Manual XDV710
Contents
1. Sobre arquivos de udio e v deo e Ao renomear um arquivo tenha certeza de estar mantendo a extens o do arquivo e Para um arquivo que n o seja suportado pelo aparelho mesmo que a sua extens o seja alterada ele n o ser reconhecido e Evite usar nomes de arquivos ou pastas que contenham acentos ou caracteres especiais tais como amp e etc Esses caracteres podem n o ser mostrados corretamente no Display ou ainda esses arquivos podem n o ser reproduzidos Notas sobre USB e O equipamento suporta dispositivos que obede am aos padr es de porta USB aprovados pela MICROSOFT e Dependendo da quantidade de arquivos e da capacidade do dispositivo USB pode haver uma demora na leitura dos arquivos resultando no atraso para o in cio da reprodu o e Tocador USB MP3 n o tem um padr o cada empresa reserva o direito de desenvolver tocadores personalizados sendo assim alguns tocadores MP3 podem n o ser compat veis com esse aparelho e Seo MP3 player a ser conectado utilizar pilha em sua parte interna n o recarreg vel voc deve remov la antes de conect lo interface USB Caso contr rio poder causar a explos o da pilha e N o retire o dispositivo USB do conector ou ejete a frente do aparelho quando estiver sendo feita a reprodu o ou leitura de seus arquivos Selecione outra m dia como por exemplo r dio e ent o retire o USB Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bo2. 7 AZ IX X gt s mm OQ SAE 0 0 es ON NZ N e 9 sP v y serur zoo 16 o Lg D 4 o me 5 1 MUTE Pressione para bloquear ou desbloquear o som 2 POWER Pressione para ligar ou desligar o r dio 3 0 9 Inserir os n meros correspondentes 4 LOUD EQ Mantenha pressionado para astivar desativar Loudness Pressione para selecionar a equaliza o desejada 5 SEL Accesso ao Bass Treble Balan o e Fader 6 STOP Parar a reprodu o 7 OK Confirmar o cap tulo selecionado ou os n meros selecionados nos bot es num ricos ou tela 8 lt gt A V No MENU serve como cursor de dire es para direita esquerda ou para frente para tr s 9 DISP Pressione para a tela mostrar as informa es 10 I lt gt gt l Pressione bbI para pular para o pr ximo cap tulo ou faixa e I lt lt para voltar ao cap tulo ou faixa anterior 11 GOTO Procura no modo DVD o n mero correspondente digitado nos bot es num ricos 12 TITLE Mostra o menu do t tulo armazenado no disco DVD 13 SUB T Carrega as linguagens da legenda do disco DVD 14 AUDIO MO ST Mudan a da trilha sonora de udio dispon vel no DVD No modo de r dio pressione o bot o para definir a recep o entre mono e est reo 15 lt lt gt gt No modo CD MP3 DVD pressione 44 gt gt 12 para procura r pida para frente ou para tr s No modo r dio use lt bb para sintoniza o manual 16 ZOOM Pe
3. Especifica es t cnicas e est ticas sujeitas a altera es sem pr vio aviso 25 XDV 710 XDV 710 pr SUNFIRE N AP NDICE Abaixo a tradu o das palavras mostradas no display e ou citadas neste manual INGL S PORTUGU S INGL S PORTUGU S NO PTY SEM PTY SYSTEM SISTEMA CARD CART O CALIBRATION CALIBRA O LOAD CARREGAR YES SIM STOP PARAR EXIT SAIR REPEAT REPETIR BACK VIS O TRASEIRA Marcha r RANDOM ALEAT RIO PROGRAM PROGRAMA PREV ANTERIOR NEXT PR XIMO CLEAR LIMPAR TITLE T TULO OFF DESLIGADO CHAPTER CAP TULO ANGLE NGULO SETUP CONFIGURA O GOTO IR PARA LANGUAGE IDIOMA FRONT FRONTAL REAR TRASEIRO 26 SUNFIRE SN SAC XDV 710 XDV 710 DT Siga o t pico Poss veis problemas e solu es para corrigir eventuais problemas que possam surgir no aparelho Caso persista entre em contato com nosso SAC atrav s do E mail sac bma com br para mais informa es vide certificado de garantia e ent o daremos o suporte necess rio Antes de ligar para o SAC preencha os campos abaixo para agilizar o atendimento C PF C N PJ Nome E mail Endere o Telefone Res Telefone Comercial Celular Marca Sunfire Modelo LIXDV 710 O XDV 710 DT Problema apresentado Data da Compra Valor da Compra N mero de S rie Ordem de E E de SEE Os campos em destaques ser o fornecidos pelo SAC N mero CEP 27 SUNFIRE TJ XDV 710 DVD Player XDV 7
4. Menu de reprodu o 1 Quando for carregado a reprodu o ser iniciada automaticamente e ir parar no Menu do disco Toque em D A ou Y para selecionar os itens acima abaixo direta ou esquerda 2 Toque em OK para confirmar a sele o 3 Toque em MENU para acessar o menu do disco Parando iniciando a reprodu o Toque em E para parar e em gt Il para iniciar a reprodu o Selecionando um cap tulo Toque em DI para avan ar para o pr ximo cap tulo ou em RR para retornar ao capitulo anterior O teclado num rico 3 e o GOTO 11 do controle remoto podem ser utilizados para ir diretamente para um cap tulo Pausando a reprodu o Toque em gt Il para pausar a reprodu o Para retomar a reprodu o toque no mesmo cone novamente Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado SUNFIRE ST MENU Avan o retrocesso r pido Mantenha pressionado o cone DbI ou KX para avan ar ou retroceder de forma r pida Ap s iniciado o avan o retrocesso r pido pressione brevemente o mesmo cone para variar a velocidade A cada toque no cone a velocidade alterada conforme indica o abaixo Controle de reprodu o DVD VCD CD MP3 Reprodu o Normal X2 X4 X8 X16 X20 Durante reprodu o em c mera r pida pressione PAI 20 no controle remoto ou toque em bII na tela para retomar a reprodu o na velocidade normal Informa es na tela
5. Cabo de igni o Vermelho e Conecte este cabo a um terminal livre da caixa de fus veis do ve culo ou em outra fonte provida de 12 Volts que pode ser com a igni o ligada na posi o acess rios ou direto da bateria dependendo do ve culo ou da instala o Cabo da bateria Amarelo e Este cabo deve ser conectado num ponto de tens o permanente para a alimenta o dos circuitos de mem ria do aparelho Cabo terra Preto e Este cabo deve ser conectado em uma chapa met lica limpa da carroceria do ve culo com parafuso XDV 710 XDV 710 DT met lico bem fixado de forma que fa a um bom aterramento Cabo de alimenta o e controle Azul e Esse cabo fornece 12 Vcc quando o aparelho ligado podendo ser utilizado para a alimenta o da antena el trica ou do amplificador n o fornecidos Isole este fio caso n o for utiliz lo Cabo da marcha r Rosa e Esse cabo deve ser conectado ao interruptor da marcha r para ativar a vis o traseira gerada pela c mera n o inclusa e que ser mostrada no Monitor LCD do aparelho Isole este fio caso n o for utiliz lo Cabo de seguran a freio de m o Laranja e Esse cabo deve ser conectado ao interruptor da alavanca do freio de m o Para a sua seguran a O v deo s ser exibido com o freio de m o acionado Isole este fio caso n o for utiliz lo Cabos do volante Branco e Marrom e Esses cabos devem ser conectados aos interru
