Manual - Nintendo of Europe
Contents
1. Antes de utilizar aplicac es da Nintendo 3DS dever ler na integra o manual de instruc es da consola prestando especial aten o as Informa es sobre Sa de e Seguran a Para obter informa es sobre as precau es a ter relativamente comunica o sem fios ou jogabilidade online consulte a sec o Informa es sobre Sa de e Seguran a no manual de instru es da consola Selec o de Idioma O idioma da aplicac o depender daquele que estiver definido na consola Este titulo suporta cinco idiomas diferentes ingl s alem o frances espanhol e italiano Se o idioma da sua Consola Nintendo 3DS j estiver configurado para um destes ser esse mesmo idioma que aparecer na aplica o Se a sua Consola Nintendo 3DS estiver configurada para outro idioma aquele que aparecer na aplica o ser por predefini o o ingl s Para obter instru es sobre como alterar o idioma da consola consulte o manual eletr nico das Defini es da Consola Classifica o Et ria Para obter informa es sobre a classifica o et ria desta e de outras aplica es consulte a p gina web de referencia sobre o sistema de classificac o et ria da sua regi o PEGI Europa www pegi info USK Alemanha www usk de Classification Operations Branch Austr lia www classification gov au OFLC Nova Zel ndia www censorship govt nz Advertencias Esta aplicac o incluindo todo e q2. o de Pedras Solares z E L ha le lu Toca neste dota para visualizares a tua cole o de Pedras Solares Ye Pedras Solares Encontram se escondidas ao longo das etapas Coleciona um determinado n mero destas pedras para desbloqueares a etapa final com um boss Continua a colecionar tantas quanto conseguires encontrar para desbloqueares etapas A adicionais derrotando quaisquer inimigos que encontres pelo caminho Alguns obst culos s podem ser contornados se te movimentares entre a imagem em primeiro plano e a imagem em segundo plano por isso mant m te atento a quaisquer Estrelas de Transporte Espacial 3D Salta para estas estrelas para viajares entre a imagem em primeiro plano e a imagem em i segundo plano As estrelas com um centro cor de laranja podem ser utilizadas para viajar para tr s e para a frente mas as estrelas totalmente amarelas n o te oferecem a possibilidade de regressar por isso tem cuidado Entra na porta localizada no fim de cada etapa para a passares e dares in cio ao Goal Game Jogo de Objetivos a Jogo de Objetivos gt Prime amp para parares O indicador de potencia Tenta para lo quando este estiver o mais cheio poss vel quanto mais cheio estiver mais longe Kirby voar Os itens que ir s receber p g 13 depender o da distancia a que Kirby voar Perder s uma vida e voltar s ao ponto de rest
3. as chaves podes abrir portas que se encontram fechadas Podes us la para rebentar alguns tipos de blocos O temporizador iniciar se a assim que apanhes a bomba rel gio portanto assegura te de que te afastas o suficiente antes que a explosao ocorra CEE Dispara um laser que se estende da imagem em primeiro plano at imagem em segundo plano e vice versa Utiliza este item para derrotares inimigos ou para ativares man pulos Kirby Fighters a 4 o a as suas apar ncias diferentes H a tr s modos de jogo diferentes Ganha sete S29 kilo batalhas no Olt 92 299 melhor tempo possivel NTE Luta contra os Multijoga teus amigos dor p g 16 BH e BH HH HH e HH BH e HH MEN HH BH HH HH BH e TEE DENE TEE Treina sozinho contra o CPU Define a habilidade e a forca dos teus advers rios a medida que treinas para a batalha Training Treino Aqui podes ajustar as definicoes de forca e de habilidade dos lutadores que tu controlas e dos controlados pelo computador para os modos Multijogador e de Treino Options Menu Menu de gg Op es u O criador do grupo pode premir O no ecr Player Settings Defini es de Jogador para apresentar o Options Menu Menu de Op es Ajusta v rias defini es como o r cio de aparecimento de itens ou a ativa o de Ghost Kirby Kirby Fantasma X Kirby Fantasma Caso definas esta op o como
