controlador eletrônico digital microprocessado multistep
Contents
1. o valor programado que pode ser modificado atrav s das tecla ou 9 3 2 MENU PRINCIPAL DE SELE O E PROGRAMA O DOS PAR METROS O menu principal de sele o acessado pressionando se a tecla P por 3 s Atrav s das teclas amp ou M percorre se as op es OPEr Permite o acesso ao menu dos par metros de opera o Conf Permite o acesso ao menu dos par metros de configura o OFF Permite colocar o controlador no modo de controle OFF controle desligado rEG Permite colocar o controlador no modo de controle autom tico Permite colocar o controlador no modo de controle manual e portanto OPLO programar o valor da pot ncia de controle que ir operar na sa da trEL atrav s das teclas 4 ou I Uma vez selecionado o menu desejado pressionar a tecla P para confirmar As sele es PEr e Conf acessam submenus que possuem outros par metros OPEr Menu de par metros de opera o normalmente cont m os par metros de programa o dos Set Point mas pode conter to dos os par metros desejados ver nota no Mapa de Configura o Conf Menu de par metros de configura o cont m todos os par metros de opera o e de configura o configura o de alarmes controle entradas sa das etc Obs No Mapa de Configura o p gina 3 s o mostrados todos os par metros dispon veis 4 PAR METROS SET POINT 25 N mero de Set Point pro2. sair do modo de programa o 3 Tecla amp utilizada para incremento dos valores a serem programados e para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de programa o permite passar ao n vel anterior at sair do modo de programa o Quando n o est em modo de programa o permite a visualiza o da pot ncia da sa da no display 4 Tecla V tecla de funcionamento program vel atrav s do par metro USrb Pode ser configurada para passar o instrumento para controle manual silenciar o alarme mudar o Set Point ativo desativar o controle etc No modo de programa o pode ser utilizado para modificar o n vel de programa o dos par metros 5 LED OUT1 indica o estado da sa da OUT1 6 LED OUT2 indica o estado da sa da OUT2 7 LED OUT3 indica o estado da sa da OUT3 8 LED OUTA indica o estado da sa da OUTA 9 LED SET piscando indica a entrada no modo de programa o 10 Display indica normalmente o valor de processo 11 LED indica que o valor de processo inferior ao valor progra mado no par metro AdE 5P RgE 12 LED indica que o valor de processo superior ao valor progra mado no par metro AdE SP RgE 13 LED indica que o valor de processo est dentro da faixa programada 5P AdE a SP RgE 3 PROGRAMA O 3 1 PROGRAMA O DO SET POINT Pressionar a tecla FP o display indicar SPa n Set Point ativo alternando
3. 19 n o ativo na energiza o com retardo n o progressiva Pee de a saldos d a fib ativo na mudan a do Set Point 0 Somente quando On e prt a pror P Era igar mento do ES TEARS E n o h cargas par desligar iniciada pela sa da que possuir a el c mem ria n o ativo na mudan a do Set Point Po ASI d alarme cializadas menor pot ncia carga e assim sucessi e 1 n o ativo na energiza o com mem ria vamente n o ativo na mudan a do Set Point m E EAS ER n o h rota o A prioridade de acionamen 22 com retardo com mem ria n o ativo na to dada pela ordem num rica das