3 0 transporte do produto ao Posto de Servi o Autorizado de responsabilidade do consumidor Para encontrar o Servi o Autorizado mais pr ximo acesse www sony com br assistencias ou ligue para um dos n meros abaixo SONY Centro de Servi o Autorizado Unidade Comercial Sony Brasil Ltda Central de Relacionamento Sony 4003 SONY 7669 Capitais e regi es metropolitanas 0800 880 SONY 7669 Demais localidades x PRODUZIDO NO F aus ATEN O E POLO INDUSTRIAL Rua Werner Von Siemens 111 Pr dio 1 Este Termo de
24. 11 1 GB masterpage Right uoojenig 25 Ss filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm as 01SHAKE7 book Page 26 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 26 Ajuste Cancelamento do modo de espera do Bluetooth O sistema entra no modo de espera do Bluetooth e aguarda por uma conex o Bluetooth mesmo quando o sistema est desligado 1 Pressione OPTIONS no aparelho 2 Pressione repetidamente para selecionar BT STANDBY e em seguida pressione 3 Pressione repetidamente para selecionar STANDBY ON ou STANDBY OFF 4 Pressione 1 para desligar o sistema Quando o modo de espera do Bluetooth estiver ajustado em ligado o sistema ser ligado automaticamente quando a conex o Bluetooth for estabelecida do dispositivo Bluetooth Nota O sistema n o entrar no modo de espera do Bluetooth se a informa o de emparelhamento for apagada Ajustar o som Para Fa a o seguinte Refor ar os Pressione BASS gravesecriarum BAZUCA no aparelho som mais potente Selecionar um Pressione MUSIC efeito de som MOVIE GAME ou predefinido FOOTBALL Para cancelar o efeito de som predefinido pressione MUSIC repetidamente para selecionar FLAT Criar seu pr prio efeito de som Voc pode aumentar ou diminuir os n veis das faixas de frequ ncia espec ficas e em seguida armazenar o ajuste na mem ria como USER EQ 1 Pressione OPT
25. E Seleciona o modo de reprodu o de um AUDIO CD disco MP3 ou de um dispositivo USB p gina 14 Seleciona o modo de sintoniza o p gina 20 As teclas VOLUME e B possuem um ponto saliente Utilize os como refer ncia quando operar o aparelho ASA model name SHAKE 7 D 4 451 239 11 1 GB filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO5SCON fm S Ea 01SHAKE7 book Page 10 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Antes de Iniciar Conectar o sistema de forma segura i Antenas Encontre um local e uma orienta o que ofere am uma boa recep o e depois instale as antenas Mantenha as antenas afastadas dos cabos das caixas ac sticas do cabo de alimenta o CA e do cabo USB para evitar a capta o de ru do SG SS y Estenda a antena monofiar de FM horizontalmente Antenaloop de AM 10 E Caixas ac sticas Os conectores da caixa ac stica est o codificados por cores conforme os seus respectivos terminais do aparelho Exemplo Notas Certifique se de utilizar somente as caixas ac sticas fornecidas Quando conectar os cabos da caixa ac stica insira o conector de forma reta nos terminais masterpage Left Ss model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N05CON fm masterpage Right
26. Garantia s tem validade quando DE MANAUS Condom nio e Business Park Lapa CEP 05069 010 S o Paulo SP http Anww sony com br 4 451 239 11 1 GB filename D SONY 2013 24 SHAKE 7 LUIZA 4451239111 SHAKE 7 090BPG fm gi
27. Gravados com um dispositivo de grava o incompat vel Com baixa qualidade de grava o Riscados ou com sujeira Finalizados de forma incorreta Discos com formato fora do padr o por exemplo cora o quadrado estrela etc Discos com fita adesiva papel ou etiquetas coladas Discos alugados ou usados com selos colados em que a cola ultrapasse o selo e Discos com etiquetas impressas com tinta pegajosa ao tato model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right sieuopipy Sog BuMoJu 31 g filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N080ADD fm V2 IS 01SHAKE7 book Page 32 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 32 Nota sobre DualDiscs DualDiscs um disco que possui dois lados Em um dos lados est gravado o material de DVD e em outro lado o material de udio digital Como o lado do material de udio n o est de acordo com o padr o Compact Disc CD a reprodu o deste disco n o est garantida neste aparelho Discos de m sica codificados com tecnologias de prote o de direitos autorais Este produto foi desenvolvido para reproduzir discos que obede am ao padr o Compact Disc CD Algumas gravadoras est o protegendo seus discos de udio com tecnologia de prote o de direitos autorais Alguns desses discos n o est o em conformidade com o padr o CD e n o podem ser reproduzidos neste aparelho Notas sobre a reprodu o de discos multissess
28. Hz 9 D gt Q Q e 3 D D 41 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm VZ GS 01SHAKE7 book Page 42 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 42 Se o do reprodutor de CD Sistema Sistema de discos compactos e udio digital Propriedades do diodo laser Dura o da emiss o Cont nua Sa da de laser Inferior a 44 6 uW Esta sa da o valor medido a uma dist ncia de 200 mm a partir da superf cie da lente da unidade ptica com abertura de 7 mm Resposta de frequ ncia 20 Hz 20 kHz Rela o sinal ru do Mais de 90 dB Faixa din mica Mais de 88 dB Se o do sintonizador r dio FM est reo sintonizador super heter dino de FM AM Antena Antena monofilar de FM Antena loop de AM Sintonizador de FM Faixa de sintoniza o 87 5 MHz 108 0 MHz intervalo de 100 kHz Sintonizador de AM Faixa de sintoniza o 531 kHz 1 710 kHz intervalo de 9 kHz 530 kHz 1 710 kHz intervalo de 10 kHz OBS Para ajustar o intevalo leia o procedimento na p gina 20 Se o do Bluetooth Sistema de comunica o Padr o Bluetooth vers o 3 0 EDR Velocidade de dados melhorada Sa da Classe de pot ncia 2 do Padr o Bluetooth Alcance m ximo da comunica o Linha de vis o aproximada de 10 m Faixa de frequ ncia Faixa 2 4 GHz 2 4000 GHz 2 4835 GHz M todo de modula o FHSS Freq Hopping Spread Spectrum
29. IONS no aparelho 2 Pressione repetidamente para selecionar EQ EDIT e em seguida pressione 3 Pressione repetidamente para ajustar o n vel do equalizador e em seguida pressione 5 Faixa de frequ ncia N vel do equalizador vo fa sd ks st BE model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm masterpage Right V IS 01SHAKE7 book Page 27 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 4 Repita o passo 3 para ajustar o Notas n vel de outras faixas de O DJ EFFECT desligado automaticamente frequ ncia e o efeito surround quando se desliga o sistema ou quando muda a fun o ou a faixa de sintoniza o O ajuste do equalizador do usu rio ser Se ativar DJ EFFECT durante a transfer ncia armazenado quando a indica o o efeito de som n o ser transferido para o USER EQ for exibida no painel de dispositivo USB informa es N o poss vel utilizar VOLUME DJ CONTROL no aparelho para ajustar o volume P quando o DJ EFFECT est ativado Pressione ara acessar 0 ajuste do VOLUME no controle remoto para ajustar equalizador do usu rio o volume Pressione MUSIC repetidamente para selecionar USER EQ Criar uma atmosfera de festa DJ EFFECT 1 Pressione as teclas a seguir para selecionar o tipo de efeito A tecla selecionada se acende e o efeito ativado FLANGER Cr
