Home
Vytec Final
Contents
1. Tempo de ar remanescente quando o tempo restante maio que 30 minutos Porcentagem de oxig nio quando o tempo restante inferior a 30 minutos Depois de cinco segundos o mostrador ira reverter automaticamente para o mostrador original 3 4 3 Fra o Limite de Oxig nio Olf Alem de calcular a exposi o do mergulhador ao nitrog nio o instrumento calcula a exposi o ao oxig nio se ajustado ao modo NITROX Esses c lculos s o tratados como fun es totalmente separadas term LATE O computador de mergulho calcula separadamente a toxidade A JA 298 KS do oxig nio no Sistema Nervoso Central CNS e toxicidade fs t ho do Oxig nio Pulmonar a ltima medida pela adi o de ial Apa O Unidades de Toxidade de Oxig nio OTU Ambas fra es tem Ya gt escala de 0 a 100 X AB A Fra o Limite de Oxig nio OLF tem 11 segmentos cada uma representa 10 O gr fico OLF mostra somente o valor is alto dos dois c lculos Quando o valor OTU encontra e i9 3 26 O seguimento mais a inferior do gr fico de barra excede o valor CNS al m de mostrar a porcentagem O pisca para indicar que o valor segmento mais baixo pisca para indicar que o valor mostrado OLF est relacionada a OTU est relacionado ao OTU Os c lculos de toxidade de oxig nio s o baseados nos fatores listados na se o 6 3 Exposi o ao Oxig nio 3 4 4 Mudan a de Mistura M ltiplas Misturas De Gas O VYTEC tem uma caracter
2. Uma s rie de toques continuos por 24 segundos ou ate algum botao ser pressionado A profundidade maxima pisca assim que o valor atual de profundidade excede ao valor ajustado Otempo ajustado para o mergulho alcan ado Uma s rie de toques cont nuos por 24 segundos ou at algum bot o ser pressionado Otempo de mergulho pisca por um minuto se nenhum bot o pressionado O alarme de hor rio ajustado alcan ado O hor rio atual mostrado Uma s rie de toques cont nuos por 24 segundos ou at algum bot o ser pressionado O hor rio atual pisca por um minuto se nenhum bot o pressionado Alarmes de Oxig nio no Modo Nitrox Tr s toque duplos e a ilumina o de fundo ativada por 5 segundos acontecem quando O gr fico OLF alcan a 80 Os seguimentos excedendo o limite de 80 come am a piscar Fig 3 24 O gr fico de OLF alcan a os 100 Os seguimentos que excedem os 80 ir o parar quando o OLF n o mais carregado A essa altura a POs menor que 0 5 bar Toques continuados por 3 minutos e a ilumina o de fundo ativada por 5 segundos acontecem quando O ajuste do limite da press o parcial do oxig nio excedido A profundidade m xima substitu da pelo piscar do valor atual da PO gt Voc deve subir imediatamente acima do limite de profundidade da PO Fig 3 24 NOTA Quando a ilumina o de fundo desligada n o ir acender quando o alarme for ativado
3. ADVERT NCIA QUANDO A FRA O DE LIMITE DE OXIG NIO INDICAR QUE O M XIMO DO LIMITE FOI ALCAN ADO VOC DEVE SUBIR IMEDIATAMENTE AT O AVISO PARAR DE PISCAR Falhas nos procedimentos para reduzir a exposi o ao oxig nio depois do aviso podem aumentar rapidamente o risco de intoxica o por oxig nio e um risco de les o ou at a morte 3 8 Mergulhos em Grandes Altitudes e Ajuste Pessoal O computador de mergulho pode ser ajustado tanto para mergulhos em altitude como tamb m para ser mais conservador no Modelo matem tico de absor o de nitrog nio 35 3 8 1 Ajuste de Altitude Quando o instrumento programado para a altitude correta voc necessita selecionar corretamente o Modo Altitude de acordo com a tabela 3 3 O computador de mergulho ir ajustar o modelo matem tico de acordo com o modo de entrada da altitude dando menores limites n o descompressivo para maiores altitudes veja Se o 6 1 Princ pios Operacionais Tabela 6 1 e 6 2 TABELA 3 4 Ajustes do Intervalo de Altitude Modo S mbolo no pete Q 300 m fO 1000 f w o a ah 200 1800 000 0008 A entrada do Modo de Ajuste de Altitude indicado por s mbolos de montanhas AO A1 uma montanha ou A2 duas montanhas A se o 4 3 1 1 Ajuste de Altitude e Ajuste Pessoal descreve como o Modo de Altitude ajustado Viajar para grandes altitudes pode causar temporariamente uma mudan a no equil brio de dissolu o de
4. Miro Od Fig 3 29 Mostrador de superf cie ap s um mergulho de 18 m com uma profundidade m xima de 20 m A profundidade atual de 0 0 m O icone do avi o indica que voc n o deve voar e O simbolo de aten o ao mergulhador indica que voc deve prolongar o seu tempo de superf cie r a OB em 200 D Og O r ER aif 1038 gt kiro d Fig 3 30 Intervalo de superf cie Pressionando o bot o TIME aparecer o tempo de superf cie Es Op em 207 E E atte 20 TSE OW Fig 3 31 Intervalo de superf cie Tempo de espera para o vdo Pressionando o bot o TIME 2 vezes mostrar o tempo de espera para o v o indicado pelo cone do avi o 32 O primeiro mergulho da s rie sera enumerado como DIVE1 o aa segundo como DIVE2 o terceiro como DIVES etc ai FA Gp 202 X Se voc comecar um novo mergulho com menos de 5 minutos Og Fr O de intervalo de superficie o computador de mergulho i on Ta interpreta como a continua o do mergulhos anterior e os bs ai mergulhos sao considerados o mesmo O mostrador no modo OWO de mergulho ir mostrar o n mero do mergulho inalterado e o Fig 3 32 Modo de tempo de mergulho reiniciar onde foi finalizado Ap s de 5 Superf cie ap s uma parada minutos na superf cies mergulhos subsequentes passam a descompressiva violada O ser por defini o repetitivos O contador de mergulho s mbolo Er indica que voc mostrado no modo de Planejamen
5. 1 SET DIVE 2d pig 424 Alterando os Ajustes Pressione os bot es ME para mudar os ajustes 3 Max Dpth Bs computador de mergulho Para entrar no Ajuste de Alarme de Profundidade Maxima selecione MODE 3 SET 1 SET DIVE 3 Ca E R MAX DPTH Bele A Aur 2 O alarme de profundidade tem ajuste de fabrica para 40 m 131 p s mas voc pode ajustar para sua Fig 4 25 Alterando o RGBM prefer ncia pessoal ou desligar A profundidade pode Pressione os bot es PLAN e TIME ser estabelecida de 3 0 m at 100 m 9 p s at 328 para mudar os ajustes p s Fig 4 27 46 4 3 1 4 Nitrox Ajuste de Oxig nio 4 Nitrox Se ajustado para modo NITROX a porcentagem correta de oxig nio do gas no seu cilindro e das misturas adicionais devem sempre ser inseridas no seu computador para que ele fa a o c lculo correto do nitrog nio e oxig nio Tamb m no modo NITROX o limite da press o parcial do oxig nio deve ser ajustada Quando no modo Ajuste de NITROX a profundidade m xima equivalente baseada no ajuste escolhido tamb m ser mostrada Ajustes para as misturas adicionais MIX2 MIX3 s o feitos da mesma maneira mas com a sele o para Ligado ou Desligado On Off Para minimizar o risco de erro durante o mergulho altamente recomendado que as misturas sejam inseridas na ordem correta Isso significa que ao se aumentar o n mero de mistura se aumenta o conte do de oxig nio na mistura tal qual norma
6. Abreviacao de Divers Alert Network DCI Abrevia o de Decompression Illness Doen a descompressiva DD Descompressao Tempo gasto em uma parada de descompressao ou varias antes de subir a superf cie para que o Nitrog nio absorvido possa sair naturalmente dos tecidos Doen a Descompressiva Uma variedade de enfermidades resultantes direta ou indiretamente da forma o de bolhas de Nitrog nio nos tecidos ou nos flu dos sangu neos como resultado de uma descompress o inadequada Normalmente chamada de Bends ou DD EAN EANx Abrevia o de Enriched Air Nitrox Ar Enriquecido Nitrox Fra o Limite de Oxig nio Termo usado pela Suunto para os valores mostrados no gr fico de barras de Toxidade por Oxig nio O valor tanto a YCNS quanto a OTU Gradiente Reduzido de Bolhas Silenciosas Moderno algoritmo para rastrear tanto o gas dissolvido quanto as bolhas silenciosas Grupo de Tecidos Conceito te rico utilizado para a constru o dos c lculos de das tabelas de descompress o Hipercapnia E um aumento de Di xido de Carbono CO gt no sangue Um mergulhador que n o descansa adequadamente entre seus mergulhos em apn ia tem um elevado nivel de CO Isso predisp e o mergulhador a uma toxidade por CO gt ou um apagamento Hiperventila o Um aumento na velocidade e ou volume de respira o O n vel de CO no sangue diminui com um pequeno aumento correspondente do n vel de O no sa
7. O Computador de Mergulho Suunto um sofisticado instrumento de precisao Embora tenha sido projetado para suportar os rigores do mergulho aut nomo voc precisa ter os cuidados necess rios como qualquer outro instrumento de precis o 5 1 Informa o Importante Contatos de gua e Bot es de Press o Contamina o ou sujeira nos contatos conectores da gua ou bot es de press o podem impedir a ativa o autom tica do Modo Mergulho e causar problemas durante a transfer ncia de dados Por outro lado importante que os conectores e os bot es de press o sejam mantidos limpos Se os contatos da gua forem ativados 6 texto AC aparecer no mostrador ou o Modo Mergulho seja ativado por conta pr pria existe provavelmente contamina o ou res duos marinhos que podem criar uma corrente el trica indesejada entre os contatos E importante que o computador de mergulho seja lavado cuidadosamente com gua fresca ao final de cada dia de mergulho Os contatos podem ser limpos com gua fresca e se necess rio detergente neutro e escova macia Algumas vezes preciso remover o instrumento da capa protetora para ser limpo 5 2 Cuidados com seu Computador de Mergulho e NUNCA tente abrir a caixa do computador de mergulho e Leve seu computador de mergulho para revis o a cada dois anos ou depois de 200 mergulhos o que vier primeiro numa loja ou distribuidor autorizado Esse servi o deve incluir uma checagem operacional geral troca
8. O c lculo sempre baseado na press o atual x ww do cilindro e ser automaticamente adaptado ao tamanho do seu cilindro e para o seu consumo atual de ar Fig 3 12 Alarme de press o de Uma mudan a no seu consumo de ar ser baseado na medida de press o em intervalos constantes de 1 segundo em per odos de 30 60 segundos Um aumento cilindro Press o est abaixo dos 50 bar MOstrador de press o est piscando e um sinal sonoro est ativado no consumo de ar ir influenciar rapidamente no c lculo de tempo de ar restante enquanto diminuir o consumo aumentar o tempo de ar lentamente E desaconselh vel uma estimativa otimista do tempo de ar causada por uma diminui o tempor ria do consumo O c lculo do tempo de ar restante inclui a reserva de seguran a de 35 bar 500 psi Isso significa que quando o instrumento mostrar que o tempo de ar zero ainda existe cerca de 35 bar 500 psi de press o deixada no seu cilindro dependendo da raz o do seu consumo de ar Com uma raz o de consumo alta esse limite ser pr ximo de 50 bar 725 psi e com a raz o baixa ser pr ximo de 35 bar 550 psi NOTA Inflar o seu colete ir afetar o c lculo do tempo de ar em virtude do tempor rio aumento de consumo de ar NOTA Uma mudan a de temperatura consequentemente o c lculo do tempo de ar ir afetar a press o do cilindro e Advert ncia De Baixa Press o De Ar O computador de mergulho ir advertir co
9. TME and Use o simulador de mergulho para compreender melhor o TPS mostrador Fig 2 2 Botoes de Pressao do Computador de Tudo isso importante para voc conhecer o seu computador Mergulho antes de utiliza lo pela primeira vez 2 2 Bot es De Press o O computador de mergulho tem bot es de press o f ceis de usar e um mostrador que guia o usu rio O bot o SMART MODE a chave do sistema Os dois bot es de rolagem PLAN e TIME s o usados para rolar para cima e para baixo o menu e mostrar as mostradores alternativos O computador de mergulho controlado por esses tr s bot es de press o como segue Fig 2 2 12 Pressione o botao SMART MODE Para ativar o computador de mergulho Para trocar do Modo de Superficie paraos modos baseado em menu Para selecionar confirmar ou deixar o submodo aperto curto Para sair imediatamente de qualquer submodo para o Modo Superf cie aperto longo Para ativar a ilumina o de fundo no Modo Superf cie pressione o bot o de modo por mais de dois 2 segundos durante o mergulho por um 1 segundo e Para ativar a mudan a de mistura durante o mergulho pressione o bot o de modo por mais de dois 2 segundos Pressione o bot o da seta para cima PLAN Para ativar o mostrador de hora se o mostrador est em branco Para ativar o Planejamento de Mergulho no Modo de Superf cie Para fazer uma marca especial na mem ria do perfil durante um mergulho Para rolar
10. es Operacionais e Escala normal de altitude O a 3000 m 10000 p s acima do n vel do mar e Temperatura operacional 0 C a 40 C 32 F a 104 F e Temperatura armazenada 20 C a 50 C 4 F a 122 F recomendado que o instrumento seja guardado em um lugar seco em temperatura ambiente NOTA N o deixe o computador exposto a luz direta do sol Modelo do c lculo de tecidos e Algoritmo Suunto RGBM desenvolvido pela SUUNTO e Bruce R Wienke BS MS e PhD e 9 compartimentos de tecido 60 e Meia vida dos diversos compartimentos de tecido 2 5 5 10 20 40 80 120 240 e 480 minutos e Gradiente Reduzido variavel M valores baseados nos habitos de mergulho e nas viola es Os valores de M s o seguidos at 100 horas depois do mergulho e OEAN e a exposi o ao oxig nio s o calculados com base nas recomenda es de R W Hamilton PhD e o tempo de exposi o aceit vel nas tabelas e princ pios vigentes Bateria Vytec e Uma bateria de 3 V de lithium CR 2450 K5597 e O ring anel 1 78 mm x 31 47 mm 70 ShA K5664 e Tempo de reserva da bateria mais de tr s anos e Troca A cada dois anos ou mais frequentemente dependendo da atividade de mergulho e Expectativa de vida em 20 C 68 F 0 mergulho a gt 2 anos 100 mergulhos a gt 1 5 ano 300 mergulhos a gt 1 ano As seguintes condi es afetam a expectativa de vida da bateria e A extens o dos mergulhos
11. stica especial que possibilita a adi o de mais duas misturas Nitrox para serem usadas a IME qu durante um mesmo mergulho Essa fun o pode ser ativada se lt a ajustando MIX2 e ou MIX3 para ON ligado e colocando se os E 184 M M par metros da mesma maneira que se faz com MIX1 Veja Cap o e E 4 3 1 4 Ajustes Nitrox Oxig nio Os par metros para MIX2 eu a ax MIX3 sao armazenados at que voc os altere Eles nao irao Muj i retornar aos valores padrao automaticamente Os dados de a af E press o do cilindro ser o dispon veis somente para um i Cm transmissor O mergulho sempre se inicia com o MIX1 durante _ A Fig 3 27 Troca de mistura o mergulho o VYTEC permite que voc troque para qualquer A my de 21 mistura MIX ativada dentro da POs configurada O c lculo Pressionando se os bot es nos tecidos durante o mergulho baseada na mistura PLAN ou TIME as selecionada misturas s o trocadas MIX2 MIX3 e o bot o MODE OK confirma a mistura selecionada na I 2117 Ti O VYTEC permite a troca da mistura durante os mergulho Siga os procedimentos e Pressione o bot o MODE at que o VYTEC mostre o texto MIX piscando ao inv s da temperatura press o do cilindro no canto inferior esquerdo Fig 3 27 e Mude entre os MIX utilizando os bot es PLAN e TIME 30 e O numero do MIX O2 e POs para as misturas ser o mostradas durante a escolha Se o POs configurado para a mistura for exce
12. 20 p s Tempo de Parada de Seguran a Obrigat ria e Texto STOP quando em profundidade maior que 6 m Parada de Seguran a Obrigat ria determinada 3 2 1 Parada De Seguran a Recomendada Em qualquer mergulho com profundidade superior a 10 fee metros o instrumento tem uma Parada de Seguran a suo nN Recomendada de tr s minutos a ser realizada em uma Le y a N profundidade entre 3 6 metros 10 p s 20 p s Essa R b E x parada indicada com o texto STOP e a contagem ff E 3 EO regressiva de 3 minutos mostrada na janela central ao EA E sto ie inves do limite nao descompressivo Fig 3 11 t g5 i A Parada de Seguran a Recomendada como o nome j k GW diz recomendada Se for ignorada n o haver penalidade nos intervalos na superf cie ou nos mergulhos Fig 3 11 Uma parada de subsequentes seguran a recomendada de 3 minutos 3 2 2 Parada De Seguran a Obrigat ria Quando a velocidade de subida excede 12 metros min 40 p s min momentaneamente ou 10 metros min 33 p s min continuamente existe uma forma o de micro bolhas maior do que o previsto em um Modelo descompressivo normal O Modelo de c lculo do Suunto RGBM reage a isso adicionando uma Parada de Seguran a Obrigat ria para o mergulho O tempo para essa Parada de Seguran a Obrigat ria vai depender do excesso na viola o da velocidade de subida O texto STOP vai aparecer no mostrador e quando voc alcan ar a zona de profundida
13. 8000 p s Mergulhadores que planejam fazer m ltiplos mergulhos por varios dias ou fazer mergulhos que requeiram paradas de descompress o devem tomar uma precau o especial e estender seu intervalo m nimo na superf cie por um tempo m nimo de 12 33 horas antes de voar Al m do gue o Undersea e Hyperbaric Medical Society UHMS Sugere que os Mergulhadores que usam cilindros de ar e que nao mostrem sintomas de DD esperem 24 horas depois do ultimo mergulho para voar em uma aeronave com cabine de press o at 2400 m 8000 p s As duas exce es que podem ser feitas nesse caso s o Seo mergulhador tem menos de duas horas acumuladas de tempo de mergulho nas ltimas 48 horas ent o 12 horas de intervalo antes de voar o recomendado Ap s qualquer mergulho que requeira a parada de descompress o o v o deve ser feito no m nimo 24 horas depois e se poss vel 48 horas Suunto recomenda que voar seja evitado at todas as orienta es da DAN e UHMS sejam cumpridas e o computador de mergulho conclua a sua contagem regressiva do tempo de espera para o v o 3 7 Alarmes Visuais e Sonoros As caracter sticas sonoras e visuais do computador de mergulho s o para avisar quando limites importantes se aproximam ou para os alarmes pr estabelecidos Um toque curto acontece quando O computador de mergulho ativado Quando o computador de mergulho automaticamente retorna para o modo TIME Hora atual Tr s