sa das mudan a do SetPoint OFF Ic EG2 EG 3 0E6 4 06 Esta fun o n o ativo na energiza o com retardo c Ee permite equalizar o tempo de funcionamen e3 mem ria n o ativo na mudan a do Set Point Rota o das to dos compressores eu c inibi o n o ativo na mudan a do Set Point rtLd cargas por rota o ativa Quando h necessidade de On es n o ativo na energiza o com inibi o hora de ligar uma sa da ligada a sa da que apre n o ativo na mudan a do Set Point funcionamento On senta o menor tempo de funcionamento m E hrs e quando necess rio desligar uma e6 com inibi o com retardo n o ativo na B n E sa da desligada a sa da que apresenta o mudan a do Set Point E maior tempo de funcionamento h e 1 n o ativo na energiza o com inibi o c retardo n o ativo
4. Il Prote o contra choques el tricos frontal em classe II PULLUM 10 DIMENS ES HD 04 20 mA ativo mm r Aum e L A B 4 20 mA X presilha de fixacao ques SN 9 Nso disponivel Es TLK31C T za x 4 onn e D fae OE DD DD m MX j fonte Y z Clos T roveczsma ERES preto OSH e 5 E j RS 485 75 5 64 11 5 eu PI EE LE 454 L Tea pad 3 3 I2 IS I4 I5 Ie Dy s Do Tio 02 9 a REL 8A0250Vca cos q 1 SSR 10Vcc 10mA TLK31C re ls 4 15 SA DA 4 SA DA 3 ALIMENTA O Figura 2 E cine lee lu 7 is 19 20 21 SA DA 2 SA DA 1 8 INFORMA ES PARA PEDIDOS INSTRUMENTO ENTRADA TLK31 E J K S NTC PTC mV C J K S Pt100 mV l 0 4 a 20 mA TLK31 RRRRC 4 4 rasgo no rasgo no painel e panel i g i c 71 SIN e e rasgo no rasgo no painel painel Figura 3 COELMATIC Ltda VENDAS ADM Al Vicente Pinzon 173 9 a Cep 04547 130 S o Paulo SP Brasil Fone Fax 011 2066 3211 ASS T CNICA EXPED R Casa do Ator 685 Cep 04546 002 S o Paulo SP Brasil Fone 011 3848 3311 Fax 011 3848 3301 F BRICA Alameda Cosme Ferreira 5021 B S o Jos Manaus AM Brasil CEP 69083 000 infoQcoel com br www coel com br Representantes e distribuidores em todoo Brasile
5. na mudan a do Set Point Hh M ximo funcionamento cont nuo 0 a 9999 h 0 28 com inibi o com mem ria n o ativo na do Compressor mudan a do setRoint Tempo m nimo entre partidas do mes 29 n o ativo na energiza o com inibi o c mo compressor ou retardo entre acio mem ria n o ativo na mudan a do Set Point EI namentos atua somente nas sa das des Da 999 min I 30 com retardo com inibic o com mem ria tinadas ao acionamento de compre n o ativo na mudan a do Set Point ssores n o ativo na energiza o com retardo com Tempo m nimo entre desligamento e 31 m PA n o ativo na mus te religamento do mesmo compressor 0 a 999 min l ESO LOIRE atua somente nas sa das destinadas AL Valor do alarme ALL aRL H ao acionamento de compressores Mad an CORES LD Tempo m nimo de funcionamento de ALL 8 Ne sb ROS 1999a RL H 4999 uma sa da A sa da permanece aciona Valor m nimo selecion vel quando dad teot d AL E Lo b H Rb LodE H d t3 a durante o tempo programado nes a 999 s i0 te par metro mesmo que sua atua o Maa M dO BRO Ede n o seja mais necess ria ALH Quanco NL ES LHNO AL 7 L H lor m ximo selecion vel quando L La9999 9999 tq Tempo de retardo entre acionamentos 1a 999 5 180 RL E Lofb H Rb LodE H dE sucessivos de duas diferentes sa das HAL Histerese do alarme OFF a 9999 I e5 Tempo de retara enire sede rd l a 999 s 10 n 5 0es sucessivas de duas diferentes s
