Manual de Instruções TLB29-4
Contents
1. a 5 32 SIE 4 ad La gt E E A q aq aq 2 o NMOG epa 809 085996 a Y T o ep ep ogun eyu s E e 2 gt fe lt O vs S ale a gt Egg jz w Pa ora ofa os E epres z epes epes ep ogun ogun O e A Sag lt S o 0256 lt Ea 5866 lo gt 2 4 gt gt gt E aa 3 v OD S e ta a 5 xne epes epes 2a S z ep ogun odwa EO E OO 5 gt 5 a Jo 2 lt gt lt lo E s2 S855 4 J gt ER BS o pj iq jeubip que qua vL ep ogun _ a ba E 5 4 in gt2. gt gt gt gt Fe z a 4 Eq Jq xq iq 4 oa uq gt empsadwa ewxgu opea og ezau onuguoo eyaqe epod 5 wueje eu sode sejas Es E e 5 5 2 gt 2 5 a E amp Viae fal To Job a da 1 O ad q q q S Ss og joud opdejoud Haua sep ogsu yuju ogsu y xew auueje og ogsu Ea odw s weje ouueje enye opdeigio lt gt aey A Srs l gt gt gt ENE 15 NudA 9 dns 81209 9 sode lt E T oal ATAL Jnl al ol 2 Co Ha Ha 7974 Ma 2 uiabejuoo seiduiod 5 ope nbojq ap od emyiadwa ep 01u opiejos ejds p eousiayp gt sie 3
3. na lt w gt gt __ gt gt L gt 5 no q Ea 910009 opebil epes ep onuguoo gt 8190919 sgiduioo 29160 01919 lt gt 4 N lt S lo gt gt gt gt J2 faj E a ra lt lt 4 Lepuos gepuos zepuosep fejdsip ou 198 0 1980 eduasald ojuod O epezensia 2ABuBA gt 4 32 k tn tin um q ca one 1004 195 10104 195 61004 195 10104 195 1004195 1004 95 Eulod 1 0 195 Jul yum dns ayw 3 4 CONFIGURA O DO TECLADO Pa 10 ESQUEMA EL TRICO OFF a tecla n o executa nenhuma fun o un o da Fb tecla AUX 1 ativa desativa uma sa da auxiliar desde que 0 2 ENTRADAS mis as e ativa desativa um ciclo cont nuo 12 1 ME saci GaAcs 2sovea Sa da 3 5 1 2 250Vca 5 3 altera o Set Point ati 11 447 7 Fun o da eoma A 18 2222 21 Teclado A A tecla 0 altera o estado do instrumento de ligado para Dig2_ Sonda2 Saida Suis sdai standby e vice versa kt ALIMENTA O qae des
4. Senha de acesso configura o oFa99 iia TTS 17135 gura Figura 4 Pressionado por pelo menos 1 segundo 11 DADOS T CNICOS 7 PROBLEMAS COM O INSTRUMENTO Alimenta o 10 Vca 100 a 240 Frequ ncia Hz 48a 63 7 1 INDICA ES DE ERRO g Consumo VA 3 aproximadamente Erro Motivo A o 2 entradas para sondas de ambiente e Sonda de ambiente Pr1 Verificar a correta conex o da Entradas evaporador PTC 81 121 990 Q a Ele 1 interrompida em curto sonda com o instrumento 25 C ou NTC 103 2 10 KQ a 25 circuito ou o valor medido e se a mesma funciona 1 entrada digital configur vel est fora do range de medida perfeitamente 3 sa das a rel OUT1 SPST NA 16 A Sonda do evaporador Pr2 Verificar a correta conex o da ra OUT2 SPDT 8 A OUT3 SPST NA 8 Eoe 2 interrompida em curto circuito sonda com o instrumento 250 Vca cos q 1 carga resistiva ou o valor medido e se a mesma funciona 16 md est fora do ra
5. Aius COEL B14 9227 237 Rev 2 06 11 CONTROLADOR ELETR NICO DIGITAL MICROPROCESSADO PARA REFRIGERA AO modelo TLB29 4 Set Point Manual de Instala o Manual de Instru es completo dispon vel no site wyww coel com br 1 INSTALA O NO PAINEL 1 Fazer uma abertura no painel com as medidas indicadas na figura 3 2 Inserir o instrumento nesta abertura e fixar com a presilha de fixa o fornecida 3 Evitar colocar a parte interna do instrumento em locais sujeitos alta umidade e sujeira que possam provocar condensa o ou penetra o de part culas e subst ncias condutoras 4 Assegurar que o instrumento tenha uma ventila o apropriada e evitar a instala o em pain is que contenham dispositivos que possam lev lo a funcionar fora dos limites de temperatura