manual de instruções do multímetro automotivo
Contents
1. b A garantia cobre defeitos de fabrica o no AT 3020 que ocorram durante o uso normal e correto do aparelho c A presente garantia v lida para todo territ rio brasileiro d A garantia v lida somente para o primeiro propriet rio do aparelho e A garantia perder a sua validade se ficar constatado mau uso do aparelho danos causados por transporte reparo efetuado por t cnicos n o autorizados uso de componentes n o originais na manuten o e sinais de viola o do aparelho f Exclui se da garantia as pontas de prova o sensor indutivo o cabo RS 232 e o termopar TP 01 g Todas as despesas de frete e seguro correm por conta do propriet rio 21 Sm sa E E O O O 7 5 gt Go cc Go EE l l o U So RO s QU so2. 5 5 Largura de pulso pulse width a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Gire a chave seletora de fun o para a posi o ms PULSE c Pressione a tecla cinza TRIG por 2 segundos para selecionar TRIG no lado inferior esquerdo do display 13 Obs O tempo aplicado em muitos injetores de combust vel exibido na rampa negativa d Aplique a ponta de prova preta no terra do circuito e a vermelha no ponto a ser medido e Leia o valor da largura de pulso no visor 5 6 Temperatura Obs O AT3020 trabalha apenas com termopares do tipo k de n quekcromo e n quel alum nio NiCr NiAl a Gire a chave seletora de fun o para a posi o C ou F de acordo com a unidade de leitura desejada b Conecte o adaptador de temperatura nos bornes COM e V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP Observe que a polaridade negativa do adaptador deve ficar conectada no borne COM c Insira o conector do termopar TP 01 ou equivalente no adaptador d Aplique o termopar no local aonde deseja medir a temperatura e Aguarde um certo intervalo de tempo de acordo com o tipo do termopar para que o mesmo entre em equil brio com a temperatura do ponto a ser medido f Leia o valor da temperatura no visor do AT 3020 Obst O termopar TP 01 fornecido junto com o aparelho destinado a uso g
3. tica e manual d Interface RS 232C tica para conex o em micro computadores e Indica o de sobrecarga O Visor exibe o s mbolo OL no display f Indica o de bateria descarregada O visor exibe o s mbolo de uma pilha quando restar aproximadamente 10 da energia til da bateria g Temperatura de opera o De 0 C a 50 C h Umidade de opera o Menor que 70 sem condensa o i Alimenta o Uma bateria de 9V j Desligamento autom tico Auto Power Off O mult metro se desligar aproximadamente trinta minutos depois de ligado para economizar a bateria k Taxa de amostragem do sinal 2 vezes por segundo nos d gitos e 15 vezes por segundo na barra gr fica I Dimens es e peso 197 X89X42mm e 640g incluindo bateria e holster m O AT 3020 obedece s normas IEC1010 1 EN61010 1 e categoria de sobre tens o CAT Ill 1 000V n Grau de polui o 2 o Altitude m xima de uso 2 000m p O AT 3020 vem acompanhado de um manual de instru es um par de pontas de prova uma preta e outra vermelha um termopar TP 01 tipo K com adaptador um sensor indutivo para medi o de RPM um cabo RS 232C tico um software e um estojo de nylon de alta resist ncia q Dura o til da bateria Aproximadamente 200h de uso cont nuo com bateria alcalina 3 2 El tricas Obs A exatid o est especificada por um per odo de um ano ap s a calibra o em porcentagem da leitura mais n
