Assento eletronico final CDR12 - setas pra fora.cdr
Contents
1. ASSENTO ELETR NICO AP 1001 AP 1002 Manual de Instru es Deca lt 28 p CANCELA dm lt mexo a aiio no s Fun es no assento e no controle remoto Ducha higi nica Ducha feminina Secagem com ar Ajuste de temperatura da gua e ar Ajuste de press o da gua e ar Ajuste de posi o da ducha Ajuste de temperatura do assento Limpeza autom tica da ducha Aquecimento autom tico do assento Program vel Ilumina o interna da bacia Desodorizador autom tico Fun o Ajuda para emerg ncia r Deca NDICE Cuidados Importantes 2 Identifica o das partes 4 Instru es B sicas 7 Fun es e Opera 0es 8 NSIAA O ads d Sid dra asqa id basa 13 Teste de opera o 16 D sinstalag80 s a aa E a 17 MAam uleng80_ sas u ash usuyku dd 18 Drenagem do reservat rio de gua 20 Solu o de Problemas 21 Especifica o do Produto 22 Certificado de Garantia 23 Este produto foi fabricado somente para uso dom stico Leia todas as instru es de opera es antes de instalar e usar o produto Guarde este manual de instru es em um lugar de f cil localiza o Modifica es externas e especifica es est2. Suporte para controle remoto Mangueira flex vel de PVC para unidade principal Derivador T IDENTIFICA O DAS PARTES PAINEL DE CONTROLE HIGI NICA CANCELA DESLIGA o DESODORIZADOR LIGADO PAINEL DUCHA e DUCHA FEMININA Deca lt I anl gt 09 CANCELA ce A A DESLIGA DUCHA DA Ses HIGIENICA FEMININA SECAR PRESS O ALTO ED AR LIMPEZA BATERIA FRACA CONTROLE REMOTO INSTRU ES B SICAS Os bot es DUCHA HIGI NICA DUCHA FEMININA e SECAR na unidade principal s o complementares e podem ser usados em casos de quebra do controle ou bateria fraca no entanto o ajuste de press o da gua e a temperatura da gua n o estar o dispon veis no painel de controle necess rio pressionar os bot es DUCHA HIGI NICA DUCHA FEMININA e SECAR e bot es relacionados no controle remoto para ajustar a press o da gua ou a temperatura de aquecimento do ar 1 Sentar se no assento Quando sentado no assento a luz indicadora de DESODORIZADOR acende se A desodoriza o automaticamente ativada 2 Pressione o bot o DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA Opera tanto a fun o DUCHA HIGI NICA quanto DUCHA FEMININA Cada fun o funciona por 1 minuto O movimento para frente e para tr s somente funcionar quando as fun es DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA estiv
3. ES E OPERA ES Quando a fun o de autolimpeza estiver sendo executada a temperatura da gua e do assento s o selecionadas para m dio no caso da temperatura estar selecionada em alto A temperatura da gua e do assento pode ser ajustada de acordo com a prefer ncia do usu rio O assento emitir um aviso sonoro quando a fun o de autolimpeza terminar Para retornar as fun es originais da fun o autolimpeza pressione o bot o CANCELA DESLIGA ou AUTOLIMPEZA Fun o til para idosos crian as dependentes e portadores de necessidades especiais Sensor no assento O sensor no assento est instalado no interior no anel do assento consulte p gina 4 Somente funcionar quando o usu rio tocar com a pele na posi o de uso Se algo cobrir ou envolver o assento o sensor poder n o funcionar Substitui o das pilhas do controle remoto Se o LED BATERIA FRACA acender voc ter problemas para acionar os bot es e ser necess rio a substitui o das pilhas As pilhas podem descarregar rapidamente de acordo com o local de instala o do controle dist ncia do controle at o assento o controle remoto poder n o funcionar com a luz de BATERIA FRACA acesa 1 Retirar o controle remoto de seu suporte 2 Abrir o compartimento da bateria e substituir pelas novas A dura o da bateria e de aproximadamente 1 ano 3 Fechar o compartimento da bateria e colocar o con