14. Mergulhar 3 1 1 Ativa o E Checagem O computador de mergulho ser ativado se submerso em profundidade superior a 0 5 m 1 5 p s Entretanto necess rio ligar o Modo Mergulho antes de mergulhar para checar a press o do cilindro ajuste pessoal e de altitude condi es da bateria ajuste da O gt etc Pressione o bot o SMART MODE para ativar o instrumento Depois de ativado todos os elementos do mostrador aparecem mostrando elementos gr ficos em forma 8 s Fig 3 1 Alguns segundos depois o indicador de carga da bateria mostrado a ilumina o de fundo e o sinal sonoro s o ativados Fig 3 2 mostrador a b c ou d dependendo da voltagem da bateria Se ajustado para o Modo Ar a tela ir entrar para o Modo Superf cie fig 3 3 Se ajustado para Modo Gauge o texto GAUGE mostrado Fig 3 4 e se ajustado para Modo NITROX os par metros essenciais de oxig nio s o mostrados com o texto NITROX Fig 3 21 antes do Modo Superf cie Verifique ent o se e O instrumentos opera no modo correto e prov um mostrador completo modos AR Nitrox GAUGE e O indicador de carga baixa de bateria n o est ligado e Os ajustes de altitude pessoal e de RGBM est o corretos e O instrumento mostra unidades de medidas corretas M trica Imperial e O instrumento mostra temperatura e profundidade corretas 0 0 m O p s e O sinal sonoro funciona Se o transmissor sem fio opcional estiver sendo usado
15. de bateria e checagem da veda o O servi o requer ferramentas especiais e treinamento Portanto aconselh vel entrar em contato com um vendedor ou distribuidor autorizado Suunto para que qualquer servi o seja feit N o tente fazer qualquer servi o que voc n o esteja muito certo de como fazer e No caso de aparecer liquido ou umidade dentro do compartimento da bateria o instrumento precisa ser checado imediatamente por seu vendedor ou distribuidor Suunto e Se voc detectar arranhaduras rachaduras ou outro defeito qualquer no mostrador que possa prejudicar sua durabilidade leve imediatamente ao seu vendedor ou distribuidor Suunto para que este seja trocado e Lave e enxague a unidade com agua fresca depois de cada uso e Proteja a unidade de batidas calor extremo luz do sol direta e produtos qu micos O computador de mergulho n o pode ter impacto com objetos pesados como os cilindros de mergulho nem qu micos como gasolina solvente spray aerosol agentes adesivos tinta acetona lcool etc Rea es qu micas com esses tipos de agentes ir o causar danos irrepar veis nos selos compartimento e acabamento e Guarde seu computador de mergulho em um local seco quando voc n o estiver usando e O computador de mergulho ira mostrar o s mbolo da bateria como aviso quando ela estiver fcando fraca Quando isso acontece o instrumento n o deve ser usado at que a bateria seja trocada veja tamb m a se o 3 1 1 At
16. ei oo Mins acordo com a informa o de valores da de e POs O VYTEC nao aceita porcentagens de O em valores FROST fracionados Por exemplo 31 8 de O gt dever ser colocado E no VYTEC como 31 Arredondar para cima ir causar SS altera o no c lculo da porcentagem de nitrog nio o que ir afetar no c lculo da descompress o Se existe o desejo de Fig 3 21 Mostrador Nitrox ajustar o computador para prover um c lculo mais A profundidade m xima conservador use o ajuste pessoal para mudar o c lculo da baseada em 21 G e PO descompress o ou reduzir a POs e assim controlar a de 1 46 de 54 1 metros exposi o ao oxig nio O c lculo baseado no NITROX resulta em longo limite n o descompressivo e menores ET IM T AAS profundidades maximas comparadas com mergulhos com a a MEERN f EE Como uma precau o de seguran a o c lculo relacionado i Il cJ O com o Oxig nio no VYTEC igual a 024 1 r BT E Quando o computador de mergulho ajustado no modo LA OW NITROX entao o Planejamento de mergulho e a simula o ser o calculados com os valores de de Q e POz que Fig 3 22 Mergulhando no est o no computador modo Nitrox A O est configurada para 32 Para ajustar para mais de uma mistura de Nitrox veja o Cap 4 3 Modos de Ajuste Ajustes Padr o De Nitrox No modo NITROX o VYTEC permite o ajuste de 1 a 3 misturas de Nitrox contendo de 21 a 99 Oo No modo NITROX o
17. em descompress o importante que voc entenda o significado s termos Teto piso e zona de tm descompress o Fig 3 20 A eld S 7 m NT O teto a menor profundidade que voc poder subir A Jo Lb quando em descompressao Nessa profundidade ou z r 5 O abaixo voc ter que fazer todas as paradas A L Ta A zona de teto a melhor zona de parada para e 00 co descompressao E a zona entre o teto m nimo e 1 8 m a Bene 6 p s abaixo do teto OW O piso o maior profundidade em que o tempo da parada de descompress o n o aumentar A Fig 3 15 Parada de Seguran a descompress o ir come ar quando voc passar essa Obrigat ria Violada Voc deve profundidade durante sua subida descer a profundidade abaixo do A zona de descompress o a profundidade entre o teto e o piso Dentro dessa zona acontecer a descompress o Embora seja importante lembrar que a tom ES descompress o poder ser mais lenta no piso ou muito pr T e erto dele 7 E P nf eab dp A profundidade do teto e piso depender do seu perfil de ia 39 q O mergulho A profundidade de teto de ser bastante rasa ah aif oo Quando voce entrar no modo descompressao mas se voc KA ia mantiver a profundidade a profundidade de teto se mover OO para baixo e o tempo de ascens o aumentar Igualmente o piso e o teto podem mudar para cima quando voc est Fig 3 16 Mergulho descomprimindo Descompressivo abaixo do p
18. metros Zona Cinza Quando as barras chegam zona amarela seu limite n o descompressivo menor que 10 ou 5 minutos e voc est prestes a chegar no limite n o descompressivo Nesse caso voc deve come ar a subida para a superf cie Zona Vermelha Quando todas as barras aparecem zona vermelha voc atingiu o seu limite n o descompressivo e seu mergulho ter uma parada de descompress o para maiores informa es consulte a se o 3 3 6 Mergulhos Descompressivos 3 3 5 Indicador Da Velocidade De Subida A velocidade de subida mostrada graficamente ao lado direito do mostrador como segue TABELA 3 2 INDICADOR DA VELOCIDADE DE SUBIDA Indicador da Velocidade de Subida Velocidade Equivalente Abaixo de 4m min 13 p s min 38 4 6m min 13 20 p s min 39 6 8m min 20 26 p s min 310 8 10m min 26 33 p s min 811 Quatro segmentos 10 12m min 33 39 p s min 3 12 Quatro segmentos o segmento Acima de 12m min 39 p s min ou SLOW a profundidade piscando o continuamente acima de 10m min 33 alarme sonoro e o texto STOP Quando exceder a velocidade m xima de subida o quinto segmento sinal de advert ncia SLOW e o s mbolo STOP aparecer o e a leitura de profundidade come a a piscar indicando que a velocidade m xima est sendo excedida continuamente ou que a velocidade de subida significativamente acima do permitido 24 Sempre gue a advert ncia SLO
19. nas diferentes profundidades ser menor que antes de voc realizar seu primeiro mergulho Numero do Mergulho Mostrado no Planejamento de Mergulho Os mergulhos pertencem mesma s rie de mergulhos repetitivos se o instrumento ainda estiver fazendo a contagem regressiva do tempo de espera para v o no come o do mergulho O intervalo de superf cie deve ser de pelo menos 5 minutos para que um mergulho seja considerado repetitivo De outra forma ser considerado a continua o do mesmo mergulho O n mero do mergulho n o ir mudar e o tempo de mergulho continuar onde foi deixado veja tamb m a se o 3 6 2 N mero do Mergulho 3 1 4Fun es Definidas Pelo Usu rio E Alarmes O VYTEC possui in meras Fun es Definidas pelo Usu rio e alarmes relacionados profundidade e tempo que voc pode ajustar de acordo com sua prefer ncia pessoal O modo de opera o do computador de mergulho unidades de medidas e ilumina o de fundo podem ser ajustados conforme sua prefer ncia no submodo MODE SET SET PREF O tempo de mergulho e o alarme de profundidade podem ser ajustados no submodo MODE SET SET DIVE e o alarme do rel gio pode ser ajustado no submodo MODE SET SET TIME O ajuste de fun es defindas pelo usu rio e alarmes s o explicadas em detalhes na se o 4 3 Modos de ajuste 3 2 Paradas De Seguran a Paradas de seguran a s o amplamente consideradas uma boa pr tica de me
20. nitrog nio no corpo E recomend vel aclimatar nova altitude esperando pelo menos tr s horas antes de fazer um mergulho 3 8 2 Ajuste Pessoal Existem fatores pessoais adversos que aumentam a possibilidade de DD e que podem ser previstos pelos mergulhadores e calculados em seu perfil de mergulho Fatores que podem afetar a susceptibilidade a doen a descompressiva variam em cada mergulhador e tamb m no mesmo tipo de mergulho de um dia para o outro Tr s n veis de configura o est o dispon veis no Modo de Ajuste Pessoal para que voc possa tornar o seu mergulho mais conservador Para mergulhadores experientes dois n veis de ajustes para RGBM em mergulhos repetitivos est o dispon veis Os fatores pessoais que tendem a aumentar a possibilidade de DD incluem embora n o estejam limitados a Exposi o ao frio agua com temperatura abaixo de 20 C 68 F O condicionamento f sico do mergulhador est abaixo da m dia Fadiga Desidrata o Mergulhador com hist rico de DD Stress Obesidade 36 O Modo de Ajuste Pessoal indicado pelo s mbolo do mergulhador com o sinal de mais PO o mergulhador P1 mergulhador ou P2 mergulhador Se o 4 3 1 1 Ajuste de Altitude e Ajuste Pessoal descrevem como ajustado o Modo Pessoal Essas caracter sticas devem ser usadas para ajustar o computador para ser mais conservador de acordo com a prefer ncia pessoal configurado no Modo de
21. o fixados corretamente Modelo de Console e Coloque o computador de mergulho no console de acordo com as instru es do console CUIDADO Cheque nos primeiros mergulhos a possibilidade de umidade embaixo da tampa no compartimento transparente indicando vazamento 53 Complete Strap 15841 Securing Ring V5844 shart Strap with buckle V 5841 Battery Compartment Lid with buzzer V5843 spring Bar O Ring K5588 K5664 Long Strap Battery Retainer K5592 V5842 Battery K5597 Vytec Boot K5534 Fig 5 1 Partes do Instrumento Fig 5 2 Abrindo o O ring de Seguran a 5 5 2 Bateria do Transmissor sem Fio NOTA Fa a a troca da bateria preferencialmente em um centro autorizado Suunto imperativo que a troca seja feita da forma apropriada para evitar entrada de gua no transmissor Quando em d vida entre em contato com uma autorizada Suunto NOTA Defeitos causados por troca impr pria da bateria n o s o cobertas pela garantia Troca De Bateria O kit da bateria do transmissor inclui um 3 0 V CR 1 2 AA tipo lithium e um O ring anel lubrificado Quando manusear a bateria n o fa a contato com os dois p los ao mesmo tempo N o toque na superf cie da bateria com seus dedos Ferramentas Requeridas e Uma chave de fenda Philips e Tecido macio para limpeza 54 Troca de Bateria do Transmissor Para trocar a bateria do transmissor siga os procedimentos abaixo SA 5 Rem
22. para 10 bar 145 psi ou at que o usu rio apague manualmente este c digo 14 Para fazer a sincroniza o do VYTEC e do transmissor ae i AL 1 Verifique se o transmissor esta firmemente colocado suiro S em uma porta de alta press o do 1 est gio e se o nn KS regulador est corretamente conectado ao cilindro f ib 2 Verifique se o VYTEC est ligado e se o menu de i q W modos est na posi o de Integra o sem fio HP i GEE G F est ON Cap 4 3 3 3 O mostrador do VYTEC dever Y 2 par g estar com o texto SETC no canto esquerdo inferior OW 3 Abra a torneira do cilindro devagar e pressurize o r 1 regulador O transmissor come ar a transmitir quando q a pressao do cilindro exceder 15 bar 218 psi E TREs ns 4 Aproxime o VYTEC do transmissor O VYTEC ira an ca pm mostrar por um curto espa o de tempo o n mero de AS D ae c digo selecionado e come ar a mostrar a press o do F O cilindro O s mbolo de um raio ira aparecer sempre que pod 4 o VYTEC receber um sinal v lido FRL o Lia O O usuario poder mudar o c digo reduzindo a press o para a menos que 10 bar 145 psi e depois tornando a aumenta la E gt acima de 60 bar 870 psi Isso significa que o codigo ira i LOr G Ta mudar automaticamente quando voc trocar o seu cilindro i para um cilindro cheio Isso poder ser utilizado caso o seu f OO ae dupla tenha o mesmo c digo que voc e voc
23. para cima as op es 4 aumentar Pressione o bot o de rolagem da seta para baixo TIME e Para ativar o mostrador de hora se o mostrador est em branco e Para ativar o s mostrador es alternativo s e Para rolar para baixo as op es Y diminuir O computador de mergulho controlado com o SMART MODE On Backlight Select OK Quit e o PLANA e TIME v pressionando os bot es e com o contato com a gua como segue Ativa o pressione o bot o SMART On ou mergulhe o instrumento na gua por cinco 5 segundos Planejamento de Mergulho no modo Superf cie pressione o bot o PLAN Menus de Modos pressione o bot o SMART MODE O mostrador iluminado pressionando o bot o SMART por mais de dois 2 segundos 2 3 Contato Com a Agua O contato de gua controla a ativa o autom tica do modo de mergulho Os contatos de gua e de transfer ncia de dados est o localizados na parte inferior do compartimento Fig 2 3 Quando submerso os contatos de gua s o conectados aos bot es de press o que s o os outros p los de contato da gua pela condutibilidade da gua O texto AC Contatos Ativados Fig Fig 2 3 Sensor de 2 4 ir aparecer no mostrador O texto AC ser mostrado at O Profundidade A Contato contato da gua desativar ou o computador de mergulho entrar de Agua e Transfer ncia de no Modo Mergulho automaticamente Dados 2 4 Transmiss o S Fio Da Pressao De Cilindro O VYTEC p
24. ser mostrada em bars ou psi dependendo da sua 15 configura o Sempre que o VYTEC receber um sinal valido ele ira mostrar um icone de um raio canto inferior esquerdo Uma press o maior que 360 bar 5220 psi ser mostrada como Fig 2 6b Se o VYTEC n o receber um sinal v lido por mais de um minuto aparecer o texto FAIL piscando alternadamente com a ltima leitura de press o v lida Fig 2 6c No caso do transmissor estar com bateria fraca o texto LOBT ser transmitido e mostrado alternadamente com a leitura da press o do cilindro Fig 2 6d Se o mergulho iniciar sem a correta sincroniza o do VYTEC com o transmissor o VYTEC mostrar o texto OFF indicando que nenhum dado referente a press o do cilindro est sendo mostrada Fig 2 6e Display Indica o Fig 26 SETC Nenhum c digo armazenado Fa a a sincroniza o A press o lida maior que 360 bar 5220 psi Bo minuto er aa es Te B bateria do transmissor A sincroniza o n o foi realizada antes de se iniciar o mergulho Nenhum dado do cilindro est dispon vel 16 3 Mergulhando Com O Vytec Esta se o cont m instru es de como operar o computador de mergulho e interpretar os mostradores Voc ver que este computador de mergulho f cil de usar e ler Cada mostrador apresenta somente os dados relevantes para aquela situa o espec fica de mergulho 3 1 Antes De
25. ser prolongado veja Tab 3 3 Al m das seguintes informa es se o transmissor opcional sem fio estiver habilitado e Tempo Restante de Ar mostrado na janela central e press o do cilindro em bar ou psi mostrado no canto esquerdo inferior Mostradores alternativos pressionando o bot o TIME Fig 3 9 e O hora atual mostrado como TIME e A temperatura da gua em C ou F NOTA No Modo Mergulho o mostrador alternativo volta para o mostrador principal depois de 5 segundos 22 3 3 2 Marcador poss vel fazer anota es especiais ra mem ria do perfil durante o mergulho Estas anota es ser o mostradas como um s mbolo de marcador ao percorrer a mem ria do perfil no mostrador do computador As marcas tamb m ser o mostradas como anota es no software PC Gerenciador de Mergulho Suunto Para colocar um marcador na memoria do perfil durante o mergulho pressione o bot o PLAN Fig 3 10 3 3 3 Dados De Press o Do Cilindro Ao se utilizar o transmissor sem fio opcional a press o de ar do cilindro de mergulho em bar psi ser mostrada digitalmente no canto esquerdo inferior do mostrador Em qualquer momento que voc mergulhe o c lculo do tempo restante de ar come ar Depois de 30 60 segundos algumas vezes mais dependendo do seu consumo de ar a primeira estimativa de tempo restante 03 228 13 298 N 5 FT er ua dO Q de ar ser mostrada esquerda da janela central do 487 id mostrador