30. NY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm masterpage Right S GUS 01SHAKE7 book Page 41 Wednesday May 8 2013 6 17 PM TT T Se o de USB Especifica es Taxa de bits suportada a H WMA t cnicas 48 kbps 192 kbps VBR CBR AAC Se o do amplificador Os valores a seguir foram medidos a 120 a 240 V CA 60Hz 48 kbps 320 kbps VBR CBR Frequ ncias de amostragem WMA Pot ncia de sa da total RMS 2 400 W 44 1 kHz Tweeters woofers A AC Pot ncia de sa da RMS refer ncia 44 1 kHz 850W 425 W por canal x 2 a 4 Q 1 kHz 10 THD Mid Speakers Alto falante m dio Pot ncia de sa da RMS refer ncia Dispositivo USB compat vel Classe de armazenamento em massa Corrente m xima 500 mA 700 W 350 W por canal x2 a i 5Q 1 kHz 10 THD Se o do disco USB Subwoofers Taxa de bits suportada Pot ncia de sa da RMS refer ncia MPEG Layer 3 850W 425 W por canal x 2 a 32 kbps 320 kbps VBR 4 Q 100 Hz 10 THD MPEGS Layer 3 Distor o Harm nica Total 8 kbps 160 kbps VBR Entradas MPEG Layer 2 TV DVD SAT AUDIO IN L R 32 kbps 384 kbps VBR Tens o 2 V imped ncia 47 kilohms Frequ ncias de amostragem PC GAME AUDIO IN L R MPEG Layer 3 Tens o 2 V imped ncia 47 kilohms 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MIC MPEG Layer 3 gt Sensibilidade 1 mV imped ncia 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 10 kilohms MPEG Layer 2 3 Porta Y A USB Y B USB Tipo A 32 kHz 44 1 kHz 48 k
31. Notas Quando o sistema n o est conectado a nenhum dispositivo Bluetooth o sistema se conectar e reproduzir automaticamente a partir do ltimo dispositivo Bluetooth conectado ao se pressionar B Se tentar conectar outro dispositivo Bluetooth ao sistema o dispositivo Bluetooth conectado atualmente ser desconectado E Para um smartphone compat vel com NFC Toque o smartphone na marca N do aparelho para estabelecer a conex o Bluetooth Inicie a reprodu o de uma fonte de udio no smartphone Para mais informa es sobre a reprodu o consulte o manual de instru es do seu smartphone Para desconectar o dispositivo Bluetooth E Para um dispositivo Bluetooth Pressione BLUETOOTH no aparelho A indica o BLUETOOTH exibida no painel de informa es Dependendo do dispositivo Bluetooth a conex o Bluetooth pode ser cancelada automaticamente quando a reprodu o interrompida E Para um smartphone compat vel com NFC Toque o smartphone na marca N do aparelho novamente 24 s model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename D SONY 2013 24 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm as 01SHAKE7 book Page 25 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Apagar todas as informa es de registro de emparelhamento Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o 1 Pressione BLUETOOTH para selecionar a fun o Bluetooth A indica o BLUETOOTH ser exibida
32. Temporizador Voc pode transferir m sicas de uma emissora de r dio memorizada para um dispositivo USB em uma hora espec fica 1 Para o Acionamento Autom tico Prepare a fonte de som e em seguida pressione VOLUME para ajustar o volume Para iniciar de uma faixa ou arquivo espec fico crie seu pr prio programa p gina 15 Para a Grava o com Temporizador Sintonize uma emissora de r dio memorizada p gina 21 2 Pressione TIMER MENU 3 Pressione repetidamente para selecionar PLAY SET ou REC SET e em seguida pressione 5 4 Ajuste a hora de in cio da reprodu o ou da transfer ncia Pressione repetidamente para ajustar a hora minutos e em seguida pressione OF Repita o mesmo procedimento do passo 4 para ajustar a hora de t rmino da reprodu o ou transfer ncia 01SHAKE7 book Page 29 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 6 Pressione repetidamente para selecionar a fonte de som desejada e em seguida pressione Para a Grava o com Temporizador Conecte um dispositivo USB que pode ser transferido porta Ny B 7 Pressione I para desligar o sistema Para verificar o ajuste do temporizador ou ativar o temporizador novamente 1 Pressione TIMER MENU TIMER SELECT piscar no painel de informa es 2 Pressione 3 Pressione repetidamente para selecionar PLAY SELECT ou REC SELECT e em seguida pressione 5 Para
33. a NFC Forum Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses Android uma marca comercial da Google Inc Todas as outras marcas comerciais e marcas registradas pertencem a seus respectivos propriet rios Neste manual as marcas TM e n o est o especificadas model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left D filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO30TOC fm V2 IS 01SHAKE7 book Page 5 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Indice Localiza o e fun o dos COtroles oniiir 6 Antes de Iniciar Conectar o sistema de forma SEBUFA ERREA E E EEE 10 Posicionar as caixas ac sticas 11 Ajuste do rel gio 12 Reprodu o do disco USB Reproduzir um disco 12 Antes de utilizar o dispositivo USB com este sistema 13 Reproduzir um dispositivo Procurar por uma faixa ou um arquivo de udio Busca por faixa 14 Utilizar o modo de reprodu o 14 Transfer ncia USB Transferir m sica 16 R dio Ouvir 0 r dio 20 Bluetooth Sobre a tecnologia sem fio Bluetooth 21 Ouvir m sicas de um dispositivo Bluetooth sem o uso de fios 21 Configurar os codecs de udio Bluet othisseisseiisisriss 25 Ajuste Cancelamento do modo de espera do Bluetooth 26 Ajuste de Som Ajustar O som 26 Criar seu pr prio efeito
34. a monofilar de FM antena loop de AM 1 Projeto e especifica es t cnicas sujeitos altera o sem aviso pr vio As dimens es e os pesos s o aproximados SIeuolNIpy Sog BuMOJu 43 D model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB 01ISHAKE7 book Page 45 Wednesday May 8 2013 6 17 PM gt Q O aa o o o A SONY TERMO DE GARANTIA Modelo SHAKE 7 Eu E Fe I CONTE DO E PRAZO DE GARANTIA cabo de microfone cabos e espumas dos fones de f o produto sofrer qualquer dano por acidente o 1 A Sony Brasil Ltda garante o produto acima ouvido agulha l mpadas de mostrador etc para quebra ou agente da natureza raio enchente lt identificado o qual foi recebido devidamente linha udio v deo e TVs com v deo integrado maresia etc 5 lacrado pelo prazo de 12 doze meses inclu do o b bateria de l tio bateria de hidreto de metal n quel g o produto for manuseado ou usado em desacordo da garantia legal primeiros noventa dias contados Ni MH pilhas AA pilhas AAA com o Manual de Instru es que o acompanha a partir da aquisi o pelo primeiro consumidor c danos parte externa do produto gabinete h qualquer modifica o for introduzida no contra defeitos de projeto fabrica o montagem painel acabamentos bot es etc bem como aparelho n o prevista no Manual de Instru es E ou pe r omadi de v cios de pe as e acess rios sujeitos quebra causada por
35. ado e em seguida pressione 01SHAKE7 book Page 15 Wednesday May 8 2013 6 17 PM mero da faixa Tempo de reprodu o total do ou do arquivo programa incluindo a faixa selecionado ou arquivo selecionado h m AAA A a E E i T ds Er VIVI A indica o exibida quando o tempo de reprodu o total exceder 100 minutos para um AUDIO CD ou quando voc programar um arquivo de udio 5 Repita os passos 3 e 4 para programar faixas ou arquivos de udio adicionais 6 Pressione para iniciar a Reprodu o Programada Para cancelar a Reprodu o Programada Quando a reprodu o est parada pressione PLAY MODE repetidamente at PGM desaparecer do painel de informa es Para apagar o ltimo passo da lista do programa Pressione CLEAR quando a reprodu o est parada Notas Somente a fun o CD A lista de programa permanece dispon vel at que a bandeja de disco seja aberta Somente a fun o USB A lista de programa apagada quando se realiza a opera o de apagar remove o dispositivo USB muda a sele o da mem ria USB model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right gsny 09sip op oe npoJdoy 15 filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm 16 Reproduzir repetidamente Reprodu o Repetida Pressione REPEAT repetidamente G repete todas as faixas ou arquivos de udio de uma pa
