manual 547 crescer.cdr
Contents
1. S o mais de 90 produtos diferenciados entre carrinhos de beb dispositivos de reten o ber os cercados cadeiras altas brinquedos acess rios mesas de passar sapateiras varais grades para cama e grades para porta Desde 2008 a empresa filiada do Grupo Baby Alliance que re ne uma sele o de empresas na Am rica Latina comprometidas com o design fabrica o importa o e marketing de um amplo portf lio de produtos infantis www kiddoinfantil com br 7 PARA DESTRAVAR E TRAVAR O CINTO DE SEGURAN A DO DISPOSITIVO DE RETEN O Grupo 1 para crian as de 9 a 18kg Para destravar pressione o bot o trava do fecho de seguran a fig 1 Mantenha o cinto de seguran a aberto fig 2 e acomode a crian a no dispositivo de reten o fig 3 Para travar junte os dois engates do fecho e engate na trava do fecho fig 4 Somente estar travado ap s ouvir um clique Certifique se de que esteja realmente travado H manual de instru es ATN K OOO dispositivo de reten o crescer 547 SIGA CORRETAMENTE AS INSTRU ES ANTES DE INSTALAR O DISPOSITIVO DE SEGURAN A NO VE CULO Este produto deve ser instalado somente no assento traseiro de ve culos que possuam cinto de seguran a de 3 pontos retr til Antes da instala o no ve culo recomenda se fazer os devidos ajustes do cinto de seguran a do dispositivo de reten o fora do ve culo Grupos de massa para os quais o dispositivo projetado 8 PARA R2. de reten o movimentando o para frente ou para tr s solte a alavanca quando estiver na posi o desejada estar travada ap s ouvir o clique O dispositivo de reten o pode ser reclinada em at 4 posi es Obs recline o dispositivo de reten o antes de acomodar a crian a trava de reclina o 5 PARA AJUSTAR A ALTURA DO CINTO DE SEGURAN A DO DISPOSITIVO DE RETEN O Obs verifique a posi o de altura ideal para a crian a fig P o cinto de seguran a deve ficar na altura do ombro Com o cinto de seguran a do dispositivo de reten o travado libere as tiras dos ombros da fivela tripla fig Q localizado na parte de tr s do dispositivo de reten o Retire o cinto de seguran a dos protetores de ombro fig R Remova os protetores de ombro por tr s do dispositivo de reten o fig S e coloque os na posi o de altura ideal para a crian a Recoloque o cinto de seguran a passando pelos protetores de ombro e nos orif cios do encosto do dispositivo de reten o fig T Conecte o cinto de seguran a na fivela tripla fig U Certifique se de que esteja travado 6 PARA AJUSTAR A ALTURA DO APOIO DE CABE A Para liberar o apoio segure firmemente o manipulo rosqueando o para a esquerda detalhe na figura V mova o apoio de cabe a para uma das 2 posi es fig V puxe para cima ou empurre para baixo rosqueie para direita at travar Certifique se de que e