6. Am rica Latina PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS COEL CONHE A A AMAZ NIA A COEL reserva se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem pr vio aviso 59 001 030
7. E podem ser modificados Sa das 8A 250 Vca SAnE Set Point ativo e os valores de alarme alimenta o auxiliar 10 Vcc 25 mA n o podem ser modificados Controle l gica P ON OFF ou ON OFF a zona neutra T f el trica 100 000 opera es xi A e mec nica 1 000 E cmm 6 INDICA ES DE ERRO ae tas Tempo de amostragem ms 130 Display 4 d gitos vermelhos 12 mm de altura Erro Motivo A o z 8 E Interrup o do sensor Temperatura Ee Dare Ps Verifi t aod p armazenamento 10 a 60 C Vari vel medida abaixo dos limites CU card EDITIO COLO Umidade relativa d 30495 d z uuwe Jo sensor underrange serisor com o instr meht e se o midade relativa do ar o a 95 sem condensa o i m E E TED i i Conex es el tricas terminais com parafusos 2 5 mm 9000 Vari vel medida acima dos limites do mesmo funciona perfeitamente Taka pl st licarb VO inauivel sensor overrange aixa pl stica policarbonato auto extingu ve F Em Grau de prote o frontal IP65 com guarni o Er EP Poss vel anomalia na mem ria EEPROM Pressionar a tecla P Peso aproximado gramas 150 Em condi es de erro de medida o instrumento fornecer na sa da Dimens es mm frontal 33x 75 a pot ncia programada no par metro OPE e ativar o alarme profundidade 75 5 desejado se AL 1 estiver programado S S Instala o encaixe em painel em abertura de 29 x 71 mm g Grau de polui o 2 7 ESQUEMA EL TRICO NAME Categ de instala o
8. F c histerese sim trica ProP 4 com mem ria m I m controle A ON OFF a zona neutra aquecimento res 5 n o ativo na energiza o com mem ria E friamento simult neos com retardo com mem ria HER Ec 7 id l gi e 1 n o ativo na energiz c retardo c mem ria Func L gica da sa da E saida c l gica reversa aquecimento Cool 8 com inibi o de controle CooL sa da c l gica direta resfriamento 9 n o ativo na energiza o com inibi o HSEt Histerese do controle ON OFF 0 a 9999 I IQ com inibi o com retardo Pb Banda proporcional 0 a 9999 10 11 n o ativo na energiz c inibi o c retardo Mon a rim o ef r Reset manual Pb 2 a Pb 2 le com inibi o com mem ria 13 n o ativo na energiz c inibi o c mem ria Funcionamen OFF prioridade para acionamento de v lvula menor numero de partidas do compressor com retardo com inibi o com mem ria o do motor c 14 d inibi ri ES tod t OFF 19 n o ativo na energiza o com retardo parcializa o On prioridade s adonam nto de compressor com inibi o com mem ria economia de energia 6 n o ativo na mudan a do Set Point n o h prioridade A sa da que possuir a 11 n o ativo na energiza o n o ativo na Prioridade de OFF Mardi enn Carga E ligando des mudanca do Set Point funcionamento iet o deixando as sa das restantes inope A rantes Configurac o 18 c retardo n o ativo na mudan a do Set Point PS por pot ncia OFF do funciona