4. desligado e com os seus capacitores descarregados e Caso a resist ncia seja inferior a aproximadamente 150 Ohm a campainha soar 5 11 Diodo a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Gire a chave seletora de fun o para a posi o de teste de diodo OHM N o tente testar diodos que estejam ligados em um circuito energizado ou com os capacitores carregados c Pressione o bot o amarelo MODE RPM para selecionar teste de diodo d Aplique a ponta de prova preta no catodo e a vermelha no anodo do diodo e Caso o diodo esteja bom dever indicar em torno de 0 700 para diodos de sil cio e 0 300 para os de germ nio f Caso o valor zero seja exibido no visor ser indica o que o diodo est em curto circuito E se o visor exibir o sinal de sobrecarga ser indica o que o diodo est aberto g Invertendo as pontas de prova em rela o ao diodo o visor dever exibir o sinal de sobrecarga caso contr rio ser indica o de defeito no diodo 17 5 12 Ciclo de atividade DUTY CYCLE a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Gire a chave seletora de fun o para a posi o Y DUTY c Aplique as pontas de prova ao circuito a ser testado d Leia o valor do ciclo de atividade
5. mero de d gitos menos significativos Sendo v lida na faixa de temperatura compreendida entre 18 C 28 C e umidade relativa inferior a 80 sem condensa o a Tens o cont nua autorange Imp de entrada 400 0mV 0 5 2d 4 000V 1 000VDC 40 00V 1 5 2d gt 10MOhm 750VACrms 400 0V 100mV 1 000V 1 8 2d b Tens o alternada autorange exceto a escala de 400 0mV 400 0mV 4 000V 1 0 3d 1 000VDC u 1 5 30 gt 10MONM 750VACrms 750V 2 0 4d Resposta em frequ ncia de 50 at 400Hz c Corrente cont nua autorange para uA e mA Resolu o 400 0 A 1 0 4000 uA 1 5 30 Fus vel 0 54 250V 2 5 d Corrente alternada autorange para uA e mA 400 0UA 1 5 5d A 1 8 5d Fus vel 0 5A 250V A00pA 3 0 7d Fus vel 20A 250V Resposta em frequ ncia de 50 at 400Hz e Resist ncia 40 00K Ohm 10 Ohm 400 0K Ohm 100 Ohm 1 2 2d 250VDC VACrms 4 000M Ohm 1K Ohm 40 00M Ohm 10K Ohm 2 0 30 f Capacit ncia autorange Exatid o 40 00nF 10pF 5 0 7d 400 0nF _ OnF 4 000UF 3 0 5d 250VDC VACrms 40 00uF 100 0UF 5 0 5d g Dwell Angle ngulo de Perman ncia 0 1 2 0 4d 250VDC Acrms 1 6 0 60 0 8 05450 h RPM 600 12 000RPM X10 RPM 2 0 4d hi Leitura m nima 6800RPM Prote o 250VDC ACrms 207 at 760 C T 4 at 1 400 F Re j Frequ
6. ncia autorange Sensibilidade 0 001Hz 4 5 5d 0 01Hz 250VDC 500Hz gt 5Vrms ACrms 1 2 3d 30KHz k Ciclo de atividade Duty Cicle 0 1 at 99 9 Largura de pulso gt 100us lt 100ms Sensibilidade lt 0 5Vrms Prote o 250VDC ACrms Il Largura de pulso Pulse Width 2 0 at 10 0ms 3 0 10d Prote o 250VDC ACrms m Per odo 2 0 at 20 0ms 3 0 10d Prote o 250VDC ACrms n Teste de diodos Permite testar diodos de sil cio ou germ nio A corrente direta ld aproximadamente de 0 3mA e a tens o de circuito aberto de no m ximo 1 5V o Continuidade A campainha soar quando o valor da resist ncia testada for inferior a aproximadamente 150 Ohm 4 PREPARA ES PARA MEDIR Lembre se que ao trabalhar com eletricidade voc estar exposto ao risco de levar um choque el trico que pode causar desde queimaduras at a morte Nunca trate essas medi es com menos import ncia cuidado ou aten o a Ligue o aparelho deslocando a chave seletora de fun o e escala da posi o OFF para a fun o desejada b Verifique se o sinal de bateria descarregada aparece no visor Em caso afirmativo troque a por uma nova Veja o item 7 Troca da bateria c Caso o aparelho apresente algum defeito ou sinal de quebra encaminhe o para uma assist ncia t cnica autorizada pela ICEL d Quando as pontas de prova apresentarem sinais de quebra ou dano tr