3. tira superior e coloque a trava do cinto de seguran a fig O dispositivo de reten o est pronto para uso Obs certifique se de que as tiras do cinto de seguran a do dispositivo de reten o n o apresentem tor es ou fiquem presas em parte do circuito 3 FIXA O DO DISPOSITIVO DE RETEN O GRUPO 2 CINTO DE SEGURAN A 3 PONTOS RETR TIL Grupo 2 para crian as de 15 a 25 kg 1 Libere o cinto de seguran a do dispositivo de reten o da fivela tripla fig J 2 Retire e remova o cinto de seguran a dos protetores de ombro e do fecho do cinto de seguran a fig K 3 Remova os protetores de ombro pela parte de tr s do dispositivo de reten o fig L 4 Retire o acolchoado extra do dispositivo de reten o 5 Retire o fecho do cinto de seguran a do dispositivo de reten o fixado por fivela abaixo do assento do dispositivo de reten o fig M 6 Acomode a crian a passe o cinto de seguran a e trave o engate no fecho do ve culo fig N 7 Posicione a tira superior do cinto de seguran a do ve culo no posicionador do cinto de seguran a fig N apoio da tira superior tira inferior posicionador do cinto fecho do ve culo instru es de uso 4 PARA RECLINAR O DISPOSITIVO DE RETEN O Puxe a trava de reclina o que est sob o assento na parte frontal do dispositivo de reten o fig O Recline o dispositivo
4. ASEIRO DO VE CULO NO SENTIDO DO FLUXO FRENTE PARA O MOVIMENTO PARA USO DO GRUPO DE MASSA 2 15 25 kg DEVEM SER REMOVIDOS O COLCHONETE OS PROTETORES DE OMBRO E CINTO DO DISPOSITIVO DE RETEN O DE FORMA QUE O CINTO DE SEGURAN A DE 3 PONTOS DO VE CULO QUE SIRVA COMO PROTE O PARA CRIAN A ESTE DISPOSITIVO DE RETEN O INFANTIL PODE SER USADO COM O CINTO DE SEGURAN A DO PR PRIO PARA CRIAN AS DE O AT 18 kg ESTE PRODUTO APROPRIADO PARA CRIAN AS COM PESO COMPREENDIDO ENTRE 0 25 kg NUNCA USE O DISPOSITIVO DE RETEN O EM VE CULOS QUE ESTEJAM EQUIPADOS COM O CINTO DE SEGURAN A DE 2 PONTOS O DISPOSITIVO DE SEGURAN A APROPRIADO PARA VE CULO EQUIPADO COM CINTO DE SEGURAN A DE 3 PONTOS EST TICO OU COM RETRATOR ESTE EQUIPAMENTO PROJETADO PARA SER UTILIZADO SOMENTE EM BANCOS VEICULARES VOLTADOS PARA FRENTE POR SE TRATAR DE UM ITEM DE SEGURAN A OS DISPOSITIVOS DE RETEN O DE SEGUNDA M O PARA CRIAN AS N O DEVEM SER UTILIZADOS PRINCIPALMENTE POR N O SEREM CONHECIDOS OS ESFOR OS A QUE O PRODUTO FOI SUBMETIDO ESTE DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN A FOI PROJETADO PARA ABSORVER PARTE DA ENERGIA DE UM IMPACTO DO VE CULO DE FORMA A REDUZIR O RISCO DO USU RIO EM CASOS DE COLIS O OU DE DESACELERA O REPENTINA DO VE CULO LIMITANDO O DESLOCAMENTO DO CORPO DA CRIAN A NUNCA UTILIZE O DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS SEM O REVESTIMENTO E N O SUBSTITUIR O REVESTIMENTO OU APOIO DE CABE A POR OUTROS
5. DEVIDAMENTE AFIVELADO PARA SUA SEGURAN A E DA CRIAN A ESTA DEVE ESTAR DEVIDAMENTE FIXADA NO DISPOSITIVO DE RETEN O QUALQUER QUE SEJA O TRAJETO MESMO OS M NIMOS IMPACTOS SOFRIDOS POR UM VE CULO PODEM TRANSFORMAR A CRIAN A NUM PROJ TIL AJUSTAR O CINTO NA CRIAN A DE ACORDO COM SUAS CARACTER STICAS BIOM TRICAS EVITAR QUE O CINTO FIQUE TORCIDO PRODUTO DESENVOLVIDO PARA USO EXCLUSIVO NO VE CULO EM CASO DE ACIDENTE EM PRIMEIRO LUGAR REMOVA A CRIAN A DO DISPOSITIVO DE RETEN O PERMITA QUE A CRIAN A SAIA DO VE CULO SOMENTE PELO LADO CONTR RIO AO TR FEGO EM CASO DE D VIDAS CONSULTAR O FABRICANTE DO DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS 6 MESES DE GARANTIA SOB CONDI ES DESCRITAS NO