4. rios Ajuste da press o da gua O produto memoriza o ltimo ajuste de press o press o da gua pode ser ajustada pressionando os bot es e Quando operado pelo controle remoto Somente 3 n veis est o dispon veis e n o podem ser controlado se o usu rio estiver usando o painel de controle do assento Ajuste da posi o da ducha Pressione os bot es gt ou lt para ajustar a posi o da ducha quando as fun es DUCHA HIGIENICA e DUCHA FEMININA estiverem funcionando Retornar para a posi o do meio quando terminado e quando sair do assento 8 FUN ES E OPERA ES Ajuste da temperatura da gua Pressione o bot o C GUA para ajustar o n vel de temperatura da gua Selecione o n vel desejado E Baixo M dio Alto Desligado Desligado Alto M dio Baixo Ajuste da temperatura do assento Pressione o bot o C ASSENTO para ajustar o n vel de temperatura do assento Selecione o n vel desejado gt Baixo M dio Alto Desligado Desligado Alto M dio Baixo 4 O assento memorizar todas as fun es anteriores mesmo que ocorra uma falha de energia Assim n o necess rio reiniciar as fun es ap s a restaura o da energia Ajuste da temperatura do ar quente do sec
5. defeito de fabrica o no produto Esta garantia aplic vel exclusivamente para os produtos adquiridos a partir de 2005 sendo a responsabilidade do fabricante restrita aos defeitos de fabrica o Restri es Gerais da Garantia Aplica o de pe as n o originais ou inadequadas A presente garantia perder a sua validade nas ou ainda adapta o de pe as adicionais sem seguintes situa es concord ncia pr via e por escrito do fabricante Danos sofridos pelo produto em consegi ncia de Produtos instalados em locais onde a gua quedas acidentais uso e ou manuseio inadequado considerada n o pot vel ou que contenha impurezas instala o realizada de forma incorreta n o obedi ncia e subst ncias agressivas que ocasione o mau das orienta es t cnicas fornecidas pelo fabricante e funcionamento do produto erros de especifica o Objetos estranhos e outras subst ncias presentes Danos causados pela limpeza inadequada do produto no interior do produto que prejudiquem ou aplica o de solventes produtos qu micos abrasivos impossibilitem o seu funcionamento tais como cola do tipo sapon ceo utiliza o de palha de a o esponja lubrificantes res duos de constru o areia cimento dupla face e outros semelhantes pedras tecidos entre outros Pe as que apresentem desgaste natural pelo uso Instala o inadequada do produto com cimento e ou regular tais como vedantes gaxetas an is de massa pl stica ve
6. o sujeitas a mudan as para aperfei oamento do produto sem pr vio aviso CUIDADOS IMPORTANTES Leia todas as instru es antes de utilizar o produto PERIGO Para reduzir o risco de choque el trico N o use durante o banho N o colocar ou guardar o produto onde possa cair ou ser puxado para dentro de uma banheira ou lavat rio N o coloque ou deixe cair dentro da gua ou outros l quidos N o tocar no assento se o mesmo tiver ca do dentro da gua Desligue o da tomada imediatamente CUIDADO Para reduzir o risco de queimaduras choque el trico fogo ou ferimentos nas pessoas Supervisionar se necess rio quando este produto for usado por ou perto de crian as ou pessoas com necessidades especiais Utilizar este produto somente com a inten o descrita neste manual Nunca manuseie este produto se o cabo ou tomada estiverem avariados se n o estiverem funcionando corretamente se caiu e foi danificado ou caiu na gua Levar o produto para assist ncia t cnica para reparos Mantenha o cabo afastado de superf cies quentes Nunca bloqueie as aberturas de ar do produto ou coloque sobre uma superf cie macia mesmo sobre uma cama ou colch o onde as aberturas de ar tem maior probabilidade e ser bloqueada antenha as aberturas de ar livres de toalhas algod o cabelos ou itens semelhantes Nunca utilizar quando estiver dormindo ou sonolento Nunca deixar cair ou colocar objetos
