Document
Contents
1. Placa digital menor custo maior simplicidade com maior robustez 53980 000 0E Nossa tecnologia substitui na placa eletr nica componentes anal gicos por um sistema digital via software onde este software realiza todas as fun es da m quina O chip DSP possui al m do processador v rias entradas para conversor A D mem ria de programa mem ria de dados sa das PWM todo em um nico chip com instru es diretas em fun es matem ticas muito teis em c lculos para controlar a m quina o que n o existe em outros processadores Isto se traduz em uma placa nica e extremamente compacta fabricada com tecnologia automatizada SMD com microprocessador central onde vai carregado o software que tem up grade gratuito para o cliente Esta placa tem custo de reposi o substancialmente mais baixo do mercado A confiabilidade da placa incompar vel por seu uso reduzido de componentes j que tudo operado via software com reposi o simples e r pida A placa vai em um recept culo pr prio uma caixa fechada e em separado isolado dos contaminantes como p s vapores etc garantindo total vida til e robustez extrema Malha fechada controle total das fun es A tecnologia baseada no conceito de malha fechada onde o processador est todo o tempo monitorando todos os par metros de entrada e sa da proc2. CVM 01 REVOS5 SW G 256CV W2 1 20 Espa ador de placa ECI6 4B Lateral fixa esquerda Tampa fixa esquerda Tampa de cobertura Cabo de transporte Suporte do carretel conjunto Arruela lisa Eixo de fric o completo Fric o para carretel Arruela trava Mola c nica Grampo sag Bucha guia do arame Isolante f mea do guia do arame Isolante macho do guia do arame Base conjunto Passagem de fio Adaptador 49842A 000 V lvula solen ide Ascoval 24V Conex o de g s niple Mola prato Arruela lisa sextavado 11 5 mm Tampa m vel direita Fecho pl stico S40 A34052512 Lateral fixa direita Cabo de entrada da rede Ventilador Axial AC FAN 200 FZY2 D 6 Bleeder 2 5 Ohms Transformador 60 Hz 220 V 53967 000 Transformador 60 Hz 380 V 54047 000 Chapa central Cabo de liga o com diodo Bucha isolante macho 13952 000 Transformador Auxiliar 135 VA 60 Hz 220 V Arruela isolante 13954 000 Arruela isolante Shunt 250A 60mA P gina 12 PS53980 000 2412 PS53980 000 2412 09 Lista de Pe as 04 Painel de Controle Verifique o n mero de identifica o da pe a no desenho procure na lista da s p gina s posterior es a descri o a quantidade e o c digo da pe a Painel Frontal Painel traseiro 53980 000 0E 53980 000 0E KO N Descri o N N A CNS N y Avan o manual do arame DDD AV Velocidade do arame Borne negativo ORR N A _ 3 O KW e s E a YA
3. RN ASSIST NCIAS T CNICAS AUTORIZADAS acesse www bambozzi com br assistencias html ou ligue 55 16 3383 3818 BAMBOZZI SOLDAS LTDA Rua Bambozzi 522 e Centro e CEP 15990 668 e Mat o SP Brasil Fone 16 3383 3800 e Fax 16 3382 4228 bambozzi obambozzi com br e www bambozzi com br CNP MF 03 868 938 0001 16 Ins Estadual 441 096 140 110 S A B Servi o de Atendimento Bambozzi 0800 773 3818 sab bambozzi com br As especifica es t cnicas do equipamento podem ser alteradas sem pr vio aviso q bambozzi Manual de nstru es W Fonte de Energia para Soldagem TDG 256ED Wise III Advanced PS53980 000 2412 WISE Advanced DI MENS ES GERAIS Welding Intelligence by Superior Electronics WISE Advanced uma inovadora tecnologia baseada no uso do circuito integrado DSP Digital Signal Processor respons vel pela opera o supervis o e controle efetivo da m quina e de um sistema de Pot ncia totalmente diferenciado M quinas desenvolvidas pela Bambozzi para todos os processos de soldagem eletrodo revestido SMAW MIG MAG GMAW arame tubular FCAW TIG GTAW e arco submerso SAW monof sicas e trif sicas desde 150 at 1500 Amperes Topologia do Circuito de Pot ncia Trif sico uma topologia totalmente inovadora sem precedentes em m quinas de soldar Normalmente os circuitos de pot ncia em m quinas de soldar s o baseados em um