CERTIFICADO PROCEDIMENTOS DE LIMPEZA ESTRUTURA Limpe as partes pl sticas apenas com um pano mido em gua e sab o neutro REVESTIMENTO Para liberar o revestimento solte os ganchos do encosto assento e apoio de cabe a Lave o revestimento com gua morna e sab o neutro sem torcer e apertando para eliminar o excesso de gua Secar sombra Ap s a lavagem fixe os ganchos ao encosto assento e apoio de cabe a N o use m quina de lavar ou lavagem a seco q AR OOO CN Ro Fundada em 1968 a Lenox empresa detentora da marca KIDDO uma das mais tradicionais empresas nos setores de puericultura pesada brinquedos e utilidades dom sticas do Brasil A empresa oferece produtos com foco no design qualidade e seguran a
6. DIFERENTES DAQUELES RECOMENDADOS PELO FABRICANTE POIS ESTES S O PARTES INTEGRANTES E REFLETEM NO ADEQUADO DESEMPENHO DO DISPOSITIVO DE RETEN O NUNCA TRANSPORTE A CRIAN A EM UM DISPOSITIVO DE RETEN O OU NUM EQUIPAMENTO QUE N O SEJA ADEQUADO A SUA IDADE PESO E ALTURA POIS DESTA FORMA ELA ESTAR EM MAIOR RISCO DE SOFRER LES O EM CASO DE ACIDENTE CERTIFIQUE SE QUE O CINTO DE SEGURAN A DO AUTOM VEL N O SE AFROUXE DURANTE O TRAJETO RECOMENDA SE N O UTILIZAR O DISPOSITIVO DE RETEN O MAIS QUE CINCO ANOS AP S A SUA DATA DE FABRICA O DEVIDO DEGRADA O DO PL STICO EVITE AQUECIMENTO DAS PARTES PL STICAS OU MET LICAS COBRINDO O DISPOSITIVO DE RETEN O QUANDO O VE CULO ESTIVER ESTACIONADO SOB O SOL AS PARTES M VEIS DO DISPOSITIVO DE RETEN O N O DEVEM SER LUBRIFICADAS USE O DISPOSITIVO DE RETEN O MESMO EM VIAGENS CURTAS DEVIDO AO RISCO DE ACIDENTES NUNCA RETIRE OS ADESIVOS DO DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS N O DEIXE A CRIAN A BRINCAR COM O FECHO DO CINTO DE SEGURAN A DO DISPOSITIVO DE RETEN O E O DO VE CULO VERIFIQUE REGULARMENTE SE AS TIRAS DO CINTO DE SEGURAN A DO DISPOSITIVO DE RETEN O APRESENTAM DANOS UM DOS GRANDES OBJETIVOS DO DISPOSITIVO DE RETEN O EVITAR AO M XIMO QUE O CORPO DA CRIAN A SOFRA MOVIMENTO DESTA FORMA ANTES DE SAIR COM O VE CULO CERTIFIQUE SE DE QUE O DISPOSITIVO DE RETEN O ESTEJA BEM FIRME NO BANCO DO VE CULO E QUE O SISTEMA DE RETEN O DO MESMO ESTEJA
7. EGULAR E AJUSTAR O CINTO DO DISPOSITIVO DE RETEN O Grupo 1 para crian as de 9 a 18kg Para ajustar eliminando a folga das tiras dos ombros puxe a tira do regulador para baixo fig 5 Para ajustar aumentando a folga mantenha pressionado o bot o do regulador abaixo da capa e puxe as tiras dos ombros fig 6 afrouxando as N o puxe os protetores do cinto de seguran a Obs o circuito dever ter uma folga m xima de 2cm Quanto mais ajustado o cinto crian a maior sua prote o regulador bot o regulador Grupo O para crian as de at 10 kg Grupo 1 para crian as de 9 a 18 kg Grupo 2 para crian as de 15 a 25 kg instru es de montagem 1 FIXA O DO DISPOSITIVO DE RETEN O GRUPO 0 CINTO DE SEGURAN A 3 PONTOS RETR TIL Grupo O para crian as de at 10 kg Posicione o dispositivo de reten o no assento traseiro do ve culo no sentido contra fluxo costas para o movimento 1 Articule o apoio da base para a posi o de uso do contra fluxo fig A 2 Puxe a trava abaixo do assento e recline o dispositivo de reten o na ultima posi o deitada fig B 3 Passe a tira inferior abdominal do cinto de seguran a do ve culo atrav s das guias laterais do dispositivo de reten o abaixo do colchonete fig C e trave o cinto de seguran a 4 Passe a tira superior do cinto de seguran a do ve culo atr s da concha do dispositivo de reten o pela g
