download
Contents
1. VIDEO OUT CD DIGITAL OUT FS o VOLTAGE SELECTOR J S na O em FM 7592 T COAXIAL ii Usando o fio de antena fornecido Fio de antena de FM fornecido Nota e Antes de conectar o fio do cabo coaxial de 752 de tipo redondo para a antena externa desconecte o fio da Antena de FM fornecido Usando um conector tipo coaxial n o fornecido Ser necess rio conectar a antena de 75 Q com um conector tipo coaxial IEC ou DIN 45325 ao terminal COAXIAL FM 75 Q bie Se a recep o estiver ruim conecte uma antena externa Antena de FM externa N o fornecida Cabo coaxial Preparativos Iniciais Conex o da antena de AM Painel traseiro do aparelho L LI O VIDEO OUT 3 OUT IN H B B B H B x B B H B B SPEAKERS IMPEDANCE 40 1680 OTI O HHEEHEH BEBEBHE R L o2 U S2 jiiiiit iiti ANTENNA N ACIN O Dog DOS JO VOLTAGE SELECTOR S OM AM EXT FM 59 T 6 ne Luto SENE E kaii Antena de AM Loop fornecida Prenda o loop da antena na base Force o at ouvir um clique ANTENA AM EXT FM 75Q 77 J COAXIAL AM LOOP Gire o loop at obter a melhor recep o e Para evitar ru do mantenha a anten2. 11mm max g Co TV n o fornecido T Utilize um plugue com di metro de 11mm ou menor Conex o de equipamento externo Conecte o cabo RCA n o fornecido entre os terminais MD AUX OUT IN e os terminais de entrada sa da de um gravador MD Cassette Deck etc Voc poder ouvir o equipamento externo atrav s do seu aparelho ou gravar do CD Player ou Sintonizador para o aparelho externo Cabo RCA n o fornecido 11 mm m x x E LI ugue est reo Pin plug x 2 Cabo de sinal n o fornecido Gravador MD ou Cassete 1 mm m x Deck n o fornecido mer E e an Mini plugue est reo Pin plug x 2 Use plugue cujo di metro seja 11mm ou menor Conex o do Gravador MD etc Sa da Digital Retire a capa e conecte o cabo ptico digital n o fornecido entre o terminal CD DIGITAL OUT e o terminal de entrada do gravador MD etc Voc poder gravar o sinal da sa da digital a partir do CD Player para o gravador MD etc Gravador MD etc n o fornecido D Use plugue cujo di metro seja 11 mm ou menor Cabo ptico digital n o fornecido Preparativos Iniciais Conex o do cabo de for a CA Insira firmemente o cabo de for a CA na parte de tr s do aparelho Em seguida conecte a outra extremidade do cabo na tomada E
3. PBC ser exibido no display e o primeiro menu aparecer na tela do TV Usando o V deo CD Player V deo CDs CD Gs 3 Para ir para o pr ximo menu pressione as seguintes teclas Na unidade Teclas NEXT ou PREV No Controle Remoto Teclas NEXT ou PREV 4 Para selecionar um item faixa no menu e reproduzi lo pressione as seguintes teclas Na unidade 1 Tecla VCD NUMBER ou para selecionar o item SEL que deseja reproduzir 2 Tecla SELECT para reproduzir a Ea PRESET TUNING O O gt CDe q u f dentro ne de5 SELECIONE segundos No Controle Remoto 1 Tecla VCD NUMBER UP ou DOWN para selecionar o item SEL que deseja reproduzir 2 Tecla SELECT para reproduzir cepo SELS 7 1 x VCD NUMBER SELECT pum gt F dentro de 5 segundos A pr xima faixa ser reproduzida automaticamente ap s o t rmino da faixa atual e Quando o filme estiver sendo exibido no TV no passo 2 pressionando a tecla SELECT a faixa voltar a ser reproduzida do in cio Para parar pressione a tecla STILL no Controle Remote Para voltar a reprodu o pressione a tecla CD gt M Para parar a reprodu o pressione a tecla E at que a tela do TV fique azul Para selecionar outro item durante a reprodu o repita o passo 4 S N t e Program Play Random Play e Repeating Tracks n o podem ser executados com o Menu driven Play e Quando o v deo CD for pa
4. MONO Quando o aparelho estiver em uso o display mostrar outros itens Para simplificar ser o apresentados aqui apenas os itens descritos nessa se o Voc poder ouvir emissoras FM e AM As emissoras poder o ser sintonizadas manual ou automaticamente ou a partir das emissoras armazenadas na mem ria BM Antes de ouvir o r dio e Certifique se de que as antenas de FM e AM estejam corretamente conectadas Veja as p ginas 4 e 5 Ajuste do espa amento entre as emissoras de AM O aparelho sai de f brica ajustado com espa amento de 9kHz ou 10kHz dependendo da regi o onde vai ser utilizado Para o Brasil este espa amento deve ser de 10kHz para uma perfeita sintonia Prepara o para o ajuste Ligue o aparelho e aperte a tecla FM AM para selecionar AM ou FM Para selecionar intervalos de 10 kHz mantenha pressionada a tecla W do painel frontal do aparelho enquanto pressiona a tecla VOLUME do aparelho A indica o AM 10kHz aparecer no display Ao mesmo tempo o espa amento para as emissoras FM mudar para 100kHz Para selecionar novamente intervalos de 9 kHz mantenha pressionada a tecla W do painel frontal do aparelho enquanto pressiona a tecla VOLUME do aparelho A indica o AM 9kHz aparecer no display Intervalos de 10 kHz VOLUME ad F Intervalos de 9 kHz VOLUME Nota Quando este ajuste for alterado as emissoras memorizadas ser
5. e Quando as teclas gt ou lt do controle remoto forem mantidas pressionadas as faixas ser o saltadas rapidamente Localizando uma passagem dentro da faixa Durante a reprodu o mantenha pressionada as teclas lt lt ou gt gt para localizar rapidamente o trecho da faixa desejado Quando localizar o ponto desejado solte a tecla Programa o da ordem de reprodu o das faixas Voc poder reproduzir as faixas na ordem programada usando o controle remoto EH Voc poder programar at 32 faixas na ordem que desejar incluindo a mesma faixa se desejar EH A programa o ser poss vel somente com o CD Player no modo Stop parado 1 Insira um CD 2 Aperte a tecla CD gt M 3 Aperte a tecla E para parar o CD 4 Aperte a tecla PLAY MODE at o indicador PROGRAM acender no display Cada vez que pressionar a tecla PLAY MODE o display muda como segue CD P Reprodu o Programada gt CD RANDOM Reprodu o Aleat ria gt Reprodu o Normal gt volta para o in cio PLAY MODE E mm mem fumei Bai f PROGRAM 5 Aperte as teclas UP DOWN gt ou lt para selecionar a faixa a ser programada Teclas UP ou gt aumenta o n mero das faixas de 1 em 1 Teclas DOWN ou lt diminui o n mero das faixas de 1 em 1 e Quando as teclas gt ou lt forem mantidas pressionadas os n meros das faixas mudar o rapidamente 6 Pressione a tecla SET N mero da faixa N mero da ordem d
6. o DBBDGHUBODILELEDHCLO ndice das m sicas N mero de faixa acima de 20 n o exibido Quando o aparelho estiver em uso o display mostrar outros itens Para simplificar ser o apresentados aqui apenas os itens descritos nessa se o Voc pode reproduzir v deo CDs com ou sem a fun o PBC Controle de Reprodu o e CD Graphics CD Gs para assistir a imagem em seu TV enquanto escuta o som de v deo CDs e CD Gs SVCDs e DVDs n o podem ser utilizados BM Antes de reproduzir um v deo CD ou um CD G e Certifique se que a conex o entre o sistema e seu TV est correta Veja p g 7 Ajustando o Sistema do TV Usando a Unidade Para ver uma imagem de v deo CD ou CD G necess rio ajustar o Sistema de TV de acordo com o sistema do seu TV Relacionamento entre os CDs reproduz veis Sistemas de TV e o sistema do seu TV CD reproduz vel Sistema de TV Sistema do seu TV NTSC PAL NTSC NTSC NTSC PAL PAL PAL NTSC PAL PAL AUTO Multi sistema VOLUME VOLUME o TV e selecione a entrada de no TV 1 Ligue v deo 2 Ligue o Sistema e pressione a tecla CD Dl 3 Pressionando e segurando a tecla E na unidade pressione VOLUME ou no aparelho 16 O sistema atual de TV PAL por exemplo exibido no visor por cinco segundos 4 Dentro de cinco segundos pressione a tecla VOLUME ou para selecionar o sistema de TV Cada vez qu
7. o de FM Quando uma emissora FM est reo for sintonizada a indica o STEREO se acender e voc poder ouvir o som com o efeito est reo Se a emissora FM est reo for ouvida com dificuldade ou com muito ru do voc dever mudar para a posi o mono A recep o ir melhorar mas o efeito est reo desaparecer Aperte a tecla FM MODE do controle remoto A indica o MONO aparecer no display FM MODE MPX j MONO Para retomar o efeito est reo aperte a tecla FM MODE do controle remoto at que a indica o MONO desapare a do display Usando o CD Player rom ME N SAL Tampa Superior OPEN CLOSE N mero da faixa tempo de reprodu o n mero de ordem programada DIMMER SLEEP Oi PLAY MODE D C C CANCEL SET ee q uP UP g Cs DOWN CD gt M N E A E Indicadores do modo de reprodu o fome fem DBBBBDBBDDIPETEDHEDA E Indicadores de repeti o ndice das m sicas O n mero da faixa que exceder a 20 n o ser visualizado Quando o aparelho estiver em uso o display mostrar outros itens Para simplificar ser o apresentados aqui apenas os itens descritos nessa se o Voc poder usar as fun es de Reprodu o Normal Programada Aleat ria ou Repetida A reprodu o com repeti o p