4. dos tiristores Para esta verifica o deve se soltar os capacitores eletrol ticos da m quina Basta soltar o cabo de um dos polos Observe que existem m quinas que tem e outras que n o possuem esses capacitores TDG 256ED Ws amp II P gina 08
5. fica memorizada ao se encerrar a solda por 5 seg Depois o display fica piscando entre Velocidade do Arame e Corrente de Solda A chave Avan o do Arame tem a fun o de avan ar o arame com a velocidade ajustada Nesta fun o tanto o g s quanto a fonte ficam desabilitadas TDG 256ED Ws amp II P gina 05 GATILHO DA TOCHA 4 AVAN O DO ARAME s4 P553980 000 2412 17 gt BANCADA SHUNT 4 BLEEDER R1 FILTRO DE SA DA E 6 TRANSIENTE SUPRESSOR ST 01 REV V LVULA DO G S Arame Tens o Velocidade do tmm 42 T2 24v TRAFO AUXILIAR ov JM OV VOVILNI Esquema de Liga o TDG 256ED WSs amp II v 24V OV 24V v 4Bv 24v OV TRA O DO ARAME 42 70 47 52995 000 0 IDENTIFICAM OS CABOS 42 70 47 OBS1 N MEROS ENTRE PARA O MOTOR DO ARAME 2 mm 1 OBS2 FIOS FINOS DE BITOLA FIOS FINOS DE BITOLA 2 5 mm PARA O VENTILADOR FIOS DE BITOLAS N O ESPICIFICADAS S O DE 0 5mm P gina 10 P553980 000 2412 Em primeiro lugar importante entender a liga o do secund rio do transformador Muitas veze
6. o da Placa CVM Veja no esquema a entrada de alimenta o da placa Deve ser em torno de 10 VCC e Verifique a continuidade da comunica o entre as placas e N o atendendo nenhuma destes requisitos anteriores ent o o defeito est nas placas ICD6 ou CVM TDG 256ED Ws amp II P gina 07 P553980 000 2412 e Placa IHM quando apresenta defeitos aparece alguns segmentos do display apagados ou totalmente apagados Neste caso precisa verificar tamb m a alimenta o da placa que deve ser 5 Vcc Tamb m pode acontecer problema com o Encoder algum pino quebrado ou encostando na carca a Neste caso o display n o obedece ao Encoder corretamente Em estando tudo OK at aqui o pr ximo passo verificar a condi o dos tiristores e o sincronismo de disparo a Inicialmente a verifica o dos tiristores visual para observar se n o existe nada queimado Depois a verifica o por interm dio de um mult metro na escala de Ohms Desligar os cabos do Catodo e os fios do Gate dos tiristores Proceder medi o Anodo Catodo O resultado deve ser acima de 1 Mohms Na sequ ncia medir Gate Catodo O resultado deve estar entre 10 e 50 Ohms Tiristores fora destes padr es devem ser descartados Tiristor Bom 10 A 50 RQ dependendo RE G do Tiristor Acima de Ea A Anodo 1 MQ k Catodo A G Gate Tiristor Ruim Aberto ou em Curto e Abaixo de 1 MQ b Verifica o do Sincronismo de disparo