7. EO 21 As especifica es contidas neste manual est o sujeitas altera o sem pr vio aviso com o objetivo de aprimorar a qualidade do produto 1 INTRODU O O AT 3020 um mult metro automotivo digital de 4000 contagens desenvolvido com o que existe de mais moderno em tecnologia de semicondutores Apresenta como caracter sticas alta confiabilidade durabilidade e simplicidade de opera o de fundamental import ncia a completa leitura do manual e a obedi ncia s instru es aqui contidas para evitar poss veis danos ao mult metro ao equipamento sob teste ou choque el trico no usu rio Um mult metro digital um equipamento delicado e requer um operador habilitado tecnicamente caso contr rio poder ser danificado Ao contr rio de um eletrodom stico comum o mult metro poder ser danificado caso o usu rio cometa algum erro de opera o como por exemplo tentar medir tens o nas escalas de corrente ou resist ncia Assim sendo informamos que n o ser considerado como defeito em garantia quando um aparelho mesmo dentro do prazo de validade da garantia tiver sido danificado por mau uso 2 REGRAS DE SEGURAN A As regras de seguran a abaixo devem ser seguidas para garantir a seguran a do operador e evitar danos ao mult metro a Assegure se que a bateria esteja corretamente colocada e conectada ao aparelho b Verifique se a chave seletora de fun o est posicionada adequadament
8. MANUAL DE INSTRU ES DO MULT METRO AUTOMOTIVO MODELO AT 3020 Leia atentamente as instru es contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento NDICE MI OQUIC O eese a Cu E E 01 2 Regras de sequiali sc ispaiuesissiade nas naaide rE AEEA EAA AREER aca nd 01 3 ESPECITCA ES esrasisassimapsesasiaaice aa aa penis mapeia aulas nada AEAEE AROAN 03 Dl CIC LAIS srs E dad ca E ado dn 03 3 2 Eletrica S enere R RR CR CER 05 4 Prepara es para medir ia essas casioran ias aaRts asas ISSN aRaNSa UoRr san LER Papas Rania Ansa usos 09 5 Procedimentos de medi o a masai Asniia as dpi ipa dani Ara decididas 10 5i PEN JO ssa Pa ni a 11 52 COMENTE suas iao dir DO a A E a ia eiie 11 Dido OSISTOTCIA A pee ao Eua Dane ada 12 5 4 Capacit ncia csse nas doa da a dog ia 13 5 5 Largura de pulso Pulse Width o 13 5 6 Temperatura asso alado al sa paais Mon a a ensenen 14 Do ROQUICNCIA adro ico ganda j is e a a 15 5 8 RPM ssa A a a EE a A e 15 5 9 Dwell Angle Angulo de Perman ncia ii 16 5 10 Continuidade nan a Ae Dus EDS eaaa Apa a 16 DR DO DIGO craft a e a 17 5 12 Ciclo de atividade Duty Cycle 18 Coy SE GAIA Onsen a CRRES RR NES SRA T O SRS RORADE DRE 18 bs Interiace RS 2326 ur O E OU UE 18 T rocada batena auge ias uia sa LAG Ud AMC RS ERA 20 8 Troca dos JUS VEIS erre ig sb gra Reta aa oa ea 20 ES PR ooo a Te rea RR DR E DRE UR DRE RR ENTENDE DER RR
9. e medi o que deseja efetuar c Remova as pontas de prova do circuito que est testando quando for mudar a posi o da chave seletora de fun o d Nunca ultrapasse os limites de tens o ou corrente de cada escala pois poder danificar seriamente o aparelho al m de correr o risco de levar um choque el trico e Nunca se deve medir resist ncia em um circuito que esteja energizado ou antes que os capacitores do mesmo estejam descarregados f Quando n o for usar o AT 3020 por um per odo prolongado remova a bateria e guarde a em separado do aparelho g Antes de usar o aparelho examine o juntamente com as pontas de prova para ver se apresentam alguma anormalidade ou dano Em caso afirmativo desligue o imediatamente e o encaminhe para uma assist ncia t cnica autorizada pela ICEL h Em caso de d vida nas medi es de tens o selecione sempre a escala mais alta Nunca fa a uma medi o se esta puder superar o valor da escala selecionada i Sempre conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne COM do AT 3020 e o vermelho no V OHM HZ RPM CAP ms DWELL TEMP uA mA ou 20A de acordo com a medi o que for efetuar j N o coloque o AT 3020 pr ximo a fontes de calor pois poder deformar o seu gabinete k Quando estiver trabalhando com eletricidade nunca fique em contato direto com o solo ou estruturas que estejam aterradas pois em caso de acidente poder levar um choque el
