INSTRUÇÕES DE USO ALT JET I
Contents
1. 11 4 1 1 Jato de bicarbonato de s dio 11 42 FUNCION AMEN uu uuu uu tacos nisso 2 abas idem pera iii 12 4 2 1Jato de bicarbonato de 5000 12 MAanutenCa ERR ERP SRD RREO SECAR RE au ER 14 5 1 Cuidados 85080 8 14 5 2 Manuten o e limpeza 14 5 3 Problemas causas 50 0068 15 O Normas de gala i 16 0 u E RR Suasana s R DUE SED VOO RD RD A DR A 16 6 2 Certificado de Garantia 16 Do Manut JOm uu uuu u ade ra ad dora nd mid aaa doada 16 6 4 Servi o de atendimento 16 6 52. 2 Acione o pedal do equipo 12 4 OPERAC O ACT 3 Regular nos registros a vaz o da gua 01 fig 12 e o fluxo de ar 02 fig 12 conforme a necessidade Para obtenc o do melhor resultado do jato de bicarbonato de s dio recomendamos que se respeite a dist ncia da pe a de m o A em rela o ao dente 5mm com uma inclina o de 30 a 45 descrevendo pequenos movimentos circulares sobre os dente ATENC O Para se evitar sensa es desagrad veis nos pacientes deve se dirigir o jato de bicarbonato a borda oclusal e n o ao sulco gengival 4 Ao t rmino do procedimento soltar o pedal do equipo colocar a peca de m o 09 fig 01 no suporte 08 fig 01 13 5 MANUTENCAO 5 1 CUIDADOS ESPECIAIS ACT e Evite deixar bicarbonato de s dio no reservat rio 06 fig 01 por longos per odos sem utilizac o pois este pode estar mido e certamente causar entupimento e Limpe bem a parte roscada da tampa 07 fig 01 e do reservat rio 06 fig 01 e o anel de borracha pois os res duos de p ali depositados poder o tornar dif cil abrir e fechar este compartimento e N o recomend vel a utiliza o de p s com sabor visto que este tipo de material deixa res duos nas linhas e tubula es que acabar o por entupir e obrigat rio que os cl nicos usem luvas est reis m scaras e culos de prote o durante os procedimentos para evitar a contamina o e ou infec o 5 2 MANUTEN O E LIMPEZA
3. res duos de bicarbonato de s dio no fundo caso houver aspir los e Massagear o sache de bicarbonato de s dio para homogeneiz lo e usar somente o espec fico para uso odontol gico sem varia o de granulometria e com umidade controlada e Retire a tampa do reservat rio 07 fig 01 localizado na parte superior do aparelho e adicione no m ximo de 20 a 40g de bicarbonato de s dio para uma se o de profilaxia Reservat rio Moo mw Figs e Colocar a tampa do reservat rio 07 fig 01 girando a no sentido hor rio e verificar se o mesmo ficou bem tampado 11 4 OPERAC O ACT Nunca acione o pedal com o reservat rio aberto pois causar um grande espalhamento de p no ambiente ATENCAO e Direcione a peca de m o do jato de bicarbonato 09 fig 01 para um recipiente ex cuspideira cuba da pia etc acione o pedal do equipo e proceda as regulagens do volume de gua 04 fig 01 e de fluxo de ar 05 fig 01 h A quantidade de gua em excesso provocar uma diminui o do efeito do p devido lavagem e diminuir a gua demasiadamente ATEN AO provocar maior agressividade do p 4 2 FUNCIONAMENTO A Antes de iniciar o uso do equipamento certifique se que todo procedimento de instala o correta e prepara es foram ATEN O observadas 01 02 WATER GUA Fig 12 4 2 4 JATO DE BICARBONATO DE S DI 1 Retire do suporte 08 fig 01 a peca de m o do jato de bicarbonato 09 fig 01
4. GABINETE MANGUEIRAS Mesmo na primeira utiliza o o equipamento deve ser limpo e desinfectado devendo seguir os mesmos procedimentos para a reutiliza o Passar um pano umedecido em solu o detergente neutro e a seguir um pano seco J a esteriliza o consiste em passar um pano umedecido em solu o desinfetante deixando o l quido permanecer sobre a superf cie pelo tempo recomendado pelo fabricante Decorrido esse tempo passar um outro pano umedecido em gua e a seguir um pano seco Podem ser esterilizados em uma unidade de esteriliza o autoclaves a 135 C CANETA DO JATO ATEN O A pe a deve ser embalada estar seca e y RESERVATORIO DE BICARBONATO FILTRO DE AR devidamente limpa N o esterilizar com outro tipo de material Manter o terminal da peca de m o do jato de bicarbonato sempre limpo e seco Evite deixar bicarbonato de s dio no recipiente por longos per odos sem utilizac o Aspirar os res duos ou sujeiras no reservat rio Ap s cada dia de uso colocar o equipamento sobre um pano seco inclinar para o lado 45 e drenar o reservat rio do filtro de ar apertando o pino de despressurizac o at que toda gua seja eliminada Fig 13 14 Ma 5 MANUTEN O ACT 5 3 PROBLEMAS CAUSAS E SOLU ES PROBLEMA CAUSA SOLU O Falta a pressuriza o na rede Compressor desligado e ou Ligar o compressor e ou abrir o registro fechado registro Impurezas impedindo a pas