8. 9 cenas da pr xima faixa aparecer o na tela Ap s a exibi o das 9 cenas da ltima faixa o v deo CD parar e Quando uma cena for selecionada a reprodu o ser do in cio da cena e n o da imagem est tica mostrada na tela a imagem exibida a ltima da cena e n o o in cio e Durante a reprodu o Highlight as imagens exibidas podem ser parcialmente dirtorcidas devido a ru dos ou defeitos de fabrica o do CD 19 Usando o Equipamento Externo REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP BA DISPLAY PRESET FUMODE PROGRAM RANDOM REPEAT DOOR amepro SUDE CDA BASS TREBLE CANCEL MD AUX m Ouvindo o equipamento externo Voc poder ouvir o equipamento externo como um MD um toca discos ou outro equipamento E Primeiro verifique se o aparelho externo est corretamente conectado ao aparelho Veja a p gina 7 1 Ajuste o controle de VOLUME para a posi o m nima 2 Aperte a tecla MD AUX A mensagem MD AUX aparecer no display 3 Inicie a reprodu o do equipamento externo 4 Ajuste o VOLUME para o n vel desejado 5 Utilize os efeitos sonoros se desejar MH Aperte a tecla AHB PRO para refor ar os sons graves HM Aperte a tecla TONE CONTROL do controle remoto para ajustar os graves e agudos Veja a se o Controlando a Tonalidade TONE CONTROL na p gina 10 Para sair do modo MD AUX selecione outra fonte A Fonte MD AUX se desligar automaticamen
9. 1 710 kHz espa amento 9 kHz 530 kHz 1 710 kHz espa amento 10 kHz 300 mm x 75 mm x 215 mm L A P Aprox 3 0 kg cone de 8cm 492 137 mm x 231 mm x 141 mm L A P Aprox 1 4 kg cone de 8cm 492 135 mm x 231 mm x 141 mm L A P Aprox 1 4 kg Cabo de for a 1 Antena Loop de AM 1 Controle remoto 1 Pilhas R6P SUM 3 AA 15F 2 Fio de antena de FM 1 Cabo para as caixas ac sticas 2 P s de silicone 6 Cabo de alimenta o 1 Cabo de v deo 1 CA 110 127 230 VN ajust vel com seletor de voltagem 50 Hz 60 Hz 28 W ligado 2 W modo Standby Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem aviso pr vio 26 SPEAKERS IMPEDANCE 402160 L VOLTAGE SELECTOR FM 759 COAXIAL VOLTAGE SELECTOR IMPORTANTE para rede CA ANTES DE LIGAR O APARELHO NA TOMADA verifique se a energia el trica de sua regi o corresponde do seletor de voltagem localizado na parte externa deste aparelho Caso n o corresponda ajuste o seletor de voltagem a fim de evitar avarias ou riscos de inc ndio ou choque el trico JVE VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED click here SAC 0800 142080 A86aS SAJ A8SZAS S
10. 4 EL Te AAC IN Cabo de for a CA ADVERT NCIA e UTILIZE SOMENTE O CABO FORNECIDO COM O APARELHO PARA EVITAR PROBLEMAS NO FUNCIONAMENTO OU AT DANOS AO APARELHO e RETIRE O CABO DE FOR A DA TOMADA SEMPRE QUE SAIR DE CASA OU QUANDO O APARELHO FICAR SEM USO POR UM LONGO PER ODO Agora voc pode ligar o cabo de for a na tomada da rede el trica que o aparelho est sob seus comandos COMPU PLAY O recurso COMPU PLAY da JVC permite controlar as fun es de uso mais freqiiente do aparelho ao toque de uma nica tecla Com a opera o por um nico toque voc pode reproduzir um CD uma fita ligar o r dio ou ouvir o equipamento externo pressionando a tecla de reprodu o para a fun o desejada A opera o por um nico toque ligar o aparelho e reproduzir a fonte selecionada A opera o por um nico toque ser explicada na se o apropriada de cada fun o As teclas COMPU PLAY s o No controle remoto Tecla CD gt M Tecla FM AM Tecla MD AUX LIGAR O APARELHO AUTOMATICAMENTE O aparelho ser ligado automaticamente nas seguintes opera es e Quando a tecla OPEN CLOSE for pressionada o aparelho ser ligado automaticamente e a tampa superior se abrir para a introdu o do disco Entretanto esta opera o n o muda a fonte para CD e Quando a tecla DOOR SLIDE do controle remoto for pressionada o aparelho ser ligado e a tampa superior se mover para tr s para permitir a opera o das tecl
11. Quando o cabo de for a for retirado da tomada o rel gio voltar para a posi o 0 00 ap s 20 minutos aproximadamente Ajustando a intensidade do display Dimmer Voc poder ajustar a intensidade da luz de fundo do display Quando o aparelho estiver ligado Cada vez que a tecla DIMMER do controle remoto for pressionada a ilumina o da luz de fundo mudar conforme indicado abaixo Bright claro gt Dark escuro gt volta para a posi o inicial Picos requer ue 00O CA2 Tampa superior T VOLUME Indicador STANDBY ON dl PHONES Quando o aparelho estiver desligado Modo Standby Cada vez que a tecla DIMMER do controle remoto for pressionada a intensidade da ilumina o de fundo mudar conforme indicado abaixo Sem ilumina o No Backlighting ilumina o escura Dark Backlighting volta para o in cio Nota Quando o aparelho for novamente desligado ap s ter sido ligado a ilumina o do modo standby ser restaurada para a posi o previamente ajustada uma vez que o ajuste da intensidade de fundo armazenado na mem ria Ajustando o Volume Aperte a tecla VOLUME para aumentar o volume ou a tecla VOLUME para diminuir O n vel de volume poder ser ajustado entre O e 50 h ADVERT NCIA e N O desligue standby o aparelho com o n vel de volume muito alt
12. a da tomada nunca puxe o fio para desligar Puxe o sempre pelo seu plugue 3 Mau funcionamento etc e N o existem pe as no interior do aparelho que possam ser consertadas pelo consumidor Em caso de defeito leve o aparelho at um Posto de Assist ncia T cnica Autorizada JVC Veja a rela o anexa e N o deixe cair qualquer objeto met lico no interior do aparelho N o coloque os seus dedos entre a tampa superior e o corpo principal do aparelho quando a tampa estiver fechando ha Introdu o MPRGRCERR Rania Papa CREA CAPA RE Dao NERD E ERROR SER AA SR RR RPE SR A ER 1 Caracteristicas RECUISOS La nie iures aeeti tei fes aoet de EAEE ESEE E EEEE dote duo E Ta dada En Sd das soau AKE EEE danada as EES DEEE atenda aa 1 Como esse manual est organizado nsei inre rasie eknek ee E KE EES EEE SE E EEEE ee EE S EEE EEE E EAS 1 ADVERTENCIAS cura gas a inanin dA ac Ss as E E 1 PRECAUCO ES IMPORTANTES sintra nE E O O a A E O A ARAR 1 Preparativos IN CIAIS i ssssisssiunsen ennnen nannan sanasana lino mamaaa aaan Rear ei arenai ainiaan adanadan 3 ACESS TIOS A EEEE E coguddsa 3 Aguste da chave VOLTAGE SELECTOR s s scs itesccsseitosiarasis roi eee troat EE oE E IPEE Eere SEESE EPES Sasi SESO E R EESE ROERE IIE EEES e EE ISTESS 3 Como colocar as pilhas no controle remoto speserei posene spoon poes eeeupee eeni OE re Enes Ee IEE h aane EE Eei AEE EE Enis 3 Usando o controle remoto e e a reen eap re Oare pas EOE age gal ENa Ae pee TAE Oae OEEO Re E
13. do ser reproduzido mais uma vez Alguns v deo CDs podem exibir o menu de tela v rias vezes e Quando NEXT e PREV s o exibidos pressionando NEXT ou PREV mudar o menu de sele o e Ap s a reprodu o pressione d RETURN para retornar tela anterior Alguns v deo CDs podem retornar ao menu de tela exibido antes da reprodu o hoa e Quando o menu for exibido por um longo tempo apro ximadamente 10 minutos o fundo da tela escurecer automaticamente para evitar que a tela queime enquan os ajustes est o suspensos e Ao utilizar a fun o REPEAT a fun o PBC n o estar dispon vel Reproduzindo V deo CDs com a Fun o PBC sem usar o Menu de Tela PBC OFF Voc pode reproduzir v deo CDs com a fun o PBC sem usar o menu de tela como se fosse sem a fun o PBC 1 Insira um v deo CD com a fun o PBC PBC ser exibido no display 9 No modo stop pressione a tecla PBC ON OFF at que PBC OFF apare a no display Cada vez que voc pressionar a tecla o display mudar como segue PBC OFF gt PBC ON 18 Para Program Play Random Play Repeating Tracks Selecione o modo pressionado a respectiva tecla no Controle Remoto da mesma forma que para CDs de udio Veja p g 13 15 3 Pressione a tecla CD C Il para reproduzir o v deo CD Reproduzindo V deo CDs sem a Fun o PBC Os procedimentos b sicos para a reprodu o de v deo CDs s o os mesmos de