4. com Receber Keychains q Porta ct haves Se passares perto de cone utilizador StreetPass com a mesma aplica o receberas uma c pia de um dos seus Keychains Porta chaves na pr xima vez que encontrares o Bandana Waddle Dee durante uma etapa marcada com Y Elementos das Etapas Destr i este bloco e ele explodir sendo que esse efeito se espalha a outras coisas que estejam nas suas ie Toca ou acerta num destes man pulos para o ativares A ativa o pode ter v rios resultados como abrir port es te nas proximidades Acende o rastilho utilizando a Habilidade de Fogo ou outro movimento com fogo e depois salta para dentro do canh o Utiliza as para viajar para novas reas Quando amp for apresenta do podes inclinar a tua consola para que alguns componentes das etapas se movam 4 Se o movimento de um elemento da etapa n o aparenta estar adequadamente alinhado com a inclinac o da tua consola mant m a consola direita e toca em g Certifique se de que disp e de espa o suficiente em seu redor e de que segura a consola firmemente com as duas m os enquanto joga O incumprimento destas recomenda es poder provocar lesoes ou danos materiais Itens Repoe alguma energia na tua barra de vida Repoe totalmente a energia na tua barra de vida Coleciona 100 estrelas para ganhares uma vida extra O P
5. enquanto planares Cospe uma bala de ar Se O fizeres deixar s de planar Largar Habilidade Copiada Atual 9 Toca em DROP ABILITY largar habilidade Utilizar Assist Star Estrela de N Assist ncia p g 14 Toca em o item no interior da Estrela de Assist ncia pode variar Atirar Item Transportado 14 Protege te da maioria dos ataques Inimigos Esquivar Esquivar no Ar L R Gp no solo R enquanto saltas Rodopia para evitares ataques inimigos Nadar do amp enquanto debaixo de agua Disparar Pistola de Agua 8 enquanto debaixo de gua Entrar Por Uma Porta Subir Descer Escada ar Gr Abrir Ba de Tesouro ES Copiar Habilidades suas Tee Utiliza estas habilidades para derrotares outros inimigos e para ultrapassares alguns tipos de obst culos 4 Tamb m podes obter habilidades a partir de Copy Essences Ess ncias de C pia p g 13 Prime 9 ou toca em DROP ABILITY largar habilidade no ecr de t tulo para descartares a tua habilidade atual As habilidades descartadas serao ejetadas como estrelas Podes inalar estas estrelas novamente e copiar as suas habilidades desde que consigas captur las antes que desapare am 4 Ap s sofreres uma determinada quantidade de danos poder s perder a tua habilidade atual Se engolires dois ou mais inimigos com habilidades
6. seguida seleciona MULTIPLAYER Multijogador e por fim CREATE GROUP Criar Grupo Quando aparecerem no ecr os nomes dos outros participantes seleciona START Iniciar Ca Juntar se aum Grupo Seleciona KIRBY FIGHTERS no ecra de sele o de modo de seguida seleciona MULTIPLAYER Multijogador e por fim escolhe qual o grupo a que gostavas de te juntar Junta te a um grupo para come ares a lutar 4 Quando utilizares a funcionalidade Modo Download ter s menos op es disponiveis O No Menu HOME toca no simbolo do Modo Download e de seguida toca em ABRIR Toca no s mbolo da Nintendo 3DS e depois toca no painel da aplicac o desejada para iniciar o download Espera pelo in cio do jogo 4 Pode ser necess rio efetuar uma atualiza o da consola Segue as instru es no ecra para iniciar a atualiza o Se surgir uma mensagem durante a atualiza o da consola a indicar que n o foi poss vel estabelecer liga o procede atualiza o da consola a partir da aplica o Defini es da Consola Para mais informa es sobre a atualiza o da consola consulta o respetivo manual de instru es 4 Esta aplica o n o entrar em Modo de Descanso enquanto utiliza o Modo Download mesmo que a Consola Nintendo 3DS esteja fechada Dedede s Drum Dash os notes rumo a meta no fim de cada etapa Para uma explicac o detalhada sobre como