8. ICA O OU ACR SCIMO NO DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS EM VE CULOS AUTOMOTIVOS O CONJUNTO DE COMPONENTES DO DISPOSITIVO DE RETEN O FOI TESTADO E APROVADO PARA PROTEGER A CRIAN A DESTA FORMA O RESPONS VEL POR QUALQUER ALTERA O NO DISPOSITIVO DE RETEN O DESCARACTERIZANDO ASSIM AS CONDI ES DA CERTIFICA O AFETAR A SEGURAN A DA CRIAN A ATEN O CASO ESTE PRODUTO TENHA SIDO SUBMETIDO A UM ESFOR O EM ACIDENTE SUBSTITUA O IMEDIATAMENTE ATEN O N O USE ESTE DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS EM ASSENTOS EQUIPADOS COM AIRBAG ATEN O N O UTILIZE ESSE DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS NA POSI O VOLTADA PARA FRENTE ANTES QUE A CRIAN A PESE NO M NIMO 9 kg ATEN O ESTE UM DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS UNIVERSAL ELE APROVADO PARA USO GERAL EM VE CULOS E SE ADAPTA NA MAIORIA MAS N O EM TODOS OS ASSENTOS DE CARROS ATEN O A CORRETA ADAPTA O APROPRIADA SE O FABRICANTE DO VE CULO DECLARAR NO MANUAL QUE O VE CULO ACEITA UM DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS UNIVERSAL PARA ESTE GRUPO DE MASSA ATEN O ALGUNS REVESTIMENTOS DE BANCOS FABRICADOS EM MATERIAIS SENS VEIS VELUDO COURO ETC PODEM FICAR MARCADOS DEVIDO AO USO DO DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS ISSO PODE SER EVITADO ATRAV S DA COLOCA O DE UMA TOALHA ENTRE O DISPOSITIVO DE RETEN O E O BANCO DO VE CULO TOMANDO SE O DEVIDO CUIDADO DE ESTA N O VENHA A INTERFERIR NA INSTALA
9. O E FIXA O DO MESMO NO VE CULO ATEN O CERTIFIQUE SE DE QUE OS CINTOS SUBABDOMINAIS ESTEJAM PRESOS NA REGI O P LVICA ATEN O NUNCA DEIXE BAGAGENS OU OUTROS OBJETOS PASS VEIS DE CAUSAR FERIMENTOS EM CASO DE UMA COLIS O CERTIFIQUE SE QUE ESTEJAM DEVIDAMENTE GUARDADOS QUANDO O DISPOSITIVO DE RETEN O N O ESTIVER SENDO UTILIZADO DEVE SER MANTIDO PRESO AO CINTO DE SEGURAN A OU NO PORTA MALAS DO VE CULO OS TENS R GIDOS E AS PARTES DE PL STICO DO DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS DEVEM SER CORRETAMENTE POSICIONADOS E INSTALADOS PARA DURANTE O USO COTIDIANO DO VE CULO N O FICAREM PRESOS POR UM ASSENTO M VEL OU UMA PORTA DO VE CULO PARA O GRUPO 0 0 10 kg USE ESTE DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS NO ASSENTO TRASEIRO DO VE CULO NO SENTIDO CONTRA FLUXO COSTA PARA O MOVIMENTO IMPORTANTE DESTACAR QUE A UTILIZA O DE ALMOFADAS DE ADAPTA O PARA BEB S DEVE CONTORNAR A CABE A E N O APOIAR PARA N O PREJUDICAR O PESCO O DA CRIAN A POIS CRIAN AS REC M NASCIDAS OU CONFORME O GRUPO O AT 10 KG NECESSITAM DE SUPORTE AO REDOR DE SUA CABE A E CORPO QUANDO N O EXISTE ESSE ADAPTADOR DE CABE A MAS A CADEIRA PARECE SER GRANDE PARA O BEB NO CASO DAS CONVERS VEIS QUANDO O BEB REC M NASCIDO RECOMENDADO O USO DE ROLINHOS DE TOALHA DE ALGOD O PARA DAR SUSTENTA O AO CORPO E CABE A DO BEB PARA OS GRUPOS 1 E 2 15 25 kg USE ESTE DISPOSITIVO DE RETEN O PARA CRIAN AS NO ASSENTO TR