especificados 5 Instalar o instrumento o mais distante poss vel de fontes que possam gerar dist rbios eletromagn ticos como motores contadores rel s eletrov lvulas etc 2 FUN ES DO TECLADO REMOTO Tecla utilizada para acessar a programa o dos par metros de funcionamento e para confirmar a sele o Tecla AUX utilizada para decremento dos valo res a serem programados e para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de pro Figura 1 grama o permite passar ao n vel anterior at sair do modo de programa o Quando n o est em modo de p
6. E ap s o tempo programado no par metro Ou quando i prog ramado controle remoto de sa da auxiliar AUX quando a entrada no parametro Fun o digital 1 for acionada fechada a sa da auxiliar AUX ser o display continuar a mostrar a da acionada como descrito no par m F0 2 dl Display bloqueado oF temperatura medida pela sonda FI lentrada sele o do Set Point ativo 1 2 quando a entrada di de ambiente digital 8 gital 1 for acionada fechada o Set Point ativo ser St o display indica df durante e quando for aberta ser o 52 degelo e Pd ap s o mesmo sinaliza o de alarme externo quando a entrada digital voltando a indicar a temperatura g 1 for acionada fechada ser o desligadas todas as sa das Lb da sonda de ambiente quando o alarme ser acionado e o display mostrar alternadamen esta for um valor inferior a 5P te AL e a indica o programada no par metro d EE ou quando o tempo progra ativa o desativa o standby do instrumento quan mado no par metro dA terminar 10 do a entrada digital 1 for acionada fechada o instru EL Diferencial de desbloqueio do display ao 90230 mento ser ativado e quando for aberta ser desativado final do degelo C F 8 sele o do Set Point ativo 1 4 permite sele o do 1 Set Point ativo conforme tabela abaixo atrav s da combi VENTILADOR DO EVAPORADOR na o das entradas digitais 1 e 2 _ F tilador des
7. a para l mpada na fun o eco Y Tipo de alarme JET Lalamerelatvo 3 n mica utilizada com 12 ou 13 esta sa da ser HA F 57493 acionada em modo normal Set Point 5 ativo e desa Valor do alarme de F sita cionada em modo econ mico Set Point 5t ativo 18 Valor do alarme de m nima of 51a99 tu Tempo da sa da auxiliar ativada min of 1a 99 Ad Diferencial de alarme C F 00a30 At Retardo do alarme de temperatura min of 1 99 CONFIGURA O DAS SA DAS 6t ER Alarme com mem ria noou 9 E controle BE degelo dF ventilador EE o Fun o da sa da 1 ii ANAIS PR Retardo do alarme na energiza o h of 1 99 sa da auxiliar Au alarme silenci vel normal dA Retardo para atua o dos alarmes e desbloqueio aberto RE alarme normal aberto AL alarme do display ap s o degelo min of ta 99 Fun o da sa da 2 normal aberto mem ria An alarme silenci vel normal fechado At alarme cA Retardo dos alarmes ap s um ciclo cont nuo h of 1 88 normal fechado AL alarme normal fechado of Retardo para alarme de porta aberta min of 1 99 o3 Fun o da sa da 3 com mem ria desativada of 2 4 6 MAPA DE CONFIGURA O