7. Informa es Importantes Informacoes B sicas Partilhar Informacoes Controlo Parental Introdu o Hist ria e Personagens Primeiros Passos 6 Guardar e Apagar Dados Como Jogar 7 Controlos ES Copiar Habilidades Modo de Hist ria ER Ecras do Mapa O Jogo Ecra de Jogo Elementos das Etapas pra D gt 13 Outros ltens Minijogos Kirby Fighters Lutar Com Amigos Dedede s Drum Dash StreetPass StreetPass Assist ncia T cnica Informa es de Contacto Informa es Importantes Leia este manual com atenc o antes de utilizar a aplica o Se a aplicac o se destinar a ser utilizada por criancas pequenas o manual devera ser lhes lido e explicado por um adulto Leia tamb m o manual de instru es da sua Consola Nintendo 3DS pois este cont m informa es importantes que o ajudar o a usufruir desta aplica o 4 Salvo indicado em contr rio todas as refer ncias a Nintendo 3DS neste manual referem se as Consolas Nintendo 3DS e Nintendo 3DS XL Informa es sobre Sa de e Seguran a A IMPORTANTE Pode consultar informa es importantes sobre a sua sa de e seguran a acedendo aplica o Informa es sobre Sa de e Seguran a a partir do Menu HOME Para aceder a esta aplica o toque no s mbolo 4 no Menu HOME Em seguida toque em ABRIR e leia atentamente o conte do de todas as sec es Quando terminar prima para regressar ao Menu HOME
8. ativa mesmo que sejas derrotado poder s continuar a lutar como Kirby Fantasma Ataca um Kirby advers rio para voltares vida Utiliza a tua Habilidade Copiada e quaisquer itens que aparecam a medida que lutas contra outros Kirbys O ltimo Kirby de p ser o vencedor Prime o bot o de protec o e a barra de prote o ser apresentada Esta barra esvaziar se a medida que a protec o utilizada Quando a barra se esvazlar por completo ficar s algo atordoado e incapaz de te movimentar por um curto periodo de tempo Estas estrelas podem aparecer num curto espaco de tempo ap s o in cio da batalha Acerta lhes e v o que acontece 4 Poder o cair do c u alguns itens revitalizantes 4 Todos os teus advers rios poder o adormecer 4 Ou poder acontecer algo completamente diferente Lutar Com Amigos s 4 a 2 Podes lutar PES T contra um m ximo de tr s outros jogadores Se cada jogador tiver uma c pia da aplica o podem lutar utilizando o Modo de Jogo Local Caso contr rio podem utilizar o Modo Download para lutarem uns contra os outros a Do Que Vais Precisar Uma Consola Nintendo 3DS por jogador Pelo menos uma c pia da aplica o Cria um grupo e espera por outros jogadores ou junta te a um grupo que j tenha sido criado Seleciona KIRBY FIGHTERS Lutadores Kirby no ecr de selec o de modo de