5. Considera es final sasa 16 6 6 Termo de Garantia 17 SEGURANCA ACT INDICA ES e Cl nicas e consult rios odontol gicos que necessitam executar procedimentos de profilaxia dent ria para remo o de t rtaro e outras impurezas atrav s do jateamento de superf cies utilizando p de bicarbonato de s dio RECOMENDA ES ADICIONAIS e Instala o e servi os de assist ncia t cnica devem ser executados somente por pessoal do servi o autorizado e Este equipamento destina se ao uso odontol gico devendo ser utilizado e manuseado por pessoa capacitada observando as instru es contidas neste manual obriga o do usu rio usar somente instrumentos de trabalho em perfeitas condi es e proteger a si pacientes e terceiros contra eventuais perigos e Estudos demonstram que existe um aumento significativo do n mero de bact rias contidas nas got culas do spray formado ao redor da pe a de m o do jato de bicarbonato portanto recomendada a utiliza o de m scaras e culos de prote o e Ao direcionar o jato para a rea contaminada deve se lembrar que o mesmo n o deve ser dirigido para os tecidos sens veis tais como gengiva pois
6. custos de instala o de seu ALT JET I n o est o cobertos pela garantia sendo a mesma responsabilidade exclusiva do usu rio 6 3 MANUTEN O Toda as recomenda es de utiliza o se encontram neste Manual mas se algum problema ou mau funcionamento for detectado e n o puder ser corrigido de acordo com as instru es aqui determinadas entre em contato com a rede de servi os autorizada ALT para realizar a corre o do problema 6 4 SERVI O DE ATENDIMENTO Fone Fax 16 3628 00 57 E mail alt equipamentos QDterra com br Home page www alt com br ALT Equipamentos M dicos Odontol gicios Ltda Rua Major Rubens V z n 915 Campos El seos CEP 14080 510 Ribeir o Preto SP 6 5 CONSIDERA ES FINAIS Dentre os cuidados que voc deve tomar com o seu equipamento o mais importante o que diz respeito reposi o de pe as Para garantir a vida util de seu aparelho reponha somente pe as originais ALT Chamamos tamb m a sua aten o para a nossa Rede de Distribuidores Autorizados S ela manter seu equipamento constantemente novo pois tem assistente t cnico treinados e ferramentas espec ficas para a correta manuten o do seu aparelho 16 6 NORMAS DE GARANTIA ALT 6 6 TERMO DE GARANTIA A garantia prestada pela ALT EQUIPAMENTOS M DICOS E ODONTOL GICOS LTDA circunscreve se apenas s constantes do TERMO DE GARANTIA e restritas aos eventuais defeitos de material ou manufatu
7. Equipamentos Medicos e Odontol gicos Ltda APRESENTAC O ALT Seu equipamento foi projetado e aperfei oado dentro dos padr es da mais moderna tecnologia para o trabalho de profilaxia dent ria A simplicidade de opera o e manuten o juntamente com importantes avan os tecnol gicos incorporados faz deste equipamento indispens vel aos profissionais da rea de odontologia Dedicamo nos intensamente para garantir sua seguran a Esperamos assim obter o mais alto n vel de satisfa o de nossos clientes Este manual tem por finalidade familiariz lo com as caracter sticas e funcionamento de seu equipamento e preveni lo quanto aos cuidados que devem ser tomados para que sejam atingidos resultados satisfat rios bem como obter um aumento da vida til do equipamento Leia todas as instru es contidas nesta Instru o de Uso antes de instalar ou operar este produto Certifique se de que todas as instru es estejam informadas no conte do deste manual Conhecer o produto o primeiro passo para se obter dele o melhor desempenho de suas fun es importante conhecer alguns aspectos que podem comprometer a garantia em virtude de neglig ncia m utiliza o reparos n o autorizados etc Os Termos de Garantia encontram se no final deste manual ACT ALT Equipamentos M dico Odontol gicos Ltda Rua Major Rubens V z n 915 Campos Eliseos CEP 14 080 510 Ribeir o Preto SP FONE 16 3628 0057 w