6. Selecionando o modo Fun o freio de m o para seguran a Fun o reset MENU Menu principal Modo r dio Selecionando o modo r dio Selecionando a banda de frequ ncia Selecionando uma esta o Armazenamento autom tico Busca programada Armazenamento manual Esta es memorizadas Mono est reo Local DX Fun es RBDS Outros cones XDV 710 XDV 710 DT Modo DISCO USB microSD 16 Legenda da tela 16 Selecionando o modo DISCO 16 Selecionando o modo USB 16 Selecionando o modo microSD 16 Menu de reprodu o 16 Parando iniciando a reprodu o 16 Selecionando um cap tulo 16 Pausando a reprodu o 16 Avan o retrocesso r pido 17 Controle de reprodu o de DVD VCD CD MP3 17 Informa es na tela 17 Modos de repeti o 17 Reprodu o aleat ria 17 Fun o GOTO 17 Zoom 17 Equaliza o 17 Mudo 17 Canais de udio 17 Notas sobre os discos 17 Sobre CD R grav vel CD RW regrav vel 18 Sobre arquivos MP3 18 Sobre arquivos de udio e v deo 18 Notas sobre USB 18 Notas sobre cart es micro SD SDHC 19 Cuidados com o cart o de mem ria 19 Fun es especiais para DVD 19 Idioma da legenda 19 Idioma do udio 19 Configura es do DVD 19 Ajuste do Sistema 19 Ajuste do idioma 19 Ajuste do udio 20 Ajuste do v deo 20 Ajuste dos falantes 20 Ajuste Digital 20 Modo TV 20 Opera o B sica modelo XDV710 DT 20 Modo AV IN 20 Selecionando o modo AV IN 20 Vis o traseira 20 Selecionando o modo de vis o t
7. TV Modelo XDV 710 DT TV Digital Modula o DC 12 Volts Negativo ao chassi 15 A 4 Ohm MP3 WMA MP4 AVI JPG 178 x 210 x 50 mm larg x prof x alt Aproximadamente 2 000g 13 dB 13 dB 4x40 watts 7 Polegadas 16 9 800 X 480 500 1 400 cd m micro SD SDHC 32 GB FAT32 USB 2 0 de alta velocidade 32 GB FAT32 50 dB 50 dB 20Hz 20KHz DVD DVD R DVD R DVD RW DVD RW 12 cm Lado nico camada simples 12 cm Lado nico dupla camada CD CD R CD RW 12 cm VIDEO CD 12cm 4 68 dB 64 dB 40Hz 20KHz FM 87 5 a 108 0 MHz 10 7 MHz 10 dBu gt 25 dB AM 520 a 1710 kHz 455 kHz 36 dBu ISDBT TV CVBS Especifica es t cnicas e est ticas sujeitas a altera es sem pr vio aviso XDV 710 XDV 710 DT 23 XDV 710 XDV 710 pr SUNFIRE JT POSS VEIS PROBLEMAS E SOLU ES Antes de checar a lista abaixo verifique se os fios est o corretamente conectados Se o problema persistir ap s verifica o da lista entre em contato com o SAC pelos canais de comunica o constantes no Certificado de Garantia Nunca desmonte e ou tente reparar o aparelho pois acarretar a perda da garantia Somente pessoal qualificado e autorizado poder fazer o reparo Causa A chave de igni o n o est ligada Fus vel queimado Sintoma Gire a chave de igni o at a posi o ACC
8. 17 o problema persistir utilize uma haste flex vel com pontas de algod o umedecidas em lcool isoprop lico para limpar os contatos do painel frontal e do aparelho fig 1 fig 1 14 SUNFIRE ST MENU MENU PRINCIPAL Acesse o menu principal para escolher outro modo de reprodu o Existem duas formas para acessar o menu principal dependendo da fun o utilizada 1 Toque no cone da fun o atual no canto superior esquerdo ou 2 Toque na parte superior da tela para acessar o submenu ent o toque em EH Nota Caso n o seja acessada nenhuma outra fun o no menu principal o aparelho retomar ltima utilizada MODO R DIO Selecionando o modo r dio No menu principal toque em RADIO para acessar a fun o Selecionando a banda de frequ ncia BAND Toque repetidamente em BAND para selecionar a banda de frequ ncia desejada F1 gt F2 5 F3 gt AM1 gt AM2 Loo E Selecionando uma esta o p Toque repetidamente para selecionar manualmente a esta o desejada e mantenha pressionado por alguns segundos para selecionar de forma autom tica Armazenamento autom tico La Toque em configura o do r dio que dar acesso outros bot es na tela Pressione por alguns Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado SUNFIRE ST MENU segundos para iniciar a busca e o armazenamento de forma autom tica As 18 emissoras com o sinal mais forte ser o memor
9. 5 Est o sendo fornecidas duas chaves de libera o da trava do aparelho para que voc possa remov lo Insira as duas chaves de libera o nas laterais do aparelho em seguida puxe cuidadosamente o aparelho para fora do painel fig 3 6 Desconecte os fios e cabos lg a 1 oQ M anie q No ll JET MA De IJ DE eme Des t 4 fig 1 b XDV 710 XDV 710 DT Substituindo os fus veis e Quando for substituir os fus veis certifique se de usar um componentes que tenham as mesmas especifica es do original Se o fus vel queimar mais de uma vez revise cuidadosamente todas as liga es el tricas para verificar se n o existe um curto circuito Mande revisar tamb m o regulador de voltagem do seu ve culo Nunca tente consertar voc mesmo o aparelho Caso necessite entre em contato com o SAC pelos canais de comunica o constantes no Certificado de Garantia Aten o Nunca utilize fus veis cuja corrente exceda o valor do original pois poder causar danos ao aparelho e ao ve culo Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado XDV 710 XDV 710 DT SUNFIRE ST UTILIZANDO O PAINEL FRONTAL DESTAC VEL Precau es no manuseio e N o derrube o painel frontal nem ex
10. Pressione RESET 0 SB jo ro Mo o o Tate esto RAE to U dO el trico ou outros fatores funcionam O dispositivo para o modoselecionado Insira o dispositivo desejado e assim n o est inserido selecione o modo Contatos el tricos do painel remov vel sujos RARA AE Cabo da antena n o est conectado O r dio n o funciona e ou as EELEE E Insira o cabo da antena firmemente esta es n o s o sintonizadas na busca autom tica O sinal est muito fraco Selecione as esta es manualmente ATV est desativada na configura o E geral JUTA O ya at a configura o geral e ative a TV A TV n o sintoniza Conecte adequadamente a antena no Antena mal conectada somente para o XDV 10 DT aparelho Na regi o n o possui sinal digital ou Aguarde estar numa regi o com sinal de o sinal est fraco TV digital Emissora n o est transmitindo alEssa fun o est condicionada disponibilidade da emissora de TV N o mostra o v deo apenas a tela de v deo suspenso Revise a liga o do fio laranja e ou acione o freio de m o Limpe os contatos com um pano limpo A TV n o mostra legenda Closed Caption somente EE o DAVI DONDE Bateria do controle remoto est Substitua a bateria por outra de mesma Alguns bot es do controle descarregada caracter stica remoto n o funcionam Alguns comandos n o s o acess veis Utilize fun es compat veis com o pelo controle remoto controle remoto
11. Toque em DISP do controle remoto ou na TELA para visualizar os modos de exibi o das informa es DVD A cada toque no cone as informa es ser o alteradas como sequ ncia abaixo Onde 1 TT Mostra o n mero do t tulo atual e a quantidade total de t tulos 2 CA Mostra o cap tulo atual 3 lt Mostra o tipo de repeti o ajustada 4 Ci Mostra o volume ajustado Notas O t tulo se refere ao conte do do disco como submenus extras e etc A disponibilidade das informa es depende da forma em que o disco foi gravado Modos de repeti o Toque repetidamente em go para alternar entre os modos de repeti o at ser mostrado o modo desejado A cada toque no cone as informa es ser o alteradas conforme ilustra o DVD Rep Deslig Rep Capit Rep Tit Rep Todos USB microSD Rep Deslig Rep Um Rep Diret Rep Todos Reprodu o aleat ria Toque em E para ativar RANDOM ON e reproduzir os arquivos de forma aleat ria Para desativar RANDOM OFF toque no mesmo cone novamente XDV 710 XDV 710 DT Fun o GOTO Pressione o bot o GOTO 11 no controle remoto para ativar a fun o de busca A busca pode ser realizada pelo t tulo cap tulo tempo ou faixa dependendo da m dia ou dispositivo utilizado DVD No controle remoto utilize gt 8 para mover a sele o para a posi o desejada Title Chapter ou Time