9. a da de alarme normalmente aberta 03F sa da 3 Rinc Sa da de alarme normalmente fechada 3 cEG ON d Rin Sa da de alarme normalmente fechada A ALARME A s A H 04F Fun o a com l gica do Led frontal invertida 4rEG ilb ABSOLUTO jm PV sa da 4 OFF sa da desativada DE MAXIMA E n 0 Ld nt N mero de compressores t at 4 51 N mero do passo do compressor 1 at I S2 N mero do passo do compressor 2 0 ae I a ALARME EN ON 53 N mero do passo do compressor 3 0 al LHRb ABSOLUTO ALI ls PV 7 DE JANELA 54 N mero do passo do compressor 4 0 al 0 ALIH P Pot ncia controlada pela sa da c G 0 a 999 I Pe Pot ncia controlada pela sa da 2 c G 0 a999 AARM TUER a E ON P3 Pot ncia controlada pela sa da 3 rEG 0 a999 I LodE RELATIVO f PY Pot ncia controlada pela sa da d e a l SP PV p AU DE M NIMA AL Sub menu dos ALARMES 7AL Aie DEF NOTA Out DUE ALARME ON DAL Sa da correspondente ao DUEJ OFF H dE RELATIVO er sinal de alarme da DE M XIMA zig DUE a DFF Loflb Absoluto de m nima H fib Absoluto de m xima ALARME ON l ON 7 RL t Tipo de alarme LHA Atsolita do janela Lofib Mind iios sp Eu LodE Relativo de m nimo DE JANELA 5 a DH 11 H gE Relativo de m xima iu d LHdE Relativo de janela 0 Comportamento normal I n o ativo na energiza o Sub menu do CONTROLE S5 ED DEF NOTA e com retardo ProP Proporcional 3 n o ativo na energiza o com retardo font Tipo de On FS ON OF
10. aidas RL d Retardo na ativa o do alarme OFF a 9999 s OFF s ivac Tempo de retardo das sa das na AL Ativa o do alarme em caso de erro flo SES flo od pode 8 a 999 min f de medida energiza o do instrumento 2 4 5 MAPA DE CONFIGURA O al A yv o l ope duio 937E epes uiu oduia Ed eiougiod A iv AY A iv ay n 7 7 7 m i 1 1 Oe5eziD1aua Dijsap duioo 93 h epes 93 02 epes po SPDIeS ja ed unu oduigy d epueiod
11. cocu B14 9104 182 Rev 1 06 08 I U TLK31C omi Oui CONTROLADOR ELETR NICO DIGITAL MICROPROCESSADO MULTISTEP modelo TLK31 C Manual de Instala o Manual de Instru es completo dispon vel no site www coel com br pdf m_tlk31c_r0 pdf 1 INSTALA O NO PAINEL 1 1 INSTALA O INICIAL 1 Fazer uma abertura no painel com as medidas indicadas na figura 3 2 Inserir o instrumento nesta abertura e fixar com a presilha de fixa o fornecida 3 Evitar colocar a parte interna do instrumento em locais sujeitos alta umidade e sujeira que possam provocar condensa o ou penetra o de part culas e subst ncias condutoras 4 Assegurar que o instrumento tenha uma ventila o apropriada e evitar a instala o em pain is que contenham dispositivos que possam lev lo a funcionar fora dos limites de temperatura especificados 5 Instalar o instrumento o mais distante poss vel de fontes que possam gerar dist rbios eletromagn ticos como motores contatores rel s eletrov lvulas etc 2 FUN ES DO FRONTAL 1 Tecla P utilizada para acessar a programa o dos par metros de fun cionamento e para con firmar a sele o 2 Tecla 9 utilizada para o DuiOwi ousou decremento dos valores a serem programados e para Figura 1 selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de progra ma o permite passar ao n vel anterior at