10. componentes do dispositivo de reten o crescer 547 ioo manual de instru es dispositivo de reten o crescer 547 ia Ro Ro KI O dispositivo de reten o e apoio superior de cabe a para maior tempo de Ni e P crescer 547 e design anat mico cinto de seguran a de 5 pontos e f cil instala o apoio de grupos de massa 0 1 e 2 at 25 kg cabe a guia de fixa o superior protetor do encosto ombro fecho acolchoado assento tira do travado regulador cinto trava de reclina o A N DE S RE DO SELO os ca os Ea 00 000 000 iE a Ex N e la toriza o a O rames dimens es y ref 547 CATEGORIA UNIVERSAL amp aKiddo GRUPOS DE MASSA 0 1 e 2 Importado por Lenox Ind stria e Com rcio Ltda 0 25 kg Rod R gis Bittencourt km 272 n 3666 CEP 06793 000 Tabo o da Serra SP Brasil Tel 11 4787 0744 Fax 11 4787 0096 e B CNPJ 60 688 090 0001 87 Baby peso sacQlenox com br www kiddoinfantil com br Alliance 5 150 kg REV 02 JUN 15 Z _aN aRYR_ P Z NaR R TbN QN AIN NRcR abNv P bYaN ATEN O SIGA TODAS AS INSTRU ES DESTE MANUAL PARA QUE A CRIAN A TENHA MAIOR PROTE O POSS VEL EM CASO DE ACIDENTE ATEN O NUNCA DEIXE A CRIAN A SOZINHA NO VE CULO ATEN O NUNCA DEIXAR A CRIAN A NO DISPOSITIVO DE RETEN O EM VE CULOS AUTOMOTIVOS SEM A DEVIDA SUPERVIS O DE UM ADULTO ATEN O NUNCA EFETUE QUALQUER MODIF
11. steja travado Acomode a crian a no dispositivo de reten o e verifique a altura entre o ombro da crian a e trava do ajuste de altura o apoio de cabe a fig X Obs o ajuste adequado assegura a perfeita distribui o da tira do ombro e do cinto de seguran a proporcionando seguran a e conforto crian a
12. uia de fixa o fig D 5 Para reduzir a folga use seu peso sobre o dispositivo de reten o comprimindo contra o assento do ve culo Puxe a tira inferior do cinto de seguran a do ve culo que passa pelas guias de fixa o e puxe para cima a tira superior do cinto de seguran a pela guia de fixa o superior de modo a eliminar a folga 6 Posicione a tira superior e coloque a trava do cinto de seguran a fig E O dispositivo de reten o est pronto para uso Obs certifique se de que as tiras do cinto de seguran a do dispositivo de reten o n o apresentem tor es ou fiquem presas em parte do circuito tira superior colchonete fig E trava do cinto de seguran a 2 FIXA O DO DISPOSITIVO DE RETEN O GRUPO 1 CINTO DE SEGURAN A 3 PONTOS RETR TIL Grupo 1 para crian as de 9 a 18 kg Posicione o dispositivo de reten o no assento traseiro do ve culo no sentido do fluxo frente para o movimento 1 Articule o apoio da base para a posi o de uso do fluxo fig F 2 Passe o engate do cinto de seguran a do ve culo pela abertura do encosto fig G e trave o cinto de seguran a do ve culo 3 Para reduzir a folga use seu peso sobre o dispositivo de reten o comprimindo contra o assento do ve culo e puxe para cima as tiras inferior e superior do cinto de seguran a do ve culo de modo a eliminar a folga fig H 4 Posicione a
Download Pdf Manuals
Related Search