12. com o sinal fraco pode ser melhorada selecionando a op o MONO Toque em ST para alterar para MONO Toque em MONO para retornar para STEREO LOCAL DX Toque em LOC para alterar para DX Toque em DX para retornar para LOCAL Utilize LOCAL para que XDV 710 XDV 710 DT na sintonia autom tica somente esta es com o sinal forte sejam sintonizadas Selecione DX para sintonizar esta es que estejam com o sinal fraco ou forte Fun es RBDS Somente para os aparelhos dotados com esta fun o RDS um sistema de transmiss o de dados em FM que permite ao aparelho receber informa es do tipo de programa o nome da m sica artista e etc TP Mostra que a emissora atual transmite informa es de tr nsito TA Quando ativada ir procurar a pr xima emissora que transmite informa es de tr nsito Toque em TA no monitor para ativar ou toque novamente para desativar AF Permite sintonizar o r dio de forma autom tica O aparelho escolhe o emissor com sinal mais forte PTY Essa fun o permite buscar uma emissora pelo tipo de programa o Toque em PTY no monitor ou toque novamente para desativar Os 2 grupos PTY s o divididos em Grupo 1 M1 COUNTRY OLDIES M2 SOFT NOSTALGI M3 JAZZ CLASSICS M4 UNASSIGN Grupo 2 M1 NEWS INFO SPORT M2 TALK ROCK CLASS R M3 ADULT H SOFT R TOP 40 M4 RHYTHM B SOFT R B LANGUAGE M5 RELIGI M RELIGI T PERSONAL M6 PUBLIC COLLEGE
13. disco 17 Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado XDV 710 XDV 710 DT MENU e Nunca deixe um disco ejetado na borda do compartimento por muito tempo Isso poder expor o disco luz direta do sol ou outras situa es provocando o empenamento do disco r e Sujeira poeira impress es digitais arranh es e deforma es dos discos far o com que a unidade tica pule V a trilha afetada ou n o leia os XE arquivos e Nunca toque o disco na sua superf cie segure o sempre pelas bordas e Quando n o estiver utilizando o disco guarde o na sua embalagem longe do alcance dos raios solares calor e 4 poeira e Caso necess rio limpe a superf cie do disco utilizando um pano seco e macio deslizando o do centro para fora Se a superf cie estiver extremamente suja limpe a com um pano macio e limpo umedecido em uma solu o de lcool isoprop lico N o utilize agentes vol teis tais como benzina thinner ou outros produtos para limpeza pois podem danificar a superf cie do disco e N o tente reproduzir discos danificados deformados ou trincados isto poder causar s rios danos ao mecanismo do aparelho e Nunca tente reter ou extrair um disco quando ele estiver sendo movimentado pelo mecanismo de carregamento autom tico e Certifique se de finalizar o disco antes de inseri lo no aparelho e Um disco novo pode ter as bordas speras em sua parte interna
14. e imagens podem conter material inadequado para faixa et ria de quem as executa ou assiste A supervis o e responsabilidade s o do propriet rio do aparelho e Esse aparelho destinado ao uso n o profissional CUIDADOS COM O MONITOR LCD e O painel de cristal l quido LCD um componente muito fr gil Proteja o contra impactos e incid ncia de luz muito intensa tais como a luz direta do Sol e O movimento do Monitor LCD automatizado n o tente moviment lo com a m o pois ir causar danos ao aparelho e N o pressione nem fa a esfor o excessivo sobre o LCD pois ele pode se quebrar e Se houver a quebra do LCD tenha cuidado com os fragmentos de vidro Leve o aparelho na assist ncia t cnica autorizada para conserto ou contate o SAC e O LCD fabricado com tecnologia de alta precis o Apesar do n vel de pixels em funcionamento ser de 99 99 ou superior deve se considerar que menos de 0 01 pode ou n o iluminar de forma incorreta e Para evitar riscos ou outros danos nunca toque o LCD com qualquer outro objeto a n o ser os dedos XDV 710 XDV 710 DT O s mbolo ao lado significa que este aparelho n o deve ser descartado em lixo dom stico O descarte ecologicamente correto de produtos potencialmente nocivos ajuda na preserva o da natureza e sa de do Homem Para maiores detalhes sobre a reciclagem de materiais eletr nicos e el tricos contate a prefeitura de sua cidade para verificar o sis
15. e ou externa Um disco nestas condi es poder n o ter um bom desempenho e n o ser reproduzido pelo leitor Por isso antes de inserir um disco nestas condi es deve se retirar essas rebarbas utilizando uma caneta esferogr fica ou l pis Para remover essas imperfei es pressione o l pis ou caneta contra a borda interna ou externa da m dia e deslize por toda sua extremidade ver figura abaixo rebarba da parte externa LE aAA caneta ou l pis rebarba da parte interna 18 SUNFIRE ST Sobre CD R grav vel CD RW regrav vel e Certifique se de usar discos com as seguintes marcas COMPACT Pres pel DIS E dee gls dial DIGITAL AUDIO e A unidade n o pode reproduzir um CD R ou CD RW que n o esteja finalizado Consulte o manual do seu gravador de CD R CD RW ou do software para obter mais informa es sobre o processo de finaliza o e Dependendo do status de grava o das condi es do disco e do equipamento utilizado para a grava o alguns CD Rs CD RW s n o poder o ser reproduzidos neste aparelho Para uma grava o mais confi vel siga as seguintes recomenda es Utilize CD RW com velocidade de 1x a 4x e o grave com velocidade de 1x a 2x Utilize CD R com velocidade de 1x a 8x e grave com velocidade de 1x a 2x N o reproduza um CD RW que tenha sido gravado mais de 9 vezes Sobre arquivos MP3 e Utilize discos no padr o 1509660 n veis 1 e 2 e com formato de expans o ROMEO JULIET
16. matiz de 0 a 14 VIDEO O ORE oa y E BRIGHTNESS CONTRAST SATURRATION HUE Ajuste de R dio R dio Region O r dio j vem ajustado de f brica para a regi o do Brasil 21 XDV 710 XDV 710 DT SUNFIRE JT MENU Steer wheel Ajuste das chaves do volante No modo de configura o geral selecione volante Acione a chave da dire o que se deseja programar Escolha na tela a fun o que deseja para a chave acionada Repita o mesmo procedimento para a outra chave O ORE 2 O a PLEASE INPUT THE STEER KEY Calibra o do Touch O touch j vem ajustado de f brica n o necessitando de calibra o 22 SUNFIRE SN ESPECIFICA ES GERAL Alimenta o Consumo M ximo Imped ncia Arquivos Suportados Dimens es Aproximadas Peso Controle de Tonalidade Graves em 100 Hz Agudos em 10 kHz Pot ncia M xima de Sa da MONITOR LCD Tamanho da Tela Pixels Propor o de Contraste Brilho MicroSD Formato F sico Compat vel Capac M x de Mem ria Sistema de Arquivos USB Especifica o Capac M x de Mem ria Sistema de Arquivos Raz o Sinal Ru do Separa o de Canais Resposta em Frequ ncia DVD PLAYER M dias Suportadas Regi o Raz o Sinal Ru do Separa o de Canais Resposta em Frequ ncia R DIO Escala de Frequ ncia FI Sensibilidade S N 30dB Separa o Est reo Escala de Frequ ncia FI Sensibilidade S N 20dB