26. simular um mergulho ou fazer os ajustes desejados use as setas para cima e para baixo O bot o SMART usado para sair do menu ou para confirmar os ajustes OK Se voc n o pressionar nenhum dos bot es por 5 minutos enquanto estiver no Menu o instrumento ativara um sinal sonoro e retornar para o mostrador de hora atual No modo de simula o por m o tempo equivalente de 60 minutos Are id ff I 3 MEMNGRY Ars 4 2 Op o de Mem ria 1 MEMORY Sa da Pare Pressionando o bot o SMART por mais de 1 segundo qualquer fun o do menu b sico ou submodo pode parar e o computador de mergulho ir retornar diretamente para o Modo Mergulho A Lista dos Modos Baseadas em Menu 1 Memorias e Transfer ncia de Dados 1 Memory 1 Logbook e Mem ria de Perfil de Mergulho 1 LOGBOOK 2 Mem ria do Hist rico de Mergulho 2 HISTORY 3 Transfer ncia de Dados e PC Interface 3 TR PC 2 Modo de Simula o 2 Simul 1 Simulador de Mergulho 1 SIMDIVE 2 Simulador de Planejamento de Mergulho 2 SIMPLAN Fig 4 3 Op o de Simula o 2 SIMUL 39 3 Modos de Ajustes 3 Set 1 Ajuste dos Parametros de Mergulho 1 SET DIVE 1 Ajuste de Altitude e Ajuste Pessoal 1 Adj MODE 2 Ajuste do Alarme do Tempo de Mergulho 2 d ALARM 3 Ajuste do Alarme de Profundidade Maxima 3 MAX DPTHI o ones 4 Ajuste de NITROX Oxig nio 4 NITROX d J d 2 Ajuste de Hora 2 SET
27. um cron metro na janela central mostra o tempo em a a minutos e segundos O cron metro da janela central O 40 ativado automaticamente no in cio do mergulho e pode ser zerado durante o mergulho pressionando se o bot o Fig 3 28 Mergulhando no PLAN modo GAUGE O tempo de mergulho de 30 minutos e 21 segundos Quando o bot o PLAN pressionado durante o mergulho e Um marcador adicionado na mem ria do perfil do mergulho e O cron metro na janela central para volta a zero e reinicia novamente A press o do cilindro e o indicador de velocidade de subida s o mostrados tamb m durante o mergulho Fig 3 28 O tempo restante de ar temperatura e hora atual s o mostrados no mostrador alternativo ao se pressionar o bot o TIME NOTA Se voc mergulhar com o modo Gauge n o ser poss vel mudar de modo num per odo de 48 horas 31 3 6 Na Superficie 3 6 1 Intervalo De Superficie Uma subida para qualquer profundidade menor que 1 2 m 4 pes fara com que omostrador no modo de mergulho seja substitu do pelo mostrador no modo de superficie apresentando as seguintes informa es Fig 3 29 Profundidade m xima em metros p s do ltimo mergulho Profundidade atual em metros p s Aviso de espera para o v o indicado pelo icone de um avi o Tab 3 3 Ajuste de Altitude Ajuste Pessoal S mbolo de aten o ao mergulhador indicando um modelo RGMB mais t nue configurado S mbolo ate
28. 3 Transmiss o dos Dados MERGULHANDO COM O VYTEC 3 1 ANTES DE MERGULHAR 3 1 1 Ativa o e checagem 3 1 2 Indicador de Bateria 3 1 2 1 Indicador da Carga da Bateria 3 1 2 2 Indicador da Carga da Bateria do Transmissor s fio 3 1 3 Planejamento de Mergulho PLAN 3 1 4 Fun es definidas pelo usu rio e Alarmes 3 2 PARADAS DE SEGURAN A 3 2 1 Parada de Seguran a Recomendada 3 2 2 Parada de Seguran a Obrigat ria 3 3 MERGULHANDO NO MODO DE AR 3 3 1 Dados B sicos de Mergulho 3 3 2 Marcador 3 3 3 Dados de Press o do Cilindro 3 3 4 Consumed Botton Time CBT 3 3 5 Indicador da Velocidade de Subida 3 3 6 Mergulhos Descompressivos 3 4 MERGULHANDO EM MODO NITROX 3 4 1 Antes do Mergulho 3 4 2 Mostradores de Oxig nio 3 4 3 Fracao Limite de Oxig nio 3 4 4 Mudan a de Mistura Multiplas Misturas de gas 3 5 MERGULHANDO EM MODO GAUGE 3 6 NA SUPERF CIE 3 6 1 Intervalo de Superf cie 3 6 2 Numerando o Mergulho 3 6 3 V o ap s o Mergulho 3 7 ALARMES VISUAIS E SONOROS 3 8 MERGULHOS EM GRANDES ALTITUDES E AJUSTE PESSOAL 3 8 1 Ajuste de Altitude 3 8 2 Ajuste Pessoal 3 9 CONDI ES DE ERRO MODOS BASEADOS EM MENUS 4 1 MEM RIA E TRANSFERENCIA DE DADOS 1 MEMORY 4 1 1 Log Book e Mem ria do Perfil do Mergulho 1 LOGBOOK 4 1 2 Mem ria do Hist rico de Mergulho 2 HISTORY 4 1 3 Transfer ncia de Dados e PC Interface 3 TR PC 4 2 MODO DE SIMULACAO 2 SIMUL 4 2 1 Simulador de Mergulho 1 SIMDIVE 4 2 2 Simu
29. Ajuste Pessoal com a ajuda da Tabela 3 4 Em condi es ideais mantenha a configura o padr o PO Se as condi es s o mais dif ceis ou existem outros fatores mencionados que aumentam a possibilidade de DD selecione P1 ou o mais conservador P2 Como resultado o computador de mergulho far um ajuste no modelo de matem tico de acordo com os dados do Modo de Ajuste Pessoal dando um tempo mais curto para n o descompress o veja se o 6 1 Princ pios Operacionais Tabela 6 1 e 6 2 TABELA 3 5 AJUSTES PESSOAIS Modo de i S Bs Tabel Ajuste eee Condi es p a Pessoal esejada Condi es Ideais Padr o mais conservador V rios fatores ou condi es existem Alguns fatores ou condi es existem Progressivamente O VYTEC tamb m permite que mergulhadores experientes que est o dispostos a aceitar um risco um pouco maior que ajustem o modelo RGBM O ajuste padr o RGB100 que oferece um efeito de 100 do modelo RGBM A Suunto recomenda que essa seja a sua configura o de uso Estatisticamente mergulhadores experientes tem uma menor porcentagem de acidentes descompressivos A raz o n o conhecida mas poss vel que algum tipo de conforto fisiol gico e ou psicol gico possa acontecer quando voc um mergulhador experiente Em alguns casos condi es de mergulho alguns mergulhadores podem querer configurar o RGBM para um efeito de apenas 50 RGB50 Tab 3 6 Para que o mergulhador veja que o RGB
30. D STAND BY MODE eee MODE DIVE MODE Am YW TET An x 1 2 M a MODES AND batte Ne r r qm D 0 pf t N p OD V packiight 62 9 j 193 SN OPERATIONS OO o 749 23 O Backlight E 300 B NT MIX CHANGE MODE gt 2s Sowa gt vom y aur a Bookmark in Y Y Activate the timekeeping display Plan Alternative Displays the profile mamory emative Display 3 MODE OPTIONS ih 3 SET I m amp n too SECT SELECT ISETOPTIONS 2 SIMULation OPTIONS 4 MEMORY OPTIONS aia aie ke ai aii k al 3 SET am cum 1 SIMDIVE_ 3TR PC PREFerences E 2SET Add surface Add surface _ SELECT TIME SELECT Interval hours imterva minutas dive simulation pt st SF al r surface mode SELECT ak DE mm SiMulate PLANNING Incresse depth a w decrease dept QUIT 3 SET TIME OPTIONS h 1 simulata diving ascend A w descend 3 4 SET DIVE OPTIONS aiii di 5 SET PREF OPTIONS 67 SUUNTO Valimotie FIN 01510 Vantaa Finland Tel 358 9 8 5 870 Fax 358 9 8 5 87301 WWW suunto com
31. M foi configurado o s mbolo de aten o ao mergulhador mostrado constantemente Tab 3 3 Ajuste RGBM Tabela Desejada O Efeito RGB100 Modelo Suunto RGBM padr o Efeito RGBM total RGB50 Modelo RGBM atenuado Efeito RGBM menor risco maior 3 9 Condi es de Erro O computador de mergulho tem indicadores de alerta que alertam o usu rio para reagir a certas situa es que possam causar aumento significante de riscos de DD Se voc n o responde a esses avisos o computador de mergulho ir entrar em Error MODE indicando que o risco de DD est aumentando muito Se voc entender e operar o computador de mergulho adequadamente muito improv vel que voc coloque o computador em Error MODE 37 Descompressao Omitida O modo de erro resultante de descompressao omitida por exemplo quando voc permanece acima do teto por mais de tr s minutos Durante esse periodo de tr s minutos o aviso Er mostrado e o alarme sonoro tocara Depois disso o computador de mergulho ir entrar em modo de erro permanente O instrumento ir continuar funcionando normalmente se voc descer abaixo do teto antes de terminar o per odo dos tr s minutos Uma vez em modo de erro permanente s o aviso ER ser mostrado na janela central O computador de mergulho n o ir mostrar o tempo para subida ou parada Por m todos os outros mostradores v o funcionar como antes para fornecer informa es para a subida Voc deve subir imediatamen
32. Manual de Instrucoes Vvtec SUUNTO Valimotie FIN 01510 Vantaa Finland Tel 358 9 8 5 8 0 Fax 358 9 8 5 8 30 Ny suunto com Maximum Depth Ceiling mala on eee bora Stop Arrows Decompression Stop ot fhe the Ceiling Depth 7 Average Ber fet Safety Stop De Depth lat Ani bers y i T AN Indi al Pressure E mong el Must Descend 2 v o Safety Stop Waming f Safety Stop Indicator Prasant Dapth Diva Counter Fast Ascent Waming DIVE m ft CEILING SLOW Bar Graph Bookmark Symbol L A i 3 Diver Attention S VT al m x Es al J Ascent Rate Indicator E e mim pie m Peet Bar Graph Mode Indicator 3 O2ASURF TOKS Current Time Dis ay Surface Interval Time Consumed Bottom Time No Elina Time aoe L Preemie AH 4 ga Ali R Tima gt Total Ascent Tin Do Not Fly Icon SELE Safety Stop Time Remaining Air Time t TIME NO DEC TIME t Button Oxygen Percentage in Nitrox Mode v e bo Altitude Adjustment Mode Eni e Adjustme M p Mode Operations Personal Adjustment Mode DIVE dire 7 iba Cylinder laig Low Battery Warning Wook Day Dar na Dive Ti Mode Text Timo Es Wireless HP transmission o Indicator Daily DiveTime Depth Alarm Scroll Button On Indicator Indicators Plan Button Altemative displays Button Scroll Button increase value ascend Scroll Button decrease value descend Defini es De Advert nci
33. RA O USO DO EQUIPAMENTO DE MERGULHO AUT NOMO incluindo treinamento nos princ pios de descompress o Mergulhar com mistura de ar enriquecido NITROX exp e o usu rio a riscos diferentes daqueles associados ao mergulho com ar Esses riscos nao s o bvios e requerem treinamento para identificar e evitar Os riscos incluem a possibilidade de les o s ria ou morte N o mergulhe com qualquer g s misturado em lugar de ar sem primeiro receber o certificado de treinamento nessa especialidade 1 1 1 Subidas De Emerg ncia Numa possibilidade improv vel do computador de mergulho funcionar mal durante um mergulho siga os procedimentos de emerg ncia ensinados pela escola que forneceu seu treinamento ou como alternativa Passo 1 Avalie a situa o calmamente e ent o suba para 18 m 60 p s Passo 2 Nos 18 m 60 p s lentamente mude sua subida para a velocidade de 10m min 33 p s min e suba para a profundidade entre 3 a 6 metros 10 a 20 p s Passo 3 Fique l o tempo que voc julgar que seu suprimento de ar permitir ficar com seguran a Depois de chegar superf cie fique fora da gua no m nimo 24 horas 1 1 2 Limita es Do Computador De Mergulho Embora o computador de mergulho seja baseado nas pesquisas correntes de descompress o voc deve entender que o computador n o pode monitorar as condi es f sicas de cada mergulhador individualmente Todos os procedimentos comuns de descompress o conhecidos pelos aut
34. TIME a a 1 Ajuste de Hora 1 AdJ TIME ia cer gt 2 Ajuste de Data 2 AdJ DATE 4 3 Ajuste de Alarme Di rio 3 T ALARM OO 3 Ajuste de Prefer ncias 3 SET PREF Fig 4 4 Op o de Ajuste 1 Ajuste da ilumina o de fundo 1 LIGHT 3SET 2 Ajuste das Unidades do computador de mergulho M trica Imperial 2 UNITS 3 Ajuste da transmissao por ondas de radio 3 HP 4 Ajuste do Intervalo de gravacao no perfil de mergulho 4 REC 5 Ajuste do Modo de opera o do computador de Mergulho Ar NITROX Gauge 5 MODEL NOTA O menu n o pode ser ativado em um intervalo de 5 minutos ap s o mergulho 4 1 Mem rias e Transfer ncia de Dados 1 Memory A op o de mem ria Fig 4 5 desse computador de mergulho i qa a fe inclui a combina o de Logbook e Memoria de Perfil de p Mergulho Fig 4 6 4 12 Memoria do Historico de Mergulho A Fig 4 13 4 14 e Transfer ncia de Dados e PC interface fF Fig 4 15 to o Eid z O mergulho registrado com tempo e data na mem ria do 2 EE a logbook Sempre cheque antes de mergulhar se a hora e a data est o corretamente ajustados especialmente depois de viajar E E O a E entre zonas de fuso hor rios diferentes Mem ria 3 4 4 1 1 Logbook e Mem ria de Perfil do Mergulho 1 Logbook Este instrumento possui uma alta e sofisticada capacidade de memoria de Logbook e Perfil de Mergulho com dados sendo p l registrada a cada 20 segundos M
35. W e STOP aparecem Fig 3 13 voc deve imediatamente come ar a diminuir sua velocidade de subida Quando voc alcan ar a zona de profundidade entre 6m e 3 m 20 p s e 10 p s o texto STOP e CEILING ir o avisar que voc ter que fazer uma Parada de Seguran a Obrigat ria Espere at desaparecer a advert ncia Fig 3 14 Voc nao deve subir al m de 3 m 10 pes com o aviso de Parada de Seguran a Obrigat ria ADVERT NCIA VOC N O DEVE EXCEDER A VELOCIDADE M XIMA DE SUBIDA Subidas r pidas aumentam o risco de les es Voc sempre deve fazer a Parada de Seguran a Obrigat ria e a Recomendada ap s exceder a velocidade m xima de subida recomendada Se a Parada de Seguran a Obrigat ria n o for completada o modo de descompress o ir penalizar seu s pr ximo s mergulho s 3 3 6 Mergulhos Descompressivos Quando seu NO DEC TIME chegar a zero seu LESS mergulho ter parada s de descompress o isto voc ter que fazer uma ou algumas paradas de A gi EN descompressao na sua subida para a superficie O f NO DEC TIME no seu mostrador sera substituido a EU 3 Cc O ela notifica o ASC TIME e a profundidade m xima T ini a a pela palavra CEILING e uma seta g gg 1828 apontada para cima Fig 3 16 argi 2 cf Se voc exceder o limite nao descompressivo num mergulho o computador de mergulho ir fornecer Obasi rie dada Informa o da descompress o requerida para a fzer essa parada enire ee S meiros
36. a Cuidado E Nota Atraves deste manual referencias especiais sao feitas quando julgadas importantes Tr s classifica es s o usadas para separar estas refer ncias por sua ordem de import ncia ADVERT NCIA usado em rela o a um procedimento ou a uma situa o que possa resultar em ferimento s rio ou em morte CUIDADO usado em rela o a um procedimento ou a uma situa o que resulte em danos ao produto NOTA usado para enfatizar informa o importante Os Direitos a Marca Registrada e a Patente Este manual de instru o marca registrada e todos os direitos s o reservados N o pode completo ou em parte ser copiado fotocopiado reproduzido traduzido ou reduzido a nenhuma apresenta o sem consentimento previamente escrito da SUUNTO SUUNTO VYTEC Consumed Bottom Time CBT Oxygen Limit Fraction OLF SUUNTO Reduced Gradient Bubble Model RGBM Continuos Decompression e suas marcas s o todos registrados por SUUNTO Todos os direitos reservados CE A marca CE usada em conformidade com a UNI O EUROP IA EMC 89 336 EEC Os instrumentos de mergulho SUUNTO cumprem todas as diretrizes requeridas pelo EU FIOH Laajaniityntie 1 FIN 01620 Vantaa Finland corpo notificado no 0430 tem o EC tipo examinado este um tipo de equipamento protetor pessoal EM 250 Equipamento respirat rio Instrumento de mergulho com circuito aberto auto contido de ar comprimido Exig ncias testes marca O man me
37. a e a Figura seguinte mostram os v rios n veis de advert ncia TABELA 3 1 INDICADOR DE CARGA DE BATERIA Fig 3 2 a D c d BAT 4 segmentos OK Normal bateria completa Normal a carga da bateria est baixando ou a Temperatura est baixa recomend vel a troca de bateria se voc est indo para condi es mais frias ou se est planejando uma viagem para mergulhar A carga da bateria est fraca e recomend vel a troca O s mbolo da bateria mostrado A ilumina o de fundo desativada BAT 3 segmentos LOWBAT 2 segmentos S mbolo de bateria fraca LOWBAT 1 segmento QUIT S mbolo de bateria fraca Troque a bateria Retorna para o mostrador de tempo Ativa o e todas as fun o s o desabilitadas Fig 3 3 Inicializa o III Modo de Superf cie A profundidade e o tempo de mergulho igual a zero e a press o do cilindro de 300 bar Pressione os bot es TIME para ativar as informa es alternativas de temperatura e hora atual Fig 3 4 Inicializa o IV Modo Gauge Fig 3 5 Aviso de Bateria Fraca O s mbolo de bateria indica que a bateria est fraca e a troca recomendada 18 Temperatura ou uma oxida o interna da bateria afeta sua voltagem Se o instrumento esta guardado por longo tempo o aviso de bateria fraca pode aparecer mesmo que a bateria Rn MON tenha energia suficiente O aviso de bateira fraca tamb m pode aparecer em baixas tem
38. a podem causar o aparecimento do aviso de bateria fraca ainda que a bateria tenha carga suficiente Nesse caso o aviso costuma desaparecer quando o Modo Mergulho ativado novamente 62 7 Garantia Nota As condi es de garantia variam de Pais para Pais A caixa de seu computador de mergulho cont m informa es sobre os benef cios e requerimentos aplicados a garantia do seu produto Esse computador de Mergulho Suunto tem garantia contra defeitos de fabrica o e no material por um per odo de 2 anos ap s a compra do revendedor original de acordo com os termos e condi es abaixo O computador de mergulho Suunto dever ser levado para qualquer tipo de assist ncia somente em um revendedor ou distribuidor Suunto autorizado A garantia n o cobre dano ao produto resultante de uso impr prio manuten o impr pria neglig ncia nos cuidados altera o ou qualquer tipo de reparo n o autorizado A garantia ser automaticamente invalidada se os procedimentos de manuten o preventivos n o forem seguidos como explicados nas instru es de uso e cuidados para esse produto Se uma reivindica o ou qualquer outra garantia pare a ser necess ria devolva o produto com frete pago para o seu distribuidor ou revendedor Suunto autorizado Inclua o Seu nome e endere o uma prova de sua compra e ou o cart o de registro como requerido em seu Pa s A reivindica o ser honrada e o produto reparado ou trocado sem nenhum cust