10. eral tendo como limite a temperatura de 250 C para trabalho cont nuo e 300 C para uso intermitente Obs2 Para temperaturas superiores ou aplica es espec ficas dever o ser utilizados outros tipos de termopares 14 Obs3 Quando o termopar for conectado ao adaptador caso haja diferen a de temperatura entre eles dever se esperar alguns minutos at que a temperatura dos mesmos entre em equil brio Com isto se obter uma maior exatid o na leitura 5 7 Frequ ncia a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Gire a chave seletora de fun o para a posi o HZ c Aplique as pontas de prova ao circuito a ser testado d Leia o valor da frequ ncia no visor Obs pode se ajustar o n vel de trigger pressionando a tecla TRIG para se obter uma maior exatid o 5 8 RPM a Para realizar a medi o de RPM necess rio o uso do sensor indutivo b Conecte o pino banana preto sensor indutivo no borne marcado COM do mult metro e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP c Gire a chave seletora de fun o para a posi o RPM ou X10RPM de acordo com o valor a ser lido d Pressione o bot o amarelo MODE RPM para selecionar se o motor de quatro ou dois tempos Caso o motor tenha um sistema de igni o sem distribuidor selecione 2 15 e Fa a com que u
11. m dos cabos de vela passe por dentro do sensor indutivo f Com o motor ligado leia o valor da RPM no visor do AT 3020 Caso tenha sido selecionada a escala X10RPM multiplique o valor lido por 10 para obter o valor real da rota o Obs Caso n o consiga fazer a leitura ou ela apresente instabilidade ajuste a sensibilidade do sensor indutivo ou troque o sensor indutivo para outro cabo de vela 5 9 Dwell Angle ngulo de Perman ncia a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Pressione a tecla cinza RANGE 4CYL para selecionar o n mero de cilindros do motor c Aplique a ponta de prova vermelha no terminal negativo da bobina de igni o e a preta no negativo da bateria d Ligue o motor e leia o valor do ngulo de perman ncia no visor do AT 3020 Obs Somente carros com sistemas de igni o tradicional necessitam fazer a leitura do ngulo de perman ncia Carros com igni o eletr nica n o precisam 5 10 Continuidade a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP 16 b Gire a chave seletora de fun o para a posi o de continuidade OHM c Pressione o bot o amarelo MODE RPM para selecionar continuidade d Aplique as pontas de prova ao circuito a ser testado O mesmo dever estar
12. mplo ao medir 1 5V e pressionar o bot o REL o valor de 1 5V ser armazenado e passar a ser a nova refer ncia zero do mult metro e as leituras passar o a ser feitas em rela o a esse valor Para voltar ao normal pressione novamente o bot o REL Quando o mult metro estiver no modo relativo de medi o o s mbolo REL ser exibido no visor Ao colocar o mult metro no modo relativo ele sair do modo autorange k Ao efetuar qualquer medi o leve sempre em considera o s orienta es do item 2 Regras de seguran a 5 PROCEDIMENTOS DE MEDI O Nas escalas de tens o cont nua e alternada mesmo com as pontas de prova n o conectadas em um circuito ser normal que no display do mult metro sejam exibidos alguns valores aleat rios Isso devido a alta imped ncia de entrada do AT 3020 e n o afetar a exatid o das medidas 10 5 1 Tens o a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Gire a chave seletora de fun o para a posi o V c Se a tens o a ser medida for alternada pressione o bot o amarelo MODE RPM para selecionar AC e caso seja cont nua selecione DO d A sele o da escala ser feita automaticamente pelo AT 3020 Caso deseje selecionar a escala manualmente pressione a tecla cinza RANGE CYL Obs Nunca tente medir tens es supe
