65934PW-BO-2 traduzido curva.ai
Contents
1. Condide o Combate NETO Caracter sticas Do HELIC PTERO Supercontrole remoto infravermelho Design miniaturizado para uso em ambientes fechados Bateria interna para longo tempo de v o Original sistema de rotor e h lice unificados Material dur vel Recarreg vel pelo controle remoto Do CONTROLE REMOTO Dois canais digitais Tr s bandas A Be C Ajuste fino de dire o Luz indicadora de carga MANUAL DE INSTRU ES N ATEN O RISCO DE ASFIXIA Cont m partes pequenas N o recomendado para crian as com menos de 6 anos de idade N o tocar na h lice girando N N o usar sobre outras pessoas Requer a supervis o de um adulto Uma emocionante batalha entre helic pteros Eles podem atirar e muito divertido brincar com eles Descri o 1 O controle remoto tem uma fun o especial com som de disparos 2 O helic ptero equipado com potente armamento para a batalha 3 O controle remoto ajustado para 100 tiros cont m 100 tiros cada vez que voc lig lo 4 O helic ptero vai descarregando enquanto atira durante a batalha ele retornar ao estado normal de v o e batalha quando for ligado novamente 5 Ele equipado com infravermelho que pisca durante o uso 6 Sempre que voc pressiona o bot o de tiro no controle remoto ele emite um som de disparo do armamento Cuidados 1 Tome cuidado com a luz dianteira ev2. o submerja o brinquedo em gua pois pode danificar os conjuntos eletr nicos Cuidados com as Pilhas e a Bateria N o recarregue pilhas n o recarreg veis Pilhas recarreg veis devem ser removidas do controle remoto antes de serem recarregadas A substitui o das pilhas e a recarga da bateria devem ser feitas sob a supervis o de um adulto N o misture tipos diferentes de pilhas ou pilhas novas com usadas Use apenas pilhas de tipos equivalentes ao recomendado pelo fabricante Instale as pilhas respeitando a polaridade Nunca mantenha pilhas gastas no compartimento do controle remoto N o cause curto circuito nos terminais das pilhas ou da bateria O NA Notas A substitui o das pilhas e a recarga da bateria devem ser feitas sob a supervis o de um adulto O helic ptero pode apresentar mau funcionamento se houver eletricidade est tica Desligue e ligue o helic ptero e o controle remoto antes de voltar a usar Notas Especiais aos Adultos Examine regularmente as condi es do plugue dos encaixes e das demais partes do helic ptero e do controle remoto Se houver algum dano n o use at que seja reparado Este brinquedo n o indicado para crian as com menos de 3 anos de idade Use o apenas com o carregador recomendado N o carregue outras baterias com o carregador do controle remoto O helic ptero equipado com uma bateria recarreg
3. Ligar Desligar Estabilizador Aten o A h lice de reposi o do rotor da cauda deve ser substitu da por um adulto sk a H lice do rotor principal z A eer da cauda Rotor principal DO Soquete para recarga Hs Trem de pouso Luz infravermelha fina Controle Remoto Bot o de tiro Luz indicadora de ligado Alavanca de pot ncia Seletor Ligar Desligar Seletor de canal o de pot ncia Ajuste fino Indicador de carga Tampa do compartime cabo de recarga te AL AE Alavanca de dire o L ORe osi o m nima da al E m lavanca Is Tampa do compartimento da bateria AVE nto do Instala o das Pilhas e Recarga da Bateria Instala o das Pilhas do Controle Remoto 1 Use uma chave Phillips para desparafusar a tampa do compartimento das pilhas girando no sentido anti hor rio fig 1 2 Coloque 6 pilhas AA no compartimento de acordo com a polaridade indicada fig 2 3 Feche o compartimento das pilhas e aperte o parafuso no sentido hor rio fig 3 ne TENT FIBRE FETI A li P ZA h ya fg 1 E e fig 3 Recarga da Bateria do Helic ptero 1 Retire a tampa e remova o cabo de recarga fig 4 2 Certifique se de que o helic