9. auro anterior se a tua barra de vida p g 11 se esvaziar por completo ou caso calas num buraco Se perderes todas as vidas o jogo terminar Ecra de Pausa Prime mu ou toca em PAUSE Pausa no ecra t til para acederes ao menu de pausa Neste menu poder s visualizar uma lista de controlos para a tua Copy Ability Habilidade Copiada atual ou poder s abandonar a etapa em que te 4 encontras Ecra de Jogo C a a aoe Lata DA A LEAF 2 nl E N a EA x 1 y q r ta E mpl ha E d m Dea Fause ESOO IO OO Gy Barra Ra vida Diminui a mese que pra dados causados por inimigos ou outros perigos 27 Copy Ability Habilidade Copiada Atual e de estrelas colecionadas p g 13 sun Stones Pedras Solares na Fa S115 67 Star Assist Estrela de Assist ncia atual pag 14 Toca St seta para utilizares o item no seu interior 4 S podes ter na tua posse uma Estrela de Assist ncia de cada vez Aparece em certos locais F2 e atira uma Estrela de Assistencia na tua dire o Se o StreetPass estiver ativo as seguintes altera es ocorrer o no jogo gg Melhoria de item o Se passares perto de eram utilizador StreetPass com a mesma aplica o o item revitalizante no interior da Estrela de Assist ncia ser melhorado na pr xima vez que encontrares o Bandana Waddle Dee quando jogares uma etapa marcada
10. conte dos Esta aplica o o respetivo manual de instru es e quaisquer outros textos que a acompanhem est o protegidos por leis de propriedade intelectual nacionais e internacionals 2014 HAL Laboratory Inc Nintendo Co Ltd Trademarks are property of their respective owners Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo CTR P BALP 00 Partilhar Informacoes Os conte dos criados por utilizadores podem ser mensagens personagens Mii imagens fotos videos ficheiros udio padr es QR Code etc Trocar Conte dos A seguir s o apresentadas precau es gerais relativas a troca de conte dos com outros utilizadores O tipo de conte dos que se podem trocar depender de cada aplica o O Os conte dos carregados podem ser vistos por outros utilizadores Tamb m podem ser copiados modificados e redistribuidos por terceiros Tenha em aten o que uma vez enviados n o possivel apagar estes conte dos ou limitar a sua utiliza o O Quaisquer conte dos carregados podem ser removidos sem aviso pr vio A Nintendo pode tamb m remover ou ocultar conte dos que considere inapropriados O Precau es a ter quando criar e carregar conte dos N o inclua qualquer informa o que possa ser utilizada para O identificar a si ou a terceiros como por exemplo o nome o endere o de e mail a morada ou o n mero de telefone N o inclua nada que possa ser considerado danoso ou o
11. diferentes em simult neo a habilidade ativada ser determinada por uma roleta Prime Y ou 6 para parares a roleta Yo Hypernova Agarra O E do DY Miracle Fruit Fruto Milagroso p g 13 para obteres a habilidade Hypernova Esta habilidade aumentar o teu poder de inala o permitindo te inalar objetos de maiores dimens es assim como mover determinados objetos pesados Quaisquer itens de grandes dimens es que te sejam atirados por inimigos poder o ser inalados e depois disparados na sua dire o 4 Utiliza gt para te movimentares enquanto malas 4 Enquanto estiveres a utilizar a habilidade Hypernova n o conseguir s copiar as habilidades dos inimigos 4 Ap s finalizares uma etapa perder s a habilidade Hypernova e a tua habilidade anterior ser restaurada ER Ecras do Mapa ve tem um AO n mero de etapas e uma etapa final com um boss Derrota o boss para poderes aceder ao nivel seguinte no mapa Seleciona um nivel para avancares para o ecra do mapa de n veis Seleciona uma etapa para avan ares para o ecra de jogo pag 11 Gi Sun Stones Pedras Solares colecionadas Total de Pedras Solares existentes no nivel atual Tota de Pedras Solares existentes na SEPE As Pedras Solares que ake n o tiveres colecionado permanecer o com uma cor cinzenta 3 Keychain Collection Colec o de Porta chaves Sun stone Collection Cole
