8666 Superyard Instructions Portuguese
Contents
1. o 1 painel Azul Todos os produtos da s rie 876x 25546 Painel de substitui o 1 painel Roxo Todos os produtos da s rie 876x 25547 Extens o Superyard Colorplay Todos os produtos da s rie 876x 8762 2 pain is laranja e azul Painel de substitui o 1 painel NEVAVAA I EVAN a122 H DA 344444444444404 ELSA ISINE ENN RIN hoo t eo Ai 1164 D30 0 094 040000087 4 04000 000 0 4 N UIRIONA ENKA RH A N RRENA NNN Sa ANNASA A T T NN DI ENHELOOOOOAN RRRS RRRS EPL PANATA AAAA ZZZZZZZZUNNNNNNSSN Mola l Z LL a a a a a a a Al a para transporte cinza Extens o 2 pain is NA NDNNNNANTIZZ 224 EQ ERR lt gt ES AN SN 2222 HAM Ad 5 VON Ps Med o ERR HEI AS DERSEN FA 688 N O a A Ra OOO ELON IBSIN ASA NS A EDRO SASAE ISAYA AN SSS a a E e E i E EN G E DU D 7 NES N ay Ez NA TAS AE A A A D7 PDD GL SN Ne NS CEN N amp Base antiderrapante o ED CAD DOSES RPTE PERDA ERA CAS Ro X o E es a ERS Parafuso P de apoio cinza escuro Pino conector cinza escuro P a rts Para garantir a opera o segura as pe as de substitui o ou adicionais devem ser adquiridas com a North States ou seus representantes As informa es de contato est o na capa deste manual de instru es P gina 3 NNDS ann e Nunca deixe a crian a desacompanhada e Este produto pode n2. O CERCADO P de Para desconectar dois pain is FIGURA 8 apoio adjacentes selecione uma das tr s cinza escuro articula es onde o p de apoio est virado para cima conforme mostrado na FIGURA 8 direita Pressione delicadamente o painel 1 enquanto levanta ligeiramente o painel 2 Isso permite que voc deslize o pino C deixando o livre do cilindro D veja Figura 6 Depois levante sobre o painel 1 at a abertura A veja Figura 5 ficar livre do pino B P gina 6 DOBRANDO PARA TRANSPORTE OU ARMAZENAMENTO O cercado pode ser dobrado de forma compacta para o transporte ou armazenamento Contudo voc deve dobrar os pain is corretamente Desmontar e dobrar deve ser feito de acordo com as instru es do PARA ABRIR O CERCADO na p gina 5 Dobre com cuidado os pain is sem sacudir ou bater um contra o outro em sentidos alternados A FIGURA 9 direita ilustra a configura o de um cercado dobrado corretamente Deslize uma extremidade da al a para transporte cinza pela rede perto da metade superior de cada painel externo e feche a Agora o cercado est pronto para ser transportado ou armazenado INSTRU ES DE LIMPEZA O cercado feito de pain is de pl stico dur veis e resistentes ao clima Para limpar lave os pain is com detergente leve n o abrasivo enx gue com gua limpa e deixe secar muito bem SUBSTITUI O DO PAINEL SUBSTITUI O DO PAINEL Um painel quebrado
3. pode ser facilmente substitu do por outro adquirido do fabricante veja p gina 2 Remova o painel quebrado seguindo as instru es do PARA ABRIR O CERCADO p gina 5 Instale o painel de substitui o seguindo as instru es do item INSTRU ES DE MONTAGEM p gina 4 FIGURA 9 TERE apoio cinza escuro
4. abertura A conforme mostrado na FIGURA 5 sobre o pino B localizado no painel 2 X A RA CHA A Agora localize o buraco na extremidade o pi ISUNA pi inferior do cilindro D conforme f fii 40 y mostrado na FIGURA 6 Esse buraco leva y S X uma abertura que acomoda o pino C Ny SE MNA ED Dk SSIS Pressione delicadamente sobre o painel 1 enquanto alinha o pino C com a extremidade do buraco no cilindro D Enquanto mant m uma press o descendente no painel 1 erga ligeiramente didi FIGURA 6 o painel 2 e deslize o pino C pelo buraco e para dentro da abertura conforme ilustrado the opening as shown p gt INSTALA O DA EXTENS O H extens es de dois pain is coloridas de forma adequada para o seu cercado dispon veis com o seu revendedor ou direto na f brica consulte a p gina 2 D A extens o cont m dois pain is adicionais PINO C que permitem que voc amplie o tamanho do cercado de 1 72 metros quadrados para 3 20 metros quadrados 18 5 p s quadrados para 34 4 p s quadrados A extens o instalada seguindo as INSTRU ES DE MONTAGEM apresentadas acima P gina 5 CONFIGURA ES DE MONTAGEM ADEQUADAS Recomenda se a utiliza o do FIGURA 7 Superyard apenas como um cercado e n o como uma barreira Consulte a Figura 7 direita para ver a configura o correta CORRETO G INCORRETO INCORRETO PARA ABRIR