17. o idioma da legenda do DVD e Linguagem do menu Escolha o idioma do menu e Linguagem do udio Escolha o idioma do udio 19 XDV 710 XDV 710 DT MENU 3 Ajuste do udio e Sa da udio e Key Ajuste o tom onde mais agudo e b mais grave de udio Selecione o tipo de sa da de 4 Ajuste de v deo e Brilho Ajuste o brilho da imagem e Contraste Ajuste o contraste da imagem e Matiz Ajuste a cor da imagem e Satura o Ajuste a satura o da imagem e Nitidez Ajuste a nitidez da imagem 5 Ajuste dos falantes e Modo Misto LT RT Est reo VSS e Frontal Modo 1 e ModoZ 6 Ajuste digital e Modo OP Comprime o sinal de sa da para um n vel menor e Faixa din mica Configura o volume para um n vel maior e Dual mono Permite selecionar o modo de sa da do udio MODO TV OPERA O B SICA Modelo XDV 710 DT Aten o A TV s funcionar onde exista sinal digital de TV Toque no cone para acessar a fun o TV EPG Exibe a programa o da TV PNE Avan a o canal ou vai para o anterior Acessa EPG Configura o Informa o de Sistema e Scan sintonia autom tica ou manual dos canais 21 Procura canais de TV KE Aumenta ou diminui o Volume EJE Seleciona canal de audio CAP Ativa ou desativa a fun o texto N vel de sinal digital da TV E Sem sinal Para sair da fun o TV pressione MODE do r dio 6 ou do controle remo
18. teclado num rico 3 para entrar com o n mero e OK 7 para confirmar VCD USB microSD No controle remoto utilize mp 8 para mover a sele o para a posi o desejada Track ou Time teclado num rico 3 para entrar com o n mero e OK 7 para confirmar Zoom Pressione repetidamente o bot o ZOOM 16 para aumentar e diminuir o tamanho da imagem reproduzida no monitor A cada toque no bot o o valor ser alterado conforme sequ ncia abaixo ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM 1 2 ZOOM OFF ZOOM 1 4 ZOOM 1 3 Equaliza o Toque repetidamente em EI para alternar entre os modos de equaliza o A cada toque no bot o o tipo ser alterado conforme sequ ncia abaixo K OFF POP ROCK CLASS E Mudo MUTE PS Toque em para ativar o modo sil ncio para retornar ao n vel anterior toque no mesmo cone novamente Canais de udio VCD USB microSD Toque repetidamente em Lda para alternar entre MONO D MONO E MIXED MONO e STEREO Notas sobre os discos e Utilize somente discos de formatos padronizados para que n o danifique o aparelho N o utilize discos de formato quadrado cora o etc e N o cole etiqueta fita adesiva ou selo em nenhum dos lados do disco isso pode impedir que ele seja ejetado e danificar tanto o aparelho quanto o disco e N o tente inserir outro disco quando um j estiver no aparelho esta a o pode danificar tanto o aparelho quanto o
19. 10 DT Marcas Comerciais As marcas citadas neste manual tais como DVD RDS micro SD USB e MP3 s o de propriedade de suas respectivas empresas detentoras da tecnologia SAC Contate o nosso SAC para esclarecimentos de d vidas sobre o produto ou onde encaminh lo para realiza o de reparos Caso n o haja assist ncia t cnica autorizada em sua cidade o aparelho ser encaminhado para an lise na Assist ncia T cnica central S o Paulo SP Neste caso o SAC informar ao consumidor como ele dever proceder para enviar seu aparelho a Assist ncia T cnica Central E mail sac bma com br Site www sunfire com br Consulte os telefones e mais informa es no certificado de garantia Conhe a nossa linha de produtos em www sunfire com br XDV 710 XDV 710 DT 19 12 2013
20. 2 Coloque o painel frontal dentro do estojo de prote o opcional Estojo de Prote o Painel Frontal Aten o Para inserir ou retirar o painel frontal siga atentamente as instru es acima S rios danos poder o ocorrer se as opera es n o forem executadas de forma correta Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado SUNFIRE ST BOT ES E FUN ES DO APARELHO Sem o painel frontal XDV 710 XDV 710 DT LCD TFT Touch Screen de 7 Polegadas Compartimento do Disco Janela do sensor IR t4 Bot o de remo o do Painel Frontal PUSH PWR MUTE VOL MODE Mudar as fun es do aparelho SEL Altera os ajustes de volume graves agudos balan o e ajustes de som para falantes da frente ou traseiro 8 1 Alterar o ngulo de inclina o para cima 9 4 Alterar o ngulo de inclina o para baixo 10 BAND Mudar as bandas de r dio FM AM 11 Eject Pressione para ejetar o disco 12 LCD Display 13 AUX IN Entrada de udio de uma fonte externa 14 gt USB Interface Entrada de pendrive 15 PUSH b Il TUNER Tocar pausar ou sintonizar 16 0PEN Abrir ou recolher o LCD retr til 17 Reset Button Aperte para reiniciar o aparelho 18 Media microSD Entrada de cart o micro SD E DO O ud O DO 11 XDV 710 XDV 710 DT SUNFIRE ST BOT ES E FUN ES DO CONTROLE REMOTO 1 i s KA 2 D mure move men 4 O 22 ReRe s
21. Ap s revisar cuidadosamente todas as liga es el tricas certificando se da n o exist ncia de curto circuito substitua o fus vel por outro de mesma caracter stica Pane no sistema devido algum Pressione o bot o RESET para restaurar ru do el trico ou outros fatores as configura es de f brica Cart o micro SD SDHC ou pendrive Pressione RESET e tente ligar sem as com defeito m dias micro SD SDHC ou pendrive O f da Perde a mem ria das esta es iO mem ria amarelo Consulte um t cnico de instala o de som ANA Mo ORE O foro o N O est conectado num ponto automotivo e solicite que ligue conforme que desliga o carro permanentemente energizado orienta o manual NEOR EOE Remova o disco do leitor e depois disso J existe um CD inserido no leitor ER insira outro O disco est sendo inserido nallInsira o disco com a face impressa para posi o incorreta O disco n o pode ser carregado j O disco est sujo ou danificado Limpe ou tente com outro disco ou ejetado A temperatura no interior do ve culo Aguarde a temperatura do interior do est muito elevada ve culo diminuir Aguarde uma hora ou mais e ent o tente novamente O disco n o est sendo O disco n o compat vel com o lnsira outros discos que reproduzido sistema ou regi o compat veis A faixa desejada n o est Verifique se o modo aleat rio de z E a pe E Desative o modo de reprodu o aleat ria sendo reprodu
22. ISCO Insira cuidadosamente o DISCO com a parte impressa voltada para cima na abertura para disco 2 O DISCO ser puxado e a reprodu o ser iniciada automaticamente Aten o Nunca coloque qualquer objeto que n o seja um disco na abertura para disco 2 O interior do aparelho um local com componentes de precis o que podem ser seriamente danificados por objetos estranhos Se houver um DISCO inserido na bandeja do aparelho pressione o bot o OPEN 16 para remover e colocar outro disco ou toque em goi para que a reprodu o seja iniciada Selecionando o modo USB Insira cuidadosamente o dispositivo USB obedecendo a posi o correta 16 SUNFIRE ST Selecionando o modo cart o micro SD Com o aparelho desligado retire o painel frontal e insira cuidadosamente o cart o micro SD SDHC obedecendo a posi o correta conforme figura ao lado DEM TTET lt i lain j Td LD oiko Se houver um USB ou microSD inserido entre no Menu Principal e toque em ou ES para que a reprodu o seja iniciada Durante a reprodu o toque em qualquer ponto da tela para ter acesso ao submenu Toque em J para acessar os itens do submenu bec o EE ESSO Notas A opera o do submenu depende da forma em que o disco foi gravado Dependendo da forma em que um VCD foi gravado algumas fun es podem n o estar dispon veis Suas fun es s o descritas abaixo