12. do nada e levou consigo o King Dedede At agora muito pouco se sabe sobre ele ou quals os seus motivos para raptar o Rel Primeiros Passos nto UTE as s definic es StreetPass p g 18 da aplicac o Ap s a primeira vez sempre que iniciares o jogo entrar s diretamente para o ecr de titulo Prime para avancares para o ecra de sele o de ficheiro Navega o no Menu Confirmar Cancelar 4 Tamb m poder s selecionar op es de menu utilizando o ecra t til Seleciona um ficheiro vazio para dares in cio a um novo jogo ou seleciona um ficheiro de grava o j utilizado para continuares um jogo anterior Ap s a sele o de um ficheiro avancar s at ao ecra de sele o de modo Aqui podes selecionar o modo de jogo ou as op es de menu medida que progrides no jogo ficar o dispon veis mais modos de jogo e op es 4 ser apresentado no s mbolo do Story Mode Modo de Hist ria caso tenhas recebido dados via StreetPass Embarca numa aventura pelos v rios n veis e etapas p g 10 de Floralia Luta na pele de Kirby e contra ele numa das suas variadas apar ncias Desafia o CPU ou utiliza o Modo de Jogo Local ou o Modo Download para entrares numa batalha com at tr s outros jogadores Neste animado jogo salta de tambor em tambor ao ritmo da m sica para avancares at a pr xima etapa Visualiza os Keychains Porta cha
13. fensivo por terceiros ou que cause desconforto N o infrinja os direitos dos outros N o utilize conte dos de terceiros ou que exibam fotos imagens e videos de terceiros sem a sua permissao N o inclua conte dos ilegais ou que promovam atividades ilegais N o inclua quaisquer conte dos que violem a moralidade p blica Controlo Parental Algumas funcionalidades desta aplicac o podem ser restringidas atrav s das opcoes do Controlo Parental enumeradas abaixo 4 Para mais informa es sobre o Controlo Parental consulte o manual de instru es da consola O StreetPass Restringe o envio e ou a rece o de Keychains Porta chaves p g 13 a troca de informa es sobre classifica es e a melhoria de itens Assist Star Estrela de Assist ncia pag 14 atrav s do StreetPass Hist ria e Personagens l 5 A ee 6X LIXA e668 ANDO ee e580 8 6 el Guia o Kirby na sua mais recente aventura atraves de Floralia King Dedede foi raptado por Taranza e cabe te a ti salv lo Avan a pelo jogo derrotando inimigos e evitando quaisquer armadilhas e perigos que encontres pelo caminho O nosso her i capaz de engolir quase tudo Utiliza as tuas Copy Abilities Habilidades Copiadas p g 8 como um auxilio nesta tua aventura por Floralia O autoproclamado Rei de Dream Land e o arquirrival de Kirby Ser que ele tem um papel a desempenhar Apareceu
14. jogar e sobre os controlos seleciona TUTORIAL no ecra de sele o de n vel a ie an StreetPass Se passares perto de um utilizador StreetPass trocar s automaticamente informac es sobre classifica es e receber s uma c pia de um Porta chaves que este tenha colecionado na pr xima vez que encontrares Bandana Waddle Dee 4 A capacidade de trocar informa es sobre classifica es estar dispon vel ap s progredires at um determinado ponto do jogo 4 Para comunicar atrav s desta funcionalidade todos os jogadores dever o ativar o StreetPass para esta aplicac o nas respetivas Consolas Nintendo 3DS Toca em no ecr de sele o de ficheiro para ativar desativar as defini es de StreetPass para esta aplica o Informa es de Contacto Para informac es sobre produtos visite a p gina web da Nintendo em www nintendo com Para assist ncia t cnica e resolu o de problemas consulte o manual de instru es da sua Consola Nintendo 3DS ou visite support nintendo com