7. 20 V 26 A 380 V 15 A FIO DE ENTRADA EM CONDUITE 04 mm 04 mm Tabela 01 IMPORTANTE FUS VEL A m quina deve estar conectada rede el trica de maneira segura por interm dio de fus veis do tipo retardado ou disjuntores do tipo lento conforme valores indicados na tabela 01 O fabricante se isenta de qualquer consequ ncia proveniente do n o atendimento deste requesito Somente ligue a m quina ap s a conex o de um fio terra em sua carca a e no sistema de aterramento adequado dessa forma o operador n o corre risco de choque por eventual falha de isola o ou equipamento a ela conectado Para tal siga a tabela 01 de informa es t cnica TDG 256ED Ws amp II P gina 03 C DIGO 27111 19894 19052 28212 11354 52904 000 11039 19102 11157 11647 51250 018 0 11802 53969 000 52895 000 52889 000 19316 52885 000 49686 000 45992 000 45989 000 49676 000 49662 000 11118 000 02199 000 50108 000 50107 000 53056 000 19207 11003 11569 52914 000 20020 52923 000 52908 000 30056 53049 000 01504 30064 50601 001 53967 000 54047 000 52893 000 52061 004 19975 11511 19976 19620 53233 000 TDG 256ED WSs amp II PS53980 000 2412 DESCRI O Borne Isolante do borne 51493 000 Porca borboleta 00848 000 Euroconector universal Euro socket Chave liga desliga Chapa do painel de controle Knob AD B1 VM C P Caixa display Capa isolante da chave Chave unipolar 15A 14123 PCI
8. Y A l Chave Liga Desliga o o Display Ajuste de tens o Euro conector Entrada de G s Entrada de Rede TDG 256ED Ws amp II P gina 11 TDG 256ED Ws amp II P gina 04 P553980 000 2412 05 Precau es de Seguran a O operador deve usar m scara para equipamento de soldagem a arco com lentes apropriadas para tal OBS N o use culos de soldagem oxi acetil nica pois estes n o d o a prote o necess ria aos olhos No caso da vista ser atingida por luminosidade do arco esta poder ficar irritada Em caso de umidade excessiva o operador pode perceber choque el trico em qualquer equipamento de soldagem portanto o operador deve estar protegido com sapatos luvas e roupas secas sempre que estiver soldando 06 Opera o placa CVM interna m quina controla a velocidade do arame e a placa IHM painel da m quina fornece o ajuste para a Velocidade do Arame e para a Tens o de fonte retificadora O ajuste da tens o de solda feita pelo Encoder identificado como Tens o e esta tens o V visualizada na parte inferior do display O ajuste da Velocidade do Arame feito pelo Encoder identificado pelo s mbolo E mmn e esta velocidade m min visualizada na parte superior do display A parte superior do display tem duas fun es Quando se est ajustando a velocidade do arame ela mostra a velocidade do arame em m min e quando se est soldando ela mostra a corrente de solda Esta corrente de solda
9. a ponte retificadora trif sica com diodos eletromec nicas ou em tiristores eletr nicas Em quaisquer dos casos h sempre dois semicondutores em s rie com a carga Nos circuitos WISE Advanced existe um nico semicondutor tiristor em s rie com a carga Este fator s j representa pr ximo da metade da pot ncia dissipada na ponte Al m disso na WISE Advanced cada tiristor conduz somente metade da corrente de pico da carga Isto implica num Vf queda de tens o em condu o direta do tiristor menor ocasionando uma pot ncia dissipada ainda mais baixa Por trabalhar com metade da corrente o stress sobre os tiristores muito mais baixo repercutindo no aumento da vida til do componente Esta vantagem refletida tamb m nas bobinas do secund rio do transformador fazendo com que a corrente RMS seja ao redor de 38 mais baixa A topologia nossa resulta em mais baixos harm nicos de corrente injetados na rede oferecendo Fator de Pot ncia mais alto algo desej vel pois as companhias de energia geralmente cobram tarifas mais baixas quando este n mero mais alto Resumindo maior economia e durabilidade com ndice m nimo de defeitos E BIDIDIDADIDIDIDID IDIN NNNNNNNNNNN 2