5. ifique se a superf cie do painel do cercado est limpa e seca antes de instalar a base antiderrapante 2 Remova uma nica base do papel de libera o conforme mostrado na FIG 1 abaixo 3 Coloque o lado adesivo da base na parte inferior do painel do cercado aproximadamente 5 cm 2 do centro de cada dobradi a conforme mostrado na FIG 2 abaixo Repita os passos 2 amp 3 para cada uma das onze bases restantes Voc pode obter resist ncia m xima da base antiderrapante limpando as partes inferiores da base periodicamente com pano umedecido em gua O EB FIGURA 1 FIGURA 2 INSTRU ES DE MONTAGEM P gina 4 Comece a montar o cercado removendo a al a para transporte cinza e com cuidado desdobre os pain is para formar uma hex gono conforme mostrado na FIGURA 3 direita OBSERVA O o modelo 8768 formado por oito pain is que formam um oct gono quando montados corretamente FIGURA 3 Quando terminar de desdobrar os pain is deve haver dois pain is desconectados dispostos conforme mostrado na FIGURA 4 a direita Verifique se o p de apoio cinza escuro D est de acordo com a ilustra o E P de Comece conectando os pain is erguendo P OTRAS apoio cinza ligeiramente o painel 1 e colocando a ira
6. o prevenir todos os tipos de acidentes e Nunca utilize com uma crian a que consegue abrir escalar ou desmontar o cercado e Para evitar ferimentos graves ou morte instale e use o cercado com seguran a seguindo as instru es do fabricante e Use apenas quando os pain is estiverem seguramente fixados no lugar e Para evitar quedas nunca use o cercado na parte superior de uma escada e Este produto deve ser usado com crian as com idade entre 6 24 meses e Este cercado n o deve ser usado em aberturas de janelas nem ser parafusado na parede ou outras estruturas s lidas N o utilize como barreira para fog es ou aquecedores e N o utilize o produto em superf cies lisas e escorregadias a menos que tenha instalado as bases antiderrapantes e N o use o cercado se houver componentes danificados ou faltando e N o utilize em superf cies irregulares e N o tente usar o cercado em temperaturas inferiores a 40 F 4 C pois podem ocorrer danos e Este cercado deve ser usado apenas em configura es que utilizem um n mero par de pain is ou seja configura es com 4 6 ou at 8 pain is unidos e Todas as pe as de substitui o ou extras devem ser obtidas com o fabricante ou distribuidor INSTRU ES PARA INSTALA O DA BASE ANTIDERRAPANTE Agora o cercado da North States pode ser usado em superf cies r gidas pisos de madeira pisos frios lin leo etc com a instala o da base antiderrapante 1 Ver
7. states Produtos de Qualidade para a forma como voc vive INSTRU ES PARA TODOS OS MODELOS S RIE 866x 876x H a A AR DAI qu do VAY o Tr a PRO UE ese A y X o D LX NAS N NS je S f es 2 Di 2 E DRA IMPORTANTE GUARDAR PARA REFER NCIAS FUTURAS Para obter dicas teis e instru es acesse nosso site www northstatesind com ou entre em contato com nosso departamento de Atendimento ao Cliente atrav s do e mail infoonorthstatesind com Tel 1 763 486 1756 ou Liga o Gratuita 800 848 8421 Deve ser usado com crian as com idade entre 6 24 meses Descri o da pe a N meros dos modelos N mero da pe a para encomendas Al a para transporte cinza Todos 10018 P de apoio cinza escuro Todos 11412 Mola Todos 11457 Parafuso Todos 11470 Base antiderrapante Todos 20303 Pino conector cinza escuro Todos 25548 Painel de substitui o 1 painel cinza Todos os produtos da s rie 866x 11411R Extens o Superyard 2 pain is cinza Todos os produtos da s rie 866x 8662 Painel de substitui o 1 painel laranja Todos os produtos da s rie 876x 25542 Painel de substitui o 1 painel Vermelho Todos os produtos da s rie 876x 25543 Painel de substitui o 1 painel Amarelo Todos os produtos da s rie 876x 25544 Painel de substitui o 1 painel Verde Todos os produtos da s rie 876x 25545 Painel de substitui
Download Pdf Manuals
Related Search