15. n mero de estrelas que recebes depende da cor da Estrela de Pontos colecionada Obtens uma vida adicional N o sofrer s quaisquer danos durante um curto periodo de tempo Obtens a habilidade apresentada na Ess ncia de C pia Obtens a habilidade Hypernova Se passares uma etapa com alguns destes porta chaves na tua posse estes serao adicionados tua Keychain f Collection Cole o de Porta chaves Cole o de Porta chaves Visualiza e inspeciona de perto quaisquer Porta Chaves que tenhas colecionado ao longo da tua aventura Tamb m podes trocar tr s Play Coins Moedas de Jogo por um Porta chaves 4 Podes trocar Moedas de Jogo por Porta chaves cinco vezes por cada etapa Completa uma etapa para poderes efetuar trocas novamente 4 Para obteres informa es adicionais sobre Moedas de Jogo consulta o manual de instru es da consola Outros ltens Cont m um nico item de reposi o de energia i 7G Estes podem ser encontrados no interior de Estrelas de Assist ncia Repoem automaticamente e na totalidade a energia da tua barra de vida caso esta se esvazle por completo 4 Toca no s mbolo para repores na totalidade a energia da tua barra de vida 4 Se passares uma etapa sem utilizares este item ele transformar se num Tomate M ximo Apanha estes Itens e transporta os COEP Com
16. ualquer conte do digital ou documenta o que descarregue para utilizar com a aplica o em causa licenciada pela Nintendo apenas para utiliza o pessoal e n o comercial com a sua Consola Nintendo 3DS A utiliza o de quaisquer servicos online desta aplicac o est sujeita ao Contrato de Utiliza o dos Servi os e Pol tica de Privacidade da Nintendo 3DS que inclui o C digo de Conduta da Nintendo 3DS A reprodu o ou utiliza o n o autorizada proibida Esta aplica o disp e de medidas de prote o t cnica para impedir a c pia ou a reprodu o de conte dos Nem a sua Consola Nintendo 3DS nem esta aplica o foram concebidas para utiliza o com dispositivos ou aplica es n o autorizados existentes ou futuros que permitam efetuar modificacoes tecnicas da Consola Nintendo 3DS ou das suas aplica es nem para utiliza o com qualquer dispositivo n o autorizado que possa ser utilizado em conjun o com a sua Consola Nintendo 3DS Ap s a atualiza o da Nintendo 3DS ou das suas aplica es quaisquer dispositivos ou aplica es n o autorizados existentes ou futuros que permitam efetuar modifica es t cnicas da Consola Nintendo 3DS ou das suas aplica es ou qualquer dispositivo n o autorizado que possa ser utilizado em conjun o com a sua Consola Nintendo 3DS podem fazer com que a sua Consola Nintendo 3DS deixe de funcionar permanentemente e causar a elimina o de
17. ves que colecionaste em Keychain Collection Colec o de Porta chaves p g 13 Visualiza as sequencias cinematogr ficas e os cr ditos desbloqueados em Theatre Teatro Apaga dados guardados p g 6 6 Guardar e Apagar Dados a h gt O teu jogo incluindo quaisquer Sun Stones Pedras Solares p g 9 colecionadas ser gravado automaticamente sempre que completares uma etapa 4 Caso abandones o jogo o n mero de vidas que te restam o n mero de estrelas colecionadas e qualquer Copy Ability Habilidade Copiada ou Assist Star Estrela de Assist ncia que possuas n o ser o gravadas Seleciona no ecr de sele o de modo para apagares os dados guardados 4 Uma vez apagados os dados n o poder o ser recuperados por isso tem cuidado Correr _ Toque duplo em ar ou 9 Agachar Saltar Inalar Kirby armazenar inimigos e blocos inalados no interior da sua boca al y Prime quando tiveres inalado um inimigo ou um bloco Dispara uma Bullet Star Bala de Estrela Engolir Prime Gp quando tiveres inalado um inimigo ou um bloco Engole determinados inimigos para copiares as suas habilidades p g 8 Deslizar Planar Mant m premido ou toca repetidamente quando estiveres no ar Inala um pouco de ar o que te permitir planar pelo ar _ Disparar Air Bullet Bala de Ar Prime
Download Pdf Manuals
Related Search