10. e eletrodo SMAW e TIG GTAW e a voltagem V nas m quinas de arame GMAW FCAW como vari veis controladas s o fixas e independentes de varia es de rede ou de temperatura o que n o ocorre em m quinas de soldar da concorr ncia Isso significa que se o operador ajustar em 200A no display a solda seguir em 200A sempre mesmo que a m quina aque a ou a rede varie Al m disso durante o processo de soldar um nico eletrodo a resist ncia el trica do mesmo diminui na medida em que este eletrodo vai ficando mais curto por seu consumo Nas m quinas convencionais isto repercute em um aumento da corrente durante a solda deste eletrodo Na nossa tecnologia WISE Advanced isso n o ocorre j que a corrente sempre constante desde o in cio do arco at que se consuma o eletrodo completamente Isso precis o superior n o encontrada em nenhuma outra m quina de solda Regula o contra varia es de rede Nossa revolucion ria tecnologia possui regula o contra ca das e subidas de voltagem de rede ao redor de 15 acima ou abaixo A soldagem e seu cord o se mant m perfeitos independente da varia o de rede Ademais as m quinas de maior capacidade contam com capacitores de polipropileno na entrada refor ando esta prote o e atuando como um filtro de ru dos da rede al m de reduzir ainda mais os harm nicos e subir o Fator de Pot ncia Faixa nica para todas as Amperagens Nossa arquitetura permite que a m quina
11. es nas eletromec nicas WISE Advacend precis o economia robustez e pot ncia TDG 256ED WSs amp II P553980 000 2412 NDICE 01 Introdu o 02 Especifica es Gerais PARTE I Opera o 03 Instala o 04 Painel de Controle 05 Precau es de Seguran a 06 Opera o PARTE II Manuten o 07 Inspe o e Limpeza 08 Guia para Conserto 09 Lista de Pe as TDG 256ED Ws amp II P gina 01 ITEM QUANT C DIGO 52774 000 52907 000 11342 30317 18015 44552 111 52775 000 TDG 256ED WSs amp II P553980 000 2412 DESCRI O Placa dissipadora Suporte da ponte retificadora Ponte retificadora SKD 35 04 Tiristor MTG 60A 200V PCI ST 01 REV06 Tubo de fenolite Viga U dissipadora 53980 000 0E Ponte Retificadora P gina 14 P553980 000 2412 P553980 000 2412 ITEM QUANT C DIGO DESCRI O 01 Introdu o 18270 Fus vel 10A 3AGLT P gina 15 Tracionador Este manual cont m as informa es necess rias para opera o e manuten o da Fonte de Energia para Soldagem TDG 256ED 53600 010 0 PCI ICD6 REVO6 SW G 2561C W2 1 10 Os melhores resultados ser o obtidos SOMENTE se o pessoal de opera o e 52172 000 Suporte do display manuten o deste equipamento tiver acesso a este manual e ficar familiarizado com o 18019 Placa encoder ECO1 REVOO mesmo 51280 017 2 PCI IHM 02 REVO2 SW G 256lH 1 11a 18172 Porta fus vel PF 50 52906 000 Ponte
12. essando e os corrigindo de forma ativa O processador e seu software controlam as principais fun es como gera o de pulso de disparo medi o de sinais de corrente e voltagem e controle em malha fechada PID Proporcional Integral e Diferencial TDG 256ED Ws amp II TDG 256ED Ws amp II P gina 16 PS53980 000 2412 ITEM QUANT C DIGO DESCRI O 18301 Motor LPS 5P 800 42V 52867 000 19221 Base tracionadora pl stica 48171 000 Anel de encosto 52884 000 Rolo guia Arame a o 0 6 a 1 0 mm 47636 000 Chaveta para roldana eixo tracionador 20400 Porca sextavada m trica 53980 000 0E Motor Tracionador Mod 53760 000 ITEM QUANT C DIGO DESCRI O 01 01 30021 02 01 30577 02 01 30586 Motor tracionador D59R 4830 Rolo Guia Arame a o 0 8 0 9 mm Rolo Guia Arame a o 0 9 1 0 mm 90500 002 QE Motor Tracionador Mod D59R 4830 TDG 256ED Ws amp II P gina 15 Abertura do arco mais f cil O mergulho da voltagem desde a voltagem em vazio at a voltagem de soldagem controlado pelo microprocessador de tal forma que este proporciona um mergulho de voltagem mais suave mantendo o arco durante o processo de abertura do mesmo Isto n o ocorre nas m quinas da concorr ncia onde o mergulho mais s bito abrupto Nossa tecnologia prov uma abertura de arco extremamente est vel e sem colar o eletrodo na pe a Amp res e Volts perfeitos A corrente A nas m quinas d