14. e O rel gio poder adiantar ou atrasar 1 ou 2 minutos por m s i Timer Di rio Daily Usando o Controle Remoto Uma vez ajustado o Timer Di rio ser ativado todos os dias no mesmo hor rio O indicador do Timer no display mostra que o Timer Di rio que foi ajustado est ativo Nota al e Realize cada ajuste dentro de 30 segundos Caso contr rio o ajuste ser cancelado e dever ser realizado novamente desde o in cio 21 Usando os Timers 1 Entrando no modo de ajuste do timer Aperte a tecla CLOCK TIMER no controle remoto TIMER aparece e indica o de Timer amp acende no display 2 Ajuste o hor rio de LIGAR exemplo 10 15 1 Aperte a tecla CLOCK TIMER Os d gitos de hora do hor rio de LIGAR atual piscar o no display Pressione as teclas UP ou DOWN gt ou lt no controle remoto para ajustar a hora que deseja que o aparelho ligue Pressione a tecla UP gt para avan ar o tempo e DOWN lt para retroceder Mantenha a tecla pressionada para mover o tempo rapidamente 2 Aperte a tecla SET Os d gitos de minuto do HOR RIO DE LIGAR piscar o no display SN Pressione as teclas UP ou DOWN para ajustar os minutos que deseja para que o aparelho ligue 3 Ajuste a hora de desligar exemplo 13 30 1 Aperte a tecla SET Os d gitos de hora do hor rio de DESLIGAR piscar o no display Pressione as teclas UP ou DOWN gt ou lt no controle
15. o apagadas da mem ria Memorize as novamente Consulte a p gina 12 Opera o do r dio com um nico toque Apertando somente a tecla FM AM o aparelho ser ligado e a ltima emissora de r dio que voc ouviu antes de o aparelho ter sido desligado ser sintonizada EH Voc poder mudar de qualquer outra fonte de udio para o r dio Para isso basta apertar a tecla FM AM Sintonizando uma emissora 1 Aperte a tecla FM AM A banda da frequ ncia que voc sintonizou pela ltima vez aparecer no display Se a ltima emissora sintonizada foi uma emissora memorizada o n mero de mem ria desta emissora aparecer primeiro Cada vez que esta tecla for pressionada a banda de freqii ncia se alternar entre FM e AM Ewan Es AM i M AM O FM No controle remoto No aparelho 2 Selecione a emissora usando um dos m todos a seguir E Sintoniza o manual Aperte repetidamente as teclas ka a ou bp do aparelho ou do controle remoto para mudar a frequ ncia passo a passo at sintonizar a emissora desejada OU E Sintoniza o autom tica Mantenha pressionada as teclas ka a ou gt gt do aparelho ou do controle remoto por mais de 1 segundo As fregii ncias mudar o abaixo ou acima automaticamente parando quando localizar uma emissora de sinal forte OU EH Sintonize as emissoras memorizadas usando o controle remoto somente ap s memoriza o das emissoras Selecione o n mer
16. o mecanismo e Guarde os CDs em suas capas e mantenha os dentro de arm rios ou estantes e A tampa superior do aparelho deve permanecer fechada quando n o estiver em uso 24 Limpeza da lente Se a lente do CD est suja ou mida o som poder ser prejudicado por interrup es e outras falhas Abra a tampa do compartimento do CD e limpe a conforme ilustrado abaixo e Use um soprador vendido em lojas de equipamentos fotogr ficos para soprar e eliminar a poeira da lente Soprador e Se houver marcas de impress es digitais etc sobre a lente limpe a suavemente com um cotonete seco Condensa o de Umidade Poder haver condensa o de umidade sobre as lentes nas seguintes condi es e Ap s ligar o aparelho em um ambiente excessivamente quente Em um ambiente mido e Ao ser transportado diretamente de um lugar frio para um lugar aquecido Se isso acontecer o aparelho pode apresentar problemas de funcionamento Elimine a umidade deixando o ligado por algumas horas Em seguida retire o cabo de alimenta o da tomada e depois torne a lig lo Corre o de Problemas e Se voc encontrar problemas com o seu aparelho verifique se a solu o n o se encontra na lista apresentada abaixo antes de lev lo a um Posto de Assist ncia T cnica Autorizada JVC e Se voc n o conseguir resolver o problema a partir da lista fornecida ou se o aparelho estiver fisicamente danificado procure
17. ocorrer afaste as caixas de perto da TV Removendo a tela das caixas ac sticas As telas das caixas podem ser removidas SP SD78V e SP SD98V Removendo a tela das caixas ac sticas 1 Use os seus dedos e puxe a parte superior da tela em sua dire o 2 Puxe tamb m a parte inferior da tela em sua dire o Nota e Quando remover a tela da caixa SP SD98V tome cuidado para n o danificar o gabinete SP SD78V e SP SD98V Quando encaixar a tela das caixas ac sticas Preparativos Iniciais Fixa o dos p s de silicone d ADVERT NCIA RESPIRA Informa o sobre a instala o ay e Instale as caixas em uma superf cie plana e livre de vibra es Desta forma voc estar evitando eventuais quedas p x3 SP SD78V SD98V Fixe os p s de silicone fornecidos na parte inferior da caixa Desta forma voc estar evitando que o gabinete deslize e absorva as vibra es provenientes do alto falante Retire a fita da parte inferior dos p s de silicone e fixe os conforme indicado na figura Conex o do TV Conecte o cabo de v deo fornecido entre a tomada VIDEO OUT do aparelho e a tomada de entrada do seu TV Nota e N o conecte o cabo entre os terminais MD AUX OUT do aparelho e a entrada de udio do TV Esta conex o poder gerar ru dos dependendo do TV utilizado Cabo de v deo
18. pas ETTE RE aE ab E PE E date SEEE NAOS 3 Conex o da antena de m N ASR EEEE E E EE EEEE E EEE E EEES EE 4 Conex o da antena de SAY ARE PE AORE S E OOE E E EE EEE EE E E E E E EEE E E SE EN 5 Conex o das c ixas CUSE AS niere Eni rss adia EE EENE E Ee EEEE EE E EEES E EEEE E T ETENEE EER pads SEE EEEE OEN 6 Fixando OSIp S e e E AEE E EEE EEEE NEK E EE E EA EEE EE EE E E EEE AS 7 Conex o do T Vn Ee EEE A T EEA EERE E E EEE EEEE E E E E E EE EE EEEE T E E E NE 7 Conexdo do equipamento Exter iriiri en e Eor S EEEE SEEE E NNE EEEE EEEE E NE E EEN EEE EE E E 7 Conex o do gravador MD etc Sa da Digital esessseeeseseeesseeesseeesesessesssstrrrstertsteeresrstestnsertentettnstetesretesreestesentestertssretsseeeste 7 Conex o do cabo de for a CA Itras arenie eii e Ke E a Eese a aan eaea EE oo E e Tees Pagan da sad oE EEE ASA 8 LOTA AISNE I oa e D AEE E E EAEE A AE O E EEA A E E EE A A TE E USA sad 8 Ligar o aparelho automaticamente rr sss sestre rise EVES ror aa AE et PEKEN arena area aaa e VSee Ier ire Eini 8 Opera es B SICAS sa nessie a amar apresa ahaaa eas Aaaa Manae AR ai aa anindakna 9 Ligar e deshigar ciiir ea a A aE E E EE EEEa a EE ESSAS GUS O E E EEE SEEE E REEE e EEEE EEE 9 Ajustandoa ilumina o DIMMER sessssissnepesesssprasies soh dorop e aE EE Aer re TEES EEE EIEE Ea EE EEI EAE E Eo aR E EEE aeS 9 Aguste do Volume sisese nr a ea aae Ea oeaan E E E E E REE a EE E E Ea E EER EEE E S aae REE EE a EE
19. udio CDs Veja p g 13 15 e Quando voc iniciar a reprodu o do v deo CD sem a fun o PBC VIDEO CD ser exibido no display ss N a e e Se pausado por mais de 10 minutos o fundo da tela escurecer automaticamente para evitar que ela queime Reproduzindo CD Gs Os procedimentos b sicos para a reprodu o de CD Gs s o os mesmos de udio CDs Veja p g 13 15 e Quando voc iniciar a reprodu o de um CD G GRAPHICS ser exibido no display por algum tempo TS Nota e Durante a reprodu o de um CD G as seguintes opera es podem distorcer a imagem na tela do TV Procurando o inicio da faixa pulando faixas ou pausando faixas e Se pausado por mais de 10 minutos o CD G parar automaticamente V rias Fun es para Aumentar sua Satisfa o Voc pode utilizar os seguintes recursos com o Controle Remoto Reprodu o Quadro a Quadro A reprodu o Quadro a Quadro poss vel somente quando imagens de filmes de v deo CDs com ou sem a fun o PBC s o reproduzidas Durante a reprodu o pressione a tecla STILL para pausar o v deo CD e em seguida pressione STILL novamente Cada vez que pressionar a tecla STILL a imagem avan a um quadro Durante a reprodu o Quadro a Quadro n o h som Para retornar a reprodu o normal pressione a tecla CD D H Display Do Est gio de Opera o Voc pode visualizar o est gio de opera o atual na tela do TV Pressione a tecla ON SCR