36. antil poss vel desativar as teclas do aparelho exceto 1 para evitar uma utiliza o incorreta como por exemplo por crian as Mantenha pressionada a tecla EE do aparelho por mais de 5 segundos As indica es CHILD LOCK e ON ser o exibidas no painel de informa es Voc pode operar o sistema utilizando somente as teclas do controle remoto Para cancelar mantenha pressionada a tecla IH do aparelho por mais de 5 segundos at que CHILD LOCK e OFF apare am no painel de informa es Nota A fun o Bloqueio Infantil ser cancelada quando o cabo de alimenta o for desconectado 01SHAKE7 book Page 31 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Informa es Adicionais Discos que podem ser reproduzidos AUDIO CDs CD Rs CD RWs dados de udio arquivos MP3 que estejam em conformidade com IS09660 N vel 1 N vel 2 ou Joliet formato de expans o Notas MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 um formato padr o definido pela ISO International Organization for Standardization que comprime dados de udio Os arquivos MP3 devem estar no formato MPEG 1 Audio Layer 3 O sistema s consegue reproduzir arquivos MP3 que possuem a extens o mp3 Discos que n o podem ser reproduzidos CD ROMs e CD Rs CD RWs nas seguintes condi es Gravados no formato MP3 PRO Gravados em multissess o e que n o tenham sido finalizados com o fechamento de sess o
37. as pressione sobre a parte impressa das teclas como mostrado a seguir E g2 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename D SONY 2013 24 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO04PLA fm as Controle remoto RM AMU163 1 1 lt liga o aparelho modo standby Liga o sistema ou ajusta o para o modo de espera standby 2 FLANGER ISOLATOR SOUND FLASH PHASER p gina 27 Seleciona o tipo de DJ EFFECT 3 MUSIC MOVIE GAME FOOTBALL Seleciona o efeito de som memorizado p gina 26 Aparelho BASS BAZUCA p gina 26 Seleciona o efeito BASS BAZUCA 4 4 wlel gt Seleciona os itens do menu sele o de pasta Seleciona uma pasta em um disco MP3 ou em um dispositivo USB 0ISHAKE7 book Page 7 Wednesday May 8 2013 6 17 PM lt P gt retrocesso avan o r pido Mantenha a pressionada para localizar um ponto em uma faixa ou em um arquivo durante a reprodu o Ha bbI retrocesso avan o Seleciona uma faixa ou um arquivo TUNING Sintoniza a emissora de r dio desejada E parada Para a reprodu o Pressione duas vezes para cancelar a retomada da reprodu o do dispositivo USB Aparelho ENTER Controle remoto Confirma o ajuste Aparelho II reprodu o pausa Controle remoto B reprodu o II pausa Inicia ou pausa a reprodu o Para retoma
38. cancelar o temporizador Repita o mesmo procedimento anterior e selecione TIMER OFF no passo 3 e em seguida pressione Notas O sistema liga se antes da hora programada Se o sistema estiver ligado na hora programada ou se STANDBY estiver piscando no painel de informa es o Acionamento Autom tico e a Grava o com Temporizador n o ir o iniciar a reprodu o ou a transfer ncia N o opere o sistema a partir do momento em que o sistema se ativa at o in cio da reprodu o ou transfer ncia model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right O seno seg eiod 29 Ss filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO7OTH fm as 01SHAKE7 book Page 30 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 30 Mudar as informa es do visor Mudar o modo de exibi o do visor Pressione DISPLAY repetidamente enquanto o sistema estiver desligado Demonstra o O visor muda e o indicador pisca mesmo quando o sistema est desligado Sem indica o modo de economia de energia O visor desligado para economizar energia O temporizador e o rel gio continuam funcionando Rel gio A indica o do rel gio muda automaticamente para o modo de economia de energia ap s alguns segundos Mudar o padr o do espectro do painel de informa es 1 Pressione OPTIONS no aparelho 2 Pressione repetidamente para selecionar SPECTRUM e em seguida pression
39. dispositivo Bluetooth compat vel com NFC Para mais informa es consulte o manual de instru es do seu dispositivo Bluetooth Informa o adicional Se o emparelhamento e a conex o Bluetooth falharem fa a o seguinte Reinicie NFC Easy Connect e mova o smartphone lentamente sobre a marca N Remova a capa do smartphone se estiver utilizando uma capa para smartphone vendida comercialmente Reproduzir m sica de um dispositivo Bluetooth Pode se operar um dispositivo Bluetooth conectando o sistema e um dispositivo Bluetooth utilizando o AVRCP Antes de reproduzir uma m sica verifique o seguinte A fun o Bluetooth do dispositivo Bluetooth est ativa O emparelhamento est completo E Para um dispositivo Bluetooth 1 Pressione BLUETOOTH no aparelho para selecionar a fun o Bluetooth A indica o BLUETOOTH ser exibida no painel de informa es 2 Estabele a a conex o com o dispositivo Bluetooth O ltimo dispositivo Bluetooth conectado ser conectado automaticamente Realize a conex o Bluetooth do dispositivo Bluetooth se este n o estiver conectado Uma vez estabelecida a conex o o nome do dispositivo Bluetooth ser exibido no painel de informa es 3 Pressione Dependendo do dispositivo Bluetooth ser necess rio pressionar B duas vezes ser necess rio iniciar a reprodu o de uma fonte de udio no dispositivo Bluetooth
40. do no painel de informa es Pressione O para ligar o Aparelho sistema A demonstra o parar B Caixa ac stica esquerda gao p O Caixa ac stica direita automaticamente Oa o DO 8 na 03 mk 6 3 m A 45 11 Sp a model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NOG6BAS fm as masterpage Left 01SHAKE7 book Page 12 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Ajuste do rel gio N o poss vel ajustar o rel gio no modo de economia de energia 1 Pressione 1 para ligar o sistema 2 Pressione TIMER MENU Se a indica o PLAY SET aparecer no painel de informa es pressione 4 repetidamente para selecionar CLOCK SET e em seguida pressione 3 Pressione repetidamente para ajustar a hora e em seguida pressione 4 Pressione repetidamente para ajustar os minutos e em seguida pressione Reprodu o do disco USB Reproduzir um disco 1 Pressione CD 2 Pressione amp OPEN CLOSE no aparelho 3 Coloque um disco com o lado da etiqueta voltado para cima na bandeja de disco Quando reproduzir um disco de 8 cm coloque o no c rculo interno da bandeja 4 Pressione 4 OPEN CLOSE no aparelho para fechar a bandeja de disco N o force o fechamento da bandeja de disco empurrando a pois isto pode causar um mau funcionamento 5 Pressione para iniciar a reprodu o mod