23. WEATHER Com a fun o PTY ativada o aparelho ir buscar a pr xima emissora com tipo de programa o escolhido Quando o programa detectado o nome ir aparecer no display Ent o toque ou pressione repetidamente o bot o PTY para desativar a fun o e mostrar as informa es da emissora Caso na busca n o seja identificada nenhuma emissora do g nero escolhido a fun o ser automaticamente desativada Nota Tanto a disponibilidade quanto a exatid o das informa es dependem das emissoras que as transmitem Outros cones 3 Toque para desligar o monitor Para religar toque em algum ponto do monitor ou pressione algum bot o do painel frontal Toque para desligar ligar o som FEM Toque para selecionar uma equaliza o desejada Toque para refor ar o som 15 Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado XDV 710 XDV 710 DT MENU MODO DISCO USB microSD Legenda dos cones da tela oi Play Pause Tocar ou pausar a reprodu o Li Parar a reprodu o kgo Avan a r pido ou retrocede r pido Q Anterior Pr ximo ki Volume m Pr xima tela de fun es Mostra a situa o do tocador pd Seleciona canal de udio T tulo do DVD Fun o repetir Seleciona Multi linguagem E Seleciona n mero de faixa Reprodu o rand mica ou normal Incrementa Decrementa Zoom 6 Ajustes do Display BRI HUE CON Selecionando o modo D
24. XDV 710 XDV 710 DT 9 000 9 92000 OJO oG dD 9 SUNFIRE Manual de Instru es Antes da instala o e utiliza o do aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras O presente manual se refere aos modelos Sunfire XDV 710 e XDV 710 DT Onde espec fico para o XDV 710 DT haver uma observa o alertando sobre este fato lt O m O SUNFIRE ST CONTE DO GUIA DE SEGURAN A E PRECAU O CUIDADOS COM O MONITOR LCD ITENS PARA INSTALA O INCLUSOS CONEX ES EL TRICAS Notas sobre os alto falantes Cabo de igni o Vermelho Cabo da bateria Amarelo Cabo terra Preto Cabo de alimenta o e controle Azul Cabo da marcha r Rosa Cabo de seguran a Laranja Cabos do volante Cinza e Marrom INSTALA O Removendo os parafusos antes da instala o Montagem dianteira traseira DIN Abertura para a instala o Montagem dianteira DIN M todo A Removendo o aparelho Substituindo os fus veis UTILIZANDO O PAINEL FRONTAL DESTACAVEL Precau es no manuseio Instalando o painel frontal Removendo o painel frontal BOT ES E FUN ES DO APARELHO Sem o painel frontal Localiza o dos bot es BOT ES E FUN ES DO CONTROLE REMOTO COMPARTIMENTO DA BATERIA DO CONTROLE REMOTO OPERA ES B SICAS Ligando e desligando o aparelho Estender recolher o monitor LCD Ajustando o ngulo do monitor LCD Ajuste do som Ajustando o volume Mudo
25. a posi o estendida mantenha pressionado f ou 4 8 ou 9 no painel frontal por alguns segundos para alterar o ngulo do monitor LCD Nota O movimento do monitor LCD automatizado n o tente moviment lo com a m o ou obstru lo pois ir causar danos ao aparelho Ajuste do som Pressione repetidamente o bot o SEL 5 do controle remoto ou SEL 7 do r dio para alternar entre os modos de ajuste RE BAS gt TRE gt BAL FAD Onde VOL Aumenta ou diminui o volume BAS Aumenta ou diminui o n vel dos Graves TRE Aumenta ou diminui o n vel dos Agudos BAL Diminui o n vel dos alto falantes esquerdo ou direito FAD Diminui o n vel dos alto falantes traseiro ou dianteiro Quando o modo desejado estiver aparecendo no display gire o Dial de Volume 5 para direita esquerda ou pressione repetidamente VOL VOL 21 no controle remoto para selecionar o n vel desejado Nota Se estiver selecionado algum estilo de Equaliza o pr definido os ajustes de Graves e Agudos n o ter o efeito 13 Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado XDV 710 XDV 710 DT OPERA ES B SICAS Ajustando o volume Gire o Dial de Volume 5 para direita esquerda ou pressione repetidamente VOL VOL 21 no controle remoto para selecionar o n vel desejado Mudo Pressione brevemente o bot o 5 ou MUTE do controle remoto 1 para ativar o modo sil ncio Para retorn
26. ar ao n vel de som anterior pressione brevemente o mesmo bot o Selecionando o modo Pressione repetidamente o bot o MODE 6 no painel frontal ou MODE 25 no controle remoto at o modo desejado Nota Se uma m dia n o estiver inserida ou conectada o modo estar dispon vel somente para r dio e TV Fun o freio de m o para seguran a Por raz es de seguran a o fio Laranja deve ser conectado ao terra do circuito da chave do freio de m o consulte o t pico Conex es El tricas no Guia R pido para mais detalhes Desta forma as imagens fotos v deos s ser o exibidas quando o ve culo estiver parado e com o freio de m o puxado Com o freio de m o solto ser exibida uma tela de alerta e s ser poss vel ouvir o udio Nota Se o fio Laranja n o estiver conectado ao terra do circuito da chave do freio de m o as imagens n o ser o mostradas seja com o freio de m o solto ou puxado Fun o reset O bot o reset 17 deve ser ativado com uma caneta esferogr fica ou um objeto de metal fino pelas seguintes raz es Instala o inicial do aparelho quando todas as conex es est o conclu das Os bot es n o funcionam mostrado um s mbolo de erro ou os caracteres n o s o mostrados de forma correta no display Aten o Ao pressionar o bot o reset 17 os ajustes de hora esta es memorizadas e outros ser o perdidos Nota Se mesmo depois de pressionar o bot o reset
27. autorizadas poder causar mau funcionamento do aparelho e Consulte um especialista de sua confian a caso a instala o exija uma perfura o especifica ou outras modifica es no seu ve culo e Evite instalar o aparelho em locais sujeitos a altas temperaturas como sob a luz direta do Sol Evite tamb m fontes de ar quente como o aquecedor ou onde o aparelho esteja sujeito sujeira poeira ou vibra o excessiva e Se a instala o exceder 30 na horizontal poder prejudicar o seu bom desempenho 30 e Qualquer dano ocasionado devido instala o feita de forma incorreta conex o errada invertida acarretar a perda da garantia e Qualquer dano ocasionado pela tentativa de manuten o por pessoa n o habilitada acarretar na perda da garantia e Jamais insira objetos nas aberturas de ventila o do aparelho Tais objetos podem danificar o sistema do aparelho e at provocar graves acidentes e Quando a temperatura estiver extremamente quente fa a com que o interior do seu ve culo esfrie antes de utilizar seu aparelho e Em locais de clima mido ou em ambientes de umidade excessiva pode ocorrer a condensa o de umidade no interior do sensor tico o que impedir o funcionamento correto do aparelho Caso isso ocorra retire o DVD CD e aguarde aproximadamente 1 hora com o aparelho ligado para que a umidade evapore e Para prevenir acidentes mantenha sempre o volume suficientemente baixo para ouvir o
