Manual de Instruções LWTE – rev.1
Contents
1. Alimenta o Va 110 220 outras sob consulta Frequ ncia da rede Hz 48 a 63 Consumo aproximado VA 35 Temp amb de opera o e 0a 50 Temp amb de armazen G 10a 70 Umidade relativa do ar 35 a 85 n o condensado Precis o da temperatura 1 do fundo de escala 1 d gito Precis o do tempo 1 do fundo de escala Display temperatura LED 13 mm com 3 d gitos tempo LED 13 mm com 2 d gitos Sensor termopar J temperatura 0 a 450 C histerese 1a99 C Escalas cozimento 0 a99 segundos minutos horas vapor 0 a 999 segundos buzina O a 999 segundos luz O a 999 segundos l gica aquecimento Control aa tipo ON OFF ou P rel SPST 5 A 250 Vca COS 1 ou controle 10HP 120 Vca COS q 1 tens o 2 Vcc 15 mA Sa das liz rel 1 SPST 5 A 250 Vca COS p 1 ou 10HP 120 Vca COS q 1 5 1 SPST 5 A 250 Vca COS 1 ou sans FE 10HP 120 Vca COS 1 Rel s opera es 10 000 000 frontal 72x72 mm Dimens es profundidade 100 mm rasgo no painel 66 x 66 mm Conex es terminais com parafuso Caixa plug in material ABS VO auto extingu vel Peso aproximado gramas 150 Obs A corrente m xima no terminal 7 comum 5 A 11 DIMENS ES mm Ta 100 8 EEB Ba E m P y 72 FIXADOR D 12 ESQUEMA EL TRICO2. 0 440v 220V Alimenta o OForno Vapor 13 INFORMA ES PARA PEDIDO SA DA DE CONTROLE R rele S tens o SSR LWTE J 450 C 110 220 Vca F BRICA Av dos Oitis 505 Distrito Industrial Manaus AM Brasil CEP 69075 000 CNPJ 05 156 224 0001 00 D vidas t cnicas S o Paulo 55 11 2066 3211 www coel com br COEL PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA A COEL reserva se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem pr vio aviso 50 010 091
3. 3 Sr Oa D e E Banda Proporcional O vago Tempo de Ciclo 1a 6009 Histerese do controle i 12999 q Calibra o Y Aguardar 15 segundos sem pressionar qualquer tecla para sair do Menu de Configura o retirar o jumper interno DESCRI O DOS PAR METROS Tempo de cozimento valor desejado para executar o cozimento 8 a 99 Set Point valor desejado para o controle da temperatura 5 1a 55 C digo de acesso aos par metros para acessar os par metros de con figura o preciso colocar neste par metro o valor do par metro 5n ou a senha universal de f brica 173 8 a 999 Senha de acesso valor que d acesso aos par metros de configura o atrav s do par metro o 8 a 999 Base de tempo ajusta a base de tempo do tempo de cozimento E i O segundos minutos horas Offset da medida valor de corre o da medida do sensor 99 a 99 Limite inferior do Set Point par metro que limita o menor valor configur vel no Set Point 2 a 55 Limite superior do Set Point par metro que limita o maior valor configur vel no Set Point 5 1a 458 Tempo da sa da buzzer tempo que a sa da buzzer ficar ligada quando terminar o tempo de cozimento amp 6 a 999 s Tempo de vapor Tempo que a sa da vapor deve permanecer acionada quando pressionad
4. COEL B11 4039 301 Rev 1 12 11 CONTROLADOR DE TEMPO E TEMPERATURA MICROPROCESSADO PARA PANIFICA O modelo LWTE Manual de Instru es Recomendamos que as instru es deste manual sejam lidas atentamente antes da instala o do instrumento possibilitando sua adequada configura o e perfeita utiliza o de suas fun es 1 CARACTER STICAS PRINCIPAIS Alimenta o 110 220 Vca Sa da de controle a rel ou tens o especificar Sa da para acionamento de vapor Sa da para acionamento da luz Buzina interna para avisar fim de cozimento L gica de controle para aquecimento ON OFF ou P Entrada para sensor termopar tipo J Faixa de leitura de temperatura de O a 450 C Entrada digital para detectar a porta do forno aberta Entrada digital para iniciar cancelar o cozimento Entrada digital para acionar a sa da de luz Acionamento das sa das de vapor e luz atrav s do teclado Acesso programa o protegido por senha e jumper interno Ajuste de offset da leitura do sensor Dois display a LED de alto brilho com tr s d gitos para indicar temperatura e dois d gitos para indicar o tempo do cozimento Frontal em policarbonato Caixa plug in em ABS VO padr o DIN 72 x 72 mm 2 DESCRI O GERAL O controlador de tempo e temperatura LWTE um instrumento vers til e de f cil programa o Trabalha com sinal de entrada de termoeleme