41. dos os arquivos de udio armazenados em uma pasta do disco Quando reproduzir um AUDIO CD FLDR SHUF realizar a mesma opera o do modo de reprodu o SHUF Quando reproduzir um dispositivo USB e ALL USB SHUF reproduz aleatoriamente todos os dispositivos USB model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left Ss filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm 1 USB SHUF reproduz aleatoriamente um dispositivo USB FLDR SHUF reproduz aleatoriamente todos os arquivos de udio armazenados em uma pasta do dispositivo USB Nota Quando desligar o sistema a Reprodu o Aleat ria selecionada ser apagada e o modo de reprodu o retornar ao modo de Reprodu o Normal Criando seu pr prio programa Reprodu o Programada Pode se criar um programa de at 25 passos na ordem em que deseja reproduzi los 1 Para a fun o CD Pressione CD para selecionar a fun o CD Para a fun o USB Pressione USB repetidamente para selecionar o dispositivo USB desejado 2 Quando a reprodu o est parada pressione PLAY MODE repetidamente at PGM acender se no painel de informa es 3 Somente arquivos de udio Pressione repetidamente para selecionar uma pasta Se desejar programar todos os arquivos armazenados em uma pasta pressione 4 Pressione k lt gt gt i repetidamente para selecionar a faixa ou arquivo de udio desej
42. e 3 Pressione repetidamente para selecionar o padr o do espectro desejado e em seguida pressione Para sair do menu OPTIONS pressione OPTIONS no aparelho Visualizar informa es no painel Pressione DISPLAY repetidamente quando o sistema estiver ligado Voc pode visualizar as informa es a seguir Para AUDIO CD O tempo de reprodu o decorrido e o tempo restante durante a reprodu o O tempo de reprodu o total quando a reprodu o estiver no modo de parada e Para arquivos de udio O tempo de reprodu o decorrido o nome do arquivo e o nome da pasta As informa es sobre t tulo artista e lbum Nota O tempo de reprodu o decorrido de um arquivo de udio codificado utilizando uma VBR taxa de bits vari vel n o ser exibido corretamente Utilizar equipamentos opcionais 1 Pressione VOLUME repetidamente at que VOLUME MIN apare a no painel de informa es 2 Conecte um equipamento opcional p gina 10 3 Pressione FUNCTION repetidamente para selecionar a fun o que corresponda ao equipamento conectado 4 Inicie a reprodu o do equipamento conectado D Pressione VOLUME repetidamente para ajustar o volume model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left 4 6 filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm V2 IS Desativar as teclas do aparelho Child Lock Bloqueio Inf
43. el name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB 4 6 filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm as Antes de utilizar 0 dispositivo USB com este sistema Verifique o site da web para obter informa es sobre os dispositivos USB compat veis p gina 32 Para selecionar a fonte de reprodu o ou 0 destino de transfer ncia sele o de mem ria USB Se o dispositivo USB possuir mais de uma mem ria por exemplo mem ria interna e cart o de mem ria selecione a mem ria que ir utilizar como fonte de reprodu o ou destino de transfer ncia Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o Nota N o poss vel selecionar uma mem ria durante a reprodu o ou transfer ncia Certifique se de selecionar uma mem ria antes de iniciar a reprodu o ou transfer ncia 1 Conecte o dispositivo USB porta YAouyeB 2 Pressione USB USB SELECT repetidamente at USB A ou USB B acender se no painel de informa es 3 Pressione OPTIONS quando a reprodu o est parada 4 Pressione para selecionar USB MEM SEL e em seguida pressione ENTER 5 Pressione para selecionar a mem ria desejada e em seguida pressione ENTER 01SHAKE7 book Page 13 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Reproduzir um dispositivo USB Os formatos de udio que podem ser reproduzidos neste sistema s o MP3 extens o de arquivo mp3 WMA exte
44. es de calor como dutos de ar quente nem os deixe dentro de um carro estacionado sob a luz solar direta Seguran a Se n o for utilizar o aparelho por um longo per odo como durante f rias e viagens desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada puxando o pelo corpo do plugue e nunca pelo fio Se algum objeto ou l quido cair dentro do aparelho desligue o imediatamente e leve o a um Servi o Autorizado Sony Se precisar trocar o cabo de alimenta o CA leve o aparelho a um Servi o Autorizado Sony 01SHAKE7 book Page 39 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Instala o N o instale o aparelho na posi o inclinada ou em locais extremamente quentes frios empoeirados sujos ou midos ou que n o tenham a ventila o adequada ou estejam expostos vibra o luz solar direta ou luz intensa Tenha cuidado ao colocar o aparelho ou as caixas ac sticas sobre superf cies com tratamento especial ex com cera leo lustra m veis etc porque pode provocar manchas ou descolora o na superf cie Mantenha a parte traseira do aparelho afastada cerca de 10 cm da parede para permitir uma boa ventila o Quando o aparelho for transportado diretamente de um local frio para um local quente ou for colocado em um ambiente muito mido a umidade pode se condensar na lente interna do aparelho e causar o seu mau funcionamento Se isto ocorrer retire o disco e deixe o aparelho ligado por cerca de 1 hora at
45. esolver esse problema Os arquivos de udio ou pastas armazenados no dispositivo USB n o podem ser apagados Verifique se o dispositivo USB est protegido contra grava o O dispositivo USB foi desconectado ou a alimenta o foi desligada durante a opera o de exclus o Exclua o arquivo parcialmente apagado Se isto n o resolver o problema o dispositivo USB pode estar danificado Consulte o Os pr prios dados de m sica cont m ru do ou o som est distorcido O ru do pode ter sido introduzido durante o processo de transfer ncia Apague o arquivo e tente transferi lo novamente A taxa de bits utilizada para codificar o arquivo de udio baixa Envie os arquivos de udio para o dispositivo USB utilizando uma taxa de bits mais alta A indica o READING exibida no visor por um longo per odo ou a reprodu o leva um tempo para ser iniciada O processo de leitura pode demorar muito nos seguintes casos H muitas pastas ou arquivos no dispositivo USB p gina 14 estrutura de arquivos extremamente complexa capacidade de mem ria muito grande mem ria interna est fragmentada A indica o OVER CURRENT exibida no visor Foi detectado um problema com o n vel de corrente el trica na porta Ni Aou manual de instru es do dispositivo porta Y B Desligue o sistema e remova gt USB para saber como resolver este o dispositivo USB da porta Cer
46. est o procure aux lio m dico imediatamente NOTAS Este aparelho destina se ao uso dom stico e n o profissional As imagens utilizadas neste manual s o meramente ilustrativas AVISO Esclarecemos que qualquer modifica o que n o esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante al m de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante 01SHAKE7 book Page 4 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Informa es sobre marcas comerciais e licen as WALKMAN e o logotipo WALKMAN s o marcas registradas da Sony Corporation Tecnologia de codifica o de udio MPEG Layer 3 e patentes sob licen a da Fraunhofer IIS e Thomson Windows Media uma marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Este produto est protegido por certos direitos de propriedade intelectual da Microsoft Corporation A utiliza o ou a distribui o desta tecnologia fora deste produto proibida sem uma licen a da Microsoft ou de uma subsidi ria autorizada da Microsoft A marca com a palavra Bluetooth e os logotipos s o marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer utiliza o destas marcas pela Sony Corporation est sob licen a Outras marcas e nomes comerciais pertencem a seus respectivos propriet rios A marca N uma marca comercial ou uma marca registrada d