28. er a press o sobre ele e N o exer a press o sobre o display ou bot es de comando ao remover ou inserir o painel frontal e N o toque os contatos do painel frontal ou do aparelho com os dedos ou objetos met licos isso pode causar mau contato ou at mesmo danific los e Caso os contatos estejam sujos causando mau contato ou o n o funcionamento do aparelho limpe os utilizando uma haste flex vel com pontas de algod o umedecidas em lcool isoprop lico e N o exponha o painel frontal a temperaturas elevadas ou diretamente luz solar e N o utilize agentes vol teis tais como benzina thinner ou inseticidas para limpar o painel frontal Para a limpeza use somente um pano macio e seco e N o tente desmontar o painel frontal Instalando o painel frontal e Deslize o painel frontal para o lado direito e depois pressione o lado esquerdo at encaixar na posi o Certifique se de que o painel frontal esteja bem encaixado caso contr rio poder o ocorrer anormalidades no display e em alguns bot es Coloque o lado direito do painel Removendo o painel frontal 1 Pressione o bot o de libera o 4 no painel frontal em seguida retire o puxando o lado esquerdo para fora F z 10 Aperte o Bot o destravador e puxe o lado esquerdo Destravador Lado Esquerdu
29. esconecte o cabo negativo do terminal da bateria 2 Desconecte o chicote e o fio da antena 3 Pressione o bot o de libera o 4 no painel frontal para remover o painel de controle Veja os passos em Removendo o painel frontal 4 Com os polegares e os indicadores levante a parte de cima da moldura externa e puxe a para fora em seguida repita o processo com a parte de baixo ent o retire a moldura fig 1 5 Insira as chaves o m ximo poss vel nas ranhuras localizadas nos lados esquerdo e direito do aparelho Em seguida deslize a luva conforme a seta indicativa fig 2 SUNFIREN fig 2 6 Monte a luva introduzindo a na abertura do painel e com uma chave de fenda dobre as travas situadas em torno da luva no sentido do painel Nem todas as travas ser o capazes de fixar se ent o verifique quais ser o as mais eficazes Dobre as travas por tr s do painel de instrumentos para garantir que a luva seja fixada no seu lugar Painel do Ve culo Insira a luva no painel do ve culo e dobre as travas com uma chave de fenda Luva 7 Encaixe os conectores e o fio da antena cuidadosamente no aparelho e arranje os de forma que n o obstruam o deslocamento do aparelho para a sua posi o Nota Caso n o tenha removido os parafusos na parte superior do aparelho verifique o item Removendo os parafusos antes da instala o descrito anteriormente 8 Deslize o aparelho na luva at trav l
30. etidamente em Ma para alternar entre os idiomas do udio dispon veis no disco Notas A quantidade e os idiomas dispon veis dependem de cada disco Alguns discos possuem apenas um idioma Configura es do DVD Quando um DVD estiver sendo reproduzido pressione o bot o Setup 17 no controle remoto para acessar o menu de configura o do DVD Utilize os bot es gt 8 no controle remoto para mover a sele o para outras p ginas do menu como Ajuste do sistema Ajuste do idioma Ajuste do udio Ajuste do v deo Ajuste dos falantes e Ajuste digital Utilize os bot es f 4 8 no controle remoto para mover o cursor nas diferentes op es da p gina No item desejado pressione P 8 no controle remoto para ver as op es do item selecionado Utilize novamente os bot es f 8 no controle remoto para mover a sele o para item desejado e pressione o bot o OK 7 no controle remoto 1 Ajuste do sistema Tipo da tela NTSC e Prote o da Tela Liga Desliga e V deo P SCAN YPBPR e Formato da TV 4 3PS 4 3LB 16 9 e Senha Permite bloquear a reprodu o de alguns discos A senha padr o 0000 e Censura Permite configurar o controle dos pais e Padr o Escolha para voltar s configura es de f brica 2 Ajuste do idioma e Linguagem do OSD Escolha o idioma da tela e Linguagem do udio Escolha o idioma do udio do DVD e Linguagem da legenda Escolha
31. instala o ou sempre que for remover o aparelho do carro desconecte o terminal negativo da bateria do ve culo para evitar curto circuito e Este r dio foi projetado para operar com alimenta o de 12 Volts cont nuo e conectado ao terra do ve culo carroceria e Certifique se de n o efetuar conex es nos cabos de interface de equipamentos de f brica do ve culo como o computador de bordo Conex es deste tipo podem danificar o aparelho e ou ve culo e Quando efetuar liga es na caixa de fus veis verifique se o fus vel tem o valor adequado ao circuito que voc planeja usar Fus veis inadequados podem provocar danos ao aparelho ou at inc ndio Consulte um profissional capacitado de sua confian a e N o coloque os cabos embaixo de parafusos e nem os prenda nas partes m veis do ve culo Ex no trilho do acento e Conecte os cabos de alimenta o somente ap s a conex o de todos os outros cabos e Para evitar curto circuito isole todos os cabos e fios que n o estejam sendo utilizados e Instale o aparelho onde n o atrapalhe a dirigibilidade do ve culo e onde n o cause eventuais acidentes ao SUNFIRE ST condutor e aos passageiros no caso de uma parada brusca e Antes de instalar o aparelho conecte os fios temporariamente e verifique se est tudo funcionando corretamente e Utilize somente as pe as e acess rios que acompanham o aparelho para garantir uma instala o adequada O uso de pe as n o
32. izadas nas posi es M1 a M6 nas bandas FM1 FM2 e FM3 Para memorizar esta es na banda AM toque repetidamente em BAND at que AM seja mostrado ent o repita os passos acima citados MUTE AS PS EQ K007 EE o0 D ST Busca programada Essa fun o permite que sejam verificadas automaticamente as esta es memorizadas Toque brevemente em para iniciar a busca e sintoniz las por alguns segundos Para cancelar a busca toque neste cone novamente Nota Caso o sinal de uma determinada emissora esteja fraco no momento da busca esta poder n o ser sintonizada A busca ser feita na banda FM ou AM dependendo de qual estiver selecionada Armazenamento manual Para armazenar manualmente uma nova esta o ap s selecion la toque por alguns segundos em uma posi o da zona de frequ ncia 1 a 6 ou mantenha pressionado o bot o desejado de 1 a 6 3 no controle remoto A nova esta o ser mostrada no centro do monitor As esta es podem ser memorizadas nas bandas FM1 FM2 FM3 AM1 e AM2 Aten o Se voc selecionar uma posi o que tenha uma esta o memorizada a nova esta o ir subscrever a antiga Esta es memorizadas Selecione a banda desejada toque brevemente em uma posi o da zona de frequ ncia 1 a 6 ou pressione brevemente o bot o desejado de 1 a 6 3 no controle remoto para ouvir a esta o armazenada na mem ria Mono est reo Algumas vezes a recep o de esta es