20. EEN Cada vez que pressionar a tecla o display de tela liga e desliga e as seguintes imagens ser o visualizadas por 3 segundos Display ON Display OFF DISP OFF REPEAT OFF e Seo on screen display estiver ligado Display ON o n mero da faixa e o tempo de reprodu o ser o sempre exibidos na tela do TV Se a reprodu o for feita com a fun o PBC a indica o PBC tamb m ser exibida na tela do TV Assistindo Video Intro introdu es de v deo de v deo CDs 1 Reproduza um v deo CD V deo CD com fun o PBC Reproduza com PBC OFF ap s selecionar PBC OFF com a tecla PBC ON OFF Veja p g 18 V deo CD sem a fun o PBC Pressione a tecla CD gt M 2 Pressione a tecla VIDEO INTRO no Controle Remoto ap s a imagem ter aparecido na tela do TV A reprodu o Video Intro inicia e os primeiros 5 segundos de 9 faixas s o reproduzidos em sequ ncia VIDEO INTRO e Seo v deo CD tiver mais do que 9 faixas as faixas com n mero superior a 9 ser o exibidas ap s a exibi o das 9 faixas iniciais Usando o V deo CD Player V deo CDs CD Gs 3 Pressione a tecla VCD NUMBER UP ou DOWN para selecionar a faixa e pressione a tecla SELECT A reprodu o cont nua ser iniciada da faixa selecionada e Quando voc usa a unidade pressione a tecla VCD NUMBER ou para selecionar a faixa Pressione a tecla SELECT Para parar e cancelar a reprodu o Video Intro p
21. ESS 9 Sil ciame nto Fade out Fade MutinS areren a a A R a A E ae AAE A OE E EEEREN 9 Refor o dos sons graves AHB PRO aa a ago E E E sento E E a E aus snes duo E E E ca 10 Controle de tonalidade BASS TREBLE jz e a E E E a EEE EREE 10 Visualizando o rel gio CLOCK DISPLAY oneei errien e E R ENE OEE EEA E EKEREN 10 Deslizando a Tampa Superior DOOR SLIDE sesei tses tiee cte isor oe EEEE ee EKE STEE EEEE SE Suo Eho C anne eae eae C CEEE EEE EEEk Toae EESE 10 Hsando o SINLONIZAdOR siisii near iias sais shall ias Asas SS nad andas sra Lda Diana Rada Seed 11 Sintonizando uma emissora sposini io oe Eae E E EK N RESSE ES EEE PEE PETEN pea E Eer oE VOERE SEE VEEE antena anta u yeI rE eiroet 11 Programa o de emissoras eneen ionieni n RE EEE A E A E EEE dera R elas E Ei iaa ai 12 Programa o Autom tica de emissSor S eiaeia ae AE E E EEA EA Eaa RENEE D AEE EEE TR a EE OSa 12 Para mudar o modo de recep o de FM iii rien sesta A adorno toa Ea a DEEA aA EE RA Pic eLin A ante EAA 12 Usando o CD Player ssssssassissssotrassrasispiasasasason iteninama Aadan eade da taAa Nidaa apaa asa raaa Nadai daissi daana 13 Ea SA mi aa taa CDS casas E EEE NEE EE EE E E EE A E E SE E EEE E 13 Retirar M CD ae E E E E E EAE E E E A E E E E EE E E E EE E E E 14 Opera o b sica do CD Player Normal Play seessesesssseeeesesresseseesssrsrrsrerestestsrrnsertssenrssereesteestentetssestssretstentstentestseererseeetnte 14 Programa o da ordem de reprodu o das
22. FULL aparecer no display por aproximadamente 2 segundos Modificando a Programa o Modifique o conte do do programa enquanto o CD Player est parado Cada vez que apertar a tecla CANCEL a ltima faixa no programa apagada Para adicionar novas faixas a partir da ltima faixa programada repita os passos de 5 a 7 Usando o CD Player Reprodu o Aleat ria As faixas poder o ser reproduzidas em ordem aleat ria quando voc utilizar este modo Usando o Controle Remoto 1 Insira um CD 2 Aperte a tecla CD gt ll para entrar no modo de CD 3 Aperte a tecla para parar o CD 4 Aperte a tecla PLAY MODE at o indicador RANDOM acender no display Cada vez que apertar a tecla PLAY MODE o display muda como segue CD P Reprodu o Programada gt CD RANDOM Reprodu o Aleat ria gt Normal Play Reprodu o Normal gt volta para o in cio 5 Aperte a tecla CD gt II As faixas s o reproduzidas em ordem aleat ria Para saltar para uma faixa durante a reprodu o aperte a tecla bb para avan ar para a pr xima faixa em sequ ncia aleat ria Aperte a tecla a a para retornar ao in cio da faixa que est sendo reproduzida Para sair do modo de reprodu o aleat ria enquanto o CD estiver parado aperte a tecla PLAY MODE para apagar o indicador RANDOM ou aperte a tecla OPEN CLOSE no aparelho para abrir a tampa superior Repeti o de faixas Voc poder re
23. JVC LUW ULTRA MICRO SYSTEM FS SD 8V FS SD98V JVC NA SP SD78V SD98V CA SD78V CA SD98V SP SD78V SD98V COMPACT IS E IS E COMPACT DIGITAL AUDIO ISG PlayBack IS E Control VIDEO CD DIGITAL AUDIO Para uso do Consumidor MANUAL DE Anote no espa o abaixo o n mero do ma modelo e o n mero de s rie do seu INS TRU ES produto localizados na parte traseira inferior ou na lateral do gabinete Guarde estas informa es para futuras consultas Modelo N S rie N Avisos precau es e outros Precau o Tecla POWER PRECAU O Desligue o cabo de for a da tomada para Para reduzir o risco de choque el trico inc ndio etc desligar a alimenta o por completo 1 N o retire os parafusos tampas ou gabinete A tecla 4 1 em qualquer posi o n o 2 N o exponha este aparelho chuva ou desligar por completo a alimenta o umidade IMPORTANTE PARA PRODUTOS LASER REPRODU O DAS ETIQUETAS ETIQUETA DE CLASSIFICA O POSICIONADA NA Q ETIQUETA DE ADVERT NCIA FIXADA NA PARTE PARTE DE TR S DA TAMPA INTERIOR DO APARELHO CLASS 1 LASER PRODUCT 1 PRODUTOS LASER CLASSE 1 2 PERIGO no interior do aparelho existe radia o do laser Evite a exposi o direta ao raio 3 PRECAU O n o abra a tampa superior N o existem pe as no interior do aparelho que possam ser consertadas pelo consum
24. a distante do aparelho e do cabo de alimenta o CA e Seo fio da antena estiver coberto com vinil remova o girando como mostra o diagrama e Certifique se que os fios de antena n o toquem em nenhum terminal cabos de conex o ou cabo de rede Isto poder causar uma recep o pobre e Se a recep o estiver fraca conecte um fio externo simples coberto de vinil ao terminal AM EXT a Mantenha a antena AM conectada Preparativos Iniciais TA ADVERT NCIA Fa a todas as conex es antes de ligar o plugue do cabo de for a na tomada Conex o das caixas Conecte a ponta de cada fio aos terminais SPEAKERS na parte traseira do aparelho 1 Abra os terminais e insira a ponta de cada fio firmemente Feche os terminais e verifique se os fios est o bem presos 2 Conecte os fios vermelho e preto da caixa ac stica direita aos terminais vermelho e preto identificados com a letra R direito Conecte os fios vermelho e preto da caixa ac stica esquerda aos terminais vermelho e preto identificados com a letra L esquerdo Caixa direita lado de tr s Prelo Caixa esquerda lado de tr s SPEAKERS IMPEDANCE 402 169 Nota Uma vez que as caixas ac sticas s o iguais qualquer uma delas poder ser a esquerda ou a direita k ADVERT NCIA e ATV poder apresentar irregularidades nas cores se as caixas estiverem posicionadas perto dela Se isso
25. ar o aparelho depois de um certo tempo em minutos de audi o Ajustando o Sleep Timer voc poder dormir ouvindo m sica e saber que o seu aparelho desligar sozinho e n o ficar funcionando a noite toda EH O ajuste do Sleep Timer poder ser realizado somente quando o aparelho estiver ligado e reproduzindo uma fonte 1 Inicie a reprodu o de um CD ou sintonize uma emissora de r dio 2 Aperte a tecla SLEEP do controle remoto O indicador SLEEP acender no display EH Se o rel gio n o estiver ajustado os indicadores CLOCK e ADJUST piscar o Ajuste primeiro o rel gio 3 Ajuste o tempo de audi o at que o aparelho se auto desligue e Cada vez que a tecla SLEEP for pressionada o tempo dado em minutos aparece no display na seguinte sequ ncia 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt cancelado gt volta para o in cio O n mero dado em minutos selecionado para o aparelho se desligar p ra de piscar em 5 segundos Em seguida o display retoma a posi o original que tinha antes do in cio do ajuste do Sleep Timer O display escurecido O aparelho est ajustado para desligar ap s o tempo pr determinado Usando os Timers Para confirmar o tempo do Sleep Timer Quando a tecla SLEEP pressionada o tempo restante de audi o visualizado Aguarde at que o display retome a posi o original Para cancelar o Sleep Timer Aperte a tecla SLEEP at que o indicador SLEEP d