5. a a tecla le desde que a temperatura seja superior ao programado no par metro 5u 8 a 999 s Temperatura limite para liberar a fun o de vapor valor desejado para liberar a fun o vapor 5 1a 55 Tempo de luz acesa tempo que a sa da luz deve permanecer acionada quando for fechada a entrada digital luz com o comum por 1 segundo ou pressionar a tecla A a 999 segundos Tipo de controle configura o tipo de controle a ser usado amp ON OFF e i P Se for selecionado n o aparecer o os par metros Pr c 1 caso seja selecionado 1 n o aparecer o par metro h 1 2 ou 1 2 2 Histerese do controle histerese assim trica relativa ao Set Point estabe lece os valores de ativa o e desativa o da sa da de controle quando Banda Proporcional faixa de temperatura em graus relativa ao Set Point onde ocorrer o controle da sa da proporcional diferen a de Tempo de ciclo faixa de tempo usada pelo controle P para limitar a h I utilizado o controle On Off 1 a 99 Pr medida do sensor e o Set Point programado 1 a 99 cs pot ncia na carga a 680 segundos L trumento N o alterar 9 INDICA O DE ERRO Caso ocorra algum problema com o sensor de temperatura o instrumento indicar o seguinte erro Er 10 DADOS T CNICOS t Calibra o par metro utilizado para procedimento de calibra o do ins
6. alor do par metro seleciona do Para sair do menu de configura o aguardar aproximadamente 15 segun dos sem pressionar nenhuma tecla au tomaticamente o instrumento retornar configura o para a indica o da temperatura Je 8 ti 5P td Sa dt MAPA DE CONFIGURA O energizando o instrumento y EEE Ba MODO DE OPERA O sem jumper interno altera a pr sele o da TEMPERATURA altera a pr sele o da TEMPORIZA O Aguardar 15 segundos sem pressionar qualquer A l com jumper interno tecla para sair do Menu de Opera o A MENU DE CONFIGURA O 8 Tempo de cozimento O a 99 e l Set Point 5 a 55 F C digo de acesso aos par metros O a 999 EAS Or Mo Ma NM e So Senha de acesso 8 a 999 Base de tempo t1 G ou e oo 8 Offset da medida 99 a 99 i 9 Limite inferior do Set Point E a 55 rog Limite superior do Set Point 5 a 450 pe T 9 TIS Sn SialO Tempo da sa da Buzzer 8 a 999 segundos Rx B Tempo vapor 8 a 999 segundos l E Temperatura limite para liberar a fun o de vapor 5 a 55 9 HH Tempo de luz acesa O a 999 segundos I 8 Tipo de controle G ou 1 o c
7. as t rmicas Fornos e estufas em geral 4 FUNCIONAMENTO 4 1 CONTROLE ON OFF Aplica 100 de pot ncia na carga sa da permanentemente energizada sem pre que a temperatura medida pelo sensor estiver abaixo do Set Point do controle e 0 sa da permanentemente desenergizada quando a temperatu ra medida pelo sensor estiver acima do Set Point do controle Sendo o controle de temperatura mais simples que existe indicado para sistemas est ticos onde o rel deve comutar em valores bem definidos proporcionando maior vida til aos contatos 1 2 4 1 1 Histerese do controle Define a diferen a de temperatura em rela o a energiza o e a desenergiza o da sa da do controle O instrumento disp e de uma histerese assim trica abaixo do Set Point 4 2 CONTROLE P PROPORCIONAL Dentro da banda proporcional a pot ncia aplicada na carga varia entre O e 100 proporcionalmente diferen a desvio entre o Set Point e a medida do sensor ou seja a sa da permanecer ligando e desligando em tempos contro lados tempo de ciclo para aplicar na carga uma pot ncia solicitada pelo controle P Acima da banda proporcional a pot ncia de sa da ser 0 desenergizada abaixo desta banda a sa da ser 100 energizada indica do para processos din micos resultando em uma estabiliza o da temperatu ra ao longo do tempo 4 3 COZIMENTO Com a entrada porta fechada pressione a t