8. JET 160mm 164mm 131mm Fig 04 2 ESPECIFICA ES T CNICAS ACT 2 5 CONDI ES DE TRANSPORTE E AMARZENAMENTO O equipamento deve ser transportado e armazenado com as seguintes observa es Com cuidado para n o sofrer quedas e nem receber impactos w Determina que a embalagem n o deve sofrer quedas e nem receber impactos Fig 05 Com o lado da seta para cima Determina armazenar ou transportar 1 com a seta para cima Fig 06 Com empilhamento m ximo de 10 unidades Determina que a embalagem deve ser armazenada com empilhamento m ximo de 5 unidades Fig 07 ALT JET I Com prote o de umidade n o expor a chuvas respingos d gua ou piso umedecido Determina que a embalagem deve ser Armazenada ou transportada com Fig 08 Protec o de umidade 2 ESPECIFICACOES T CNICAS ALT 2 6 SIMBOLOGIA NO PRODUTO E gt 5 B a H20 15 72 PSI AR AIR 70 80 PSI N V LVULA lt PRESS O Etiqueta Identificac o do Produto Etiqueta entrada gua Etiqueta entrada de ar Etiqueta sa da de press o filtro de Ar Aten o Consulte o manual de Instru es Entrada Sa da Temperatura de Autoclavagem 135 C 275 F Indica o da fun o Jato de Bicarbonato Por favor n o jogue o equipamento no lixo dom stico Por favor u
9. o poder abrasivo do jato elevado e poder causar sangramentos e Part culas sol veis eventualmente podem ser introduzidas no tecido conjuntivo subjacente ao sulco gengival pelo fluxo do jato de bicarbonato Assim deve se evitar o uso desta fun o ap s a escultura e o polimento das restaura es de am lgamas e O bicarbonato de s dio desidrata os l bios Usar algum tipo de lubrificante nos l bios do paciente antes dos procedimentos e Ap s inutilizar este equipamento o mesmo deve ser descartado em local apropriado conforme legisla o local CONTRA INDICA ES e A utiliza o do jato de bicarbonato de s dio em pacientes que tenham s rias altera es respirat rias renais ou que se submeta hemodi lise estes casos dever o ter acompanhamento m dico ADVERT NCIAS e O uso de qualquer parte acess rio ou material n o especificado ou previsto nestas Instru es de Uso de inteira responsabilidade do usu rio 1 DESCRIC O DO PRODUTO ACT Equipamento para profilaxia dent ria com jato de bicarbonato O jateamento de superf cies utiliza o bicarbonato de s dio que atrav s de um sistema de gera o de part culas o mesmo fica em suspens o e s o inseridos num jato de ar comprimido A coloca o do p de bicarbonato de s dio atrav s de um reservat rio localizado na parte superior do equipamento Pressuriza o interna ocorre atrav s do terminal do micro motor do equipo facilitando o seu funci
10. onamento e dispensando liga es externas de ar e gua Despressuriza o interna atrav s de varredura autom tica do bicarbonato ocorrendo do reservat rio at a pe a de m o Filtro de ar com drenagem semi automatica Registros com ajuste fino do fluxo de gua e do fluxo de ar com p de bicarbonato de s dio possibilitam adequar necessidade de cada opera o Caneta do jato de bicarbonato autoclav vel APLICA ES e Remo o de manchas escuras dos dentes provocadas pelo cigarro caf ch etc associados a placas bacterianas e n o ao c lculo 2 ESPECIFICA ES T CNICAS ACT 2 1 ALT JET I Fig 01 01 Gabinete 02 Painel reservat rio de bicarbonato 03 Painel frontal 04 Registro p controle do fluxo de gua 05 Registro p controle do fluxo de ar 06 Reservat rio de bicarbonato 07 Tampa do reservat rio 08 Suporte das pecas de m o 09 Peca de m o jato de bicarbonato 10 Mangueira peca de m o jato bicarbonato 11 Terminal entrada de gua ar 12 V lvula filtro de ar 13 Etiqueta de identificac o do produto 2 ESPECIFICA ES T CNICAS AUT 2 2 INFORMA ES T CNICAS Peso L quido ALT JET 0 715 Kg Peso Bruto ALT JET 1 005 Kg Press o entrada de gua 15 a 72 PSI Press o entrada de ar 70 a 80 PSI Caixa confeccionada em pl stico resistente Fig 02 2 3 ACESS RIOS 01 CANETA DO JATO DE BICARBONATO Fig 03 2 ESPECIFICA ES T CNICAS ACT 2 4 DIMENSOES ALT