13. essionar a placa impondo se flex o nela Existem 4 suportes de pl stico nos quais a placa deve ser encaixada A press o para o encaixe deve ser feita na posi o bem pr xima ao suporte Primeiro encaixa se dois e depois os outros dois A coloca o do conector deve ser feita apoiando se a placa por baixo 1 M quina n o liga ou n o regula primeira provid ncia verificar se a m quina est sendo alimentada pela rede de acordo com a configura o da Placa de Mudan a de Voltagem A tens o da rede deve ser medida nesta placa e n o no quadro de alimenta o Pode haver algum problema no caminho ou falha no disjuntor de entrada Tamb m importante medir a tens o neste ponto com a m quina em carga ou seja em procedimento de solda porque pode ser que em vazio o valor est OK mas quando carrega a tens o pode descer a n veis inferiores ao m nimo 15 do valor nominal O pr ximo passo verificar a fun o do ajuste da m quina A fun o de ajuste destas m quinas executada por uma pe a chamada Encoder Os par metros de ajuste s o indicados no display Uma grande parte de problemas indicado no display atrav s de uma mensagem de ERR Se essa mensagem aparecer verificar as seguintes condi es e Alimenta o da Placa ICD6 Veja no esquema da m quina a entrada de alimenta o da placa S o 03 fases mais um neutro A tens o em rela o ao neutro deve estar em torno de 10 VCA e Alimenta
14. necess rio colocar uma pequena carga para comprovar que a tens o medida na sa da est igual a tens o indicada no medidor TDG 256ED Ws amp II P gina 09 PS53980 000 2412 PARTE II Manuten o 07 Inspe o e Limpeza Limpeza 7 LA Quando a m quina usada em regime ininterrupto necess rio conserv la limpa seca e bem ventilada Para tal certifique se que a m quina est desligada a rede e limpe com um pincel seco ou ar comprimido o p depositado internamente principalmente nas bobinas retificadores e p s do ventilador As conex es devem ser inspecionadas e apertadas periodicamente para evitar problemas e subsequentes consertos NOTA Nunca deixe a m quina funcionar sem quaisquer das tampas isso pode ocasionar s rios problemas com a m quina TDG 256ED Ws amp II P gina 06 P553980 000 2412 08 Guia para Conserto NSTRU ES PARA PESQUISA DE DEFEITOS O t cnico respons vel para o conserto da m quina deve ter em m os o seu esquema Caso n o o tenha dever solicit lo ao nosso Depto de Assist ncia T cnica Manipula o das Placas de Circuito Impresso A substitui o das placas deve ser feita de modo a n o submeter a placa a esfor o mec nico De modo algum a placa deve sofrer flex o Ent o ao sacar os conectores deve se segurar no conector da placa com uma m o e com a outra soltar a trava com o polegar e puxar Para recolocar a placa em hip tese alguma pode se pr