4. m est pr ximo do helic ptero m nimo de 2 metros antes de decolar Mantenha sempre seu olhar no helic ptero em v o para evitar que deixe de funcionar e caia sobre voc ou outra pessoa Nunca desmonte ou tente modificar o helic ptero Isso pode danificar o produto e causar situa es de perigo Nunca ponha as m os ou aproxime o rosto das partes em movimento para evitar ferimentos N o fique sentado para operar o helic ptero Mantenha se em uma postura que permita que voc desvie rapidamente se necess rio Se o helic ptero apresentar mau funcionamento ou ru dos devido a armazenamento impr prio ou mudan a brusca de temperatura siga estes procedimentos 1 Se o helic ptero avan ar para a frente com muita velocidade Passo 1 DS Passo 2 Pati Passo 3 Segure a Gire a cauda Solte a 9 a TAa E cauda entre no sentido cauda os dedos C N anti hor rio mo E E BS cerca de 30 q 2 90 2 Se o helic ptero voar para tr s TEN Passo 1 Passo 2 Passo 3 Segure a Gire a cauda 1 Solte a cauda entre no sentido E cauda os dedos anti hor rio cerca de 30 90 Poss veis Problemas Causas e Solu es Problema Causa Solu o O seletor Ligar Desligar est na posi o OFF Coloque o seletor na posi o ON As h lices n o giram Bateria fraca Recarregue a bateria De repente o hel
5. na alavanca de dire o Apurando a t cnica o helic ptero pode ser conduzido em qualquer lugar e voar de volta ao local de decolagem 3 DECOLAGEM ap s o ajuste fino do helic ptero Posicione o helic ptero em uma superf cie plana Se a superf cie for irregular ou inclinada afetar a decolagem Empurre lentamente a alavanca de pot ncia N o olhe para o controle remoto Mantenha sua vis o no helic ptero Assim que o helic ptero iniciar a decolagem reduza levemente a pot ncia O helic ptero pode aterrissar novamente mas importante evitar colis o contra o teto Aumente a pot ncia suavemente se o helic ptero perder altitude Diminua a pot ncia suavemente se o helic ptero estiver ganhando muita altitude Para virar acione lentamente a alavanca de dire o na posi o desejada 4 AMBIENTE PARA O V O Escolha lugares com as seguintes caracter sticas 1 Ambientes internos ou externos sem vento ou correntes de ar 2 rea com aproximadamente 3m largura x 5m comprimento x 2 5m altura 3 Recomenda se que n o haja ventilador ar condicionado l mpadas expostas ou qualquer objeto que possa ser facilmente danificado CR NNN Dicas de Opera o O helic ptero pode parar de funcionar caso bata em algum obst culo Desligue o e ligue o novamente para que ele reinicie N o opere o helic ptero sob sol direto ou luz forte Isso afetar o sistema de controle
6. ptero est desligado Introduza o plugue do cabo de recarga no soquete do helic ptero fig 5 3 A luz verde indicadora de carga acende fig 6 Quando a carga est completa ela apaga 4 Retire o plugue do cabo de recarga do soquete do helic ptero e guarde o no compartimento Nota Antes de recarregar a bateria do helic ptero aguarde de 10 a 15 minutos para que ela esfrie Como Fazer seu Pequeno Helic ptero Voar Ajuste o canal de frequ ncia do controle remoto de acordo com o do helic ptero Coloque o seletor Ligar Desligar do helic ptero na posi o ON A luz indicadora piscar Certifique se de que o controle remoto est desligado antes de ligar o helic ptero Coloque o helic ptero sobre uma superf cie plana com a cauda apontada para voc Verifique se a alavanca de pot ncia da esquerda do controle remoto est na posi o m nima e posicione o seletor em ON 1 AJUSTE FINO DE DIRE O DO HELIC PTERO Empurre delicadamente a alavanca de pot ncia at o helic ptero alcan ar aproximadamente 0 5 a 1 metro de altura Se o helic ptero voar em espiral no sentido hor rio fig 7 ou em curva para a direita fig 8 pressione e solte o lado esquerdo do bot o de ajuste fino fig 9 repetidamente at que o helic ptero voe em linha reta Se o helic ptero voar em espiral no sentido anti hor rio fig 10 ou em curva pa