8. egundos 4 2 PROTE O DA PROGRAMA O MEDIANTE USO DE SENHA Quando desejar utilizar esta prote o basta configurar o par metro PP com o valor de senha desejado Quando a prote o ativada para acessar os par metros pressionar a tecla F por 5 segundos o LED SET ficara piscando e o display indicara o valor 8 Programar atrav s das teclas amp ou o valor de senha programado no par metro PP e pressionar a tecla 2 4 3 PROGRAMA O DOS PAR METROS Para acessar os par metros pressionar a tecla I por 5 segundos O display mostrar o c digo que identifica o primeiro grupo de par metros S5P Atrav s das teclas 4 ou selecionar o grupo de par metros desejado e pressionar a tecla no display aparecer o c digo que identifica o primeiro par metro do grupo selecionado Atrav s das teclas amp ou 7 selecionar o par metro desejado Pressionando se a tecla H o display mostrar alternadamente o c digo e o valor do par metro que poder ser modificado atrav s das teclas B Programado o valor desejado pressionar novamente a tecla 0 novo valor ser memorizado e o display mostrar novamente o c digo do par metro selecionado Atrav s das teclas ou 9 ser poss vel selecionar outro par metro e modific lo da forma descrita Para selecionar outro grupo de par metros manter pressionada por aproximadamen
9. eratura do evaporador SP SetPoint ativo CONTROLE r d Diferencial do controle F 00a 30 Tempo de compressor ligado em condi es de falha da and do ambiente ino i 1a99 Tempo de compressor desligado em condi es de te ihade sonda do mbene minuto oF 1 98 L gica da sa da de controle Houl EC Tempo de dura o do ciclo cont nuo hora of 1a99 DEGELO dF ENTRADA DIGITAL 0 Je tigsded g l EL el trico por resist ncia O Pa REGIE a m a g s invers o de ciclo Inicio do degelo quando a entrada dig 1 for acionada da Intervalo entre degelos h of 1a 99 comum pulso sera dado umad ge degelo E d Dura o m xima do degelo min Da 93 e im ddo de ese Temperatura para fim de degelo C F 58 a 99 3 de um ciclo continuo quando a entrada digital for Temperatura de habilita o da acionada com um pulso ser iniciado um ciclo continuo tS 58 99 fun o de degelo C F sinaliza o de alarme externo quando a entrada di
10. gital inicia o intervalo entre degelos na 1 for acionada fechada o alarme ser acionado o dis rt energiza o do instrumento e to play mostrar alternadamente AL a indica o programada da vez que o degelo finalizado no par metro 95 Modo de contagem do 3 abertura de porta com parada dos ventiladores quan 8 lintervalo entre degelos inicia o intervalo entre degelos no sechad acionamento do compressor oa entra a igita 1 for acionada fechada os ventila JO 5 res parar o e o display mostrar alternadamente RP e a in es nestecasoo degelo ser executa dica o programada no par metro 96 poss vel tempori do ap s a parada do compressor zar esta fun o Ao acionar a entrada digital o alarme de td Retardo do compressor ap s um degelo min of 1a 99 porta aberta atuar ap s o tempo programado no par of Sd Degelo na energiza o no ou abertura de porta com parada do compressor e dos m io davisualizac ventiladores quando a entrada digital 1 for acionada fe permite SD joqueiS da vue za o chada o compressor e os ventiladores parar o e o display da ltima leitura de temperatura mostrar alternadamente a mensagem RP e a indica o no display durante todo ciclo de programada no par metro 5 poss vel temporizar esta on degelo at que a temperatura vol fun o Ao acionar a entrada o alarme de porta aberta atu te um valor inferior a E