26. arelho 13 Usando o CD Player Retirando o CD Retire o CD conforme indicado abaixo Opera o b sica do CD Player Reprodu o Normal Reproduzindo um CD 1 Insira um CD 2 Aperte a tecla CD gt AM A primeira faixa do CD ser reproduzida N mero da faixa Tempo de reprodu o e O n mero da faixa que j foi reproduzida desaparece do ndice de m sicas e A reprodu o do CD p ra automaticamente ap s a reprodu o da ltima faixa Para interromper a reprodu o do CD aperte a tecla E As seguintes informa es do CD ser o visualizadas N mero total de faixas Tempo total de reprodu o Para interromper a reprodu o e retirar o CD aperte a tecla CD OPEN CLOSE do aparelho Para obter uma pausa aperte a tecla CD D l A indica o de tempo de reprodu o do CD come ar a piscar Para cancelar a pausa aperte a mesma tecla novamente A reprodu o continuar a partir do ponto de in cio da pausa 14 Selecionando uma faixa ou uma passagem dentro da faixa Durante a reprodu o aperte a tecla Ha a ou bb ou a tecla lt ou gt para selecionar a faixa desejada e A faixa selecionada reproduzida e Aperte uma vez a tecla bl ou a tecla gt para saltar para o in cio da pr xima faixa e Aperte a tecla ka a ou a tecla lt para saltar para o in cio da faixa que est sendo reproduzida Aperte a rapidamente duas vezes para saltar para o in cio da faixa anterior
27. as e Quando a tecla for pressionada o aparelho ser ligado ou desligado e a tampa superior se mover para a posi o original automaticamente caso esteja aberta Opera es B sicas DIMMER OTA DISPLAY DOOR SLIDE AHB PRO TONE CONTROL FADE MUTING VOLUME j j Ligar e Desligar Ligando o aparelho Aperte a tecla l A tampa superior se mover para tr s e as teclas superiores aparecem O display ser iluminado e a mensagem HELLO visualizada uma vez A l mpada STANDBY ON se acender na cor verde O aparelho iniciar a opera o pela fonte selecionada antes de ter sido desligado pela ltima vez E Por exemplo se a ltima coisa que voc fez foi ouvir um CD o aparelho iniciar a opera o reproduzindo novamente o CD Se voc desejar mude para outra fonte EH Sea ltima coisa que voc fez foi ouvir r dio o aparelho iniciar a reprodu o na emissora que estava sintonizada Desligando o aparelho Aperte novamente a tecla A tampa superior se mover para a posi o original O display mostrar a mensagem GOOD BYE e em seguida se apagar Apenas a informa o do rel gio ser visualizada A l mpada STANDBY ON se acender na cor vermelha EH Mesmo desligado o aparelho continua consumindo alguma energia denominado modo Standby EH Para desligar o aparelho completamente retire o cabo de for a CA da tomada da rede el trica
28. ass faixa de frequ ncias baixas ou agudos treble faixa de frequ ncias altas 1 Pressione a tecla TONE CONTROL no Controle Remoto para selecionar BASS graves ou TREBLE agudos Cada vez que a tecla for pressionada o display mudar como segue BASS gt TREBLE gt display original gt retorna ao in cio 2 Pressione a tecla UP ou DOWN no Controle Remoto para ajustar BASS graves ou TREBLE agudos Voc poder ajustar os n veis entre 5 e 5 0 Plano TONE Go E o aee TO BASS ou TREBLE E 10 Mostrando o rel gio no display DISPLAY Voc poder visualizar a hora no display Para ver o rel gio aperte a tecla DISPLAY no controle remoto Para retornar ao ajuste anterior aperte novamente a mesma tecla Nota Paraque rel gio funcione corretamente ele precisa ser ajustado primeiro Veja a se o Ajuste do Rel gio na p gina 21 Deslizando a Tampa Superior DOOR SLIDE Cada vez que a tecla DOOR SLIDE do controle remoto for pressionada a tampa superior deslizar para frente e para tr s Deslize a tampa superior para tr s para permitir a opera o das teclas superiores Usando o Sintonizador Cp Ol FM MODE UP PRESET E TUNING Indicadores do modo FM l 1 t VOLUME Banda frequ ncia emissora memorizada J G STEREO
29. com o aparelho procure o revendedor imediatamente Ajuste da chave VOLTAGE SELECTOR Para evitar a queima do aparelho ajuste a voltagem correta antes de lig lo na tomada da rede el trica Ajuste a voltagem correta para a sua rea com a chave VOLTAGE SELECTOR localizada na parte traseira do aparelho Use uma chave de fenda para girar a seta at que ela fique apontada para o n mero referente energia el trica de sua regi o VOLTAGE SELECTOR Como colocar as Pilhas no Controle Remoto Obede a a polaridade e das pilhas com as indica es e do compartimento de pilhas R6 SUM 3 AA 15F PP lt CUIDADO Manusear as pilhas corretamente Para evitar o vazamento de l quido ou explos o e Retire as pilhas do compartimento quando o controle remoto ficar sem uso por um per odo prolongado e Quando for substituir as pilhas substitua as ao mesmo tempo por outras novas e N o use pilhas velhas com novas e N o use pilhas de tipos diferentes juntos Usando o Controle Remoto O Controle Remoto facilita o uso da maioria das fun es do aparelho uma dist ncia de at 7m Voc precisa apontar o Controle Remoto ao sensor remoto no painel frontal do aparelho OPEN CLOSE Sensor do controle remoto Preparativos Iniciais h ADVERT NCIA e Fa a todas as conex es antes de ligar o plugue do cabo de for a na tomada Conex o da antena de FM Painel traseiro do aparelho
30. com o aparelho ligado ou desligado e Quando o cabo de rede CA ligado na tomada a indica o de tempo 00 00 come a a piscar no display Notas cl e O rel gio deve estar corretamente ajustado para o funcionamento dos Timers e O procedimento de ajuste do rel gio deve ser completado dentro de 2 minutos Caso contr rio o ajuste ser apagado e dever ser refeito desde o in cio ou CLOCK TIMER own 5 7 1 Pressione a tecla CLOCK TIMER no Controle Remoto Os d gitos de hora piscar o rapidamente no display ri n J1 o i 2 Aperte a tecla UP ou Down para ajustar a hora Pressione a tecla UP para avan ar o tempo e DOWN para retroceder Mantenha a tecla pressionada para mover o tempo rapidamente Voc poder usar as teclas gt ou lt ao inv s das tecla UP ou DOWN 3 Aperte a tecla SET Os d gitos de minuto piscar o rapidamente no display 4 Pressione as teclas UP ou DOWN para ajustar os minutos Voc poder usar as teclas gt ou lt ao inv s das tecla UP ou DOWN 5 Aperte a tecla SET A hora selecionada ajustada e os segundos iniciam a contagem a partir de 0 zero Para alterar a hora ajustada aperte a tecla CLOCK TIMER tr s vezes para exibir o rel gio e repita do passo 2 ADVERT NCIA e Se ocorrer uma queda de energia o rel gio perde seu ajuste depois de aproximadamente 20 minutos A indica o 00 00 pisca no display e o rel gio deve ser reajustado e Not
31. duzir Muitos tipos de compact discs s o vendidos para uma variedade de utiliza es O Video CD Player pode reproduzir os seguintes discos e V deo CD sem PBC Fun o de Controle de Reprodu o para reprodu o de udio e v deo filmes e V deo CD com PBC Fun o de Controle de Reprodu o com recursos de opera o do tipo menu e imagens est ticas de alta qualidade para reprodu o de udio e v deo filmes e CD Graphics CD G para reprodu o de udio e v deo imagens congeladas Digital Audio CD inclusive CDs de 8 cm para reprodu o de udio e CDs que voc n o poder reproduzir SVCDs DVDs e CD ROMs Reproduzindo CD ROMs poder gerar ru dos que poder o danificar os falantes do aparelho Atrav s do sistema COMPU PLAY da JVC voc poder ligar o aparelho e iniciar automaticamernte a audi o c o am m do r dio Fita Cassette ou do CD com apenas um nico toque E Este aparelho est incorporado com o circuito Active Hyper Bass PRO que permite a reprodu o das baixas frequ ncias com total fidelidade E Permite memorizar 45 emissoras de r dio 30 FM e 15 AM al m de permitir a sintoniza o autom tica e manual das emissoras EH Op es vers teis para o CD que incluem reprodu o aleat ria de faixas com repeti o e programada E Fun es do Timer Timer di rio e Sleep Timer EH Voc poder conectar v rios equipamentos externos como um gravador de MD Como esse manual est or