7. remoto infravermelho N o cubra a lente do controle remoto NENHUM sinal ser transmitido se a lente estiver coberta N o cole nenhum adesivo no helic ptero a n o ser os fornecidos com o produto para evitar problemas de recep o do sinal do controle remoto Dicas de Controle Ao operar a alavanca de dire o do controle remoto mova a suavemente evitando posicion la na posi o extrema Como em uma bicicleta sempre melhor virar suavemente do que de uma vez Para os pilotos novatos recomenda se ap s o ajuste fino de dire o do helic ptero praticar inicialmente apenas com a alavanca de pot ncia Mesmo se o helic ptero estiver girando levemente sobre si mesmo deve se continuar o treinamento com a alavanca de pot ncia Nos primeiros v os importante aprender a manter o helic ptero em uma altura constante de aproximadamente 1 metro com uma leve press o na alavanca de pot ncia Somente depois que o piloto estiver dominando o controle da alavanca de pot ncia ele deve come ar a treinar com a alavanca de dire o Dicas de Seguran a Leia atentamente este manual antes de come ar a usar o helic ptero Este produto foi projetado para uso preferencial em ambientes fechados N o use ao ar livre a n o ser em dias agrad veis sem chuva ou vento Nunca coloque o helic ptero para voar em lugares com muitos obst culos m veis pessoas animais de estima o etc Certifique se de que ningu
8. ic ptero p ra e cai Bateria fraca Recarregue a bateria O canal selecionado no controle remoto O helic ptero n o responde n o corresponde ao do helic ptero Selecione o canal correto Outro controle remoto infravermelho est Desligue o outro controle remoto ou escolha outro O helic ptero perde o controle sendo usado muito pr ximo lugar para operar o helic ptero TERMO DE GARANTIA A Candide Ind stria e Com rcio Ltda garante este produto pelo per odo de 90 dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado conforme orienta es descritas no manual e somente em Territ rio Nacional Durante o per odo estipulado a garantia cobre totalmente pe as e m o se obra Somente t cnicos da Assist ncia T cnica da Candide e das oficinas credenciadas est o autorizados a reparar defeitos cobertos pela garantia Para informa es sobre o endere o mais pr ximo entre em contato com o nosso SAC 0800 55 74 00 O consumidor tem o prazo de 90 dias para reclamar de irregularidades aparentes ou seja de f cil e imediata observa o do produto como itens que constituem a parte externa e qualquer outro acess vel ao usu rio A garantia de pe a sujeita ao desgaste natural pe as pl sticas e acess rios em geral fica restrita ao prazo final de 90 dias A garantia perde seu efeito se a a instala o ou utiliza o do p
9. itando quebr la para que o receptor continue funcionando adequadamente 2 N o brinque em lugar molhado ou pr ximo gua para evitar curto circuito Precau es de Seguran a Remova as pilhas do controle remoto assim que terminar de usar Guarde este manual em local adequado para futuras consultas s rios danos Aviso Altera es ou ajustes n o recomendados podem incapacitar o equipamento para funcionamento eficiente e seguro Mantenha as m os o cabelo e roupas largas longe das partes girantes sempre que o helic ptero for ligado Desligue o helic ptero e o controle remoto imediatamente ap s o uso O uso deste brinquedo requer a supervis o e orienta o de um adulto Mantenha o helic ptero em seu campo de vis o de modo que voc possa supervision lo o tempo todo Para melhor desempenho use apenas pilhas alcalinas no controle remoto Substitua as pilhas por novas quando o helic ptero come ar a n o responder adequadamente ao controle Leia atentamente este manual de instru es antes de usar o produto O controle remoto foi projetado para recarregar o helic ptero N o use nenhum outro carregador para recarregar o helic ptero para evitar Cuidados e Manuten o Remova as pilhas do controle remoto quando n o for usar por um longo tempo Limpe o brinquedo delicadamente com um pano macio mido Mantenha o brinquedo longe de fontes de calor N