39. a seta para baixo v TIME o E r O computador de mergulho ir calcular e mostrar o limite n o i t sen descompressivo para a pr xima profundidade com um 1080 g incremento de 3 metros 10 p s em rela o a profundidade A WS anterior at 45 m 150 p s Pressionando o bot o da seta para cima 4 PLAN a pr xima menor profundidade ser Fig 3 7 In cio do mergulho mostrada novamente Nenhum tempo de ar mostrado A primeira O modo de Planejamento cancelado pressionando o bot o estimativa de ar restante SMART QUIT aparecer em torno de 30 60 segundos NOTA O modo de Planejamento desabilitado no modo Gauge e em modo de Erro veja se o 3 9 Condi es de Erro O Modo de Planejamento calcula os tempos n o descompressivos somente para a mistura 1 MIX 1 Se mais misturas est o habilitadas no modo Nitrox elas n o ir o afetar os c lculos do modo de Planejamento Grandes altitudes e ajustes pessoais conservadores ir o encurtar os limites n o descompressivos Esses limites de diferentes sele es nos modos de Ajuste de Altitude e Pessoal s o mostrados na tabela 6 1 e 6 2 na se o 6 1 Princ pios Operacionais 19 O modo de Planejamento tambem conta com as informa es que seguem de mergulhos anteriores e Qualquer quantidade de nitrog nio residual e Todo hist rico dos ltimos quatro dias de mergulho e Toxidade do oxig nio modo NITROX O limite n o descompressivo dado
40. ajuste padr o para o MIX1 para ar 21 Os e continuar assim at a porcentagem de oxig nio ser ajustada por alguma outra porcentagem 22 99 O 28 ajuste padrao para pressao parcial maxima de oxig nio 1 4 bar embora voc possa ajustar de 0 5 1 6 bar Se n o for usado o computador ir manter o valor da porcentagem de oxig nio inserido manualmente por cerca de duas horas depois disso ir reverter para ajuste padr o de 21 Os MIX2 e MIX3 s o configurados como padr o para OFF n o utilizado Para ajustar os valores do MIX2 e MIX3 consulte o Cap 3 4 4 Mudan a de Mistura M ltiplas Misturas de gas Os valores de O gt e POs para os MIX2 e MIX3 s o armazenadas permanentemente 3 4 2 Mostradores De Oxig nio Se ajustado para o modo NITROX o mostrador NITROX com todas informa es a respeito do oxig nio e o texto NITROX ser o mostrados ap s a ativa o No modo de Planejamento de Mergulho o mostrador NITROX apresentar Fig 3 21 A porcentagem de oxig nio marcada com 0 mostrada no lado esquerdo da janela central O ajuste do limite da press o parcial de oxig nio marcada como POs mostrada na parte superior direita do mostrador A profundidade m xima permitida baseada no ajuste da porcentagem de oxig nio e o limite da press o parcial atual exposi o toxidade do oxig nio mostrada com o gr fico de Fra o Limite de Oxig nio OLF no lado esquerdo do mo
41. alterado O segundo alarme 35 bar pode ser configurado em um intervalo de 10 200 bar Para entrar no Modo de Ajuste da Transmiss o por ondas de r dio selecione MODE 3 SET 3 SET PREF 3 HP 4 3 3 4 Ajuste do Intervalo de Grava o no Perfil 4REC Voc pode ajustar o intervalo de grava o para 10 20 30 ou 60 segundos Para ajustar o intervalo de grava o selecione MODE 3 SET 3 SET PREF 4 REC A configura o de f brica de 20 segundos 4 3 3 5 Ajuste do Modo do Computador de Mergulho 5Model Air Nitrox Gauge No modo de Ajuste do Modo do Computador de Mergulho voc pode ajusta lo para funcionar como computador modelo Ar modelo NITROX ou Gauge profund metro cron metro Fig 4 35 Para entrar no Modo de Ajuste do Modo do Computador de Mergulho selecione MODE 3 SET 3 SET PREF 5 MODEL LTS GN lo 4 TU Dia Miro dd Fig 4 31 Ajustando a as i N H C SEn h NH Deg a cid ff SUS Fig 4 32 Ajustando o Alarme Di rio oom le Ki 4 pp CO Fig 4 33 Ajustando a Ilumina o de Fundo Pressione os bot es PLAN e TIME para alterar habilitar desabilitar a ilumina o de fundo e configurar o valor L E L Ea N _ i 0 i 0 51 ENE ph 11 SE Tik METRE NITRO gt SO A SOW IMPERL A R ail GAUGE Fig 4 34 Ajustando as Unidades Metrica Imperial de Mergulho Fig 4 35 Ajustando o Modo 49 5 Cuidado e Manutencao
42. chave de fenda pequena para ajudar na rota o Coloque as pontas do alicate nos buracos ou a chave de fenda dentro dente direito do anel Fig 5 3 e gire o anel no sentido do rel gio Tenha cuidado para n o danificar nenhuma das partes 4 Remova o anel 5 Remova cuidadosamente a tampa com a campainha junto A tampa pode ser removida pressionando com seus dedos os fios externos e ao mesmo tempo puxe com sua unha do lado oposto N o use objetos de metal pontiagudos que possam causar danos ao anel de seguran a ou ao selo da superf cie 6 Remova o anel e o retentor da bateria 32 7 Remova cuidadosamente a bateria Nao cause danos aos contatos el tricos ou ao selo da superf cie Cheque se h algum vest gio de inunda o particularmente entre a campainha e a tampa ou outro dano qualquer Em caso de vazamento ou outro dano leve o computador de mergulho numa autorizada Suunto para checar e reparar 8 Cheque as condi es do novo anel um anel de seguran a com defeito pode causar s rios problemas Desfa a se do anel velho a menos que ele esteja em boas condi es de uso 9 Cheque o compartimento da bateria inv lucro e tampa se est o limpos Limpe com tecido macio se necess rio 10 Chegue a polaridade da bateria a marca deve estar apontando para o fundo do compartimento e a marca para cima Devagar coloque a nova bateria no compartimento da bateria 11 Reinstale o retentor da bateria na posi o cor
43. dade m xima e do fim do mergulho e Hora e data do in cio do mergulho ano m s dia e hor rio 3Tr Pc Transfer ncia de Dados e Informa es adicionais do mergulho Ex SLOW e viola es das Paradas de Seguran a Obrigat rias S mbolo de Aten o do Mergulhador Marcador Marca da 43 Superf cie Marca de Parada para Descompressao Marca de viola o do Teto mudan a de mistura e N mero de s rie do computador de mergulho e Informa es pessoais 30 caracteres e Press o do cilindro do in cio e do fim do mergulho isto press o gasta durante o mergulho e Consumo de ar na superf cie Usando o PC software voc poder entrar com as op es de ajustes como e Informa es pessoais um campo de 30 caracteres no VYTEC Ex seu nome e Zerar a profundidade m xima do hist rico de mergulho CS MUL qem CP O e C Fig 4 16 Op es de Simula o de Mergulho 2SIMUL poss vel adicionar coment rios manualmente e outras informa es pessoais nos arquivos dos dados b sicos de mergulho do PC O PC Interface possui uma unidade interna completa de dados o software e o manual de instala o Para entrar no modo de Transfer ncia de Dados selecione MODE 1 MEMORY 3 TR PC Fig 4 15 NOTA Quando em modo de Transfer ncia de Dados o conector contatos com a gua s o usados s para transfer ncia de dados O Modo Mergulho N O automaticamente ativado se os contatos est o subm
44. dades mostradas s o os valores m ximos de cada intervalo Pressione qualquer bot o para parar a rolagem do perfil NOTA V rios mergulhos repetidos s o considerados da mesma s rie de mergulhos repetitivos se o tempo de espera para o v o n o tiver terminado Veja a se o 3 6 2 para maiores informa es Fig 4 9 LogBook Pag 3 O tempo de intervalo de superf cie e a profundidade m dia e ar Consumido indicado nor AP PROF al Lia V Fig 4 10 LogBook Pag 4 Perfil do Mergulho T e os He A ET DO DUB Lie Od Fig 4 11 LogBook Pag 1 Pressione o botao SMART 1 vez para navegar entre os diferentes mergulhos realizados ka Os End k Sowa Fig 4 12 LogBook Fim da Memoria O texto END mostrado entre o mergulho mais antigo e o mais novo 42 4 1 2 Memoria do Historico de Mergulho 2 History O Historico de Mergulho um sumario de todos os mergulhos gravados pelo computador de mergulho Para entrar no Modo de Memoria do Historico de Mergulho selecione MODE 1 S MEMORY 2 HISTORY Fig 4 13 a f As seguintes informa es ir o aparecer no mostrador Fig i 4 14 1 4 e A maior profundidade alcan ada Hj mm je e O total de tempo de mergulho acumulado em horas L rs e O n mero total de mergulhos Fig 4 13 Modo de Mem ria A Memoria do Hist rico de Mergulho pode gravar no m ximo do Hist rico de Mergulho 999 mergulhos e 999 horas de
45. de entre 6 m e 3 m 20 e 10 p s o texto CEILING a profundidade de teto e o c lculo do tempo da Parada de Seguran a tamb m aparecer o no mostrador Voc deve esperar at a advert ncia de Parada de Seguran a Obrigat ria desaparecer Fig 3 14 O tempo da Parada de Seguran a Obrigat ria sempre inclui os tr s minutos do tempo da Parada de Seguran a Recomendada A extens o de tempo total da Parada de Seguran a Obrigat ria depende do excesso na viola o da velocidade de subida Voc n o deve subir al m dos 3 m 10 p s com a advert ncia de Parada de Seguran a Obrigat ria acionada Se voc sobe al m do teto da Parada de Seguran a Obrigat ria a seta apontada para baixo ir aparecer e um sinal sonoro ser ativado Fig 3 15 Voc deve descer imediatamente para a profundidade de teto ou abaixo da Parada de 21 Seguran a Obrigat ria Se voc corrigir a situa o durante o mergulho o c lculo de descompress o para futuros mergulhos n o ser afetado Se voc continuar a violar a Parada de Seguran a Obrigat ria o Modelo de c lculo de tecido ser afetado e o computador de mergulho encurtar o limite n o descompressivo para o pr ximo mergulho Nessa situa o recomendado prolongar seu tempo de intervalo na superf cie antes do seu pr ximo mergulho 3 3 Mergulhando No Modo Ar O VYTEC tem tr s modos de opera o Modo AR para mergulhos com ar padr o modo Nitrox para mergulhos com ar enriq
46. desejado Nota Esse mostrador s aparece Para entrar no Modo Simulador do Planejamento de Mergulho em planejamento de selecione MODE 2 SIMUL 2 SIMPLAN Fig 4 19 mergulhos repetitivos NOTA O Modo Simulador de Plano de Mergulho desabilitado Ai no Modo Gauge e em modo de Erro veja se o 3 9 Condi es 4 o eg de Erro E ho NR ag 98 0 4 3 Modos de Ajuste 3 Set SIMPLAN msn aN Modos de Ajustes Fig 4 22 s o divididos em tr s submodos para ajustar os par metros relacionados ao mergulho os a 4 21 Simulagao do parametros relacionados ao tempo e as prefer ncias pessoais E oe de 4 3 1 Ajustes de Par metro de Mergulho 1 Set Dive Para entrar no Modo Ajuste de Par metro de Mergulho selecione MODE 3 SET 1 SET DIVE O modo de Ajuste de Par metro de Mergulho tem duas a quatro op es dependendo do modo do computador de mergulho No modo Gauge existem duas op es no modo Ar tr s op es e no modo NITROX quatro op es 45 4 3 1 1 Ajuste de Altitude Pessoal e RGBM 1 Adj Mode Os modos atuais de Ajuste de Altitude e Pessoal sao mostrados quando em mergulho e na superficie Se o modo nao combinar com a altitude ou condi es pessoais veja se o 3 8 Mergulhos em Grandes Altitudes e Ajuste Pessoal imperativo que voc entre com as sele es corretas antes de mergulhar Use o Ajuste de Altitude para selecionar o modo de altitude correto Use o Ajuste Pessoal para acrescentar
47. deseje muda O lo l i CODE g ADVERT NCIA A Wo No caso de haver v rios mergulhadores usando o VYTEC com transmiss o sem fio certifique se que todos os E fe a Fig 2 6 Mostradores mergulhadores est o utilizando codigos diferentes em seus E R VYTEC antes de mergulhar Transmiss o de Press o O c digo selecionado poder ser visualizado depois no mostrador alternativo pressionando se o bot o TIME duas vezes Se necess rio o c digo armazenado poder ser apagado manualmente nesse mostrador pressionando se o bot o PLAN bot o de seta apontando para cima e em seguida o bot o MODE select O VYTEC ir deletar o c digo armazenado e come ar a mostrar o texto SETC permitindo uma nova sincroniza o com o transmissor O mostrador alternativo que mostra o c digo selecionado ir voltar para o mostrador principal ap s 15 segundos para evitar uma troca acidental do c digo de sincroniza o NOTA Para preservar a bateria o transmissor ira se desligar se a press o do cilindro se mantiver inalterada por mais de 5 minutos e voltar a transmitir com o mesmo n mero de c digo com qualquer altera o da press o do cilindro O c digo ser mudado caso a press o do cilindro diminua a menos que 10 bar 145 psi Ao desligar 2 4 3 Transmiss o De Dados Ap s o procedimento de sincroniza o o VYTEC ir receber do transmissor os dados com a press o do cilindro A press o
48. dida este ira ser mostrado com o valor piscando e com uma seta apontando para cima e Selecione a mistura pressionando o bot o MODE e Se nenhum bot o for pressionado em 15 segundos o VYTEC voltar a mostrar as informa es anteriores sem alterar a mistura O VYTEC n o permite a mudan a para uma mistura quando a PO configurada excedida Neste caso a mistura mostrada mas n o pode ser selecionada o texto select n o mostrado Durante a subida o VYTEC avisa que uma mudan a de g s pode ser feita se o n vel da POs configurada para a pr xima mistura permitir O sinal um sinal sonoro triplo e a 02 da mistura atual come a a piscar NOTA O VYTEC n o permite que voc troque a mistura onde a m xima PO configurada excedida 3 5 Mergulhando em Modo Gauge Se ajustado em modo Gauge o computador de mergulho pode ser usado em mergulho t cnico de mistura de gases Se voc treinado para mergulho t cnico e voc planeja usar o modo Gauge em bases regulares prefer vel ajustar o instrumento permanentemente para modo Gauge O modo GAUGE habilitado no submenu MODE SET SET PREF MODEL veja se o 4 3 Modos de Ajuste ap DS p auto i Se ajustado para o modo Gauge o texto GAUGE Lae NI mostrado depois de ativado Fig 3 4 epn cg Xe 1 2 fT E f No modo Gauge o tempo total de mergulho sempre E 40 Tai i rO mostrado em minutos no canto inferior direito Al m disso L BU 301
49. e ponha a capa do transmissor em seu lugar Note que ela s ir encaixar em uma posi o Encaixe corretamente as 3 sali ncias abaixo da bateria com as reentr ncias de dentro da caixa 11 Parafuse os 4 parafusos em seu devido lugar 55 6 Descricoes T cnicas 6 1 Principios Operacionais Limites Nao Descompressivos Os limites nao descompressivos mostrados pelo computador de mergulho para o primeiro mergulho em uma profundidade unica veja Tabela 6 1 e 6 2 sao um pouco mais conservadores do que os propostos pelas Tabelas da U S NAVY TABELA 6 1 LIMITES N O DESCOMPRESSIVOS MIN PARA VARIAS PROFUNDIDADES M PARA O PRIMEIRO MERGULHO DE UMA SERIE Personal Mode Altitude Mode POIAO PO AT P0A2 PiiAd PIAS PIA PRAO P2iA1 PRA r Les 44 4 h teen t dd Ten ta i A mi 27 i J i Fi Fi me R i je o cio L i k o one To 40 Pi Oo uo cn QN ch cn nN ch 56 TABELA 6 2 LIMITES DE TEMPO NAO DESCOMPRESSIVOS MIN PARA VARIAS PROFUNDIDADES M PARA O PRIMEIRO MERGULHO DE UMA SERIE Personal Mode Altitude Mode gt O Personal Mode I Altitude Mode ija POAT P0 A2 E Lo P1142 a P2iAT tk 1 A 1 A Dem 1 4 ti t ak th im KL o Pi Ta Lad Pi Cad nit Ga 4 Ba Po iE Co O Po a ho LA me Pa CM amp me m a h k i B CO e k k A Co fo B aja Ta A 1 amp a Mergulho Em Altitude A press o atmosf rica mais ba
50. e As condi es em que as unidades est o sendo usadas e guardadas Abaixo de 10 C 50 F a expectativa de vida da bateria de 50 75 do esperado a 20 C 68 F e O uso da ilumina o de fundo e dos alarmes sonoros e A qualidade da bateria algumas baterias do l tio podem esgotar inesperadamente que n o podem ser testadas com antecipa o e O tempo que o computador de mergulho ficou guardado at come ar o uso A bateria instalada na f brica Transmissor e Uma bateria de 3 V de lithium 1 2 AA K5546 e O ring anel 2 00 mm x 25 00 mm K5538 e Tempo de reserva da bateria mais de tr s anos e Troca A cada dois anos ou mais frequentemente dependendo da atividade de mergulho e Expectativa de vida em 20 C 68 F 0 mergulho a gt 2 anos 100 mergulhos a gt 1 5 ano 300 mergulhos a gt 1 ano As seguintes condicoes afetam a expectativa de vida da bateria e Aextensao dos mergulhos e As condi es em que as unidades est o sendo usadas e guardadas Abaixo de 10 C 50 F a expectativa de vida da bateria de 50 75 do esperado a 20 C 68 F e O uso da ilumina o de fundo e dos alarmes sonoros e A qualidade da bateria algumas baterias do l tio podem esgotar inesperadamente que n o podem ser testadas com antecipa o 61 e O tempo que o computador de mergulho ficou guardado at come ar o uso A bateria instalada na f brica NOTA Baixa temperatura ou oxida o intern
51. e Escala do indicador de profundidade 0 150 m 492 pes e Resolu o 0 1 mde0a100M 1 p de 0 a 328 p s Indicador da Temperatura e Resolu o 1 C 1 5 F e Escala do Indicador 9 50 C 9 122 F e Precis o 2 C 3 6 F dentro de 20 minutos da mudan a de temperatura Mecanismo do Calendario e Precis o 25 s m s em 20 C 68 F e 12 24 h indicador Outros indicadores e Tempo de mergulho O a 999 min come a e termina a contagem em 1 2 m 4 p s de profundidade Tempo na superficie 0 a 99 h 59 min Contador de mergulho O a 99 para mergulhos repetitivos Tempo de n o descompress o O a 199 min depois de 199 Tempo de subida O a 99 min depois de 99 Profundidade de teto 3 0 a 100 m 10 a 328 p s Tempo de ar 0 a 99 min depois de 99 Indicadores s no modo NITROX e Oxig nio 21 99 e Indicador de press o parcial de oxig nio 1 2 1 6 bar dependendo do limite ajustado e Fra o do Limite de oxig nio 1 110 com 10 de resolu o gr fico de barra Registro Mem ria de Perfil de Mergulho e Intervalo de grava o 20 segundos o intervalo de grava o pode ser ajustado em 10s 30s ou 60s com a op o PC Interface unidade e software grava a profundidade m xima de cada intervalo e Capacidade de memoria aproximadamente 36 horas de mergulho com 20 segundos de intervalo de grava o e Precis o de Profundidade 0 3 m 1 p Condi