47. f cios de ventila o do aparelho Depois de verificar os itens acima e corrigir qualquer problema volte a conectar o cabo de alimenta o CA e ligue o sistema Se o problema persistir procure um Servi o Autorizado Sony Geral O ajuste do rel gio ou do temporizador cancelado Ocabo de alimenta o foi desconectado ou ocorreu uma falha de energia Ajuste novamente o rel gio p gina 12 e o temporizador p gina 28 N o h som Ajuste o volume Verifique a conex o das caixas ac sticas p gina 10 Verifique a conex o do equipamento opcional se houver p gina 11 Ligue o equipamento conectado N o h uma emiss o de udio durante a Grava o com Temporizador 01SHAKE7 book Page 33 Wednesday May 8 2013 6 17 PM N o h som do microfone Ajuste o volume do microfone Certifique se de que o microfone est conectado tomada MIC corretamente Certifique se de que o microfone est ligado Ouve se um zumbido ou ru dos fortes e Afaste o sistema das fontes de ru do Conecte o sistema a uma tomada da rede el trica diferente e Instale um filtro de ru do n o fornecido no cabo de alimenta o Desligue o equipamento el trico que estiver nas proximidades O temporizador n o funciona e Verifique o ajuste do temporizador e ajuste a hora correta p gina 28 Cancele a fun o de Desligamento Autom tico p gina 28 O controle remoto n
48. filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N01COV fm masterpage Cov S Ea 01SHAKE7 book Page Wednesday May 8 2013 6 17 PM S O N Y 4 451 239 71 1 VI SISTEMA DE UDIO Ta PARA CASA Reprodu o de DiscoSE TN E T fer ncia USB Manual de Instru es dida Lendo o manual com aten o voc saber usar R dio corretamente o seu aparelho aproveitando ao m ximo os seus recursos t cnicos Bluetooth e Leia o manual antes de usar o aparelho e O uso correto do aparelho prolonga sua vida til e Guarde este manual para futuras consultas Ajuste de Som Outras Opera es Informa es Adicionais NJ 69Bluetooth COMPACT SG RDS SHAKE 7 2013 Sony Corporation Impresso no Brasil SA model name SHAKE 7 o 4 451 239 11 1 GB filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N020REG fm masterpage Left GS 01SHAKE7 book Page 2 Wednesday May 8 2013 6 17 PM a Este aparelho est classificado como um ADVERTENCIA produto laser de classe 1 CLASS 1 LASER Esta indica o est localizada na Para reduzir o risco de inc ndio ou parte externa traseira do aparelho choque el trico n o exponha este aparelho chuva nem umidade Quando desembalar ou manusear uma caixa Para reduzir o risco de inc ndio n o cubra os ac stica grande e ou pesada certifique se de orif cios de ventila o do aparelho com manuse la com duas ou mais pessoas jornais toalhas de mesa co
49. ho por 2 segundos ou mais PAIRING piscar no painel de informa es 4 Realize o procedimento de emparelhamento no dispositivo Bluetooth Para mais informa es consulte o manual de instru es do seu dispositivo Bluetooth 5 Selecione o modelo do aparelho no visor do dispositivo Bluetooth Por exemplo selecione SONY SHAKE 7 Se for solicitada uma chave de acesso no dispositivo Bluetooth digite 0000 6 Estabele a a conex o Bluetooth no dispositivo Bluetooth Quando o emparelhamento estiver completo e a conex o Bluetooth estabelecida o nome do dispositivo Bluetooth ser exibido no painel de informa es Dependendo do dispositivo Bluetooth a conex o poder iniciar se automaticamente ap s o emparelhamento estar completo Voc pode verificar o endere o do dispositivo Bluetooth pressionando DISPLAY repetidamente Notas Podem ser emparelhados at 9 dispositivos Bluetooth Se o 10 dispositivo Bluetooth for emparelhado o dispositivo conectado mais antigo ser substitu do pelo novo Dependendo do dispositivo Chave de acesso pode ser chamada de C digo de acesso C digo PIN N mero PIN Senha etc O status de espera de emparelhamento do sistema cancelado depois de aproximadamente 15 minutos Se o emparelhamento n o for realizado com sucesso repita a opera o a partir do passo 1 22 s model name SHAKE 7 4 451 239 11 1
50. ia um efeito de som profundo semelhante ao ru do de um avi o a jato ISOLATOR Isola uma faixa de frequ ncia espec fica ajustando outras faixas de frequ ncia Por exemplo quando deseja real ar a voz etc SOUND FLASH A sa da de som fica intermitente O som cortado periodicamente PHASER Cria uma s rie de picos e depress es no espectro da frequ ncia como um efeito arrebatador 2 Pressione DJ CONTROL para ajustar o n vel do efeito wos Op ejsnly Para desligar o efeito Pressione novamente a tecla do efeito selecionado 21 s model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO7OTH fm V2 IS 01SHAKE7 book Page 28 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 28 Outras Opera es Cantar junto Voc pode cantar junto com qualquer fonte de udio que reproduzir neste sistema 1 Gire MIC LEVEL para MIN para reduzir o n vel de volume do microfone 2 Conecte um microfone tomada MIC no aparelho 3 Inicie a reprodu o da m sica e ajuste o volume 4 Gire MIC LEVEL para ajustar o volume do microfone Se ocorrer a realimenta o ac stica reduza o volume mova o microfone para longe das caixas ac sticas ou mude a sua dire o Ap s encerrar a utiliza o do microfone desconecte o Nota O som do microfone n o ser transferido para o dispositivo USB durante a transfer ncia USB Mudar o padr o e a cor da ilumina
51. justar o rel gio ou o temporizador durante o funcionamento do temporizador PUSH STOP Voc tentou realizar uma opera o que pode ser realizada somente quando a reprodu o est na posi o de parada READING O sistema est lendo informa es do disco ou dispositivo USB Algumas opera es ficar o indispon veis STEP FULL Voc tentou programar mais de 25 passos UNLOCK A fun o de preven o contra roubo do disco est desativada Dispositivo USB DEVICE FULL A mem ria do dispositivo USB est cheia FATAL ERROR O dispositivo USB foi removido durante a opera o de transfer ncia ou exclus o e pode ter sido danificado FOLDER FULL O n mero de pastas atingiu o limite m ximo NO DEVICE Nenhum dispositivo USB est conectado NO MEMORY N o h nenhuma m dia de mem ria no dispositivo USB para realizar a reprodu o ou a transfer ncia com a mem ria selecionada NO STEP Todos os passos programados foram apagados NO TRACK N o h nenhum arquivo que possa ser reproduzido no sistema NOT IN USE Voc tentou realizar uma opera o espec fica sob condi es em que essa opera o est proibida NOT SUPPORTED Um dispositivo USB incompat vel ou desconhecido foi conectado ou o dispositivo USB est conectado atrav s de um hub USB PROTECTED O dispositivo USB est protegido contra grava o PUSH STOP Voc tentou realizar uma opera o que pode ser