15. obter 6 leituras na sa da da m quina Eleger a segunda maior leitura e marcar qual fio em qual tiristor que deu esta leitura Aqui merece um pouco mais de aten o Observe que existem 2 leituras maiores que a eleita que podem dar iguais ou podem dar um pouco diferentes entre si Por exemplo Uma pode dar 17 6V e a outra pode dar 17 9V A correta n o nenhuma das duas Seria uma terceira que est na faixa de 1 5V abaixo destas duas Pedimos para selecionar a segunda maior leitura porque as duas primeiras teoricamente dariam iguais mas na pr tica podem dar ligeiramente diferentes Deixar este fio desligado do tiristor e dar sequ ncia para o segundo fio Repetir o procedimento at voc encontrar a segunda maior leitura que deve bater com aquela primeira j determinada Novamente marcar o fio com o tiristor E assim por diante at o sexto tiristor Voc deve obter 6 leituras iguais Observe que sempre feito um de cada vez ou seja os outro 5 permanecem desligados Feito isto voc pode ligar todos os fios de Gate e ent o medir a tens o de sa da No caso de m quinas TDGs n o esquecer de ligar de volta o cabo dos capacitores eletrol ticos Verificar no manual da m quina a tens o em vazio que deve dar e comparar com o valor obtido Obs No caso das m quinas TDGs a tens o medida de sa da em vazio n o igual a tens o lida no medidor da m quina porque a tens o indicada no medidor a tens o de solda Ent o
16. retificadora 48273 000 Reator de filtro 53968 000 Bobina prim ria secund ria 60 Hz 220 V 53968 000 54045 000 Bobina prim ria secund ria 60 Hz 380 V 54045 000 45965 004 Eixo da roda 16606 Roda 16613 Rodizio RGLE 2 x1 53032 000 Reator de balanceamento 52896 000 Painel dianteiro completo No painel dianteiro da m quina encontra se uma etiqueta com o n mero e a s rie do equipamento Ao pedir pe as de reposi o cite o n mero a s rie a quantidade o c digo e a descri o da pe a N mero PS53980 000 2412 TDG 256ED 60 Hz 220 V Trac Mod 53760 000 N mero PS53980 001 2412 TDG 256ED 60 Hz 220 V Trac Mod D59R 4830 N mero PS54060 000 2412 TDG 256ED 60 Hz 380 V Trac Mod 53760 000 N mero PS54060 001 2412 TDG 256ED 60 Hz 380 V Trac Mod D59R 4830 02 Especifica es Gerais Fonte de Energia para Soldagem destinada aos processos MIG ALUM NIO COBRE MAG A OS CARBONO ARAMES TUBULARES COM PROTE O GASOSA OU AUTO PROTEGIDO O equipamento disp e de recursos conforme discriminados abaixo Calibrador e Indicador Digital da Tens o de Solda Calibrador e Indicador Digital da Velocidade do Arame Medidor Digital da corrente de solda com memoriza o Controle Manual de Avan o do Arame Caracter sticas T cnicas Este equipamento disp e de uma nica tens o de alimenta o trif sica Ent o ou ela 220 VAC ou 380 VAC ou 440 VAC O cliente de
17. s o transformador foi trocado ou alguma bobina foi trocada e portanto a sua liga o deve estar correta Ent o de acordo com o Diagrama El trico da m quina observe que cada perna do transformador tem duas bobinas No esquema est identificado o in cio e o fim das bobinas O in cio de uma determinada bobina ir at o tiristor O seu fim ir at um dos lados do choque de balanceamento Este choque aquele que tem duas entradas separadas e duas sa das em curto A outra bobina que est concatenada com esta inverte a liga o ou seja o seu fim ir em outro tiristor e o seu in cio ir do outro lado do choque Nas outras pernas do transformador voc deve repetir o procedimento O pr ximo passo medir as tens es AC 6 medi es do catodo de cada tiristor para o centro do choque de balanceamento Todas devem ser do mesmo valor A ltima parte o acerto do sincronismo Para isto colocar o mult metro nos bornes de sa da na escala de Vdc Os fios de Gate dos tiristores devem estar desligados Ent o ligar a m quina e colocar o potenci metro ou encoder para o ajuste m ximo Estamos partindo do princ pio que a placa est OK e suas conex es tamb m Nesta situa o deve se medir O zero na sa da da m quina Com a m quina ligada e sem carga voc experimentar um determinado fio de Gate em todos os Gates dos tiristores Tomar cuidado para que os outros fios soltos n o se encostem a nada vivo Voc ir