52. e dissolvido no sangue e tecido do mergulhador Isto um avan o significante no Modelo cl ssico de Haldane que n o prev g s livre A vantagem do Suunto RGBM adicionar seguran a atrav s da habilidade de se adaptar a uma variedade de situa es e perfis de mergulho A fim de melhorar bem como responder a diferentes situa es de maior risco uma categoria de parada foi adicionada a Parada ce Seguran a Obrigat ria Tamb m a contagem regressiva para a Parada de Seguran a Recomendada foi inclu da A combina o de tipos de parada vai depender da situa o espec fica do mergulho Para ter o m ximo dos benef cios de seguran a esteja certo de ler o sum rio do Suunto Modelo de Gradiente Reduzido de Bolhas Silenciosas no cap tulo 6 2 1 1 Precaucoes De Seguranca N o tente usar o computador de mergulho sem ler o manual de instru es atentamente incluindo todas as advert ncias Esteja certo que voc entendeu completamente o uso mostradores e limita es do instrumento Se voc tiver qualquer d vida a respeito do manual ou do computador de mergulho entre em contato com seu revendedor SUUNTO antes de mergulhar Lembre sempre que VOC RESPONS VEL POR SUA PR PRIA SEGURAN A Quando usado apropriadamente o computador de mergulho uma ferramenta excepcional para assessorar o mergulhador treinado e certificado em planejamento e execu o de mergulhos recreacionais ELE N O SUBSTITUI O TREINAMENTO APROPRIADO PA
53. entrar nesse modo voc poder selecionar entre as formas 12 h e 24 horas e ajustar o tempo correto usando o SMART MODE e o bot o de rolagem Fig 4 30 47 4 3 2 2 Ajuste de Data 2 Adj Date Para entrar no Modo de Ajuste de Data selecione MODE 3 SET 2 SET TIME 2 AdJ DATE Depois de entrar nesse modo voc poder colocar o ano correto m s e dia nessa ordem Fig 4 31 NOTA O dia da semana automaticamente calculado de acordo com a data A data pode ser ajustada no per odo de Jan 1 1990 at Dec 31 2089 4 3 2 3 Ajuste do Alarme Di rio 3 T Alarm _ Voc pode ajustar um alarme di rio no computador de mergulho Quando o alarme di rio ativar o s mbolo de tempo pisca por 1 minuto e o som do alarme toca por 24 segundos O alarme soa nesse hor rio todos os dias Pressione qualquer bot o para parar o som depois de ser ativado Para entrar no Modo de Ajuste de Alarme e acert lo selecione MODE 3 SET 2 SET TIME 3 T ALARM Depois de entrar nesse modo voc poder colocar a hora do alarme desejado Fig 4 32 4 3 3 Prefer ncias De Ajuste 3 Set Pref Para entrar no Modo de Prefer ncia de Ajustes selecione MODE 3 SET 3 SET PREF O Modo de Prefer ncias de Ajuste tem tr s op es 1Light 2Unit 3HP 4REC e Model 4 3 3 1 Ajuste da Ilumina o de Fundo 1 Light No modo de Ajuste da ilumina o de fundo voc pode deixa la ligada ou desligada e quando ligada voc pode ajustar o temp
54. ergulhos mais curtos que os fz L b intervalos de grava o n o s o registrados Voc tem a 1 LAS possibilidade de ajustar o intervalo de grava o para 10 20 30 LOGADO gt 60 segundos Cap 4 3 3 ta 2 Para entrar no Modo de memoria de Logbook selecione MODE 1 Fig 4 6 Op o de MEMORY 1 LOGBOOK LogBook 1 LOGBOOK 40 Para cada mergulho existem quatro paginas de informa es no logbook Use os bot es de rolagem para rolar entre as pagina I II III IV do logbook Os dados do mergulho mais recente ser o mostrados primeiro O Logbook pode ser rolado para mostrar somente a primeira p gina de cada mergulho ou para mostrar as quatro diferentes p ginas de um mesmo mergulho Quando estiver na primeira p gina de um mergulho use o bot o MODE para trocar a sequ ncia de rolagem Quando o cone da seta estiver pr ximo do bot o MODE o bot o de rolagem vai percorrer po a k k Ais so pelas primeiras paginas de cada mergulho hitt Tim Quando o Select mostrado proximo do botao de modo o i A o X botao de rolagem ira percorrer entre as guatro paginas do 1 I aft C mergulho selecionado i DO DT gt O texto END mostrado entre o mais antigo e o mais Awo recente mergulho Fig 4 12 Note que a seg ncia cronol gica no logbook Fig 4 7 LogBook Pag 1 determinada pela data n o pelo n mero do mergulho a auras mostrador As informa es seguintes ser o mostrada
55. ersos Depois de finalizar a transfer ncia de dados pressione o SMART Quit para sair do modo Transfer ncia de Dados Se o bot o n o for pressionado ou se nenhum dado foi transferido no per odo de 5 minutos o instrumento tocar e retornar para o mostrador de tempo automaticamente 4 2 Modo de Simula o 2 Simul O Modo de Simula o pode ser usado para que voc conhe a melhor as caracter sticas e mostradores do instrumento antes de mergulhar planejar antecipadamente o mergulho para demonstra o ou prop sitos educacionais ou s por prazer O computador tem dois modos de simula o Fig 4 16 e O SIMULADOR DE MERGULHO Fig 4 17 e O SIMULADOR DE PLANEJAMENTO DE MERGULHO Fig 4 19 No Modo Simulador o tempo corre quatro vezes mais r pido que no tempo real quando em mergulho isto 15s 1min 4 2 1 Simulador de Mergulho 1 Simdive g a q M Ho no O 5i MD FE Fe Ar Fig 4 17 Modo de Simulagao de Mergulho 1SIMDIVE p d M EO Na L Fig 4 18 Modo de Simula o de Mergulho selecionado Simule a descida pressionando a seta para baixo TIME e a subida pressionando a seta para cima PLAN O Modo Simulador uma excelente ferramenta para familiarizar se com o computador de mergulho e planejar seus mergulhos Suunto recomenda usar o simulador de mergulho 44 percorrendo diferentes cenarios de mergulho O Simulador de Mergulho ira permitir que voc rea
56. etamente o uso mostradores e limita es do computador de mergulho porque qualquer confus o resultante de neglig ncia em seguir o manual de instru es ou pelo uso impr prio deste instrumento podem levar o mergulhador a cometer erros que podem causar les es s rias ou morte ADVERT NCIA NAO E PARA USO PROFISSIONAL Computadores de mergulho Suunto s o destinados unicamente ao uso recreacional As exig ncias do mergulho comercial ou profissional podem expor o mergulhador a profundidades e exposi es que tendem a aumentar o risco de doen as descompressivas DD Portanto Suunto recomenda seriamente que o instrumento n o seja usado para atividade de mergulho comercial ou profissional ADVERT NCIA SOMENTE MERGULHADORES TREINADOS NO USO CORRETO DO EQUIPAMENTO PARA MERGULHO AUTONOMO DEVEM USAR O COMPUTADOR DE MERGULHO Nenhum computador de mergulho pode substituir a necessidade de um treinamento pr prio para mergulhar Treinamento insuficiente ou impr prio pode levar o mergulhador a cometer erros que podem causar les es s rias ou morte ADVERT NCIA SEMPRE EXISTE RISCO DE DOEN A DESCOMPRESSIVA DD PARA QUALQUER PERFIL DE MERGULHO MESMO QUANDO SE SEGUE O PLANO DE MERGULHO PRESCRITO POR TABELAS OU COMPUTADORES DE MERGULHO NENHUM PROCEDIMENTO COMPUTADOR DE MERGULHO OU TABELA DE MERGULHO PREVENIRAO A POSSIBILIDADE DE DD OU INTOXICACAO POR OXIGENIO A fisiologia individual pode variar de um dia para o outro O computador de mergu
57. ica de ser um computador de mergulho de ar integrado com tr s Modelos de uso AR NITROX GAUGE tr s modos de comandos de opera o TEMPO Modo de Espera SUPERF CIE MERGULHO tr s modos principais baseados menus MEM RIA SIMULA O AJUSTE e 18 submodos baseados no menu revise separadamente o Guia de Refer ncia R pido Fig 2 1 Mostrador de Hora Voc d Kora mdd nd bot O modo Pressione o botao PLAN ou oc pode percorrer os oqos usando os potoes TIME para ativar o indicador do lado esquerdo e o modo de texto na parte inferior mostrador do mostrador indicam o modo selecionado O mostrador de hora o mostrador padr o do instrumento Fig 2 1 Se nenhum bot o n o for pressionado em 5 minutos o computador de mergulho apita e retorna automaticamente para o mostrador de hora com exce o dos modos de Simula o e Mergulho O mostrador de hora apaga depois de duas horas mas pressionando os bot es PLAN ou TIME ativado Tornando O VYTEC Pessoal Para um melhor uso do VYTEC utilize um tempo para torn lo o seu computador Ajuste corretamente a data e a hora Leia esse manual Ajuste a TE os alarmes de mergulho e todas as outras configura es r listadas na introdu o desse manual Instale o VYTEC no seu E ENG console ou ajuste o em seu pulso Se o seu VYTEC for usado E com o transmissor sem fio opcional instale o e habilite o uso a7 dele em seu VYTEC Teste a transmiss o da press o The PLAN
58. iso Uma seta apontando para cima e o texto ASC Quando as condi es s o irregulares pode ser dificil manter TIME sugerem que voc a profundidade constante pr ximo da superf cie Nesse caso suba O tempo de subida ser mais seguro manter uma dist ncia adicional abaixo do total m nimo incluindo a teto estando certo de que as ondas n o ir o levar voc para Re i Aika i iai A al m do teto Suunto recomenda que a descompress o metros tenha lugar numa profundidade maior que 4 m 13 p s mesmo se o teto indicado for mais acima NOTA Levar mais tempo e mais ar para descompressao abaixo do teto que no teto 26 ADVERTENCIA NUNCA SUBA ACIMA DO TETO Voc nao deve subir acima LT do teto durante sua descompress o Para evitar essa a o por o acidente voc deve ficar abaixo do teto Mostrador Abaixo Do Piso O texto ASC TIME piscando e a seta apontando para cima voos dl indica que voc est abaixo do piso Fig 3 16 Voc deve KAD O come ar sua subida imediatamente A profundidade de teto mostrada no canto direito de cima e o total m nimo de tempo de Fig 3 17 Mergulho subida no lado direito da janela central Mostrador Acima Do Piso Descompressivo acima do piso A seta apontando para cima desaparece e o texto Quando voc sobe acima do piso o texto ASC TIME para de ASC TIME para de piscar e a seta apontando para cima desaparece Fig 3 17 A Piscar o que significa que descompress o ir come a
59. iva o e Revis o e Periodicamente fa a uma checagem na mangueira a procura de furos ou outros sinais de deteriora o Troque se algum dano for encontrado 50 5 3 Manutencao O instrumento deve ser cuidadosamente enxaguado com agua fresca bem como secado com uma toalha macia depois de cada mergulho Esteja certo de que cristais de sal e particulas de areia foram retirados completamente Cheque o mostrador e o compartimento transparente da bateria para ver a possibilidade de umidade ou gua em seu interior N O USE o seu computador de mergulho se detectar alguma umidade ou gua em seu interior CUIDADO e N o use ar comprimido para soprar a gua da unidade e N o use solvente ou outro fluido de limpeza que possam causar dano e N o teste ou use seu computador de mergulho em ar pressurizado 5 4 Inspe o da Veda o Assegure se da veda o do aparelho Sempre cheque veda o do compartimento da bateria quando esta for trocada Umidade no compartimento interno do aparelho ou da bateria podem causar s rios danos unidade Cheque o compartimento transparente da bateria e o mostrador procurando algum sinal de vazamento Se voc encontrar umidade no interior do seu computador de mergulho porque existe um vazamento Um vazamento deve ser corrigido sem demora ou a umidade poder causar s rios danos no computador de mergulho se as instru es deste manual n o forem seguidas cuidadosamente Em caso de vaza
60. iver conectado ao cilindro Se algum vazamento for detectado cheque o O ring e a rea de veda o 2 4 2 Sincroniza o Pairing E Escolha Do C digo Para que o VYTEC possa receber os dados do transmissor o VYTEC e o transmissor precisam ser sincronizados Pairing Durante o processo de sincroniza o o transmissor e o VYTEC selecionam um mesmo c digo de transmiss o O transmissor automaticamente ativado quando a press o do cilindro excede 15 bar 218 psi ent o ele come a a transmitir as informa es da press o do cilindro juntamente com um n mero de c digo Durante o processo de sincroniza o o Vytec guarda em sua mem ria este n mero de c digo e inicia a amostragem dos dados recebidos sempre que estes forem transmitidos com esse c digo Esse procedimento inibe que o seu VYTEC receba informa es trocadas quando voc estiver mergulhando com outro usu rio do VYTEC que esteja utilizando tamb m o transmissor Enquanto o VYTEC n o tem o c digo armazenado em sua mem ria o texto SETC ira aparecer e o VYTEC ir receber os dados com uma sensibilidade muito baixa para uma curta distancia apenas Fig 2 6a Colocando se o VYTEC pr ximo ao transmissor este ir armazenar o numero de c digo recebido e passar a receber os dados com a m xima sensibilidade mostrando somente os dados recebidos com esse c digo O c digo ser mantido enquanto o mostrador estiver ligado ou at que o cilindro diminua a press o
61. ixa em altitudes acima do n vel do mar Ap s viajar para grandes altitudes o mergulhador tera mais nitrog nio adicional em seu corpo quando comparado mesma situa o ao n vel do mar Esse nitrog nio adicional liberado gradualmente com o tempo e o equil brio alcan ado E recomend vel que voc se aclimate nova altitude esperando no m nimo tr s horas antes de fazer um mergulho Antes de mergulhar em altitude elevada o instrumento deve ser configurado no modo de Ajuste de Altitude para que os c lculos sejam feitos considerando a nova altitude A press o parcial m xima de nitrog nio permitida pelo Modelo matem tico do computador de mergulho reduzida de acordo com a menor press o ambiente Como resultado o limite n o descompressivo consideravelmente reduzido Intervalos De Superf cie O computador de mergulho requer o m nimo de 5 minutos de intervalo de superf cie entre os mergulhos Se o intervalo for menor que 5 minutos o pr ximo mergulho tratado como continua o do mergulho anterior 37 6 2 Modelo de Gradiente Reduzido de Bolhas Silenciosas Suunto RGBM O Modelo de Gradiente Reduzido de Bolhas Silenciosas Suunto RGBM um moderno algoritmo para prever gas dissolvido e gas livre nos tecidos e sangue dos mergulhadores Foi desenvolvido numa coopera o entre Suunto e Bruce R Wienke BSc MSc PhD E baseado em experi ncias de laboratorio e dados de mergulho incluindo dados do DAN Dive
62. lador do planejamento de Mergulho 2 SIMPLAN 4 3 MODOS DE AJUSTE 3 SET 4 3 1 Ajustes de Parametro de Mergulho 1 SET DIVE 4 3 1 1 Ajuste de Altitude Ajuste Pessoal e Ajuste RGBM 1 Adj MODE 4 3 1 2 Ajuste de Alarme do Tempo de Mergulho 2 d ALARM 4 3 1 3 Ajuste de Alarme de Profundidade Maxima 3 MAX DPTH 4 3 1 4 Ajuste de Oxig nio NITROX 4 NITROX 4 3 2 Ajuste do hor rio 2 SET TIME 4 3 2 1 Ajuste Da Hora 1 Adj TIME 4 3 2 2 Ajuste de Data 2 Adj DATE 4 3 2 3 Ajuste de Alarme Di rio 3 T ALARM 4 3 3 Prefer ncias de Ajustes 3 SET PREF 4 3 3 1 Ajuste da Ilumina o de fundo 1 LIGHT 4 3 3 2 Ajuste das Unidades do Computador de Mergulho 2 UNITS 4 3 3 3 Ajuste da Transmiss o sem Fio 3HP 4 3 3 4 Ajuste do Intervalo de Grava o no Perfil 4REC 4 3 3 5 Ajuste de Modo do Computador de Mergulho 5MODEL AR NITROX GAUGE CUIDADO E MANUTEN O 5 1 INFORMA O IMPORTANTE 5 2 CUIDADOS COM SEU COMPUTADOR DE MERGULHO 5 3 MANUTEN O 5 4 INSPEN O DA VEDA O 5 5 TROCA DE BATERIA 5 5 1 Bateria do Computador 5 5 2 Bateria do Transmissor sem Fio DESCRI AO TECNICA 6 1 PRINC PIOS OPERACIONAIS 6 2 MODELO DE GRADIENTE REDUZIDO DE BOLHAS SILENCIOSAS SUUNTO RGBM 6 3 EXPOSI O AO OXIG NIO 6 4 ESPECIFICA ES TECNICAS GARANTIA GLOSS RIO 1 Introducao Parab ns pela aquisi o do computador avan ado de mergulho SUUNTO VYTEC O VYTEC foi constru do na tradi o Suunto de cria
63. lho n o pode acompanhar essas varia es Voc deve permanecer bem dentro da exposi o limitada pelo equipamento para reduzir o risco de DD Como uma medida adicional de seguran a voc deve consultar um m dico para avaliar sua condi o f sica antes de mergulhar ADVERT NCIA SUUNTO RECOMENDA QUE MERGULHADORES RECREACIONAIS LIMITEM SUA PROFUNDIDADE M XIMA EM 40M 130 PES OU PROFUNDIDADE CALCULADA PELO COMPUTADOR BASEADO NA DE 02 SELECIONADA E A MAXIMA PO DE 1 4 BAR ADVERT NCIA j g OS MERGULHOS COM PARADAS DESCOMPRESSIVAS NAO SAO RECOMENDADOS VOCE DEVE SUBIR E COME AR A DESCOMPRESSAO IMEDIATAMENTE QUANDO O COMPUTADOR DE MERGULHO MOSTRAR QUE UMA PARADA PARA DESCOMPRESSAO E NECESSARIA Aten o para o s mbolo ASC TIME piscando e a seta apontando para cima ADVERT NCIA USE INSTRUMENTOS DE BACKUP Certifique se de usar instrumentos de backup reserva incluindo profundimetro man metro submersivel cron metro ou rel gio e ter acesso s tabelas de descompress o sempre que mergulhar com o computador ADVERTENCIA VERIFIQUE O SEU EQUIPAMENTO Sempre ative e verifique o instrumento antes de mergulhar para assegurar que todos os segmentos da Tela de Cristal L quido LCD est o sendo corretamente exibidos que o equipamento n o esteja com bateria fraca e que a de oxig nio altitude e ajustes pessoais est o corretos Verifique tamb m se o modo de transfer ncia de dados est desativado antes de mergulhar j
64. lize perfis de mergulho LT conforme sua pr pria escolha e ver o que o mostrador diria se p voc realmente estivesse mergulhando Isto inclui informa es p N b sicas de mergulho como tamb m alarmes sonoros e f k visuais O volume de ar gasto simulado como uma constante i ad A e depende da profundidade Se a op o de v rias misturas de E HPLAN Fr gases esta selecionada elas mudar o assim que a a profundidade m xima de cada mistura permitir seguindo a w OW ordem MIX1 MIX2 MIX3 Fig 4 19 Modo Simulador Para entrar no Modo Simulador de Mergulho selecione do Planejamento de MODE 2 SIMUL 1 SIMDIVE Fig 4 17 e 4 18 Mergulho 1SIMPLAN 4 2 2 Simulador do Planejamento de Mergulho 2 Simplan O Modo Simulador de planejamento de Mergulho mostra a voc o atual limite nao descompressivo Nesse modo voc tambem pode acrescentar o tempo que voc desejar ao seu intervalo na j superf cie corrente o que permitir voc planejar T BRO antecipadamente seu pr ximo mergulho Ea 18 dd l Esse modo tamb m usado para acrescentar o intervalo na Ars superf cie que voc deseja numa simula o de mergulho Acrescente o intervalo na superf cie desejado aumentando o Fig 4 20 Modo de atual intervalo pressionando a seta para baixo TIME e para cima Simula o do PLAN planejamento de Mergulho Coloque o o intervalo de superf cie NOTA Esse mostrador s aparece em mergulhos repetitivos