52. name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left A filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm masterpage Right S Ea 01SHAKE7 book Page 21 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 3 Pressione TUNING repetidamente para selecionar o Bluetooth n mero de mem ria desejado e em seguida pressione Sobre a tecnologia sem A indica o COMPLETE exibida fio Bluetooth no painel de informa es A emissora memorizada 5 E Bluetooth uma tecnologia sem fio de curto alcance que possibilita a Para sintonizar uma emissora comunica o de dados sem fio entre memorizada dispositivos digitais A tecnologia sem fio Pressione TUNING MODE Bluetooth opera dentro de um alcance de repetidamente at PRESET aparecer no aproximadamente 10 metros painel de informa es Em seguida pressione TUNING repetidamente Vers o perfis e codecs de para selecionar o n mero de mem ria Bluetooth suportados desejado Vers o de Bluetooth suportada e Padr o Bluetooth vers o 3 0 EDR Velocidade de dados melhorada Perfis de Bluetooth suportados A2DP Advanced Audio Distribution Profile e AVRCP 1 3 Audio Video Remote Control Profile Codecs Bluetooth suportados SBC Sub Band Codec e AAC Advanced Audio Coding woojanig opea Ouvir m sicas de um dispositivo Bluetooth sem o uso de fios Voc pode ouvir m sicas do seu dispositivo Bluetooth atrav s da conex o sem
53. nectar este sistema e o dispositivo Bluetooth quando estiver a mais de 10 metros de dist ncia de um equipamento de LAN sem fio Desligue o equipamento de LAN sem fio quando utilizar o dispositivo Bluetooth a menos de 10 metros de dist ncia As ondas de r dio emitidas por este aparelho podem interferir com a opera o de alguns dispositivos m dicos Como esta interfer ncia pode resultar em um mau funcionamento sempre desligue a alimenta o deste sistema e do dispositivo Bluetooth nos seguintes locais Em hospitais trens avi es postos de gasolina e qualquer lugar onde pode haver a presen a de gases inflam veis Pr ximos a portas autom ticas ou alarmes de inc ndio Este sistema suporta fun es de seguran a que est de acordo com as especifica es Bluetooth como um meio para garantir a seguran a durante a comunica o utilizando a tecnologia Bluetooth Entretanto esta seguran a pode ser insuficiente dependendo da configura o do conte do e outros fatores desta forma recomendamos que tome cuidado quando estabelecer a comunica o utilizando a tecnologia Bluetooth Em nenhum caso a Sony pode ser responsabilizada por quaisquer danos ou outras perdas resultantes do vazamento de informa es durante a comunica o utilizando a tecnologia Bluetooth A comunica o Bluetooth n o necessariamente garantida com todos os 40 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DNSO
54. no painel de informa es Se o sistema estiver conectado a um dispositivo Bluetooth o nome do dispositivo Bluetooth ser exibido no painel de informa es Pressione BLUETOOTH para desconectar o dispositivo Bluetooth 2 Mantenha pressionadas as teclas ENTER e PHASER por aproximadamente 3 segundos As indica es PAIR HISTORY e CLEAR ser o exibidas no painel de informa es e todas as informa es de emparelhamento ser o apagadas Configurar os codecs de udio Bluetooth Os codecs de udio Bluetooth podem ser selecionados quando o dispositivo Bluetooth conectado compat vel com AAC Advanced Audio Coding 1 Pressione OPTIONS no aparelho 2 Pressione repetidamente para selecionar BT AAC e em seguida pressione 5 3 Pressione repetidamente para selecionar BT AAC ON ou BT AAC OFF BT AAC ON Advanced Audio Coding AAC selecionado quando o dispositivo Bluetooth compat vel com AAC BT AAC OFF Sub Band Codec SBC selecionado Notas Voc pode desfrutar de um som de alta qualidade se AAC estiver selecionado Caso n o consiga ouvir o som AAC do seu dispositivo selecione BT AAC OFF Se voc mudar este ajuste enquanto o sistema estiver conectado a um dispositivo Bluetooth o dispositivo Bluetooth ser desconectado Para se conectar ao dispositivo Bluetooth realize novamente a conex o Bluetooth model name SHAKE 7 4 451 239
55. ns o de arquivo wma AAC extens o de arquivo m4a mp4 ou 3gp Se os arquivos de udio possu rem a extens o de arquivo acima mas n o forem do respectivo formato o sistema poder produzir ru do ou um mau funcionamento 1 Pressione repetidamente USB at USB A ou USB B acender se no painel de informa es 2 Conecte um USB dispositivo porta Y A ou B Dispositivo USB Nota Utilize um adaptador de USB n o fornecido para conectar o dispositivo USB ao aparelho se o dispositivo USB n o puder ser conectado porta 3 Pressione B Os arquivos de udio s o reproduzidos em uma ordem diferente dependendo do modo de reprodu o model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right gsn o2S p op og npoid y4 13 Ss filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm as Procurar por uma faixa ou um arquivo de udio Busca por faixa 1 Pressione SEARCH SEARCH acende se no painel de informa es 2 Somente arquivos de udio Pressione para selecionar a pasta desejada e depois pressione ou B 3 Pressione para selecionar a faixa ou o arquivo de udio desejado e depois pressione ou B A reprodu o da faixa ou do arquivo de udio selecionado iniciada Notas sobre o disco Para AUDIO CD Este sistema pode reconhecer at
56. ntre o sistema e o dispositivo Bluetooth remova ou evite os obst culos Se houver equipamentos que geram radia es eletromagn ticas como uma LAN sem fio outro dispositivo Bluetooth ou um forno de micro ondas pr ximos ao sistema afaste os O som do dispositivo Bluetooth n o pode ser ouvido pelo sistema Aumente o volume do dispositivo Bluetooth primeiro e depois ajuste o volume utilizando VOLUME SIeuolNIpy Sog BuMOJu H um zumbido grave ru do ou som distorcido Se houver obst culos entre o sistema e o dispositivo Bluetooth remova ou evite os obst culos Se houver equipamentos que geram radia es eletromagn ticas como uma LAN sem fio outro dispositivo Bluetooth ou um forno de micro ondas pr ximos ao sistema afaste os 37 s model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N080ADD fm V2 IS 01SHAKE7 book Page 38 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 38 Mensagens Disco Temporizador NO DISC N o h nenhum disco na bandeja de disco ou foi colocado um disco que n o pode ser reproduzido neste sistema NO STEP Todos os passos programados foram apagados NOT IN USE Voc tentou realizar uma opera o espec fica sob condi es em que essa opera o est proibida OFF TIME NG As horas de in cio e de t rmino do Acionamento Autom tico ou Grava o com Temporizador s o iguais PUSH SELECT Voc tentou a
57. o seguintes condi es perfil que este sistema Quando uma pessoa objeto met lico Os dispositivos Bluetooth conectados com parede ou outros tipos de obstru o este aparelho devem estar de acordo com a estiverem entre os dispositivos em uma especifica o Bluetooth prescrita pela conex o Bluetooth Bluetooth SIG Inc e devem estar Locais onde est instalada uma LAN sem certificados para estarem em conformidade fio No entanto mesmo quando o dispositivo est Pr ximos de fornos de micro ondas em uso em conformidade com a especifica o Locais onde estejam presentes outras ondas Bluetooth pode haver casos em que as eletromagn ticas caracter sticas ou as especifica es do Os dispositivos Bluetooth e a LAN sem fio dispositivo Bluetooth impossibilitem a sua IEEE 802 11b g utilizam a mesma faixa de conex o ou resultem em diferentes m todos frequ ncia 2 4 GHz Ao utilizar o de controle exibi o ou opera o dispositivo Bluetooth pr ximo a um Dependendo do dispositivo Bluetooth dispositivo equipado com a fun o de LAN conectado com este aparelho do ambiente de sem fio poder ocorrer uma interfer ncia comunica o ou das condi es ambientais eletromagn tica Isto pode resultar em taxas poder ocorrer ru do ou interrup o de udio de transfer ncia de dados mais baixa ru do ou impossibilidade de estabelecer uma conex o Se isto ocorrer tente as seguintes solu es Tente co