11. ligad sele o do Set Point ativo e gerenciamento da l m FC Estado do ventilador como 0 or 58 19869 modo normal e abertura da compressor desligado on ventilador ligado porta com parada do ventilador a entrada digital 1 fun Estado do ventilador duran ventilador desligado ciona como no modo Fi 5 al m disso se o instrumenta FE ie o degelo estiver em modo econ mico o fechamento da entrada g on ventilador ligado 12 digital 1 passar o instrumento modo normal Um FL Limite superior da temperatura de 58a 99 pulso na entrada digital 2 comulta de modo normal desligamento do ventilador C F a Set Point 5 e l mpada ligada para modo econ mico LF Limite inferior da temperatura de 58a 99 et ront ne Ampara so e na desligamento do ventilador Saida lampada ver par metro uv dF Diferencial de religamento do ventilador C F 20 30 sele o do Set Point ativo gerenciamento da l m Tempo de retardo do ventilador x pada modo normal econ mico abertura da Fd of 89 13 ap s um degelo min porta sem parada ventilador funcionamento como F 1 12 por m sem parada do ventilador PROTE O DO COMPRESSOR Pr t de retardo na resposta da entrada digital min oF ta 99 tempo de retardo na energiza o I do instrumento e no retorno do compressor Set Point
12. nge de medida perfeitamente a corrente Maxima por comum Era Classe de prote o za i Verificar a programa o do Erro de mem ria interna gramas contra choques el tricos frontal em classe ll Caixa policarbonato VO auto extingu vel 2 Dimens es mm frontal 50 x 96 profundidade 57 7 2 OUTRAS INDICA ES gramas 150 aproximadamente Indica o Motivo Instala o mm encaixe em painel c abertura de 44 x 90 od Retardo de ativa o das sa das na energiza o do instrumento Conex es mm parafusos 2 5 conector opcional dF Instrumento est executando um ciclo de degelo dL Lb Grau de prote o frontal IP 65 Pd Instrumento em p s degelo dt tb Temperatura de funcion 0 50 cc Instrumento executando um ciclo cont nuo Temperatura de transporte 10 60 armazenamento HI Alarme de m xima temperatura a Umidade no ambiente de 30a95 d E 10 Alarme de m nima temperatura funcionamento o a 3 gt sem condensa o AL Alarme ocasionado pelo uso da entrada digital Controle de temperatura ON OFF AP Alarme de porta aberta Controle de degelo em intervalos com aquecimento el trico Alarme de tens o ou a gas PTC 50 a 99 C 58 99 F Faixa de medida e 55 8 SUGEST O DE CONFIGURA O DAS SA DAS Resolu o da leitura C F 1 ou 0 1 somente na faixa 9 9 a 9 9 Utilizar para acionar compressor 006 Precis o da lei
13. o de e o PS pa ses tempo de retardo ap s a parada 55 53 3 tempo de retardo entre partidas 54 consecutivas do compressor Pt Tempo de prote o do compressor min of 1a 99 SA DA AUXILIAR fu LE Tempo m nimo de func do compressor min of 1a 99 0 semfun o od Retardo das sa das na energiza o min of la 99 tempo de retardo no controle da sa da a sa da auxiliar ser Alarme de m nima tens o Vx10 oF 9a07 i ativada ap s o tempo de retardo programado no par me HU Alarme de m xima tens o Vx10 of 9a2 tro tu em rela o ativa o da sa da OUT A sa da AUX Ud acaso dl Eder 799 ser desativada simultaneamente sa da OUT sa gah sessao as arme ativa o usando tecla AUX ou atrav s de entra ou Calibra o da medida da tens o v 30a 30 da digital a sa da ser ativada quando a tecla AUX for Fun o pressionada com o par metro Fb ou atrav s da ativa o E e tens o 95 FO dasa da 2 da entrada digital com o par metro F 7 Estes controles lido ai Roe 0 do esacionados at que o nivel de tens o retorne auxiliar funcionam como um biest vel significando que quando a aixa de valores ajustados tecla for pressionada pela primeira vez a sa da ser ativa da e quando for pressionada novamente a sa da ser CONFIGURA O DO ALARME AL desativada A Ab alarme absoluto gerenciamento da sa d