18. tenha uma faixa de regulagem nica e mais ampla em rela o s m quinas eletromec nicas sem necessidade de troca entre faixa alta e baixa Al m disso as amperagens m nimas s o baixas o suficiente para permitir que as m quinas para eletrodo sejam usadas tamb m para TIG em chapas com uma espessura m nima Soldagem perfeita e menor consumo de energia Toda esta tecnologia resulta numa soldagem mais suave macia e de f cil abertura de arco com extrema economia de energia chegando at 30 com m quinas mais compactas leves e confort veis A qualidade da soldagem final compar vel com as m quinas inversoras IHM Interface Homem M quina O sistema IHM parte fundamental da WISE Advanced O ajuste da m quina se faz por meio de um encoder com um knob girat rio sem fim Os amp res de sa da ou volts para m quinas MIG resultam reais e s o apresentados em um display eletr nico independente da m quina estar em soldagem ou em vazio com precis o total e medi o por meio de Shunt A mem ria guarda a corrente utilizada mesmo quando a m quina desligada WISE Advanced robustez confiabilidade alta pot ncia for a simplicidade baixo custo de aquisi o e manuten o com alto ndice de componentes padr o requisitos superiores n o encontrados nas inversoras Estabilidade qualidade facilidade de abertura de arco precis o economia de energia tamanho e peso reduzidos e alta tecnologia em n veis n o existent
19. ve especificar no seu pedido para qual tens o de alimenta o que deseja N o poss vel alterar em campo Verifique na etiqueta de seu equipamento qual a tens o de alimenta o ENTRADA TENS O VCA CORRENTE M XIMA A 15 POT AP M XIMA O 250 A 28 V kVA 10 TDG 256ED WSs amp II P gina 13 FREQU NCIA Hz N DE FASES ISOLA O C SA DA FAIXA DE AJUSTE DE TENS O V FAIXA DE REGULAGEM A CICLO DE TRABALHO 250 A 28 V PESO Kg TDG 256ED Ws amp II 60 3 CLASSE B 130 08 A28 30 A250 50 66 67 5 P gina 02 P553980 000 2412 As dimens es gerais est o na p gina 16 ITEM QUANT PARTE I Opera o 03 Instala o 3 1 Local de instala o A M quina de Solda deve ser instalada em local bem ventilado N o instale o equipamento em locais onde existe limalha e poeira em suspens o atmosferas corrosivas e umidade em excesso Nunca deixe a m quina sofrer a a o das intemp ries OBS Limalha poeira etc sobre partes internas do equipamento aumenta o consumo de energia el trica reduz o rendimento e a vida til da m quina ESTE A CERTO DE QUE A M QUINA EST LIGADA NA MESMA TENS O DA REDE Os cabos de entrada da m quina dever o ser ligados rede atrav s de chave com fus veis ou disjuntores adequados como indica a tabela 01 IMPO I FUS VEL FIO AO AR LIVRE TERRA 04 mm 40 A 04 mm 04 mm 30 A 04 mm TENS O CORRENTE DE REDE DEREDE 2
Download Pdf Manuals
Related Search
Document documents documents folder document editor document holder documents word document360 documentary document editor free documents file document camera document recovery document scanner documents folder this computer documenting reality documents needed for real id documents list document shredding near me document capture pro document viewer document writer document ai document google document sign document intelligence documentos normativos