65. lmente usado durante o mergulho Antes do mergulho ajuste On somente para as misturas que voc pretende usar e confira se todos os ajustes est o corretos Para entrar no modo de Ajuste de NITROX Oxig nio selecione MODE 3 SET 1 SET DIVE 4 NITROX A configura o padr o da porcentagem de oxig nio 02 de 21 ar e press o parcial do oxig nio POs de 1 4 bar Fig 4 28 Ap s entrar os valores para MIX1 voc pode habilitar desabilitar e fazer os demais ajustes para as misturas MIX2 e MIX3 Fig 4 29 NOTA Os ajustes p ra o MIX1 voltar o ao valor padr o de 21 ar e PO gt de 1 4 bar ap s aproximadamente 2 horas Os ajustes para MIX2 e MIX3 permanecer o gravados at que sejam alterados 4 3 2 Ajuste do Hor rio 2 Set Time Fig 4 26 Ajustando o alarme de tempo de mergulho Pressione os bot es PLAN e TIME para ativar desativar o alarme e para ajustar o valor do tempo de mergulho LT p sah f UL on rs Fig 4 27 Ajustando o alarme de profundidade maxima Pressione os bot es PLAN e TIME para ativar desativar o alarme e para ajustar o valor da profundidade de mergulho Para entrar no Modo de Ajuste de Hor rio selecione MODE 3 SET 2 SET TIME O modo de Ajuste de Tempo tem tr s op es 1 Hor rio Time 2 Data Date e 3 Alarme Di rio 4 3 2 1 Ajuste da Hora 1 Adj Time Para entrar no Modo de Ajuste da Hora selecione MODE 3 SET 2 SET TIME 1 AdJ TIME Depois de
66. m tr s sons duplos e o mostrador de press o piscar quando o cilindro alcan ar 50 bar 725 psi Fig 3 12 Os pr ximos tr s sons duplos ser o ouvidos quando o cilindro alcan ar a press o configurada pelo usu rio e quando o tempo de ar restante chegar a zero 23 3 3 4 Consumed Bottom Time CBT NT Entende se por Consumed Bottom Time como o tempo de fundo consumido at o limite nao descompressivo O tempo restante para alcan ar o limite n o descompressivo tamb m mostrado na barra gr fica de multifun es do lado esquerdo do mostrador Fig 3 7 3 8 e 3 9 Quando seu limite n o descompressivo decrescer para menos de 200 minutos o primeiro embaixo segmento gr fico aparecer Como o seu corpo estar absorvendo mais nitrog nio mais segmentos come ar o a aparecer Zona Branca Como medida de seguran a Suunto recomenda voc manter o gr fico de barra da n o descompress o na zona branca Segmentos come am a aparecer quando o limite n o descompressivo desce para 100 80 60 50 40 30 e 20 minutos iim S AR 258 H wea eH jo 3 HODEC TIME vdi 194 SS PAS DIVE TIME Fig 3 13 Indicador de Velocidade de Subida O texto SLOW e 4 segmentos sao mostrados A velocidade de subida maior que 10 m min Esse um aviso para que voc diminua a velocidade O texto STOP significa gue uma parada de seguran a obrigat ria necess ria ao chegar a uma profundidade de 6
67. mento leve imediatamente o computador de mergulho a uma autorizada Suunto Esse servi o s deve ser feito em um vendedor ou distribuidor autorizado Suunto 5 5 Troca de Bateria 5 5 1 Bateria do Computador NOTA imperativo que a troca seja feita da forma apropriada para evitar entrada de gua no compartimento da bateria ou do computador Quando em d vida entre em contato com uma autorizada Suunto NOTA Quando a bateria trocada todos os dados referentes ao oxig nio e nitrog nio s o perdidos Da mesma maneira antes de trocar a bateria o tempo de espera para o v o mostrado pelo computador deve chegar azero De outra maneira espere por 48 horas ou de prefer ncia 100 horas antes de voc mergulhar novamente CUIDADO Defeitos causados por troca impr pria da bateria n o s o cobertos pela garantia CUIDADO Quando a bateria trocada todos os dados sobre o nitrog nio e Oxig nio s o perdidos Portanto o tempo de espera para o v o mostrado pelo computador 51 devera ter chegado a zero ou voc devera esperar 48 horas ou de prefer ncia 100 horas para poder mergulhar novamente Todo o historico e dados de perfis bem como os ajustes de altitude pessoais e alarmes ir o ser mantidos na memoria do computador ap s a troca da bateria Entretanto o hor rio e os ajustes de alarme se perdem No modo NITROX o ajuste de NITROX retorna para o padr o de ajuste MIX1 21 Os 1 4 bar PO gt MIX2 MIX3 off Q
68. mergulho Quando esse valor 2HISTORY m ximo alcan ado os contadores ir o come ar novamente do zero NOTA A m xima profundidade pode ser restaurada para 0 0 0 p s usando a unidade opcional do PC Interface e o software Gerenciador de Mergulho Suunto 4 1 3 Transfer ncia de Dados e Pc Interface 3 Tr Pc O instrumento pode ser conectado a um computador pessoal compat vel PC usando a interface opcional e software Com m a unidade de Interface os dados de mergulho do computador a de mergulho podem ser baixados para um PC O PC software iz 23 cca pode ser usado para fins educativos e demonstrativos para planejamento de mergulhos e para ter um arquivo completo E do seu hist rico de mergulho com o instrumento Dados ns complementares tamb m podem ser adicionados ao seu cai LogBook C pias de seus mergulhos e perfis podem ser N O impressas facilmente Fig 4 14 Informa es do io sl l Hist rico de Mergulho A transfer ncia de dados pode ser feita usando um conector E localizado no fundo da unidade O a E Os seguintes dados s o transferidos para o PC r e Perfil de profundidade do mergulho tr a k e Tempo de mergulho i O e Intervalo na superf cie precedente TR PF E e Numero de mergulho rr e Ajustes Pessoais e de Altitude Um e Ajuste da porcentagem do oxig nio e OLF maximo modo NITROX Fig 4 15 Modo Dados dos c lculos nos tecidos e Temperatura do in cio do mergulho da profundi
69. n o ao mergulhador piscando indicando que voc deve prolongar seu intervalo de superf cie Tab 3 3 Texto STOP por 5 minutos se a Parada de Seguran a Obrigat ria foi violada Er se o teto de descompress o foi violado Error MODE Fig 3 32 Tab 3 3 Press o do cilindro em bars psi Se estiver ligado sen o mostrar a temperatura Tempo em minutos do ltimo mergulho mostrado como DIVE TIME Ou quando o bot o TIME pressionado uma vez ou duas Ahora atual mostrado como TIME ao inv s de DIVE TIME Atemperatura atual em C ou F O tempo de superf cie em horas e minutos separados por dois pontos dizendo a dura o do intervalo de superf cie atual Fig 3 30 Tempo de Dessaturiza o espera para v o em horas e minutos mostrado perto do cone do avi o na janela central do mostrador Fig 3 31 Se no modo NITROX as informa es seguintes tamb m s o mostradas A porcentagem do oxig nio com texto O2 mostrada no lado esquerdo da janela central A exposi o toxicidade de oxig nio atual mostrada com um gr fico de Fra o Limite de Oxig nio OLF do lado esquerdo do mostrador 3 6 2 Numerando o Mergulho Uma s rie de mergulhos repetitivos s o considerados como pertencentes mesma s rie quando o computador de mergulho n o terminou o tempo de espera para o v o Dentro de cada s rie os mergulhos adquirem seu n mero individual DO 8 DIVE TIME
70. ngue Se o mergulhador executa uma hiperventila o excessiva ele pode diminuir o impulso de respirar o suficiente para ficar inconsciente ap s um longo per odo de apn ia Hip xia Uma condi o que ocorre quando um tecido n o recebe Oxig nio suficiente O mergulhador Livre pode ter uma hip xia quando ele prense a sua respira o Ele pode at sofrer um apagamento se ele segura a respira o por muito tempo Intervalo de Superf cie Tempo decorrido entre o fim de um mergulho e o in cio de um mergulho repetitivo Limite n o descompressivo O m ximo de tempo que um mergulhador pode ficar a uma determinada profundidade sem a necessidade de se fazer paradas descompressivas Meia Vida Meio Tempo Ap s uma mudan a de press o ambiente o tempo requerido para que a press o parcial de Nitrog nio em um compartimento te rico chegue a metade do caminho entre o seu valor anterior e a satura o no novo ambiente de pressao Mergulho em Altitude Um mergulho feito em uma altitude acima dos 300 m 1000 ft acima do nivel do mar Mergulho Livre E um mergulho em apn ia sem a utiliza o de fontes alternativas secund rias de ar Mergulho Multin vel Um mergulho que inclui os tempos de v rias profundidades e onde os limites n o descompressivos n o s o determinados somente pela profundidade m xima do mergulho Mergulho n o descompressivo Qualquer mergulho que permita uma subida direta a superf cie a
71. o do mergulho na s rie de mergulhos O perfil do mergulho com rolagem autom tica durante o que O s mbolo de LogBook pisca quando o usu rio pressiona o bot o PLAN para colocar um marcador A O gt durante o perfil de mergulho No modo NITROX a 02 ira mudar com a mudan a da mistura Pisca o texto SLOW quando registrado Pisca o texto ASC TIME quando o mergulho passa a ser descompressivo Pressione o bot o SMART Select uma vez para trocar os bot es de rolagem para rolagem entre diferentes mergulhos Fig 4 11 Pressione o bot o SMART gt Select novamente para mudar a fun o de bot o de rolagem para rolagem de diferentes p ginas num mergulho selecionado Quando estiver procurando os mergulhos s a p gina mostrada O texto END mostrado entre o mergulho mais antigo e o mais recente Fig 4 12 A mem ria ir reter aproximadamente as ltimas 36 horas de tempo de mergulho Depois disso quando novos mergulhos s o adicionados os mais antigos s o apagados O conte do da mem ria ir permanecer quando a bateria for trocada assumindo que a trocafoi feita conforme as instru es Mem ria de Perfil do Mergulho Prof A rolagem do perfil ira come ar automaticamente quando o LogBook p gina IV PROF tiver sido selecionada Na configura o padr o o perfil do mergulho gravado e mostrado em intervalos de 20 segundos com cada mostrador sendo apresentado por cerca de tr s segundos As profundi
72. o e devolvido ao seu Revendedor Suunto Todos os reparos n o cobertos por essa garantia ser o por conta do propriet rio do produto Essa garantia n o transfer vel do propriet rio original Todas as garantias indicadas s o v lidas a partir da data de compra at a data indicada nesse termo de garantia A Suunto n o se responsabiliza por perda do produto Essa garantia n o cobre qualquer representa o ou garantia feita pelos revendedores Nenhum revendedor autorizado a fazer qualquer modifica o essa garantia ou adicionar qualquer item a mesma A troca de baterias n o est coberto por essa garantia O manual de instru es deve ser mantido junto com o seu Computador 63 8 GLOSSARIO Apagamento em aguas rasas Um estado de inconsci ncia do mergulhador quando diminui a Oxigenacao do c rebro Normalmente causa afogamento do mergulhador Apn ia Aus ncia de respira o Mergulhos Livres s o mergulhos em apn ia em toda a sua extens o Ar Enriquecido Nitrox Ar enriquecido com Oxig nio As misturas mais frequentes s o EAN32 e EAN 36 ASC RATE Abrevia o de Ascent rate Velocidade de Subida ASC TIME Abrevia o de Ascent time Tempo de Subida Compartimento Veja Grupos de Tecido CNS Abrevia o de Central Nervous System toxicity toxidade no Sistema Nervoso Central CNS La Limite de toxidade no Sistema Nervoso Central Veja Fra o Limite de Oxig nio DAN
73. o para 5 a 30 segundos Fig 4 33 Para entrar no Modo de Ajuste da ilumina o de fundo selecione MODE 3 SET 3 SET PREF 1 LIGHT NOTA Quando a ilumina o de fundo est desligada OFF a TE 0 Te Fig 4 28 Ajustando o MIX1 A 0 de 32 e a PO de 1 4bar A profundidade maxima permitida de 32 8 metros Pressione os botoes PLAN e TIME para alterar a 0 e POs Pressione MODE OK para confirmar E TEF i wr Fig 4 29 Ajustando as misturas adicionais MIX2 MIX3 MIX2 est desabilitado Pressione os bot es PLAN e TIME para alterar habilitar desabilitar o MIX2 Pressione MODE OK para confirmar M 20 Fig 4 30 Hora Ajustando a ilumina o de fundo do instrumento n o ativa quando dado um alarme 4 3 3 2 Ajuste das Unidades do Computador de Mergulho 2Units _ Para entrar no Modo de Ajuste das Unidades do Computador de Mergulho selecione MODE 3 SET 3 SET PREF 2 UNITS Isso ir permitir a escolha entre unidade M trica ou Imperial Fig 4 34 48 4 3 3 3 Ajuste da Transmiss o s Fio SHP A transmiss o por ondas de r dio pode ser configurada para ON Ligada ou OFF desligada dependendo do uso ou n o do transmissor Nenhum dado do cilindro ser mostrado e nenhum dado ser recebido pelo VYTEC se a sele o est em OFF Voc pode configurar um segundo alarme de press o do cilindro O alarme para 50 bar fixado e n o pode ser
74. ode ser usado juntamente com um transmissor sem fio opcional da press o do cilindro que pode ser facilmente conectado na porta de alta press o de um regulador 13 Fig 2 5 Utilizando o transmissor o mergulhador tera as informa es adicionais de press o do cilindro e tempo de ar ras restantes 4 RE M Para que voce possa utilizar o transmissor ele dever ser E Ms ativado nas configura es do seu VYTEC Para t O T rit FM i i Habilitar Desabilitar o transmissor consulte o Cap 4 3 3 3 Pu oO Li Ajuste da Transmiss o sem Fio SHP a rs 5 2 4 1 Instalando O Transmissor Fig 2 4 Contatos de Agua sao ativados pelo AC Ao adguirir o VYTEC A SUUNTO recomenda que voc leve o seu regulador para que a conex o do transmissor seja feita pelo seu revendedor Suunto Autorizado Se voc decidir conect lo siga os pr ximos passos 1 Remova o protetor da sa da de alta press o do 1 est gio bujao HP utilizando uma ferramenta apropriada 2 Conecte atarraxe o transmissor do VYTEC na porta de alta press o utilizando os dedos NAO APERTE DEMAIS Utilize um torque maximo de 6 Nm 4 4 ftlbs ou 53 inlbs A veda o baseada no Oring est tico N O FOR E Wey 3 Conecte o regulador no cilindro SCUBA e abra a Fig 2 5 Transmissor sem torneira do cilindro devagar Cheque se existe algum fio opcional vazamento se necess rio mergulhe o 1 est gio do regulador na gua enquanto ele est
75. oler ncia di ria e a taxa de recupera o reduzida Os alarmes e dados relativos ao Oxig nio s o fornecidos em todas as fases apropriadas do mergulho As seguintes informa es ser o mostradas antes e durante o mergulho quando o computador estiver no modo EAN e A O2 selecionada e O gr fico de barras c digos por cor OLF para CNS e OTU e Alarmes sonoros e o gr fico de barras OLF come a a piscar quando 80 e 100 do limite s o excedidos e O gr fico de barras para de piscar quando a PO2 menor que 0 5 bar e Alarme sonoro e o atual valor da POs pisca quando a POs excede o limite e No planejamento de mergulho a profundidade m xima de acordo com a de O e a POs selecionada 6 4 Especifica es T cnicas Dimens es e peso Vytec e Di metro 61mm 2 4in e Espessura 28mm 1 1in e Peso 68g 2 40Z Transmissor e Diametro M ximo 40mm 1 57in Comprimento 80mm 3 15in Peso 118g 4 1602 Press o Normal de Trabalho 300 Bar 4000 psi Maximo 360 bar 5000 psi Resolu o do Mostrador 1 bar 1 psi en da Profundidade Sensor de pressao de temperatura compensada e Calibrado com gua salgada em gua fresca as leituras s o aproximadamente 3 menores Calibrado de acordo com prEN 13319 e M xima profundidade de opera o 80 m 262 p s de acordo com prEN 13319 59 e Exatidao 1 escala plena ou melhor de O a 80 m 262 pes a 20 C 68 F de acordo com prEN 13319
76. ores incluindo as Tabelas da US NAVY s o baseados em Modelos matem ticos te ricos que s o destinados a servirem como guia para reduzir a probabilidade de doen as descompressivas 1 1 3 Nitrox Mergulhar com NITROX proporciona ao mergulhador uma oportunidade de aumentar o tempo de fundo de seu mergulho ou de reduzir o risco de doen as descompressivas pela redu o do conte do de nitrog nio na inala o do g s misturado 10 Entretanto quando o gas misturado alterado o conteudo de oxig nio da mistura geralmente aumentado Esse aumento exp e o mergulhador a risco de intoxica o por oxig nio que n o considerado em mergulho recreacional Para controlar esse risco O computador de mergulho controla o tempo e a intensidade de exposi o ao oxig nio e prov ao mergulhador informa o para ajustar o plano de mergulho de forma a manter a exposi o ao oxig nio nos limites razo veis de seguran a Em adi o aos efeitos fisiol gicos do ar enriquecido existem considera es operacionais que devem ser consideradas para misturas de g s alteradas Elevadas concentra es de oxig nio provocam fogo ou risco de explos o Consulte o fabricante do seu equipamento a respeito de compatibilidade com NITROX 11 2 Conhecendo Seu Eguipamento 2 1 Fun es Voc pode selecionar o modo do computador de mergulho entre Ar NITROX e Modo Profund metro com Timer Gauge O computador de mergulho VYTEC tem caracter st