13. no visor 5 13 Per odo a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP b Gire a chave seletora de fun o para a posi o ms PERIOD c Aplique a ponta de prova preta no terra do circuito e a vermelha no ponto a ser medido d Leia o valor do per odo no visor 6 INTERFACE RS 232C Software compat vel com Windows 95 98 2000 XP 6 1 Requisitos a PC 386 25 4Mb de mem ria ou acima Windows 95 ou acima 18 6 2 Instala o a Insira o CD no drive de CD ROM b A partir do program Manager selecione o menu File e escolha Run c Para Win98 e acima selecione Iniciar e escolha Executar d Digite E ou a unidade do CD ROM setup e pressione Enter Obs1 Se o CD dispon vel for o que cont m o software de todos os produtos ICEL voc dever selecionar a pasta relativa ao AT 3020 antes da palavra setup ou seja E ou a unidade do CD ROM at 3020 setup Obs2 O programa setup criar um diret rio chamado 9995 6 3 Execu o a Conecte o cabo RS 232 no AT 3020 e no computador e aperte os parafusos b Pressione a tecla cinza MAX MIN por 2 segundos para que o s mbolo RS232 apare a no canto superior esquerdo do display do AT 3020 c Procure no computador o diret rio 9995 e clique no cone de mesmo nome d Ao abrir a janela do pr
14. ograma selecione a porta serial atrav s do cone CommPort e Clique no cone OffLine OnLine para iniciar a comunica o com o AT 3020 19 7 TROCA DA BATERIA a Quando o sinal de bateria descarregada aparecer no visor ser indica o que restam apenas 10 da energia til da bateria e que est pr ximo o momento da troca b Remova as pontas de prova e desligue o aparelho c Solte o parafuso que existe na tampa do compartimento da bateria d Remova a tampa do compartimento e Remova a bateria descarregada f Conecte a bateria nova observando a polaridade correta g Encaixe a tampa e aperte o parafuso 8 TROCA DOS FUS VEIS a Quando n o for poss vel medir corrente provavelmente um ou os dois fus veis estar o abertos b Remova as pontas de prova e desligue o mult metro c Solte o parafuso que existe na tampa traseira do mult metro e remova a d Remova o s fus vel is aberto s e Coloque um fus vel novo de 0 5A ou 20A de acordo com o fus vel que estiver queimado N o use em hip tese alguma um fus vel de valor maior nem fa a um jumper com fio pois o mult metro poder ser seriamente danificado quando houver uma nova sobrecarga 20 f Encaixe a tampa traseira no lugar e aperte o parafuso 9 GARANTIA A ICEL garante este aparelho sob as seguintes condi es a Por um per odo de um ano ap s a data da compra mediante apresenta o da nota fiscal original
15. oque as imediatamente por outras novas Prevenindo se contra choque el trico ou perda de isola o e Opere o aparelho somente em temperaturas compreendidas entre 0 C a 50 C e umidade relativa menor que 70 sem condensa o f Use o bot o amarelo MODE RPM para selecionar entre tens o alternada ou cont nua corrente alternada ou cont nua e entre resist ncia teste de diodo ou teste de continuidade g Use a tecla cinza RANGE HCYL para selecionar as escalas de tens o corrente resist ncia ou o n mero de cilindros manualmente Ao ser ligado o AT 3020 estar no modo autom tico autorange e selecionar a escala mais adequada nas medi es de tens o e corrente Caso seja necess rio selecionar uma escala espec fica pressione a tecla cinza RANGE CYL sucessivamente at obter a escala desejada Para voltar ao modo autom tico mantenha pressionada a tecla cinza RANGE CYL por dois segundos h Ao pressionar o bot o azul HOLD o valor da medi o ficar congelado no display para leitura posterior Pressionando novamente o bot o a leitura voltar ao normal Quando a fun o HOLD for acionada as letras HOLD ser o exibidas no visor ii Ao manter pressionado o bot o HOLD por dois segundos a ilumina o do display acender E mantendo o bot o pressionado novamente por mais dois segundos a ilumina o apagar j Pressione o bot o cinza REL para fazer medidas relativas Por exe