12. d 19S P3 op op ipa id epueg e Op JOJ2A 3 Op JOJeA Ei ep oe3unj P ojuod e g5 Op JOJ2A AY Aly AL ay AL aly AL e l 237 So OIASap ajouos op auue e op euueje op g epes ejeasa Ul0d 195 3Pb op ojsnfe 335H osalo si eag oun Dijuoo 196 oun Dijuoo j G ep oe5unj J53 EA ns wi i 95 Op JOJeA ES z5 d e a 3 EJ Jg Jg E g I fejdsi epes 9uueje 9uuee z epies ejeosa Onge os P d mn 20 ep eao 3e ap od 3i j ap odg ep og uny 355 Ma si ull 3Ud5 uiod 19S A Pd Aw ay ay A amo Aly zou dog 336 330 g Y l b N ena by 9jouo2 R auueje euis IN auueje euis IN epres IN epuos IN juod 19S c9 57 ep ogun 3707 ap ody eua Op epies 188 Op epies ep oe5unj 503 ap odg d5 9p oU opunBas 4 opundas opundas opunBas 4 opunas opunBes 4 opun as Anoy d a Anoy d ano7 d a ano7 d Anoy d AnOv d AnOY d Udo y jg3 cF y jgiBcr T Ai ilc y A3 0c E gd cf T A d5c x e E Tem oiuynsn 31081N03 JINHVTV L awaviv svalvs SVOVUINI ANIOd 13S 23g nueui ou opiqiui o4j9uuejed opebede IS 131 734 nuaui ou opeyj qey og aurejed osa e 13S q31 opebede osa e ope1se ap eepnui 3S q310 N epa e es opueuorssaid oyatugJed epe esed juo 7 nuaw ON 139 nuau op sonaujeed ap osse e O Iqiui 1eyiiqeu J AISSOd 3 e30N Dijuoo ep sonaure1ed opeagesap jenueui og esado ap o9neuione OSS92
13. e ap equas SO SOD0 E 085992 d ajoquos d ajoguos d SoJjauigJed Soe 0SS92e d ajoquos d 1 uO 4 gt n A mun 4 SWEPT nai Pisas a L BE Ex mu EE Y 330 F Y Didok Y 3d0F Y 53 d 2 3Waviv Lawaviv Y 1NIOd 13S 1NIOd 13S Z 1NIOd 13S L LNIOd 13S d a d os 4 iE i d Lon 7 d 0 r d a d 238 178 h d5 E d5 e d5 d sopunfas Ano v gt O LENTL 3 4 Sub menu dos PAR METROS RELATIVOS seen 9 DADOS TECNICOS INTERFACE DO USU RIO PAn nof atecla n o executa qualquer fun o Alimenta o 10 96 Vca Vcc 12 pressionando se a tecla por pelo menos Frequ ncia da rede Hz 48 a 62 segundo poss vel passar do modo de 7 oPLO controle autom tico G ao manual Consumo aproximado VA 4 OPLO e vice versa J 0a 1000 C 32 a 1832 F pressionando se a tecla por pelo menos termopar K 0 a 1370 C 32 a 2498 F Ade segundo poss vel resetar um alarme p S 0 a 1760 C 32 a 3200 F memorizado inf 7 CAES JON USrb indo da AS pressionando se a tecla por pelo menos nof sensor
14. ed eiougiod Av ay A Y a NW o lu i zibJauasa Ueuoroe 23 1 epes epres ep 23 anuo m 2 anuo dos 1 d epugod 300 egugod A yv ay A A Aly o 1 d 0 bl SO uaureuoie JosseJduio9 0418 9p OSLO 0418 9p osed Ssa1duio9 0419 9p 3 anuo opiejas LIH ouny xeui E eu og eage og eage h5 cis Op oU qui og ipuoo A Y ay A Y Aly al v B uorounj SeJou 330 ogdene op5eAne i g ssaiduod 9001 2431 ep 5666 owxgu y T v E E TAY IEA gem P un See 01 P e 10 eu opiejo1 eu opiejas E 5 ossed op qu 307 0037101 iHd 5 Juiod 19S onsuejiedi 3gg5 s s 1ug5 39ueled AY al alyy A AY alw alyy 336 l ji l 555r ojduuex enssabosd auueje op auueje op ssejduio PpIpou ep OUUIUII 3 pd od uojouny JUH 9s9Jalsl i 76H S313 S14 25 ES Op oU 1 30 SHO Tid5 Julod 188 omeuiejed Op JOJPA O Jepnui onssod o A o Y sepa aly Aaly aly aly al v In 7 I n se opuesf JOJ2A O o wpied o ajuswepeu 0 ordem TE cmd eouel ouirej A L ssaiduioo dr epegua pa Mode lgje eJa aijede d epa e opueuoissaid 23 9 10i el op dns I op dns ja E 5 lossed op ou i J oponpi SD 0p opea orjeuiejed op obipo gt o opueoipul 1e s sode soJjeugeJed sop saJoJeA sou 1eJ ue eJeg sqo A vv A vv A yv AY A N t h s 57 jenueu eee ejauef auue e gjauef awieje u S3ossadwo3 gun epipou E 6 1ulod 19S josau ic i6 0p Ji op jur JA ap 0j8uimu H ap apepiun Op JOJEA Aly A yv aly A y A yv A al Y 385 lulod 19S m jeuomuodosd auuej auueje Ed epies Jpuuoep c lO