58. o USB Pressione para selecionar a fun o Aparelho TUNER BAND Bluetooth Seleciona a fun o TUNER Mantenha a pressionada para ativar o Seleciona a faixa de FM ou AM durante a emparelhamento Bluetooth durante a fun o TUNER fun o Bluetooth Aparelho AUDIO IN E Seleciona a fun o TV DVD SAT ou PC SLEEP p gina 28 GAME Ajusta o desligamento autom tico Controle remoto FUNCTION Bo REPEAT FM MODE Utilize para ouvir um disco um Seleciona uma fun o 11 dispositivo USB uma faixa ou um Sensor do controle remoto arquivo repetidamente p gina 16 72 Seleciona o modo de recep o de FM A 3 gina 20 Visor mono ou est reo p gina 13 21 REC TO USB B DISPEAY Muda as informa es exibidas no painel Transfere para o dispositivo USB n o de informa es fornecido que est conectado porta 22 14 SEARCH TUNER MEMORY Entra ou sai do modo de busca Pona Y B REC PLAY USB a Memoriza a emissora de r dio Conecte e transfira para um dispositivo p gina 20 USB n o fornecido AA model name SHAKE 7 D 4 451 239 11 1 GB filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N04PLA fm masterpage Right V IS 01SHAKE7 book Page 9 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 23 CLEAR Apaga o ltimo passo da lista do programa pq TIMER MENU p ginas 12 29 Ajusta o rel gio e os temporizadores 25 PLAY MODE TUNING MOD
59. o arquivo Ajuste o modo de reprodu o para Reprodu o Normal O dispositivo USB formatado com o sistema de arquivo diferente de FAT16 ou FAT32 n o compat vel Um arquivo de udio WMA do formato i E WMA DRM WMA Losslessou WMA Dispositivo Bluetooth PRO n o pode ser reproduzido Um arquivo de udio AAC do formato O emparelhamento n o pode ser AAC DRM ou AAC Lossless n o pode realizado ser reproduzido Aproxime o dispositivo Bluetooth do Os arquivos de udio AAC codificados sistema a 96 kHz n o podem ser reproduzidos e O emparelhamento pode n o ser Caso existam v rias parti es no poss vel se outros dispositivos dispositivo USB que est sendo Bluetooth estiverem presentes ao redor utilizado os arquivos poder o n o ser do sistema Neste caso desligue os reproduzidos outros dispositivos Bluetooth x o sistema consegue reproduzir at 8 Certifique se de ter digitado a senha n veis de pastas correta no dispositivo Bluetooth Os arquivos que est o codificados ou DO p protegidos por senhas etc n o podem A conex o n o poss vel ser reproduzidos O dispositivo Bluetooth que voc est e Os arquivos com prote o de direitos tentando conectar n o suporta o perfil autorais DRM Digital Rights A2DP e n o pode ser conectado com o sistema 36 s model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N080ADD fm masterpage Right
60. o funciona Remova quaisquer obst culos entre o controle remoto e o aparelho Aproxime o controle remoto do aparelho Aponte o controle remoto para o sensor do aparelho Substitua as pilhas tipo AA Afaste o aparelho de luzes fluorescentes H realimenta o ac stica Reduza o volume e Afaste o microfone das caixas ac sticas ou mude a dire o do microfone A indica o CHILD LOCK exibida quando se pressiona qualquer tecla do aparelho Desative a fun o Child Lock Bloqueio Infantil p gina 31 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right sieuopipy s gewoyu 33 s filename DNSONY 201324 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N080ADD fm V2 IS 01SHAKE7 book Page 34 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 34 Caixas ac sticas Apenas um canal emite som ou os volumes dos canais direito e esquerdo est o desbalanceados e Posicione as caixas ac sticas o mais simetricamente poss vel e Verifique se as caixas ac sticas est o conectadas firme e corretamente A fonte reproduzida mono N o se ouve som de uma determinada caixa ac stica e Verifique se a caixa ac stica est conectada firme e corretamente Reprodutor de discos A bandeja de disco n o se abre e a indica o LOCKED exibida no painel de informa es Entre em contato com o Servi o Autorizado Sony mais pr ximo A bandeja de disco n o fecha Colo
61. que o disco corretamente O disco n o ejetado e N o poss vel ejetar o disco durante a transfer ncia sincronizada do CD USB ou transfer ncia REC1 Pressione W para cancelar a transfer ncia e depois pressione amp OPEN CLOSE no aparelho para ejetar o disco Entre em contato com o Servi o Autorizado Sony mais pr ximo A reprodu o n o se inicia Limpe o disco p gina 39 Volte a colocar o disco Coloque um disco que este sistema consiga reproduzir p gina 31 Retire o disco e seque a umidade do disco depois deixe o sistema ligado por algumas horas at a umidade se evaporar O som pula Limpe o disco p gina 39 Volte a colocar o disco Mova o aparelho para um local sem vibra es por exemplo sobre uma estante est vel e Afaste as caixas ac sticas do aparelho ou coloque as em estantes separadas Ao se ouvir uma faixa com sons graves em volume elevado a vibra o das caixas ac sticas pode fazer com que o som pule A reprodu o n o se inicia a partir da primeira faixa Ajuste o modo de reprodu o para Reprodu o Normal p gina 14 Os caracteres do nome da pasta da faixa do arquivo e do indicador ID3 n o aparecem corretamente O indicador ID3 n o pertence Vers o 1 1 0 1 1 e Vers o 2 2 2 2 3 e Os c digos de caracteres que podem ser exibidos por este sistema s o os seguintes Mai sculos A a Z N meros 0 a 9 S mbolos
62. que toda a umidade se evapore Superaquecimento O aquecimento do aparelho durante o seu uso normal e n o motivo para alarme Quando o aparelho utilizado com volume elevado e de forma cont nua ocorre aquecimento de suas partes laterais superior e inferior Para evitar acidentes evite tocar nessas reas N o obstrua os orif cios de ventila o Sistema de caixa ac stica O sistema de caixa ac stica n o est blindado magneticamente e a imagem das TVs pr ximas ao sistema pode ficar distorcida magneticamente Neste caso desligue a TV espere de 15 a 30 minutos e ligue a novamente Se o problema persistir afaste as caixas ac sticas da TV Limpeza do gabinete Limpe este aparelho com um pano macio levemente umedecido com uma solu o de detergente neutro N o utilize nenhum tipo de esponja abrasiva sap lio ou solvente como lcool benzina ou t ner que possam causar danos no acabamento Comunica o Bluetooth Os dispositivos Bluetooth devem ser utilizados a uma dist ncia de aproximadamente 10 metros dist ncia sem obstru es um do outro O alcance efetivo da model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right sieuopipy Sog BuMOJu 39 D filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm masterpage Left S 01SHAKE7 book Page 40 Wednesday May 8 2013 6 17 PM comunica o pode se tornar menor sob as dispositivos Bluetooth que possuem o mesm
63. r a reprodu o pressione Bil ou P 5 Aparelho VOLUME DJ CONTROL Ajusta o volume Ajusta o n vel de DJ EFFECT p gina 27 Este bot o n o pode ser utilizado para ajustar o volume quando DJ EFFECT estiver ativado Controle remoto VOLUME Ajusta o volume Controle remoto DJ CONTROL Ajusta o n vel de DJ EFFECT 6 Bandeja de disco 7 OPTIONS Entra ou sai do menu de op es model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Right z filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE N04PLA fm masterpage Left S IS 01SHAKE7 book Page 8 Wednesday May 8 2013 6 17 PM 8 Indicador B 4 OPEN CLOSE 5 Insira ou retire um disco Tomada MIC 9 Conecte um microfone LED PATTERN p gina 28 Muda o padr o da ilumina o nas caixas ac sticas e no aparelho LED COLOR p gina 28 Muda a cor da ilumina o nas caixas ac sticas e no aparelho MIC LEVEL MIN MAX Ajusta o volume do microfone 16 Porta A PLAY USB Conecte um dispositivo USB opcional 10 Indicador A CD 17 Seleciona a fun o CD N Marca N p gina 23 Aparelho USB USB SELECT Indica o do ponto de contato do Near Controle remoto USB Field Communication NFC Seleciona a fun o USB 18 Seleciona o dispositivo USB conectado BLUETOOTH p gina 21 porta Y A ou B durante a fun