33. o 9 Para ter uma melhor fixa o caso necess rio use a al a de metal para fixar o aparelho no lugar Utilize a porca sextavada e a arruela de press o para prender a al a no parafuso na parte de tr s do aparelho Se necess rio curve a al a de metal para ajust la gaveta de instala o do ve culo Utilize o parafuso e a arruela plana para fixar a outra extremidade da al a de metal em uma parte s lida de metal da gaveta de instala o do painel do ve culo Esta al a de metal tamb m ajudar no aterramento do equipamento fig 1 a Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado SUNFIRE INSTALA O Arruela de press o Porca Al a de Metal Parafuso de Montagem traseira Arruela Lisa Parafuso grande ooo R fig 1 a 10 Conecte o cabo negativo do ve culo no terminal negativo da bateria Em seguida recoloque a moldura externa e o painel frontal Removendo o aparelho 1 Certifique se de que a igni o do ve culo esteja desligada e desconecte o cabo negativo do terminal negativo da bateria 2 Retire a al a de metal conectada parte traseira do aparelho se utilizada 3 Pressione o bot o de libera o 4 para remover o painel frontal do aparelho fig 1 b 4 Com os polegares e os indicadores levante a parte de cima da moldura externa e puxe a para fora em seguida repita o processo com a parte de baixo ent o retire a moldura fig 2
34. ptores do volante do ve culo quando estes estiverem dispon veis Isole este fio caso n o for utiliz lo Esquema para cabo da marcha r Rosa Estrutura do carro Fio da c mera de v deo para exibi o da traseira Fio Rosa Estrutura do carro As Bateria Cabo de seguran a freio de m o Laranja e Esse cabo deve ser conectado ao interruptor do freio de m o para que as imagens apenas sejam reproduzidas quando carro estiver parado e com o freio de m o puxado Fio freio de m o Laranja o Luz de freio Bateria Estrutura do carro XDV 710 XDV 710 DT INSTALA O Removendo os parafusos antes da instala o e Quando houver remova os 2 parafusos localizados na parte superior do aparelho antes da instala o conforme figura abaixo Remova os parafusos antes da instala o Montagem dianteira traseira DIN e Este aparelho pode ser instalado apropriadamente na parte Dianteira montagem dianteira DIN convencional ou Traseira montagem traseira DIN utilizando os furos laterais roscados do chassi do aparelho Para mais informa es consulte os m todos de instala es ilustrados a seguir Abertura para a Instala o e Este aparelho pode ser instalado em qualquer painel que possua uma abertura conforme mostrada abaixo ANY a 182mm gt Montagem dianteira DIN M todo A 1 Certifique se de que a igni o do ve culo esteja desligada e d
35. raseira 20 Configura o SETUP 21 Configura es Gerais 21 Ajuste do rel gio 21 DVD Ajuste de idiomas 21 Ajustes de udio 21 Ajustes de v deo 21 Ajuste de R dio 21 Steer Wheel 22 Calibra o do touch 22 ESPECIFICA ES 23 POSS VEIS PROBLEMAS E SOLU ES 24 AP NDICE 26 SAC 27 XDV 710 XDV 710 DT GUIA DE SEGURAN A E PRECAU O ATEN O Caso os cuidados abaixo n o sejam seguidos mesmo que em parte poder acarretar a olcigor Moro f lgc aiii Este produto foi projetado e fabricado para garantir o m ximo de qualidade e seguran a Ouso ouainstala o inadequada deste aparelho pode causar choque el trico ou inc ndio No entanto imprescind vel que os procedimentos de instala o e utiliza o sejam seguidos de acordo com as informa es contidas neste manual a fim de evitar tais acidentes As informa es a seguir abrangem v rias formas de fornecimento do produto principal Considere somente os t picos relacionados ao seu aparelho e acess rios que ele possui e Leia atentamente este manual e o mantenha sempre em um lugar de f cil acesso para refer ncias futuras e Antes de desconectar a bateria verifique no manual de seu ve culo sobre os cuidados para se efetuar o desligamento Se n o for permitida a desconex o da bateria devido ao sistema do ve culo ou se para isso seja necess rio efetuar procedimentos complexos prefira o servi o de um profissional de sua confian a e Durante a
36. rmite dar zoom na figura 17 SETUP No modo DVD pressione para o display mostrar o MENU 18 RDM Pressione RDM para tocar as faixas aleatoriamente 19 REP Repetir os cap tulos t tulos faixas e discos 20 II Pressione para pausar ou pressione novamente para tocar de onde parou 21 VOL Aumenta ou Diminui o n vel do volume 22 BAND Selecionar as FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 23 AS PS No modo r dio pressione para armazenar as esta es de r dio automaticamente Serve tamb m para ouvir as esta es programadas 24 MENU No DVD retorna ao MENU 25 MODE Pressione para trocar de modo 26 LOC Pressione para ligar desligar o DX Local ou para digitar o n mero do arquivo mp3 bandas de SUNFIRE SN COMPARTIMENTO DA BATERIA DO CONTROLE REMOTO 1 Abra o compartimento da bateria conforme figura abaixo kina 2 Insira a bateria CR2025 conforme a indica o da polaridade localizada na bateria e no compartimento 3 Insira o compartimento na posi o indicada Acima e empurre o at ouvir um clique XDV 710 XDV 710 DT OPERA ES B SICAS Ligando e desligando o aparelho Pressione o bot o 5 para ligar ou mantenha o pressionado por alguns segundos para desligar o aparelho Estender Recolher o monitor LCD Pressione OPEN 16 para estender o monitor LCD Para recolher o monitor LCD pressione OPEN 16 novamente Ajustando o ngulo do monitor LCD Quando estiver n
37. s Papel de Parede Altera o fundo da tela tendo 6 op es LOGO Possui somente uma op o Som do Bot o Liga ou desliga o beep do toque Parking Indispon vel ATV Indispon vel DTV Ativa ou desativa a fun o de TV digital XDV 710 DT GPS Indispon vel BT Indispon vel Vers o do DVD Mostra a vers o MCU Version Mostra a vers o do sistema TFT Version Mostra a vers o do LCD Blue Version Mostra a vers o do sistema GENERAL os PER e gd FEET NASA Ss EN fer E UNA ai KEY BELL PARKING ATV FUNC Ajuste do Rel gio Modo Rel gio 12 horas Hora Toque em cima da hora para ajustar o rel gio 2 0 P DVD Ajuste de Idiomas Idioma do OSD Ajusta o idioma do menu da tela Menu do DVD Ajusta o idioma do DVD DVD udio Ajusta o udio do DVD DVD Subt tulo Ajusta a legenda do DVD XDV 710 XDV 710 DT _ LANGUAGE eos E ar 3 1 O DVD MENU ENGLISH DVD AUDIO ENGLISH DVD SUBTITLE ENGLISH Ajustes de udio Sub W Ativa ou desativa o subwoofer MBP Ajusta som direito esquerdo ou desligado LOUD Ativa ou desativa o LOUD Equalizador POP ROCK CLASS OFF Blue Volume Ajuste de 0 a 39 wO PEL BLUE VOL Ajustes de Video Aspect Ratio Formato do video 16 9 4 3LB 4 3PS Brilho Ajuste de brilho de 0 a 14 Contraste Ajuste de contraste de 0 a 14 Satura o Ajuste de satura o de O a 14 HUE Ajuste de
38. s sons externos e nunca manuseie o aparelho e ou acess rios ligados a ele enquanto estiver dirigindo e Sempre respeite as leis vigentes no que diz respeito emiss o de ondas sonoras em locais e hor rios SUNFIRE ST GUIA DE SEGURAN A E PRECAU O definidos hospitais escolas reas residenciais e etc e Os produtos eletroeletr nicos usados devem ser descartados separadamente para reciclagem obedecendo legisla o local Contate a prefeitura de sua cidade para verificar o sistema de coleta seletiva e a destina o adequada e N o utilize o aparelho por um longo per odo com volume alto com a pot ncia superior a 85db pois poder prejudicar a sua audi o Lei Federal n 11 291 06 e A legisla o de tr nsito Brasileira n o permite a reprodu o de imagens com o carro em movimento Por essa raz o existe um fio na parte traseira do aparelho que deve ser ligado ao terra do circuito do freio de m o conforme descrito em conex es el tricas no guia r pido do produto Isso significa que as imagens s ser o reproduzidas quando o ve culo estiver parado e com o freio de m o puxado O fabricante e ou distribuidor n o se responsabilizam por quaisquer problemas causados pela instala o inadequada e Os arquivos de filmes m sicas e imagens podem estar protegidos por direitos autorais Reproduzi los sem a devida permiss o poder violar a lei de direitos autorais e Os arquivos de filmes m sicas