14. rograma o pode executar fun es configur veis ver par metro Fb Tecla 4 DEGELO utilizada para incremento dos valores a se rem programados e para selecionar os par metros Mantida pres sionada no modo de programa o permite passar ao n vel ante rior at sair do modo de programa o Quando n o est em modo de programa o utilizada para executar degelo manual Tecla W tecla de funcionamento program vel atrav s do par metro UF Normalmente utilizada para visualizar a temperatura medida pelas sondas do Ambiente P1 Evaporador P2 e da tens o de rede P3 diminuida de 150 V ou seja a tens o de rede medida pelo instrumento ser V P3 150 V 3 FUN ES DO FRONTAL 2 1 LED OUT indica o estado da sa da do compressor 2 LED FAN indica o estado da sa da do ventilador 3 LED DEF indica o estado da sa da do degelo 4 Display indica normalmente a temperatura do processo 5 LED SET piscando indica a entrada no modo de programa o modo standby ou sinaliza o de alarme memorizado 1 4 4 PROGRAMA O 4 1 PROGRAMA O DO SET POINT Pressionar a tecla o display mostrar alternadamente Se Point ativo e o valor programado que pode ser modificado atrav s das teclas 4 e Para sair do modo de programa o do Set Point pressionar a tecla E ou n o pressionar qualquer tecla por 20 s
15. te 1 segundo Ap s este per odo o display mostrar novamente o c digo do grupo de par metros Soltando se a tecla ser poss vel selecionar outro grupo atrav s das teclas ou Para sair do modo de programa o pressionar a tecla 2 ou 3 segundos ou n o pressionar qualquer tecla por 20 segundos gt gt por Nota Caso tenha esquecido a senha de acesso ligue o instrumento com a tecla LE pressionada que o display mostrar o c digo que identifica o primeiro grupo de par metros 9 5 PAR METROS SET POINT 5 SA Set Point ativo lay SP SetPoint L5a H5 St SetPoint 2 C F L5aH5 63 Point3 C F L5a H5 54 5 F L5aH5 15 Set Point m nimo F 58a HS HS Set Point m ximo C F 15 99 ENTRADAS in SE Tipo de sonda ou nt 1 Offset da sonda do ambiente C F 30 a 30 te Offset da sonda do evaporador F 30 a 30 EP Presen a da sonda do evaporador on ou of ru Unidade de medida de temperatura 9 ou OF dP Ponto decimal on ou of Ft Filtro digital de entrada segundo 4 Temperatura do ambiente Vari vel visualizada d5 no display Pe Temp
16. tura 0 5 do fundo de escala Utilizar para acionar o degelo dEF Tempo Came gem hs 130 Display 2 d gitos vermelho 31 mm de altura 03 Utilizar para acionar o ventilador FAan 12 INFORMA ES PARA PEDIDO 9 DIMENS ES SA DA 1 SA DA 3 sem opcional sem opcional R rel R rel ALIMENTA O SA DA 2 C DIGO ESPECIAL i 35 So H 100 a 240 Vca sem opcional g R rel R ED ES TLB29 TECLADO DE FUN O ESPECIAL rasgo no PROGRAMA O sem opcional sem opcional V alarme de tens o pameli oiz T Pre TERMINAIS DAS ENTRADAS DIGI ce temper TAIS E SONDAS conector L 90 parafuso VERS O ESPECIAL di Consultar Departamento Comercial para verificar modelos combina es dispon veis F BRICA Av dos Oitis 505 Distrito Industrial Manaus AM Brasil CEP 69075 000 CNPJ 05 156 224 0001 00 PRODUZIDO NO 3 D vidas t cnicas S o Paulo 55 11 2066 3211 POLO INDUSTRIAL COEL E www coel com br 4 4 reserva se direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem pr vio aviso
Download Pdf Manuals
Related Search