32. e a tecla for pressionada o sistema de TV mudar como segue PAL o NTSC PAL para TV sistema PAL NR 1 NTSC para TV sistema NTSC PAL AUTO PAL AUTO para TV multi sistema 5 Dentro de cinco segundos pressione a tecla E no produto pa e Se voc reproduzir um CD de sistema NTSC no sistema PAL AUTO em um TV exclusivamente PAL a imagem poder ser distorcida Se isto ocorrer mude para PAL e Quando voc reproduz um CD de sistema NTSC no sistema PAL AUTO em um TV multi sistema a imagem poder piscar por um instante Isto acontece quando o sistema detecta o formato do CD e n o significa mau funcionamento Selecionando o Canal de udio Esta fun o pode ser usada para CDs que suportam a fun o Multiplex Em adi o a sa da de som est reo normal voc poder selecionar o canal L esquerdo e R direito independen temente Pressione a tecla no Controle Remoto Cada vez que voc pressionar a tecla o canal selecionado mudar como segue NORMAL Est reo gt Lch MONO gt Rch MONO gt retorna ao in cio e Quando Lch MONO ou Rch MONO for selecionado a primeira vez que a tecla for pressionada a sele o atual ser exibida e A sele o de canais retornar para NORMAL Est reo quando o CD for ejetado ou outra fonte ex FM AM for selecionada ou o sistema for desligado Reproduzindo V deo CDs com a fun o PBC Esta fun o permite o controle de reprodu o PBC que utili
33. ece aceso 7 Antes de desligar o aparelho prepare a fonte de m sica selecionada no passo 4 TUNER Sintonize a esta o desejada CD Insira um CD Quando o Timer ligar o aparelho a reprodu o do CD ter in cio a partir da primeira faixa 8 Pressione a tecla para desligar o aparelho No modo standby repouso voc poder visualizar o indicador Timer amp no display e Quando o Timer ligar o indicador Timer come a piscar e a fonte preparada no passo 7 ser reproduzida d Durante o ajuste do Timer pressionando CANCEL retornar ao passo de ajuste anterior Para cancelar o timer pressione a tecla CLOCK TIMER e ent o a tecla CANCEL TIMER OFF aparece e o indicador TIMER desaparece do display Para reativar o Timer pressione a tecla CLOCK TIMER e ent o a tecla SET O indicador Timer acender novamente e voc poder ver os ajustes de Timer atuais hor rio de LIGAR hor rio de DESLIGAR fonte de m sica e volume Para confirmar os ajustes do Timer pressione a tecla CLOCK TIMER e ent o a tecla SET Voc poder ver os ajustes de Timer atuais hor rio de LIGAR hor rio de DESLIGAR fonte de m sica e volume ADVERT NCIA e Se ocorrer uma queda de energia ou o aparelho for desligado da rede el trica os ajustes do timer ser o perdidos Ser necess rio ajustar o rel gio primeiramente e depois o timer Ajustando o Sleep Timer Usando o controle remoto Use o Sleep Timer para deslig
34. esapare a do display O desligamento do aparelho tamb m cancela o Sleep Timer HM Scos ajustes de Timer Di rio Daily foram realizados o aparelho ir se auto ligar para acord lo no hor rio programado 23 Cuidados e Manuten o Manuseie os seus CDs com cuidado para que eles durem por muito tempo Discos Compactos pra a e Somente os CDs utilizados com esta marca DIGITAL AUDIO r ili podem ser utilizados em seu produto A utiliza o de CDs de forma irregular cora o octogonal etc pode danificar o aparelho VIDEO CD dise PlayBack Control COMPACT DIGITAL AUDIO XQ e Remova o CD do estojo segurando o pelas bordas e pressionando o orif cio central e N o toque a superf cie brilhante do CD nem dobre o e Cultive o h bito de sempre armazenar os CDs nos estojos ap s o uso Desta forma voc estar evitando que eles se danifiquem e Tome cuidado para n o arranhar a superf cie do disco ao coloc lo em seu estojo e Evite expor os discos diretamente aos raios solares s temperaturas extremas e umidade N e A reprodu o de um disco sujo pode acarretar mau funcionamento Limpe o com um pano macio sempre do centro para a borda Z ADVERT NCIA e N o utilize solventes por exemplo limpadores de CDs convencionais thinner benzina etc para limpar os CDs Notas Gerais Em geral voc obter melhor desempenho do seu aparelho mantendo limpos os seus CDs e
35. eto de TV veja p g 16 A imagem do v deo CD ou CD G est distorcida Quando voc pausar ou saltar uma faixa a imagem ficar distorcida Isto n o mau funcionamento As opera es est o desabilitadas Ocorreu mau funcionamento no micropro cessador embutido devido a interfer ncias el tricas externas Desconecte o aparelho e reconecte o depois de alguns minutos 25 Especifica es T cnicas Amplificador Pot ncia de sa da Sensibilidade de entrada Imped ncia 1 kHz MD AUX IN Sensibilidade de sa da Imped ncia 1 kHz MD AUX OUT Sa da de v deo composto CD DIGITAL OUT sa da tica Terminais de falantes Tomadas PHONES CD Player Rela o Sinal Ru do Wow amp Flutter Disco para reprodu o Sintonizador Sintonizador FM Faixa de sintonia Sintonizador AM Faixa de sintonia Unidade Central FS SD78 SD98 Dimens es Peso Especifica es das caixas cada unidade SP SD78V Alto falantes Imped ncia Dimens es Peso SP SD98V Alto falantes Imped ncia Dimens es Peso Acess rios Especifica es da alimenta o Alimenta o Consumo 32 W 16 W 16 W em 4 Q M x 500 mV 50 k Q 500 mV 5 k Q 1 0 Vp p 75 Q 21 dBm 15 dBm 49 169 16Q9 1KQ 0 mW 15 mW sa da por canal dentro de 32 Q 90 dB Imensur vel Video CD com ou sem PBC fun o de controle de reprodu o CD Graphics e Audio CD 87 5 MHz 108 0 MHz 531 kHz
36. faixas e erererrcrer acena ce eneer aa cerne cerne an ane en aerea aeee nr encara acena 14 Reprodu o aleat ria essas rre E seios dan despesa eE EEE E EEE Red ds EE cos eE Abs Ro ESEE Sh ani d Gra a cdi E EESE 15 Repeti o de Ee 1D e KASE OEE AEE SEEE EE Ta Soa ad aan Dia ao ADD ps De dela aa Natas SR ASUS UU E 15 Usando o equipamento externo aaacaasasisianisiasaiasaninsda dadas ces id aa ana nad sig aa inda uia n 17 Usando 0S TIMES s s s reia niintin e ni panana nnan amnia Aa aS cai ini ad id dna ala dad 17 Aguste dO TEl BIO AER E A A T 17 Agustando O Timer di n a aa e cbn ri a a RAA SRE Ea ASAE Eae a E RETA E E OE EOE EAE E aaa ADT 17 Adormecer ouvindo m sica Sleep TIMET peere aeree e oae na np re ipene OE usa Es erka ER APE EE IE OOE EESE RE 19 Cuidados e M n ten On iisieniisiiiiiieninkonirninikanisnnnensnenen tnan taiae nekona nia dedo ads urina elias 20 Corre o de Problemas sara nina siri ron a da a a nnmnnn nenna 21 Especilic es T CNICAS ariana parentes inss aaa maaa raaa a rapa OaE aE Renar eiaa san inenicEn Raso sa tato ntui nado 22 2 Preparativos Iniciais Acess rios Certifique se que as pe as relacionadas abaixo foram fornecidas com o aparelho Cabo de for a 1 Cabo de caixas ac sticas 2 Antena de AM 1 Cabo de v deo 1 Controle remoto 1 P s de silicone 6 Pilhas 2 Fio de antena de FM 1 Plugue adaptador CA 1 Se algum desses itens n o foi fornecido
37. ganizado e As informa es b sicas que s o as mesmas para diferentes fun es ex ajuste de volume mostradas nas Opera es B sicas n o ser o mais repetidas para cada fun o e Os nomes das teclas controles e mensagens do display s o mostrados em letra mai scula ex FM AM NO DISC As fun es do aparelho s o escritas somente com as iniciais em letra mai scula ex Normal Play Utilize o ndice para localizar rapidamente uma informa o desejada A JVC desenvolveu esse manual para servi lo da melhor maneira poss vel Esperamos que voc desfrute de todos os recursos dispon veis em seu novo aparelho de som ADVERT NCIAS N O COLOQUE NENHUM OBJETO SOBRE A TAMPA SE O APARELHO OPERAR COM QUALQUER OBJETO SOBRE A TAMPA SUPERIOR PODER SER DANIFICADO QUANDO VOC TENTAR ABRIR A TAMPA JAMAIS RETIRE A TAMPA SUPERIOR DO APARELHO CASO CONTR RIO S RIOS DANOS PODER O OCORRER SE O APARELHO FOR OPERADO SEM A TAMPA SUPERIOR PRECAU ES IMPORTANTES 1 Instala o do Aparelho Escolha um local plano seco e que n o seja muito quente ou muito frio Entre 5 C e 35 C Mantenha uma dist ncia razo vel entre o aparelho e a TV e N o use o aparelho em superf cie sujeita a vibra es 2 Cabo de for a e N o toque no cabo de for a com as m os molhadas e Alguma energia sempre ser consumida quando o cabo de for a estiver conectado na tomada da rede el trica e Quando desligar o cabo de for
38. idor Todos os reparos t cnicos dever o ser feitos por pessoal t cnico autorizado Precau o Ventila o pr pria Para evitar o risco de choque el trico inc ndio e prevenir contra danos instale o aparelho conforme recomenda es a seguir 1 Frontal N o obstrua as aberturas de ventila o 2 Laterais superior posterior N o deve haver nenhuma obstru o nas reas indicadas na figura abaixo e as dist ncias anotadas nesta mesma figura devem ser respeitadas para a perfeita ventila o 3 Parte inferior Posicione o aparelho sobre uma superf cie plana e bem nivelada Mantenha um espa o adequado para permitir a passagem de ar e uma ventila o adequada O aparelho deve estar em uma superf cie de pelo menos 10cm distante do ch o vista frontal vista lateral 15 cm 15 cm 15 cm a E Ile jo cm Introdu o Obrigado pela compra do Ultra Micro System da JVC Esperamos que este aparelho corresponda plenamente as suas expectativas e d a voc e sua fam lia muitos anos de entretenimento Aconselhamos a leitura atenta deste manual de instru es antes de operar o seu equipamento Nele voc encontrar informa es de ajustes e de uso Caracter sticas e Recursos Aqui est o algumas informa es que fazem do seu aparelho ser potente e simples de usar E Tipos de CD que voc pode repro