10. ra a esquerda fig 11 pressione e solte o lado direito do bot o de ajuste fino fig 12 repetidamente at que o helic ptero voe em linha reta o f E ER ST TRIM fig 7 4 tg J fig 9 Espiral no sentido hor rio Curva para a direita EAN R a w fig 10 A fig 11 E Espiral no sentido anti hor rio Curva para a esquerda ON 2 CONTROLE DE V O Para Cima e para Baixo Depois que fizer o ajuste fino de dire o do helic ptero empurre lentamente a alavanca de pot ncia para cima para o helic ptero subir Solte lentamente a alavanca de pot ncia para o helic ptero descer Figs 13 e 14 Acelera o e Desacelera o Se voc virar o helic ptero lentamente para o sentido hor rio ele perder velocidade Se virar para o sentido hor rio ele ganhar velocidade Para a Esquerda e para a Direita Mantenha o helic ptero em certa altura Empurre a alavanca de dire o para a esquerda para virar no sentido anti hor rio fig 15 ou para a direita para virar no sentido hor rio fig 16 fig 15 fig 16 at dos o S Voar para a Frente e Parar Para o helic ptero voar lentamente para a frente d um leve toque direita na alavanca de dire o Para parar d um leve toque esquerda
11. roduto estiverem em desacordo com as recomenda es do manual de instru es b o produto sofrer qualquer dano provocado por acidente queda agentes da natureza ou consertos realizados por pessoas n o credenciadas pela Candide Ind stria e Com rcio Ltda c o n mero de s rie do produto estiver danificado ou adulterado A garantia n o cobre a transporte e remo o do produto para conserto b desempenho insatisfat rio do produto devido instala o ou manuseio inadequados Por se tratar de produto importado produzido fora do territ rio nacional a Candide Ind stria e Com rcio Ltda se isenta de qualquer responsabilidade na eventualidade de serem constatados pequenos erros de grafia fon tica ou outros relacionados adapta o do produto l ngua portuguesa A garantia somente v lida mediante a apresenta o da nota fiscal Condsde Candide Ind stria e Com rcio Ltda o SAC 0800 55 74 00 sacOcandide com br 9d AN
12. vel Preste aten o aos seguintes cuidados de uso e seguran a N o exponha as pilhas ou a bateria recarreg vel ao fogo ou ao calor N o use nem deixe as pilhas e a bateria perto de uma fonte de calor N o golpeie nem jogue a bateria contra superf cies duras N o mergulhe a bateria na gua Mantenha a em lugar seco e fresco Ao recarregar use somente o carregador de bateria do controle remoto espec fico para essa finalidade N o cause sobredescarga na bateria N o conecte a bateria em tomada el trica N o solde a bateria no brinquedo N o tente abrir a bateria nem a perfure com prego ou outro objeto pontiagudo Substitua a bateria por uma nova ap s 6 meses de uso Desligue o helic ptero e o controle remoto imediatamente ap s o uso Descarte pilhas e baterias com responsabilidade ambiental Especifica es da Bateria do Helic ptero Carregador Pot ncia Nominal DC 3 7V 1 8W Bateria 1 x 3 7V Conjunto Li Poly Recarreg vel Requerimento 1 x 3 7V Conjunto Li Poly Recarreg vel inclusa Especifica o das Pilhas do Controle Remoto Carregador Pot ncia Nominal DC 9 0V 45W Pilhas 6 x 1 5V AA Requerimento 6 x 1 5V AA n o inclusas mi a o x Cs E vo H lice de reposi o do Helic ptero Controle remoto rotor da cauda Manual do usu rio Identifica o das Partes Seletor
Download Pdf Manuals
Related Search