77. ova o transmissor da porta de alta pressao do regulador Desparafuse e retire os 4 parafusos da parte de tras do transmissor Remova a capa do transmissor Cuidadosamente retire anel de veda o Tome cuidado para n o danificar a superf cie de veda o Remova a bateria cuidadosamente N o toque nos contatos el tricos ou na placa de circuito Cheque a presen a de qualquer vazamento ou outro dano Neste caso leve o transmissor para um centro ou revendedor autorizado Suunto para reparo 6 TE 8 Cheque a condi o do anel de veda o Um o ring defeituoso pode causar ma veda o entre outros problemas Troque o mesmo que ele esteja em boas condi es Verifique se o encaixe do o ring e a superf cie de veda o da capa est o limpas Caso necess rio limpe com um pano macio Gentilmente coloque a bateria no compartimento Cheque a polaridade da bateria o sinal deve estar apontando para cima do compartimento e o de para baixo Nota imperativo esperar pelo menos 30 segundos antes de instalar a bateria do transmissor Quando a bateria instalada o transmissor envia o sinal do codigo 12 por 10 segundos Ap s esse per odo ele entrar em opera o normal e desligar ap s 5 minutos 9 Cheque se o novo o ring lubrificado est em boas condi es Coloque o na posi o correta Tenha muito cuidado para que n o entre nenhuma sujeira no o ring ou em sua superf cie de veda o 10 Cuidadosament
78. peraturas ainda que a bateria aie es R possua carga suficiente em uma temperatura mais elevada ne Bi AN Nesses casos repita os procedimentos de checagem da pi LHN bateria L Ow Apos checar a bateria a Advert ncia de Bateria Fraca Fig 3 6 Planejamento de indicada pelo simbolo da bateria Fig 3 5 Mergulho O modo de planejamento indicado P oe png pelo texto PLAn O limite Se o s mbolo da bateria mostrado no Modo Superf cie ou se n o descompressivo a 30 o mostrador est apagado ou fraco a bateria pode estar muito metros de 14 minutos a fraca para o funcionamento do computador de mergulho e a A0 P1 troca de bateria recomendada NOTA Por raz es de seguran a a ilumina o de fundo n o pode ser ativada quando a advert ncia de bateria fraca indicada pelo s mbolo da bateria 3 1 2 2 Indicador De Carga De Bateria Do Transmissor Sem Fio O transmissor ir enviar um aviso LOBT quando sua carga de bateria estiver fraca Esse aviso sera mostrado ao inv s da leitura da press o do cilindro Cap 2 4 3 Fig 2 6 Quando esse aviso aparecer troque a bateria do transmissor 3 1 3 Planejamento De Mergulho Plan Para entrar no modo Planejamento pressione o bot o PLAN em qualquer momento durante o modo Superf cie Ap s ors mostrar o texto PLAN Fig 3 6 o mostrador ira mostrar o m k limite nao descompressivo para a profundidade de 9 m 30 ra J 34 ko pes Pressionando botao d
79. perda de informa o e isso deve ser evitado ADVERT NCIA N O CONECTE O TRANSMISSOR DE PRESS O DO CILINDRO OPCIONAL DO COMPUTADOR DE MERGULHO VYTEC A UM CILINDRO CONTENDO G S COM MAIS DE 40 DE OXIG NIO Ar enriquecido com oxig nio apresenta risco de fogo ou explos o podendo causar les es s rias ou morte ADVERT NCIA N O MERGULHE COM CILINDRO DE AR ENRIQUECIDO SE VOC N O VERIFICOU PESSOALMENTE O CONTE DO E FEZ OS AJUSTES NO SEU COMPUTADOR DE MERGULHO COM O VALOR RESULTANTE DA AN LISE DA SUA MISTURA Falha na an lise do conte do do cilindro e n o ajustar com a porcentagem apropriada de oxig nio em seu computador de mergulho poder resultar em informa es incorretas no seu plano de mergulho ADVERT NCIA O COMPUTADOR DE MERGULHO NAO IR ACEITAR VALORES EM PORCENTAGEM FRACIONADA DA CONCENTRA O DE OXIG NIO NAO ARREDONDE PORCENTAGENS FRACIONADAS PARA CIMA Por exemplo 31 8 de oxig nio deve ser inserido como 31 Arredondar para cima ir causar altera o no c lculo da porcentagem de nitrog nio o que ir afetar no c lculo da descompress o Se existe o desejo de ajustar o computador para prover um c lculo mais conservador use o ajuste pessoal para mudar o c lculo da descompressao ou reduzir a POs e assim controlar a exposi o ao oxig nio ADVERTENCIA AJUSTE O MODO DE ALTITUDE CORRETAMENTE Quando mergulhar em altitudes maiores que 300 m 1000 pes o Ajuste da Altitude precisa estar selecionado co
80. profundidade correta Gre 4 ia 23 28 r 5 Fig 3 18 Mergulho Descompressivo na zona de teto As duas setas apontando uma para outra aparecem cone de ampulheta Voc est na melhor profundidade 3 5 metros e o m nimo tempo de subida de 5 minutos Apertando o bot o TIME voc tem acesso a informa es adicionais quem a O ea E Fig 3 19 Mergulho Descompressivo acima do teto Note a seta apontando para baixo e o aviso de Er al m do sinal sonoro Voc deve descer abaixo do teto em at 3 minutos 2 3 4 Mergulhando Em Modo Nitrox 3 4 1 Antes Do Mergulho O VYTEC tem tr s modos de operacao Modo AR para mergulhos com ar padrao modo Nitrox para mergulhos com ar enriguecido EANx e modo Gauge para mergulhos utilizando o VYPER como Profund metro Cron metro BottomTimer O modo Nitrox selecionado no submenu MODE SET SET PREF MODEL veja a Cap 4 3 Modos de Ajuste ll Ri Ri RR RR o o no Ri io o o A F CEILING I 3m 10 Em BR A FLOOR Fig 3 20 Zona de Teto e de Piso A parada de seguran a recomendada e obrigat ria esta entre 3 e 6 metros Se ajustar para o modo NITROX a porcentagem correta de oxig nio em seu cilindro deve sempre ser inserida no seu computador de mergulho para que haja um c lculo correto T do nitrog nio e oxig nio O computador de mergulho ajusta sy f HN o Modelo de calculo matematico do nitrog nio e oxig nio de a T 2
81. qualquer momento Mergulho Repetitivo Qualquer mergulho onde o limite descompressivo afetado por Nitrog nio residual absorvido em mergulhos anteriores MOD M xima profundidade Operacional A profundidade maxima que se pode mergulhar dependendo da sua mistura de g s no cilindro Nitrog nio residual Nitrog nio em excesso absorvido em mergulhos anteriores Nitrox No mergulho se refere a uma mistura com uma porcentagem maior de Oxig nio que o ar normal NO DEC TIME Abrevia o para No decompression time limit Limite n o descompressivo Y Os E a porcentagem de Oxig nio em uma mistura No ar normal de 21 OLF Abrevia o de Oxigen Limit fraction Fra o Limite de Oxig nio OTU Abrevia o de Oxigen Tolerance Unit Unidades de Toler ncia ao Oxig nio Piso a maior profundidade durante a parada de descompress o onde a descompress o acontece Press o parcial de Oxig nio Limita a profundidade m xima onde uma mistura Nitrox pode ser usada com seguran a A press o parcial m xima para mergulho com Nitrox de 1 4 bar O limite de conting ncia de 1 6 bar Mergulhadores que tiverem perio desse limite tem um risco de toxidade por Oxig nio Profundidade equivalente em Ar PEA No mergulho Nitrox a profundidade equivalente a utiliza o de ar normal PO Abrevia o para Press o parcial de Oxig nio RGBM Abrevia o para Reduced Gradien
82. que o computador n o reverte automaticamente para modo de mergulho do modo de transfer ncia de dados l l ADVERT NCIA E ACONSELHAVEL EVITAR VOAR EM QUALQUER MOMENTO EM QUE O COMPUTADOR ESTA EM CONTAGEM REGRESSIVA DO TEMPO DE ESPERA PARA O V O SEMPRE ATIVE O COMPUTADOR PARA CHECAR O TEMPO RESTANTE DE ESPERA PARA O VOO O computador ira entrar em modo de espera automaticamente 5 minutos ap s o mergulho terminar O modo de espera ir desligar depois de duas horas Voar ou viajar para uma grande altitude dentro do tempo de espera para v o pode aumentar o risco de DD Revise as recomenda es apresentadas pela Divers Alert Network DAN no cap tulo 3 6 3 Voar Depois do Mergulho N o existe uma regra para o v o depois do mergulho que possa garantir completamente e prevenir uma doen a descompressiva ADVERT NCIA O COMPUTADOR DE MERGULHO NUNCA DEVE SER DE USO COMPARTILHADO ENTRE PESSOAS QUANDO EM OPERA O Suas informa es n o ir o se aplicar a algu m que n o esteja o usando em todos os momentos de um nico mergulho ou sequ ncia de mergulhos repetitivos O perfil de mergulho do computador deve combinar com o do usu rio Se ele for deixado na superf cie durante um dos mergulhos ele n o dara uma informa o precisa nos demais mergulhos Nenhum computador de mergulho pode controlar um mergulho feito sem o computador junto Assim qualquer atividade de mergulho at quatro dias antes do uso inicial do computador pode causar
83. r mas bem lenta Voc deve contudo continuar sua subida Mostrador Na Zona De Teto Quando voc alcan a a zona de teto o mostrador apresentar duas setas apontando uma para a outra cone de ampulheta Fig 3 18 N o suba al m desta zona Durante a parada de descompress o ASC TIME a contagem regressiva ir at zero Quando o teto se eleva voc pode subir para o novo teto Voc pode ir para a superf cie somente ap s as marcas ASC TIME e CEILING desaparecerem o que significa que a parada de descompressao e qualquer Parada de Seguran a Obrigat ria fora completada Voc advertido por m a permanecer at o sinal STOP desaparecer Isso indica que os tr s minutos da Parada de Seguran a Recomendada tamb m se completaram Mostrador Acima Do Teto Se voc sobe acima do teto durante a parada de descompress o a seta apontada para baixo ir aparecer e come ar a tocar o alarme sonoro Fig 3 19 Al m disso um aviso de erro Er lembrar a voc que voc s tem tr s minutos para corrigir a situa o Voc deve descer imediatamente para o teto ou abaixo dele Se voc continuar a violar a descompress o o computador de mergulho ir entrar em modo de erro permanente Error MODE Nesse modo o instrumento apenas pode ser usado como medidor de profundidade e tempo Voc n o deve mergulhar novamente nas pr ximas 48 horas veja tamb m a se o 3 9 Condi es de Erro voc est na
84. r Paradas de Seguran a Obrigat ria e Aumentar o tempo de parada de descompress o e Sugerir um intervalo de superf cie estendida s mbolo de Aten o do Mergulhador Simbolo de Aten o do Mergulhador Aviso Para Estender o Intervalo Na Superf cie Se o modo RGBM atenuado RGB50 for configurado o s mbolo de aten o ao mergulhador tamb m aparecer indicando que esse modo foi escolhido Alguns padr es de mergulho aumentam o risco de DD Ex Mergulhos com curtos intervalos na superf cie mergulhos subsequentes mais profundos que os anteriores m ltiplas subidas v rios mergulhos di rios Quando uma dessas situa es ocorre O 58 algoritmo descompressivo Suunto RGBM ira se adaptar e adverti lo com o simbolo de aten o ao Mergulhador Veja capitulo 3 6 para que voc estenda sua parada de superf cie 6 3 EXPOSI O AO OXIGENIO O c lculo de exposi o ao Oxig nio baseado nas tabelas e nos atuais c lculos de absor o conhecidos Al m disso o Mosquito usa v rios m todos para tornar a estimativa de exposi o ao Oxig nio mais conservadora Por exemplo e O valor calculado de exposi o ao Oxig nio arredondado para a porcentagem inteira maior e O limite superior da PO2 recomendada para o mergulho recreacional 1 4 bar utilizado como padr o e O limite da de CNS at 1 6 bar baseado nos limites do 1991 NOAA Diving Manual e O monitoramento da OTU baseado em um n vel prolongado de t
85. r computadores de mergulho com caracter sticas avan adas O VYTEC proporciona novas e avan adas caracter sticas que n o podem ser encontradas em nenhum outro computador de mergulho como troca de mistura e transmissor de ar integrado sem fio opcional Com bot es de comando e acesso a muitas op es de escolha o mostrador aperfei oado para o modo de mergulho escolhido Este computador de mergulho de ar integrado um compacto e sofisticado aparelho multiuso desenhado para dar a voc anos de servi o sem causar problemas Escolha De Modos De Opera o E Op es De Ajuste As op es do usu rio do VYTEC s o selecionadas usando os bot es Pr configura es de Mergulho e op es de ajustes incluem e Modo de escolha de opera o Ar NITROX Gauge Uso de de ar integrado com transmiss o sem fio Ajustes de alarmes do cilindro Escolha de Unidade M trica Imperial Alarme de profundidade m xima Alarme de tempo de mergulho Ajuste da Ilumina o de fundo Rel gio calend rio alarme di rio Porcentagem da fra o de oxig nio da mistura s no modo NITROX M xima PO2 s no modo NITROX Ajuste de altitude Ajuste pessoal Ajuste de RGBM Taxa de grava o de dados no perfil de mergulho de 10 20 30 ou 60 segundos Uso de v rias misturas de gases Descompress o Cont nua Com Suunto RGBM O Modelo de Gradiente Reduzido de Bolhas Silenciosas Suunto RGBM utilizado no VYTEC para prever g s livr
86. reta 12 Cheque se o novo anel lubrificado est em boas condi es Coloque o na posi o certa no compartimento da bateria Tenha cuidado para n o deixar nenhuma sujeira no anel ou no selo da superf cie 13 Cuidadosamente pressione a tampa do compartimento da bateria com seu polegar enquanto faz isso esteja certo de que o anel n o esteja sendo pressionando para fora 14 Ponha seu outro polegar no fecho do anel Pressione esse polegar firmemente contra a tampa e libere o outro Tenha certeza de que a tampa est completamente pressionada para baixo 15 Siga corretamente as orienta es da fechadura do anel Gire a fechadura do anel no sentido anti hor rio com seu polegar livre e dedos at fechar completamente 16 0 computador de mergulho deve agora ser ativado em seu modo de hor rio e mostrar a hora 18 00 6 00 PM e a data SA 01 01 Ative o instrumento Verifique se Todos os segmentos do mostrador funcionam O aviso de baixa carga de bateria est desligado A campainha toca e a ilumina o de fundo funciona Todos os ajustes est o corretos Acerte o hor rio atual data e outros ajustes se necess rio 17 Reponha o computador no console O instrumento agora est pronto para o uso Modelo de Pulso e Coloque o computador de volta na caixa Primeiro coloque a pulseira longa e depois o computador de volta na caixa e Ajuste agora a parte mais curta da pulseira Verifique se os eixos fixadores das duas partes da pulseira est
87. rgulho e s o partes integrantes da maioria A 193 AR N O i A AIR TIME NODEC TIME J Seen 16 OVE TIME Fig 3 8 Mostrador de Mergulho A profundidade de 19 3 m O limite n o descompressivo de 23 min AO P1 A profundidade m xima desse mergulho foi de 19 8 m e a dura o desse mergulho de 16 min fe g A N D O E TWO ae IBe Fig 3 9 Mostrador de Mergulho Press o do cilindro de 210 bar e tempo de ar restante de 41 minutos Mostradores alternativos de hora e temperatura aparecem por 5 segundos ao se pressionar o bot o TIME e Je ao A tore 48 HO DEC Tik an z E eg 99 O 118 28 bar DIVE TIME y S Fig 3 10 Ativagao do Marcador Uma anotacao feita na memoria do perfil durante o mergulho pressionando o botao PLAN das tabelas de mergulho As raz es necess rias para uma parada de seguran a incluem a diminui o de casos cl nicos de DD redu o de bolhas silenciosas controle de subida e orienta es antes de vir tona 20 O VYTEC apresenta duas formas diferentes de parada de seguran a Parada de Seguran a Recomendada e Parada de Seguran a Obrigat ria As Parada de Seguran a s o indicadas por e Texto STOP quando em profundidade entre 3 m 6 m 10 p s 20 p s Contagem Regressiva da Parada de Seguran a Recomendada e Texto STOP CEILING quando em profundidade entre 3m 6 m 10 p s
88. rretamente para que o computador calcule corretamente a descompressao O COMPUTADOR DE MERGULHO n o foi criado para uso em altitudes maiores que 3000 m 10000 p s ERRO NA SELE O do Ajuste de Altitude ou mergulho acima da altitude m xima resultar em dados de mergulho imprecisos ADVERT NCIA SELECIONE O MODO DE AJUSTE PESSOAL CORRETAMENTE Como se acredita que existem fatores que aumentam a possibilidade de DD recomendado que os c lculos sejam mais conservadores Falha na sele o correta do Ajuste Pessoal resultar em dados de mergulho imprecisos NOTA N o poss vel mudan a entre Ar NITROX e Modo Gauge antes do instrumento fazer a contagem regressiva para o tempo de espera para v o Existe uma exce o para isso Voc pode fazer mudan a no modo de Ar para NITROX mesmo durante o tempo de espera para v o Quando planeja ambos ar e NITROX durante a mesma s rie de mergulhos voc deve ajustar o instrumento no modo NITROX e modificar a mistura do g s de acordo No Modo Gauge o tempo de espera para v o sempre 48 horas Indice ADVERTENCIAS 1 INTRODU O 1 1 PRECAUCOES DE SEGURANCA 1 1 1 Subidas de Emerg ncia 1 1 2 Limita es do Computador de Mergulho 1 1 3 NITROX 2 CONHECENDO O EQUIPAMENTO 2 1 FUN ES 2 2 BOT ES DE PRESS O 2 3 CONTATO COM A AGUA 2 4 Transmiss o s Fio da Press o de Cilindro 2 4 1 Instalando o Transmissor 2 4 2 Sincroniza o Pairing e escolha de c digo 2 4
89. rs Alert Network um significante avan o no Modelo cl ssico de Haldane que n o prev g s livre bolhas silenciosas A vantagem do Suunto RGBM a seguran a adicional atrav s da habilidade de se adaptar a uma extensa variedade de situa es O Suunto RGBM prev um n mero maior de circunst ncias de mergulho do que os modelos baseados somente em g s dissolvido realizando Monitoramento cont nuo dos v rios dias de mergulho C lculos de mergulhos repetitivos com intervalos de superf cie curtos Rea o a um mergulho mais profundo que o anterior Adapta o a subidas r pidas em que produz um grande n mero de microbolhas bolhas silenciosas e Uma incorpora o consistente com as leis f sicas para gases cin ticos Descompress o Adaptativa Suunto RGBM O algoritmo SUUNTO RGBM adapta e prediz os efeitos do ac mulo de bolhas silenciosas e perfis de mergulho adversos na atual s rie de mergulho Ele tamb m muda esses c lculos de acordo com o ajuste pessoal que voc selecionou O padr o e a velocidade da descompress o da superf cie ajustada de acordo com a influ ncia das bolhas silenciosas Tamb m em mergulhos repetitivos ajustes podem ser aplicados para um maior controle de nitrog nio absorvido em cada grupo de tecido te rico Dependendo das circunst ncias Suunto RGBM ir adaptar as obriga es de descompress o fazendo uma ou todas das que seguem e Reduzir os limites n o descompressivos e Adiciona