39. t o indicado SUNFIRE ST MENU Notas sobre cart es micro SD SDHC e Este aparelho suporta cart es de mem ria de at 32GB Dependendo da quantidade de arquivos no dispositivo microSD pode haver uma demora na leitura dos arquivos resultando no atraso para o in cio da reprodu o e N o ejete a frente do aparelho quando estiver sendo feita a reprodu o ou leitura de seus arquivos Selecione outra m dia como por exemplo r dio e ent o retire o micro SD SDHC Aten o Quando h arquivos importantes no dispositivo microSD SDHC USB ou CD R RW n o o insira no aparelho pois qualquer opera o errada poder causar perda dos arquivos Sendo assim o Fabricante ou Distribuidor n o assumir qualquer responsabilidade Nesse caso tamb m aconselh vel a realiza o de um backup em outra m dia Cuidados com o cart o de mem ria e Existe apenas um modo correto para inserir o cart o micro SD SDHC no compartimento n o force sua entrada isto poder danificar tanto o aparelho como o cart o de mem ria e N o exponha o cart o de mem ria umidade ou temperaturas elevadas e N o aplique esfor o mec nico no cart o de mem ria e N o exponha o cart o pr ximo a campos magn ticos im s micro ondas aparelhos de som TV etc e N o toque nos contatos el tricos do cart o A transpira o das m os pode oxidar os contatos reduzindo sua vida til e N o remova o cart o de mem ria ou qualq
40. tema de coleta seletiva XDV 710 XDV 710 pr SUNFIRE ST ITENS PARA INSTALA O INCLUSOS e Antena da TV x1 para o modelo XDV710 DT e Arruela de press o 1x e Conector Padr o x1 e Al a de metal 1x e Conector AV IN AV OUT 1x e Chaves de libera o 2x e Parafuso grande 1x e Luva 1x e Arruela lisa 1x e Controle Remoto 1x e Porca x1 CONEX ES EL TRICAS ATEN O Siga corretamente as instru es de liga o mencionadas nessa sess o para evitar danos ao aparelho e problemas com a legisla o de tr nsito Antena Fus vel 12 3456789 N Cor do Fio Fun o Cor do terminal Cabo do volante Sa da de v deo Amarelo 6 Verde Sa da Subwoofer Verde 8 Cinza Sa da dianteira RCA Direito Branco 9 Branco Cabo do volante 3 E B B6 Falante frontal esquerdo BrancolPreto C10 SUNFIRE T CONEX ES EL TRICAS Notas sobre os alto falantes e Nunca ligue o cabo negativo de um alto falante com o negativo do outro e Nunca ligue o cabo negativo dos alto falantes ao terra e Conectar alto falantes ativos com amplificador pr prio aos terminais do aparelho pode danific lo e Use alto falantes de 4 ou 8 Ohms de boa qualidade e de pot ncia adequada Se utilizar alto falantes inadequados poder danific los ou at mesmo prejudicar o aparelho
41. to 25 20 SUNFIRE ST MODO AV IN Selecionando o modo AUX in Na parte frontal existe uma entrada AUX IN 13 para a conex o de entrada de udio No menu principal toque em 5 para acessar a fun o AUX IN Para selecionar n vel de volume de graves e agudos e as sa das dos falantes toque na tela sobre o AUX IN e fa a os ajustes como desejar VIS O TRASEIRA Selecionando o modo vis o traseira Na parte traseira do aparelho existe um conector VIDEO IN para a conex o da c mera para a vis o traseira do ve culo Quando o fio rosa est conectado ao interruptor de marcha r do ve culo a vis o traseira poder ser acionada automaticamente quando a marcha r for engatada e i Notas Quando acionada automaticamente a vis o traseira ser mostrada no monitor independente do modo selecionado Para retornar ao modo anterior desengate a marcha r Para a utiliza o desse modo necess ria a instala o de uma c mera n o fornecida na parte traseira do ve culo A instala o desse acess rio tamb m deve ser realizada por pessoa habilitada Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado SUNFIRE ST MENU CONFIGURA O Setup No menu principal toque em para acessar menu de configura o As telas abaixo ser o exibidas Mova o cursor para baixo ou para cima e selecione o item que deseja ajustar e ent o d um toque em cima Configura es gerai
42. uer dispositivo de armazenamento durante a reprodu o isso poder danific lo e Autiliza o de um cart o de mem ria que foi utilizado em outro aparelho pode provocar erro ou aviso de que o arquivo n o pode ser visualizado Salve os arquivos em outra m dia formate o cart o e depois o reutilize em seu aparelho e O fabricante e ou distribuidor n o se responsabilizam pelo funcionamento de nenhum tipo de cart o de mem ria seja pela incompatibilidade da sua capacidade tipo ou velocidades de leitura e grava o e O fabricante e ou distribuidor n o se responsabilizam pela perda de arquivos contidos no cart o de mem ria por exclus o acidental defeitos do cart o ou do aparelho Aten o A interface USB microSD do aparelho compat vel com sistema de arquivos FAT32 conforme especifica o t cnica do aparelho Utilizar Pendrive ou Cart o microSD que foi formatado em outros sistemas de arquivos poder causar incompatibilidade com o aparelho Portanto fa a backup dos arquivos e formate a m dia utilizando o sistema FAT32 Nas p ginas 11 e 12 voc pode conferir o bot o indicado XDV 710 XDV 710 DT FUN ES ESPECIAIS PARA DVD Idioma da legenda Toque repetidamente em EA para alternar entre os idiomas da legenda dispon veis para o disco Notas A quantidade e os idiomas dispon veis dependem de cada disco Alguns discos possuem apenas um idioma Idioma do udio Toque rep
43. zida reprodu o n o est acionado O ngulo de instala o maior que Ajuste o ngulo de instala o para menos 30 Condensa o no interior do aparelho 9 1i D o D D 3 Disco falhando ou pulando Limpe o disco com um pano macio ou O disco est sujo ou danificado TE insira outros discos O volume est no m nimo Os fios n o est o conectados corretamente Ajuste o volume para o n vel aud vel Verifique a conex o dos fios ou solicite Sem som ajuda de um t cnico de instala o de r dios Som com Jor 1 O Dr fo f o IO BE O fio do falante ficou preso ou foi Remova o fio preso e substitua por outro distorcido apertado junto com o parafuso O fio de r n o foi conectado O fio deve ser fixado ao circuito de Sem imagem da c mera devidamente marcha r como mostra o manual traseira o a od Com o ve culo estacionado puxe o freio Freio de m o n o foi acionado dem o 24 SUNFIRE X XDV 710 XDV 710 DT Utilize os formatos aceitos pelo aparelho ou utilize um programa adequado para fazer a convers o Sintoma AERO BOEKO or EsjonMifo 10 O formato de v deo pode n o ser sem som ou vice versa compat vel O fio laranja n o est corretamente conectado ou o freio de m o n o est acionado Remova o painel e insira o novamente O painel frontal est mal encaixado a verificando se ele est bem encaixado Pane no sistema devido algum ns 9
Download Pdf Manuals
Related Search