64. re am do painel de informa es Em seguida pressione TUNING repetidamente para sintonizar a emissora desejada Informa o adicional Para reduzir o ru do de est tica em uma emissora de FM est reo com sinal fraco pressione FM MODE repetidamente at que MONO apare a no painel de informa es Para alterar o intervalo de frequ ncia de AM Para que voc consiga sintonizar as emissoras de AM adequadamente o intervalo de frequ ncia pr ajustado na f brica em 10kHz Ex 530kHz 540kHz 550kHz que adequado para sintonizar as emissoras brasileiras de radiodifus o Para mudar o intervalo de frequ ncia de AM realize os passos a seguir N o poss vel alterar o intervalo de frequ ncia de AM no Modo de Economia de Energia Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o 1 Pressione TUNER BAND repetidamente para selecionar a faixa AM 2 Pressione I b para desligar o sistema 3 Enquanto mant m pressionada a tecla ENTER pressione A indica o AM 9K STEP ou AM 10K STEP exibida no painel de informa es Quando o intervalo de frequ ncia alterado todas as emissoras de AM memorizadas s o apagadas Memorizar emissoras de r dio E poss vel memorizar at 20 emissoras de FM e 10 de AM como emissoras favoritas 1 Sintonize a emissora desejada 2 Pressione TUNER MEMORY N mero de mem ria A MEMORG FM SIS u v model
65. rtinas etc Derrub la pode causar ferimentos e ou N o exponha o aparelho a fontes de chama danos materiais aberta por exemplo velas acesas Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este aparelho a Para reduzir o risco de choque el trico ou gotejamentos ou respingos de gua nem exposi o ao raio laser n o abra o gabinete coloque objetos contendo l quido como Sempre que necess rio solicite o Servi o vasos sobre o aparelho Autorizado Sony Como o cabo de alimenta o utilizado para desconectar o aparelho da rede el trica ATEN O conecte o aparelho a uma tomada da rede AN RISCO DE Ec EL TRICO A N O ABRA el trica CA de f cil acesso Caso note alguma anormalidade no aparelho ATEN O desconecte imediatamente o cabo de Para prevenir risco de choque el trico as N O ABRA O APARELHO alimenta o CA da tomada Em caso de avaria consulte somente os N o instale o aparelho em espa os limitados t cnicos qualificados pela Sony como estantes de livros ou arm rios embutidos N o exponha as pilhas nem aparelhos com pilhas instaladas ao calor excessivo como Este s mbolo tem o luz solar direta e fogo prop sito de alertar o O aparelho continuar ligado rede el trica usu rio sobre a presen a de enquanto estiver conectado tomada da rede tens es perigosas n o el trica mesmo que o aparelho tenha sido isoladas dentro do desligado gabinete do produto as
66. sta disco dispositivo USB G 1 repete uma faixa ou arquivo de udio Notas sobre o dispositivo USB A ordem de reprodu o para o sistema pode ser diferente da ordem de reprodu o do reprodutor de udio digital conectado N o poss vel apagar arquivos de udio e pastas na Reprodu o Aleat ria ou Reprodu o Programada 01SHAKE7 book Page 16 Wednesday May 8 2013 6 17 PM Transfer ncia USB Transferir m sica Pode se transferir m sica de uma fonte de som para um dispositivo USB conectado porta Y B O formato de udio dos arquivos transferidos por este sistema MP3 Entretanto pode se transferir tamb m arquivos WMA e AAC do USB A Notas N o remova o dispositivo USB durante a opera o de transfer ncia ou de apagar Isto pode corromper os dados do dispositivo USB ou danificar o pr prio dispositivo USB Os arquivos MP3 WMA AAC s o transferidos com a mesma taxa de bits dos arquivos originais Quando transferir da fun o AUDIO CD TUNER TV DVD SAT ou PC GAME pode se selecionar a taxa de bits antes da transfer ncia As opera es de transfer ncia USB e de apagar n o funcionar o quando a bandeja de disco estiver aberta Nota sobre o conte do protegido por direitos autorais A m sica transferida est limitada somente para uso pessoal O uso da m sica al m destes limites necessita de uma permiss o dos detentores dos direitos autorais Para selecionar a fonte de reprodu
67. tifique Q problema se de que n o haja nenhum problema 3 com o dispositivo USB Se este padr o Q N o h som de visualiza o persistir entre em P O dispositivo USB n o est conectado contato com um Servi o Autorizado A corretamente Desligue o sistema e Sony mais pr ximo Z reconecte o dispositivo USB e depois i 5 ligue o aparelho e verifique se USB A O visor apresenta erros E 9 ou USB B se acende no painel de Os dados armazenados no dispositivo D informa es USB podem ter sido corrompidos volte o a realizar a transfer ncia O som apresenta ru do pula ou est Os c digos de caracteres que podem ser distorcido exibidos por este aparelho s o os Voc est utilizando um dispositivo seguintes USB n o compat vel Verifique as Mai sculos A a Z informa es sobre os dispositivos USB N meros 0 a 9 compat veis no site da web p gina 13 S mbolos lt gt 2 Desligue o sistema e volte a conectar o Os outros caracteres aparecem como dispositivo USB e em seguida ligue o e aparelho 35 model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB AVZ a filename DASONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE 1N080ADD fm masterpage Left 2 IS 01SHAKE7 book Page 36 Wednesday May 8 2013 6 17 PM O dispositivo USB n o reconhecido Management Gest o de Direitos Desligue o sistema e volte a conectar o Digitais n o podem ser reproduzidos dispositivo USB e em seguida
68. um dispositivo USB Utilize as teclas do aparelho para realizar esta opera o 1 Conecte um dispositivo USB porta A ou B 2 Pressione USB USB SELECT repetidamente quando a reprodu o est parada at USB A ou USB B se acender no painel de informa es 3 Pressione I lt bbl ou repetidamente para selecionar o arquivo de udio ou pasta Pressione OPTIONS 5 Pressione para selecionar USB ERASE e em seguida pressione ENTER A indica o FOLDER ERASE ou TRACK ERASE exibida no painel de informa es 6 Pressione ENTER A indica o COMPLETE exibida no painel de informa es model name SHAKE 7 4 451 239 11 1 GB masterpage Left Ss filename DNSONY 2013124 SHAKE 7 LUIZAM451239111 SHAKE NO6BAS fm V2 IS Regras para gerar pastas e arquivos Na primeira transfer ncia para um dispositivo USB criada uma pasta MUSIC logo abaixo da pasta ROOT e uma pasta orientada para o modo de transfer ncia CD DA CD MP3 REC1 ou PROGRAM criada dentro da pasta MUSIC As pastas e os arquivos s o gerados dentro de qualquer uma das pastas orientadas para o modo de transfer ncia da seguinte forma Transfer ncia sincronizada Fonte Nome da pasta Nome do arquivo Arquivos de Igual ao da fonte udio AUDIO CD CDDA0001 TRACK001 Transfer ncia

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Brother NC-7100W Printer User Manual    Samsung 22" Ergonomisk virksomhedsskærm Brugervejledning  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file