39. o da emissora usando as teclas gt ou lt do controle remoto Ap s 1 segundo o display ir mostrar o n mero da banda e a fregii ncia Exemplo Aperte a tecla gt at localizar o n mero 12 A mensagem P 12 aparecer ou AA Fi Ap s 1 segundo 11 Usando o Sintonizador H Sintonize as emissoras memorizadas usando o aparelho somente ap s a memoriza o das emissoras Aperte a tecla PRESET TUNING para selecionar o n mero da emissora A banda e a fregii ncia ser o visualizadas Nota fc e Nas emissoras de AM a sensibilidade da recep o mudar conforme a posi o da antena Loop de AM Gire a at obter a melhor recep o Memorizando emissoras Voc poder programar 30 emissoras FM e at 15 emissoras AM usando o controle remoto NE Nota e Os n meros das mem rias podem vir programados de f brica Isto n o significa defeito apenas faz parte do teste de f brica Voc poder memorizar as emissoras que mais gosta usando um dos procedimentos descritos abaixo Memoriza o manual SET SToRED E Ga FM 30 AM 15 1 Selecione a banda pressionando a tecla FM AM 2 Aperte as teclas lt ou gt gt DOWN ou UP no aparelho ou no controle remoto para sintonizar a emissora desejada 3 Aperte a tecla SET A mensagem SET aparecer piscando por 5 segundos Mude para o pr ximo passo dentro de 5 segundos Se o display
40. o ou inicie uma opera o sem antes reduzir totalmente o n vel de volume Caso contr rio a s bita explos o do som poder causar danos aos seus ouvidos alto falantes e ou fones de ouvido quando ligar o aparelho ou iniciar a reprodu o de uma fonte Para uma audi o privativa Ligue um fone de ouvido n o fornecido tomada PHONES Nesta situa o o som n o ser reproduzido pelas caixas ac sticas Reduza totalmente o volume antes de conectar ou desconectar o fone de ouvido da tomada Opera es B sicas Silenciamento do som FADE MUTING Voc poder silenciar a sa da com a opera o por um nico toque Para silenciar o som aperte a tecla FADE MUTING do controle remoto Em seguida o volume passar para o n vel 0 m nimo Para retomar o volume aperte novamente a mesma tecla uma vez Em seguida o volume voltar posi o anteriormente ajustada Nota e O sinal de sa da do MD AUX OUT n o silenciado Refor ando os sons graves AHB PRO Voc poder refor ar os sons graves para manter a riqueza dos graves mesmo a baixos n veis de volume Para acionar o efeito aperte a tecla AHB Active Hyper Bass PRO O indicador luminoso AHB PRO se acender no display Para cancelar este efeito aperte novamente a mesma tecla O indicador luminoso AHB PRO desaparecer do display Controlando a tonalidade TONE CONTROL Voc pode ajustar a tonalidade mudando os graves b
41. o programa Ap s 2 segundos Tempo total de reprodu o das faixas programadas 7 Repita os passos 5 e 6 para selecionar outras faixas para a programa o Voc poder ver no display o tempo total de reprodu o das faixas programadas Voc tamb m poder ver as faixas programadas no ndice de m sicas 8 Aperte a tecla CD Dill As faixas s o reproduzidas na ordem em que foram programadas EH Durante a reprodu o programada voc poder saltar para o in cio de outra faixa programada apertando as teclas lt lt ou Db E Para interromper a reprodu o aperte a tecla E uma vez Para verificar as faixas programadas enquanto o CD Player est parado aperte as teclas lt lt ou gt l as faixas aparecer o sucessivamente no display na ordem em que foram programadas Para apagar todas as faixas programadas no modo Stop aperte a tecla E por mais de 2 segundos Pressionando a tecla OPEN CLOSE no aparelho para abrir a tampa superior tamb m apagar as faixas programadas Para sair do modo de programa o enquanto o CD Player est parado aperte a tecla PLAY MODE para apagar o indicador PROGRAM ou aperte a tecla OPEN CLOSE no aparelho para abrir a tampa superior Nota fel e Seo tempo total de reprodu o das faixas programadas exceder a 99 minutos e 59 segundos a indica o de tempo total de reprodu o desaparecer e aparece no display e Se voc tentar programar a 33 faixa MEMORY
42. oder ser de uma faixa ou de todas as faixas do disco Aqui est o as informa es b sicas para voc reproduzir um CD e localizar diferentes faixas no CD O caminho mais r pido para iniciar a reprodu o do CD atrav s da opera o com um nico toque HM Aperte a tecla CD H do controle remoto e Oaparelho liga se automaticamente e a tampa superior do aparelho se move para tr s permitindo a opera o das teclas superiores Se houver CD no compartimento a reprodu o ter in cio a partir da primeira faixa e Se n o houver CD inserido a mensagem NO DISC aparecer no display e o CD Player permanecer no modo Stop Inserindo um CD 1 Aperte a tecla CD OPEN CLOSE do aparelho A tampa do CD se abre 2 Insira um CD coma parte impressa voltada para cima Pressione o CD para baixo na parte central do aparelho at ouvir um clique 3 Aperte novamente a tecla OPEN CLOSE para fechar a tampa superior Para fechar a tampa superior e iniciar a reprodu o do CD basta pressionar a tecla CD gt M EH Voc poder reproduzir discos de 8 cm sem o uso de adaptador EH Seo CD n o pode ser reproduzido corretamente por estar arranhado por exemplo a mensagem 00 00 aparecer no dis play e o CD permanecer no modo Stop EH Voc poder inserir um CD enquanto estiver ouvindo outra fonte L ADVERT NCIA e N Otente abrir ou fechar a tampa superior com as m os Tal procedimento danificar o ap
43. petir todas as faixas ou uma faixa individual quantas vezes desejar Aperte a tecla REPEAT do controle remoto Cada vez que esta tecla for pressionada a modalidade de repeti o mudar conforme indicado abaixo C gt C ALL gt display em branco volta para a condi o inicial GE repete uma faixa G ALL durante o modo de reprodu o normal repete todas as faixas durante o modo de reprodu o programada repete todas as faixas programadas durante o modo de reprodu o aleat ria repete todas as faixas do CD de forma aleat ria Para sair do modo de repeti o aperte a tecla REPEAT at que a indica o de repeti o desapare a do display EH Durante a reprodu o aleat ria a modalidade de repeti o total G n o poder ser selecionada EH A modalidade de reprodu o com repeti o permanecer mesmo quando voc mudar o modo de reprodu o 15 Usando o V deo CD Player V deo CDs CD Gs MPX ES VIDEO INTRO HIGHLIGHT E gt eo me O VCD NUMBER UP PBC ON OFF AGI ON SCREEN lt PREV SET DOC er SELECT e Qi do A VCD NUMBER DOWN a ee co D M a Lo um Indicador do modo de reprodu o commomoane a PBC VOLUME SELECT ON OFF NUMBER CRI RETURN N mero da faixa Tempo de reprodu o e N mero de ordem programada f Reproduzindo v deo CDs Indicadores de repeti
44. remoto para ajustar a hora que deseja que o aparelho desligue 2 Aperte a tecla SET Os d gitos de minuto do HOR RIO DE DESLIGAR piscar o no display 22 Pressione as teclas UP ou DOWN gt ou lt no controle remoto para ajustar o minuto que deseja que o aparelho desligue e Para prosseguir para o pr ximo passo o hor rio de DESLIGAR deve ser diferente do hor rio de LIGAR 4 Selecione a fonte de m sica 1 Aperte a tecla SET TUNER ou CD piscam no display 2 Aperte as teclas UP ou DOWN gt ou lt para selecionar a fonte de m sica que voc deseja ouvir O display muda conforme indicado abaixo TUNER lt gt CD lt gt volta para a posi o inicial 5 Ajuste o n vel de volume 1 Aperte a tecla SET O ajuste de volume atual pisca no display 2 Aperte as teclas UP ou DOWN gt ou lt para selecionar o n vel de volume O n vel de volume imediatamente antes de desligar o aparelho usado O a 50 Quando o Timer ligar o aparelho o n vel de volume ser conforme ajustado poss vel aumentar o n vel de volume lentamente de O zero at o n vel pr ajustado 6 Pressione a tecla SET O ajuste do timer est completo e cada valor de ajuste aparece no display por dois segundos na seguinte ordem hor rio de ligar hor rio de desligar fonte de m sica e volume Ent o o display retoma as indica es antes do in cio do ajuste do timer O indicador Timer perman