15. es infraverm c lineariza o J ou teda f s poss vel silenciar um alarme ativo Entrada sinais mV 0a 50 0a 60 12 a 60 mV pressionando se a tecla por pelo menos Temperatura C e E termoresist ncia Pt100 TLK31C CHSP 1 segundo poss vel selecionar um dos 200 a 850 C 328 a 1562 F 4 Set Point memorizados NTC TLK31E pressionando se a tecla por pelo menos termistores 50a 110 C 58 a 230 F OFF ao poss vel ema pas de PTC TLK31E controle autom tico r D ao de con o trole desativado OFF e vice versa Errada mii zeli S 0a o Ji dEF Indica ao normal do processo nuo an iamp re 1 0a 20 4 a mA Vari vel Pou Pot ncia de controle a 0 4 a 20 mA 51 Q d 5P visualizada SP F Set Point ativo dEF 1 BET 1 para termopar no display i Valor co alarine 1 Resolu o 1 0u 0 1 p termoresist ncia e termistores E Valor do alarine 2 1 0 1 0 01 0 001 sinais normaliz e mV AdE Ajuste do desvio da indica o OFF a 3333 e Precis o de indica o Y 0 5 do fundo de escala da faixa sg Set Point ativo pode ser modificado a 23 C a dispon vel ao sensor 1 d gito enquanto os valores de alarme n o podem Desvio m x fundo esc ppm C 130 Edi o do o Set Point ativo n o pode ser modificado E E o E i AE enquanto os valores de alarme podem Desvio m x in cio esc E V C 1 Ed t Set Point SAE 4 sa das 2 rel s SPDT e 2 rel s SPST ativo e alarmes o Set Point ativo e os valores de alarme SR
16. gram veis Set Point ativo Set Point 1 Set Point 2 Set Point 3 Set Point 4 Set Point m nimo DEF NOTA nSP SPRE SP SPee 5P3 SP4 SPLL SPHL a lanSP SPLLa SPHL 5PLLa SPHL SPLLa SPHL SPLLa SPHL 1999 a SPHL SPLLa 9999 C3 C3 C3 C3 Set Point m ximo ENTRADAS in S PONTO DECIMAL 0 a 1000 C 32a 1832 F 0a1370C PE nao possui 32 a 2498 F p 0a 1760 C 32 a 3200 F 200 a 850 C 328 a 1562 F 50 a 110 C 58 a 230 F NOTA C PONTO MODELO DECIMAL TLK31C TLK31E TLK31C TLK31E TLK31C TLK31E ENTRADA SEn5 J lr J SEn5 CrAI Ie ER SEnS 5 Termopar J n o possui Termopar K TLK31C Termopar S n o possui 199 9 a 850 0 C 199 9 a 999 9 F 50 0 a 110 0 C 58 0 a 230 0 F 55 0 a 150 0 C ntc 67 0 a 302 0 F p TLK31E TLK31C PT100 IEC S EaS PE NIC 103 AT2 PTC KTY81 121 SEnS ntc TLK31E 55 a 150 C P 5Ea5 Pte soar TLK31C TLK31E TLK31C TLK31E TLK31C TLK31E 0a 50 mV 5EnS 0 50 0a60mV SEn5 0560 199 9 a 999 9 12 a 60 mV SEnS 1260 0a 20 mA SEa5 0 20 4a20mA SEnS 400 Limite inferior da escala para entrada de sinal 1999 a 9999 19 99 a 99 99 TLK31I 55 1999a FSC c3 Limite superior da escala para entrada de sinal FSC 55C a 9999 B 1 C F 1 0 1 C F O 1 unidade 0 1 u
17. nidade g 0 01 unidade 3 0 001 unidade Termopares 8 1 C F Un t Unidade de medida da ot temperatura F Filtro digital de entrada OFF 0 1a 20 0 seg Offset da medida 1999 a 9999 Rota o da reta de medida 0 000 a 2 800 1508 Condi o de erro que leva r overrange ou ruptura do sensor o instrumento a fornecer na Ss a PT100 NTC PTC c3 dP Ponto decimal mV mA Fal FSt rot Ur underrange ou ruptura do sensor InE sa da a pot ncia programa Our overrange underrange ou rup da no par metro OPE tura do sensor 100a 100 Pot ncia da sa da no caso OPE de erro de medida ES 1 4 TIPOS DE ALARMES Sub menu das SA DAS Gut DEF NOTA D IF Fun o da I rEL primeira sa da de controle trEG sa da 1 EG ALARME ON fi 7 Segunda sa da de controle z nn LoRb ABSOLUTO m DeF Fun o da 3 6 terceira sa da de controle rE vx DEM NIMA o Rt E sa da 2 4rEG 7 Quarta sa da de controle Func o da RLno S
Download Pdf Manuals
Related Search