90. s nas quatro p ginas P gina I mostrador principal Fig 4 7 Numero do mergulho na s rie de mergulhos Hora e data do in cio do mergulho P gina II Fig 4 8 Numero do mergulho na s rie de mergulhos Profundidade m xima tre NOTA Por causa da baixa resolu o a leitura pode diferir da ae O qui leitura da profundidade m xima do hist rico de mergulho em eo 22H at 0 3m 1ft Tempo total do mergulho t MO Temperatura na profundidade maxima 7 B Ajuste de Altitude n o mostrado no modo Gauge a 4 Ajuste Pessoal n o mostrado no modo Gauge A oF Texto SLOW se o mergulhador tiver violado a velocidade maxima de subida Fig 4 8 LogBook Pag 2 Texto STOP se a Parada de Seguran a Obrigat ria foi Mostrador Principal Dados violada relativos ao mergulho Texto ASC TIME se o mergulho foi um mergulho descompressivo S mbolo de aten o do mergulhador se o mergulho foi come ado enquanto o s mbolo aparecia Seta apontando para baixo se oteto foi violado Porcentagem de oxig nio no modo NITROX para a primeira mistura MIX1 M ximo OLF durante o mergulho s no modo NITROX 41 rooma lll Fig 4 9 N mero do mergulho na s rie de mergulhos Profundidade M dia Tempo de intervalo na superficie antes do mergulho DP descrevendo press o do cilindro gasta durante o mergulho Se a transmiss o por ondas de r dio estiver habilitada HP ligado ragina IV Fig 4 10 N mer
91. strador ao inv s de CBT No modo Mergulho a porcentagem de oxig nio marcada com O2 e a atual exposi o toxidade do oxig nio mostrada com o gr fico de Fra o Limite de Oxig nio OLF Fig 3 22 e Fig 3 23 Se o transmissor sem fio est presente a de O2 mostrado at o tempo restante de ar ser menor que 30 minutos Depois disso o tempo de ar restante que ser mostrado Durante um mergulho a press o parcial do oxig nio marcado como POs tamb m mostrada ao inv s da profundidade m xima na parte superior do lado direito do mostrador se a press o parcial for maior que 1 4 bar ou o valor ajustado Fig 3 24 Pressionando o bot o TIME durante o mergulho NITROX aparecer informa es alternativas no mostrador que inclui Fig 3 25 Hora atual Temperatura Consumed Bottom Time Profundidade Maxima durante mergulho descompressivo 2921 o AIRTIME HODEC TIME Wat 23 OS Fig 3 23 Mergulho no modo Nitrox Quando o tempo de ar menor que 30 minutos a 0 substitu da pelo tempo restante de ar Fig 3 24 Press o parcial de Oxig nio e mostrador OLF Haver um alarme sonoro quando a press o parcial for maior que 1 4 bar ou quando a porcentagem OLF chegar a 80 3 25 Fig Mostrador Alternativo Pressionando o bot o TIME ir aparecer a hora corrente a profundidade maxima CBT e a 0 se o tempo restante de ar for menor que 30 minutos 29
92. subida Ap s isso o instrumento continuar a informar pressionando o bot o TIME voc os intervalos subsequentes e as informa es dos alterna as informa es do mostrador mergulhos repetitivos Fig 3 14 Parada de Seguran a Ao inv s de requerer paradas em profundidades fixas o computador de mergulho conduzir voc descompress o em intervalos de profundidades Descompress o Cont nua O tempo de subida ASC TIME a quantidade m nima necess ria para alcan ar a superf cie no mergulho descompressivo Isto inclui e O tempo necess rio para subir at a profundidade de teto respeitando a velocidade de 10m min 33 p s min e O tempo necess rio profundidade de teto O Teto a menor profundidade para a qual voc poder subir e O tempo necess rio da Parada de Seguran a Obrigat ria se tiver alguma e Os3minutos da Parada de Seguran a Recomendada 25 e O tempo necess rio para alcan ar a superf cie depois do teto e parada de seguran a serem completados ADVERT NCIA O TEMPO REAL DA SUBIDA PODE SER MAIOR DO QUE O MOSTRADO PELO INSTRUMENTO O tempo de subida ir aumentar se voc Mantiver a profundidade Subir a uma velocidade menor que 10m min 33 p s min ou Fizer sua parada de descompress o em profundidade maior que o teto Esses fatores ir o tamb m aumentar a quantidade de ar requerida para alcan ar a superf cie Teto Zona De Teto Piso E Zona De Descompress o Quando
93. t Bubble Model gradiente reduzido de bolhas silenciosas S rie de Mergulho Uma s rie de mergulhos repetitivos onde o computador acusa que ainda existe Nitrog nio absorvido Quando a quantidade do Nitrog nio absorvido chega a zero o computador de mergulho se desativa SURF TIME Abrevia o de Surface Interval Intervalo de Superf cie Tempo de Mergulho Tempo decorrido entre o in cio da descida e o retorno superf cie no fim do mergulho Tempo de Subida O m nimo de tempo necess rio durante a subida para se chegar a superf cie durante um mergulho n o descompressivo Teto A profundidade m nima que um mergulhador pode ficar em uma parada de descompress o Toxidade no Sistema Nervoso Central Toxidade causada pelo Oxig nio Pode causar uma variedade de sintomas neurol gicos O mais imporiante deles e uma convuls o como epilepsia que pode fazer o mergulhador se afogar Unidades de Toler ncia ao Oxig nio E utilizado para medir a toxidade pelo Oxig nio Velocidade de Subida Velocidade do mergulhador em uma subida at a superf cie Zona de Teto zona compreendida entre o teto e o teto acrescida de 1 8 m 6 ft Esse intervalo de profundidade mostrada com 2 setas apontando se mutuamente icone de ampulheta 65 Zona de Descompressao Em uma parada de descompressao a profundidade entre o teto e o piso onde um mergulhador precisa ficar algum tempo antes de subir 66 TIME KEEPING AN
94. te para a profundidade de 3 a 6 m 10 a 20 p s e manter essa profundidade at o limite seguro do suprimento de ar para a subida a superf cie Depois de chegar a superf cie voc n o deve mergulhar por no m nimo 48 horas Durante o modo de erro permanente o texto Er ir aparecer na janela central e o Modo de Planejamento ser desabilitado 38 4 Modos Baseados em Menu Para voc se familiarizar com as fun es baseadas em menu use seu Guia de Refer ncia Rapida fornecido com o VYTEC juntamente com as informa es deste capitulo As fun es baseadas em menu se agrupam 1 Mem ria 2 Simula o de Mergulho e 3 Modo de Ajuste O Uso de Fun es Baseadas em Menu AA M TO A J MODE OW 1 Ative o menu pressionando uma vez o bot o SMART Fig 4 1 Modo de Menu MODE no Modo Mergulho Fig Principal 3 MODE 2 41 3 Role as op es pressionando os bot es das setas para cima e para baixo As op es ser o mostradas pelo seu nome e seu respectivo numero Fig 4 2 4 4 4 Pressione o bot o SMART Select uma vez para selecionar a op o desejada 5 Role as op es de submodo pressionando os bot es das setas para cima e para baixo para que o nome e o n mero equivalente a op o apare am no mostrador 6 Selecione a op o desejada pressionando uma vez o bot o SMART Select Repita o procedimento se existirem outros submodos Dependendo do modo voc poder olhar a mem ria
95. to ir aumentar para o violou a profundidade de teto pr ximo n mero maior se outro mergulho for feito por maS qe Mas Voc n o dever mergulhar por 48 horas TABELA 3 3 Simbolos de Alerta Mostrador Indica o A S mbolo de aten o ao mergulhador Mod RGBM mais t nue configurado ANT S mbolo de aten o ao mergulhador Intervalo de Superf cie Estendido r Mia Teto de Descompress o Violado rm r NO S mbolo de Tempo de Espera para o V o ga 3 6 3 Voo Apos o Mergulho O tempo de espera para o v o mostrado na janela central pr ximo a imagem do avi o Voar ou viajar a altitude deve ser evitado enquanto a contagem regressiva do tempo de espera para o v o n o estiver terminada NOTA O s mbolo do avi o n o ser mostrado no modo de espera Voc deve sempre ativar o computador de mergulho e checar se o s mbolo do avi o est ativado indicando que o tempo de espera para o v o n o terminou O tempo de espera para o v o sempre pelo menos de 12 horas ou equivalente ao chamado tempo de dessatura o se for maior que 12 horas Em modo de Error permanente e modo Gauge o tempo de espera para o v o 48 horas Divers Alert Network DAN recomenda o seguinte sobre o tempo de espera para o v o Um intervalo m nimo na superf cie de 12 horas ser necess rio para assegurar que o mergulhador n o ir apresentar os sintomas de DD ao ascender a altitude em um v o comercial altitude at 2400m
96. toques duplos acontecem quando A press o do cilindro chega a 50 bar 725 psi O mostrador da press o do cilindro come ar a piscar Fig 3 12 A press o do cilindro alcan a o valor configurado O c lculo de tempo de ar restante chega a zero Tr s toques nicos com um intervalo de dois segundos e a ilumina o de fundo ativada por 5 segundos acontecem quando O mergulho n o descompressivo muda para mergulho descompressivo A seta apontando para cima e o aviso de subida piscando ASC TIME aparecem Fig 3 16 Acontece a mudan a de g s Toques continuos e a ilumina o de fundo ativada por 5 segundos acontecem quando A velocidade m xima de subida 10 m min 33 p s min excedida Avisos de SLOW e STOP ir o aparecer Fig 3 13 O teto da Parada de Seguran a Obrigat ria excedido A seta apontando para baixo ira aparecer Fig 3 15 O teto de profundidade de descompress o excedido O aviso de erro Er e a seta apontando para baixo aparecem Voc deve descer imediatamente para o teto ou abaixo dele Caso isso n o aconte a o instrumento entrar em Modo de Erro permanente dentro de 3 minutos indicado pelo permanente Er Fig 3 19 Voc est apto para ajustar os alarmes antes do mergulho O alarme program vel pelo usu rio pode ser ajustado para profundidade m xima tempo de mergulho e hor rio Os alarmes ativam quando A profundidade m xima ajustada alcan ada 34
97. tro de press o do cilindro e as partes do produto usadas para medir a press o do mesmo encontram se com as exig ncias ajustadas na se o de EM europeu 250 do padr o que concerne a medidas de press o de cilindro Os instrumentos devem passar por servi os de manuten o em uma assist ncia t cnica autorizada a cada segundo ano ou depois de 200 mergulhos qualquer que acontecer primeiro Acess rios do Diving de PrEN 13319 PrEn 13319 Acess rios de Mergulho Instrumento medidor de profundidade e instrumento combinado que medidor de tempo e profundidade Dentro das exig ncias funcionais e de seguran a testado metodicamente um esbo o do Modelo medidor de profundidade europeu O VY TEC projetado cumprindo este esbo o padr o ISSO 9001 O sistema de garantia de qualidade do ISO 9001 SUUNTO Oyj s certificado por Det Norske Veritas para ser de acordo com o Iso 9001 em todas as opera es de SUUNTO Oyj s certificado no 96 HEL AQ 220 de qualidade SUUNTO Oyj n o assume nenhuma responsabilidade pelas perdas ou reivindica es de terceiros que podem surgir pelo uso deste aparelho Devido ao desenvolvimento cont nuo do produto o VYTEC sujeito a mudan a sem aviso ADVERTENCIA LEIA ESTE MANUAL Leia cuidadosamente este manual de instru es e preste total aten o a todas as advert ncias relacionadas abaixo inclusive na se o 1 1 Precau es de Seguran a Tenha certeza que voc entendeu compl
98. uando trabalhando com o compartimento da bateria limpeza muito importante A menor part cula de sujeira pode causar vazamento quando voc mergulha Kit da Bateria O kit da bateria inclui um 3 0 V bateria tipo lithium e um O ring anel lubrificado Quando manusear a bateria n o fa a contato com os dois p los ao mesmo tempo N o toque na superf cie da bateria com seus dedos Ferramentas Requeridas e Uma chave de fenda Philips e Tecido macio para limpeza e Alicate de ponta ou chave de fenda grande para girar o anel de seguran a Troca De Bateria A bateria e a campainha est o localizadas na parte de tr s do instrumento em um compartimento separado O Console e o compartimento da bateria s o partes mostradas na Fig 5 1 Para trocar a bateria siga os seguintes procedimentos 1 Remova o computador do console ou da caixa Modelo de Pulso e Tire a caixa do computador Remova o primeiro pelo lado da parte mais longa da pulseira e Retire a parte curta da pulseira com uma chave de fenda de 1 5 mm ou com uma ferramenta A parte longa da pulseira pode continuar na caixa mas retir la fica mais f cil Modelo de Console e Remova o computador de mergulho do console de acordo com as instru es do console 2 Lave e seque cuidadosamente o seu computador 3 Abra o anel de seguran a da tampa do compartimento da bateria empurrando para baixo e girando da esquerda para a direita Voc pode usar um alicate de ponta ou uma
99. uecido EANx e modo Gauge para mergulhos utilizando o VYPER como Profundimetro Cron metro BottomTimer 3 3 1 Dados B sicos De Mergulho O computador de mergulho ir continuar no Modo Superf cie at que a profundidade de 1 2 m 4 p s seja atingida Em profundidade maior que 1 2 mo instrumento ir para o Modo Mergulho Fig 3 7 Toda informa o no mostrador marcada Fig 3 7 e 3 8 Durante o mergulho n o descompressivo as seguintes informa es ser o mostradas e Sua profundidade atual em metros p s e A profundidade maxima durante esse mergulho em metros p s indicado como MAX e Tempo dispon vel do limite n o descompressivo em minutos na janela central como NO DEC TIME e as barras gr ficas do lado esquerdo do mostrador Isto calculado baseado em cinco fatores descritos na se o 6 1 Princ pios Operacionais e A temperatura da gua em C ou F no canto inferior esquerdo e Tempo de mergulho decorrido em minutos mostrado como DIVE TIME no canto direito inferior e O Ajuste de Altitude do lado esquerdo da janela central com o s mbolo da onda e montanha AO A1 ou A2 veja Tab 3 4 e O Ajuste Pessoal do lado esquerdo da janela central com o s mbolo do mergulhador sinais de PO P1 ou P2 veja Tab 3 5 e O icone de aten o ao mergulhador se o RGBM for configurado para mais fraco veja Tab 3 3 e O cone de aten o ao mergulhador piscando se o intervalo de superf cie precisar
100. um n vel extra de conservadorismo Para alguns mergulhadores e em certas situa es de mergulho voc pode querer atenuar o modo RGBM Quando esta sele o feita o s mbolo de aten o ao mergulhador aparece continuamente As op es s o Efeitos RGBM total RGB100 e RGBM atenuado RGB50 Para entrar no modo de Ajuste de Altitude Ajuste Pessoal e ajuste de RGBM selecione MODE 3 SET 1 SET DIVE 1 AdJ MODE Agora voc est apto a fazer a sele o entre os tr s modos de altitude Fig 4 23 os tr s modos de ajustes pessoais Fig 4 24 e os dois modos de ajuste RGBM Fig 4 25 4 3 1 2 Ajuste de Alarme de Tempo de Mergulho 2 O instrumento possui um Ajuste de Alarme de Tempo de Mergulho que pode ser usado para v rios prop sitos que aumentam sua seguran a O alarme Fr pode ser ajustado por exemplo para planejamento do tempo de fundo Para entrar no Modo de Ajuste de Alarme do Tempo de ALARM O alarme de Tempo de mergulho pode ser pessoais ligado e desligado e ajustado de 1 a 999 minutos Fig PLAN e TI 4 26 pessoais 4 3 1 3 Ajuste de Alarme de Profundidade M xima Voc pode ajustar um alarme de profundidade no ATE q po i gt i 51 12 3 SET 7 a son Fig 4 22 Op es de Ajuste 3SET EAS M af 20 ART 7 SOW Fig 4 23 Ajustando a Altitude Pressione os bot es PLAN e TIME para mudar a altitude D Alarm ont oy at o wi s Mergulho selecione MODE 3 SET
101. verifique tamb m se e O transmissor est corretamente conectado e a v lvula do cilindro est aberta e Otransmissor e o VYTEC est o sincronizados e A transmiss o dos dados da press o do cilindro est funcionando s mbolo do raio piscando press o do DPTONS P lim Fig 3 1 Inicializa o 1 Todos os segmentos ser o mostrados COMBAT N Wowo Fig 3 2 Inicializa o II Indicador de Carga de Bateria 17 cilindro esta sendo mostrada e que nao ha nenhum aviso de carga de bateria fraca sendo mostrada e Voc tem ar suficiente para seu plano de mergulho Voc deve comparar a press o lida com a de um man metro backup E se ajustado para modo Nitrox Veja o Cap 3 4 Mergulhando em Modo Nitrox esteja certo que e O n mero correto de misturas est configurado e a porcentagem de oxig nio est ajustada de acordo com o valor analisado da mistura de NITROX em seu cilindro e O limite da press o parcial de oxig nio est ajustada corretamente O computador de mergulho esta agora pronto para mergulhar 3 1 2 Indicador De Bateria 3 1 2 1 Indicador De Carga De Bateria O computador de mergulho tem um gr fico Indicador da Carga da Bateria nico desenhado para dar a voc uma avan ada vis o de iminente necessidade de troca da bateria O Indicador de Carga de Bateria pode ser visto sempre que o Modo Mergulho ativado A ilumina o de fundo estar ligada durante a checagem da bateria A Tabel
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Electrolux RF753 User's Manual Unità di registrazione in memoria T10000 Tape Drive System Assurance Guide Vogel's PFB 3407 Interface bar 715 mm silver Collaborative Orienteering Mapmaking with Open software Viking 2 colori liner vacon nx active front end unit (afe) user manual Installation Manual MANUAL DE INSTALAÇÃO Quick Reference Guide (I) Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file