45. ressione a tecla E e Durante a reprodu o Video Intro as imagens mostradas na tela podem ser parcialmente dirtorcidas resultantes de ru dos ou fabrica o incorreta do CD e Voc pode utilizar os seguites recursos com o Controle Remoto Visualizar Highlights de V deo CDs Voc pode visualizar 9 cenas highlight da faixa selecionada do v deo CD Estas cenas s o criadas pela divis o da faixa em 9 partes iguais e os 5 segundos iniciais de cada s o exibidos na tela 1 Reproduza o v deo CD V deo CD com a fun o PBC Reproduza com PBC OFF ap s selecionar PBC OFF com a tecla PBC ON OFF Veja p g 18 V deo CD sem a fun o PBC Pressione a tecla CD gt M Pressione a tecla HIGHLIGHT ap s a imagem ter aparecido na tela do TV A reprodu o Highlight inicia e exibe em sequ ncia os primeiros 5 segundos das nove cenas divididas na tela do TV por um minuto Se uma das cenas n o for selecionada ser o automaticamente geradas e exibidas 9 cenas da pr xima faixa a cada minuto A tela da TV exibir o seguinte HIGHLIGHT 3 Pressione a tecla VCD NUMBER UP ou DOWN para selecionar o n mero highliht e pressione a tecla SELECT A reprodu o inicia da cena selecionada Para parar e cancelar a reprodu o Highlight pressione a tecla E q Nota e Se nenhuma das cenas highlight for selecionada por aproximadamente 1 minuto enquanto as cenas s o exibidas na TV
46. te quando voc selecionar outra fonte Nota fe e Para operar o equipamento externo consulte o manual de instru es do mesmo 20 ATE TO 7 E po EIS 00 lo 00 P E MD AUX Como gravar do aparelho para o equipamento externo Voc poder gravar da fonte do aparelho para o equipamento externo Cassette Deck Gravador MD etc conectado nas tomadas MD AUX OUT ou CD DIGITAL OUT do aparelho E Primeiro verifique se o equipamento externo est corretamente conectado ao aparelho Veja a p gina 7 Reproduza um CD no CD Player ou sintonize uma emissora de r dio EH O n vel de grava o n o afetado pelo n vel de volume do aparelho nem pelos efeitos sonoros Nota Para operar o equipamento externo consulte o manual de instru es do mesmo Durante a reprodu o de um video CD ou utilizando o sintonizador n o h sa da de sinal nos terminais CD DIGITAL OUT Usando os Timers SLEEP CLOCK TIMER Hora de In cio Fim Fonte Volume Indicador Timer Indicador SLEEP Quando o aparelho estiver em uso o display mostrar outros itens Para simplificar ser o apresentados aqui apenas os itens descritos nessa se o O Timer permite controlar as fun es de audi o automaticamente Ajuste do Rel gio Usando o Controle Remoto e Voc poder ajustar o rel gio
47. um Posto de Assist ncia T cnica Autorizada JVC mais pr ximo de sua resid ncia veja a rela o anexa Sintoma Causas Poss veis A o N o sai som e Conex es incorretas ou frouxas e O fone de ouvido est conectado e Verifique todas as conex es e fa a as corre es Veja as p ginas 4 8 e Retire o fone de ouvido Recep o de r dio ruim e As antenas est o desconectadas e A antena Loop de AM est muito pr xima do aparelho e O fio de antena FM n o est corretamente esticado e posicionado e Conecte a antena firmemente e Mude a posi o e a dire o da antena de Loop AM Estenda totalmente o fio de Antena FM para obter a melhor recep o O CD n o reproduz e O CD foi posicionado errado e Posicione o CD corretamente O disco pula e O CD est sujo ou riscado Limpe ou substitua o CD As opera es est o desativadas e O microcontrolador interno n o funciona devido a interfer ncias el tricas externas Desligue o plugue do cabo de for a da tomada e depois ligue novamente N o poss vel operar o controle remoto e O caminho entre o controle remoto e o sensor do aparelho est obstru do e As pilhas est o fracas e Remova a obstru o e Substitua as pilhas gastas por novas A imagem na tela do TV est distorcida A sa da VIDEO OUT selecionada est errada Selecione o sistema corr
48. usado por aproximadamente 10 minutos o fundo da tela escurecer automaticamen te para evitar que tela queime Teclas de Fun es B sicas da Unidade e do Controle Remoto para o Menu Driven Play Controle Remoto Unidade Fun o PREV NEXT PREV NEXT Move se atrav s do menu VCD NUMBER VCD NUMBER Seleciona um item espec fico do menu UP DOWN SELECT SELECT Entra com o n mero do v deo CD ou do item Quando um trecho do filme SET CD gt n exibido na tela do TV inicia a reprodu o da faixa do in cio So d RETURN Retorna ao menu anterior durante a reprodu o 17 Usando o V deo CD Player V deo CDs CD Gs Menu de tela Pressione do RETURN So Imagem de filme Imagem Imagem de filme de filme Pressione de RETURN D Pressione g RETURN So O menu de sele o exibido quando voc inicia a reprodu o de um v deo CD com a fun o PBC O menu de sele o mostra a lista de n meros para sele o Alguns v deo CDs podem exibir imagens de filme ou a tela dividida e Quando a lista de n meros exibida ao selecionar um n mero seu conte do exibido e Quando a imagem de filme exibida pressionando a tecla SELECT no momento em que o trecho do filme desejado exibido o filme ser reproduzido e Quando o menu de sele o for reexibido ap s ter reproduzido uma sele o ao selecionar o n mero novamente seu conte
49. voltar a mostrar a frequ ncia da emissora aperte novamente a tecla SET 4 Aperte as teclas gt ou lt dentro de 5 segundos para selecionar o n mero de mem ria Teclas gt ou lt aumenta ou diminui o n mero de 1 em 1 Mantenha a pressionada para aumentar ou diminuir os n meros rapidamente 5 Aperte a tecla SET dentro de 5 segundos A mensagem STORED aparecer e ap s 2 segundos o dis play voltar a mostrar a frequ ncia da emissora sintonizada 6 Repita os passos de 1 a 5 para cada emissora a ser memorizada Se voc desejar trocar as emissoras de mem ria repita os mesmos passos descritos nesta se o 12 Memoriza o autom tica Em cada banda voc poder memorizar 30 emissoras de FM e 15 AM As emissoras que forem localizadas ser o memorizadas iniciando se pela emissora de frequ ncia mais baixa para a de frequ ncia mais alta be 1 Selecione a banda pressionando a tecla FM AM Por 2 segundos 2 Aperte a tecla SET do controle remoto por mais de 2 segundos 3 Repita os passos 1 e 2 para memorizar frequ ncias de outra banda EH Se voc desejar substituir emissoras memorizadas utilize se do ajuste manual M ADVERT NCIA e Mesmo se o cabo de for a do aparelho for retirado da tomada ou se faltar energia el trica as emissoras ser o mantidas na mem ria por 24 horas Entretanto se as emissoras forem apagadas da mem ria memorize as novamente Mudando o modo de recep
50. za procedimentos programados no v deo CD sele o de menu O que a fun o PBC Playback Control A fun o PBC permite que voc usufrua dos seguintes recursos e Reprodu o Menu driven Voc pode interagir com a tela do TV utilizando o menu de tela para selecionar e reproduzir um item escolhido Tela de imagem est tica de Alta Resolu o Voc pode exibir imagens de alta qualidade quatro vezes mais definidas do que as imagens de v deo WE Para operar recorra as instru es fornecidas com o v deo CD EH Voc pode reproduzir v deo CDs com a fun o PBC usando o menu de tela Menu Driven Play ou sem esta fun o usando o menu de tela Continuos Play me e Os procedimentos de opera o para a reprodu o de um v deo CD poder o ser diferentes dependendo do CD utilizado e Algumas vezes devido a impropriedades de fabrica o os v deo CDs funcionar o de forma diferente Reproduzindo V deo Cds com a fun o PBC Usando o Menu de Tela Menu Driven Play E Antes de reproduzir verifique que o indicador Repetir CL ou Q ALL n o esteja iluminado Se estiver pressione a tecla REPEAT no Controle Remoto at desaparecer E Certifique se tamb m que as indica es PROGRAM ou RANDOM n o estejam iluminadas se estiverem pressione a tecla PLAY MODE no Controle Remoto at que desapare am 1 Insira um v deo CD com a fun o PBC PBC ser exibido no display 2 Pressione a tecla CD Dill
Download Pdf Manuals
Related Search