11. ra Assim obriga se a ALT a promover t o somente o conserto e a substitui o de pe as que no per odo de 12 doze meses apresentem defeitos efetivamente constatados pelo fabricante Ap s a constata o destes o conserto do aparelho e a substitui o de pe as ser o promovidos gratuitamente Caber ao adquirente cobrir as despesas decorrentes do transporte ou encargos de estadas de t cnicos designados para a execu o dos reparos quando fora do munic pio de Ribeir o Preto SP N o se contempla neste Termo a repara o de danos causados por acidente neglig ncia inexperi ncia operacional exposi o ao tempo uso inadequado instala o em rede el trica de tens o impr pria ou sujeita a flutua es excessivas ou ainda tenha inv lida tamb m a presente Garantia a remo o ou altera o dos n meros de s ries ou outros elementos identificadores do aparelho impressos nas respectivas etiquetas e lacres N o se compreende na presente a reposi o de pe as e materiais que apresentem a qualquer poca defeitos pelo desgaste natural do uso N o perca sua garantia para validar ela entre no site www altequipamentos com br e cadastre se assim voc esta garantindo que seu equipamento tenha um ano de garantia 17
12. sagem Injetar ar comprimido na passagem O aparelho est operante mas n o de gua na pe a de m o da pe a de m o a fim de remover existe fluxo de gua impurezas A pe a de m o est danificada Consulte assist ncia t cnica Falta de bicarbonato de s dio no N o sai bicarbonato de s dio bicarbonato de s dio no reservat rio de s dio do reservat rio reservat rio com lcool Vazamento no encaixe da pe a de Terminal solto m o do jato de bicarbonato Anel de veda o danificado Substituir o anel Fig 14 Se o problema persistir e n o puder ser solucionado de acordo com as orienta es acima desliguem o aparelho e n o tente religa lo chame a Assist ncia T cnica Autorizada 15 6 NORMAS DE GARANTIA ALT 6 1 GARANTIA Os Termos de Garantia s o os constantes do Certificado que acompanha o produto Ficam vetadas quaisquer altera es ou concess es de garantia condi es e ou autoriza es tanto verbais como por escrito sem anu ncia pr via e documentada pela f brica Voc obter atendimento de garantia quando devidamente comprovado O prazo de Garantia do produto est descrito no Certificado de Garantia do Produto 6 2 CERTIFICADO DE GARANTIA O Certificado de Garantia dever ser preenchido pelo Assistente T cnico Autorizado sendo que uma via j marcada ser entregue ao propriet rio para comprova o do equipamento em garantia a outra dever ser enviada para f brica Os
13. se a coleta dispon vel em seu pa s para a dispor deste produto 3 INSTALAC O ACT 3 1 INSTALAC O F SICA Tirar da embalagem e instalar o aparelho respeitando as seguintes advert ncias Verifique se o equipamento n o sofreu danos durante o transporte Abra a embalagem e retire a protec o que envolve o aparelho Verifique se cada componente foi enviado corretamente Para usufruir a garantia n o remova nem danifique a etiqueta de identifica o 13 fig 01 Posicionar o aparelho em lugar plano nivelado e firme N o coloque outros aparelhos ou qualquer outro objeto sobre o equipamento Instalar o aparelho em ambiente apropriado protegido de raios solares e umidade 3 2 INSTALA O HIDR ULICA E PNEUM TICA Conex o para suprimento de gua e ar Press o entrada de gua 15 a 72 PSI regulada no equipo Press o entrada de ar 70 a 80 PSI regulada no equipo Acople o engate tipo Bordem de uma das canetas de alta rotac o no terminal 11 fig 01 localizado no painel traseiro do aparelho Conex o arf gua Engate tipo Bordem Fig 09 A n o observa o da press o para o suprimento de gua e do ar pode ocasionar o funcionamento inadequado do aparelho ATEN O 10 4 OPERAC O ALT 4 1 PREPARANDO PARA OPERA O 4 1 1 JATO DE BICARBONATO DE S DIO e Coloque a pe a de m o do jato de bicarbonato 09 fig 01 no terminal e enrosque a e Verifique no reservat rio 06 fig 01 se h
14. ww alt com br E mail alt equipamentos oterra com br Respons vel T cnico Eng Carlos Alberto Monteiro CREA SP 0682482906 NDICE ACT Ae 03 le DESCRICAO QO PROQUIO canicas isis 04 2 Especifica es t cnicas 05 A A a a Ad G o E s D 05 2 2 Informa es 86 688 06 A 06 2 4 Dimens es Alt Jet 07 2 5 Condi es de transporte e armazenamento 8 2 6 Simbologia no 6 0 09 o SATA O rior nico 10 3 1 Instala o 5 6 10 3 2 Instala o hidr ulica e 0 6 10 A OPTIC AAA AP 11 4 1 Preparando para 0068 8080
Download Pdf Manuals
Related Search