8. ecla para iniciar o tempo de cozimento e a mesma tecla para cancelar o tempo de cozimento Ap s iniciado o tempo de cozimento o display inferior ficar indicando o tempo de cozimento de forma decrescente e o ponto decimal do d gito menos significativo do display inferior ficar piscando at o final do cozimento No final do tempo de cozimento acionada a buzina interna pelo tempo configurado no par metro ES 4 4 ACIONAMENTO DO VAPOR Desde que a temperatura do forno esteja acima do valor programado no par metro Su o LED vapor e estar aceso indicando que a fun o vapor est liberada Mediante a isto basta pressionar a tecla es A cada pulso na tecla es a sa da vapor ficar acionada pelo tempo configurado no par metro UP Se desejar desligar a sa da vapor antes do t rmino do tempo programado no par metro UP basta pressionar a tecla es 4 5 ACIONAMENTO DA LUZ Para acionar a sa da luz basta fechar a entrada digital luz com o comum por 1 segundo ou pressionar a tecla A A sa da permacer acionada pelo tempo programado no par metro LU Se desejar apagar a luz antes do tempo ajusta do basta fechar a entrada digital luz com o comum por 1 segundo ou pressionar a tecla A O acionamento das entradas digitais luz porta e inicia cancela feito atrav s de pulso via contato seco entre o comum do instrumento e as entradas digitais pelo menos 1 segundo 5 FUN ES DO FRONTAL 1 Display de indica
9. nto tipo J A temperatura do processo visualizada atrav s de um display com 3 d gitos a LED e controlada por uma sa da a rel ou tens o O controle do tipo ON OFF ou Proporcional P selecionado atrav s do teclado frontal Para o controle tipo ON OFF necess rio definir o valor da histerese que trabalha de maneira assim trica em rela o ao Set Point e para controle P necess rio definir valores de banda proporcional e tempo de ciclo para o processo desejado O tempo de cozimento pode ser iniciado cancelado por uma entrada digital inicia cancela ou atrav s do teclado frontal tecla 2 Possui mais uma entrada digital para detectar a abertura da porta do forno o fechamento da entrada digital porta habilita o inicio do tempo de cozimento a abertura inibe o mesmo Al m da sa da de controle o instrumento ainda possui duas sa das para acio nar a luz interna do forno e para inserir vapor durante o tempo de cozimento Os par metros de configura o s o bloqueados atrav s de uma senha configur vel e um jumper interno Instrumento montado em caixa plug in em ABS VO auto extingu vel pr pria para embutir em pain is com dimens es padr o DIN 72 x 72 mm e conex es el tricas por interm dio de parafusos localizados na base traseira do instrumento A fixa o feita atrav s de presi lha proporcionando uma r pida instala o no painel 3 APLICA ES Fornos para panifica o Banho Maria Seladoras Prens
10. o da tempe ratura ocasionalmente indica os E valores dos par metros de con Do Tm m m O figura o 8 O CU CU o 2 Display de indica o do tempo de D n pe o Rs g 8 8 os par metros de configura o g D 3 LED indica o estado da sa da Ds o 1 49 de controle D iwr A G 4 LED A indica o estado da sa da LUZ 5 LED f indica o estado da sa da que aciona o vapor 6 LED aceso indica que esta habilitado a fun o de vapor apagado indica que esta desabilitado a fun o de vapor 7 Tecla 2 em modo de opera o inicia ou cancela o tempo de cozimento e em modo de configura o com jumper interno permite acessar os par metros 8 Tecla utilizada para ligar ou desligar a sa da que aciona o vapor 9 Tecla superior incrementa a pr sele o do controle de temperatura 10 Tecla W superior decrementa a pr sele o do controle de temperatura 11 Tecla B inferior incrementa a pr sele o do tempo de cozimento 12 Tecla O inferior decrementa a pr sele o do tempo de cozimento 13 Tecla 8 utilizada para ligar ou desligar a sa da luz 6 PROGRAMA O Com o jumper interno instalado pres sione a tecla para acessar os par metros de programa o o primei ro par metro a ser indicado o tempo de cozimento amp pressionar a tecla para mudar de par metro e as te clas ou 5 da parte superior para alterar o v
Download Pdf Manuals
Related Search