16. riores a 1 000VDC 750VAC e Aplique as pontas de prova em paralelo com o circuito que deseja medir f Leia o valor da tens o exibido no visor 5 2 Corrente A escala de 20A apresenta uma baixa imped ncia interna portanto n o tente medir corrente superior a 20A ou tens o nesta escala para evitar danos ao aparelho ou no equipamento sob teste Quando a corrente exceder o valor de 10A n o fa a medi es por mais de 30 segundos e aguarde 15 minutos antes de fazer a pr xima medi o de corrente a Gire a chave seletora de fun o para a posi o uA mA ou 20A de acordo com o valor a ser medido 11 b Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no pA mA para medir at 400mA ou 20A para medir at 20A c Se a corrente a ser medida for alternada pressione o bot o amarelo MODE RPM para selecionar AC e caso seja cont nua selecione DO d Desligue o circuito que pretende testar interrompa o condutor no qual quer medir a corrente e ligue o AT 3020 em s rie com o circuito e Ligue o circuito a ser medido f Leia o valor da corrente no visor do AT 3020 g Ap s a medi o desligue o circuito remova o AT 3020 e religue o condutor interrompido 5 3 Resist ncia a Nunca tente medir resist ncia em um circuito que esteja energizado ou antes que os capacitores do mesmo tenham sido descarregados b Conec
17. te o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP c Gire a chave seletora de fun o para a posi o OHM A sele o da escala ser feita automaticamente pelo AT 3020 Caso deseje selecionar a escala manualmente pressione a tecla cinza RANGE HCYL d Pressione o bot o amarelo MODE RPM para selecionar Resist ncia e Aplique as pontas de prova em paralelo com o resistor a ser medido 12 f Leia o valor da resist ncia no visor g Quando for medir uma resist ncia que esteja ligada em um circuito solte um dos seus terminais para que a medi o n o seja influenciada pelos demais componentes do circuito 5 4 Capacit ncia a Nunca tente medir capacit ncia em um circuito que esteja energizado ou antes que os capacitores do mesmo tenham sido descarregados b Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do aparelho e o vermelho no borne V OHM Hz RPM CAP ms DWELL TEMP c Gire a chave seletora de fun o para a posi o CAP A sele o da escala ser feita automaticamente pelo AT 3020 e Aplique as pontas de prova em paralelo com o capacitor a ser medido f Leia o valor da capacit ncia no visor g Quando for medir um capacitor que esteja ligado em um circuito solte um dos seus terminais para que a medi o n o seja influenciada pelos demais componentes do circuito
18. trico Use cal ados com sola de borracha 2 I Ao medir tens es alternadas acima de 30V e cont nuas acima de 60V seja extremamente cuidadoso pois essas tens es podem causar um forte choque el trico m Correntes muito baixas s o o suficiente para provocar a desagrad vel sensa o do choque el trico E acima de 20mA pode ocorrer parada c rdio respirat ria n Ao usar as pontas de prova sempre mantenha os dedos atr s da sali ncia de prote o circular o Tentar medir tens es que ultrapassem a capacidade do mult metro ir danific lo e expor o usu rio ao risco de choque el trico p O motor do carro produz o g s mon xido de carbono que inodoro e pode levar a morte Ao testar o motor de um carro assegure se que o local seja aberto e bem ventilado e jamais uma garagem fechada q N o se esque a de acionar o freio de m o do carro antes de come ar a testar o motor r Sempre use culos de seguran a ao testar o motor s Lembre se de pensar e agir com seguran a 3 ESPECIFICA ES 3 1 Gerais a Visor Cristal l quido LCD 4000 contagens com 35mm barra gr fica e ilumina o 3 b Fun es Tens o cont nua e alternada corrente cont nua e alternada resist ncia capacit ncia largura de pulso pulse width per odo frequ ncia temperatura RPM Dwell Angle ngulo de perman ncia ciclo de atividade Duty Cycle teste de diodo e continuidade c Sele o de escala autom
Download Pdf Manuals
Related Search