7. 60Hz Consumo m ximo 555W 660W Comprimento do cabo de energia 14m Alimenta o de gua Conex o direta a entrada d gua Ducha 1 1 l min Vaz o de gua Ducha 1 3 l min Feminina Duchas Ajuste da press o de gua 5 n veis Ajuste de temperatura 34 C 37 C 40 C Capacidade de aquecimento 505W 600W Dispositi Fus vel t rmico Termostato sensor de ispositivo de seguran a n vel de gua Aquecimento Ajuste de temperatura 35 C 38 C 40 Capacidade de aquecimento 46W 55W do assento T ER Dispositivo de seguran a Termostato Fus vel T rmico Ajuste de temperatura Normal 50 C 5 n veis Secador Capacidade de aquecimento 126W 150W Dispositivo de seguran a Fus vel T rmico bi metal Desodorizador Desodoriza o catal tica Temperatura da alimenta o de gua 3C 35C Temperatura do ambiente para uso 3C 40 C Tamanho C 470mm x L 495mm x A 165mm Peso 4 5kg 22 CERTIFICADO DE GARANTIA Condi es Gerais Este produto DECA produzido dentro dos mais avan ados padr es de tecnologia e qualidade incorporando a experi ncia e a tradi o de mais de meio s culo sendo garantido durante 1 ano para defeitos de fabrica o a partir da data de sua aquisi o comprovada mediante apresenta o da nota fiscal de compra Est inclu da durante a vig ncia da garantia a cobertura dos custos de m o de obra dos servi os a serem executados pela rede Autorizada de Assist ncia T cnica quando constatado
8. a assist ncia t cnica Descri o do Problema Poss vel causa O assento n o funciona O assento est desligado Pressione qualquer bot o exceto e controle remoto O assento n o est ligado na tomada H um problema na energia um no DUCHA HIGI NICA e Existe algo cobrindo o assento DUCHA FEMININA SECAR e O assento somente ir funcionar quando o AUTOLIMPEZA n o funcionam usu rio tocar com a pele no assento Controle remoto n o est e A pilha est fraca funcionando Sem jato de gua O registro principal est fechado Interrup o do fornecimento de gua Baixa press o da gua A press o da gua est selecionada no n vel mais baixo O filtro de gua est entupido Temperatura da gua est baixa O n vel de temperatura da gua est desligado em baixo A gua morna pode ser usada por 40 segundos no n vel m dio Demorar 3 minutos para recupera a temperatura desejada O assento n o est O n vel de temperatura do assento est aquecendo desligado ou selecionado no n vel baixo O secador de ar n o e O n vel de temperatura do ar est desligado ou esquenta selecionado no n vel baixo Alarme sonoro e Afun o AJUDA est selecionada 21 ESPECIFICA O DO PRODUTO Item AP1001 AP1002 Tens o 110V 50 60Hz 220V 50
9. ador Durante a opera o do secador o LED GUA AR indica o n vel da temperatura do secador O assento memorizar o ltimo ajuste da temperatura do ar quente Pressione ou para ajustar a temperatura do ar quente Somente 3 n veis est o dispon veis e n o podem ser controlado se estiver usando o painel de controle do assento LED Luz Noturna O LED Luz Noturna ativado quando pressionado o bot o LUZ e a fun o de Luz Norturna automaticamente ativado quando o ambiente estiver escuro Para cancelar a fun o de Luz Norturna pressione novamente o bot o LUZ e o LED indicativo ir desligar Quando a fun o Luz Noturna estiver funcionando o sensor automaticamente ligar a Luz do assento O usu rio pode utilizar o assento convenientemente sem a luz do banheiro O consumo de energia pequeno FUN ES E OPERA ES Pressionar o bot o Mem ria A B at que o indicador A no painel principal acenda Quando o assento n o estiver ocupado e a luz ambiente do banheiro estiver apagada o aquecedor da gua e do assento s o automaticamente desligados Quando o assento for ocupado o aquecedor da gua e do assento s o automaticamente ligados Pressionar o bot o Mem ria A B at que o indicador B no painel principal acenda Quando o assento n o estiver ocupado a temperatura da gua e do assento s o automaticamente selecionados
10. da o guarni es cunhas e mecanismos de A fabrica o dos produtos DECA e suas veda o especifica es t cnicas est o sujeitas a altera o a Produtos que foram reparados por pessoas n o qualquer momento sem pr vio aviso pelo fabricante autorizadas pelo servi o de Assist ncia T cnica DECA Informa es para contato Ocorrendo eventual necessidade de manuten o em seu produto recomendamos que seja utilizada a rede de Postos Autorizados de Assist ncia T cnica DECA ou entre em contato com nosso SAC Servi os de Atendimento ao Consumidor DECA 0800 011 7073 Este Certificado valido em todo o Territ rio Nacional 23 FZ Deca DURATEX S A Escrit rio Comercial R Comendador Souza 57 CEP 05037 090 S o Paulo SP Fone 55 11 3874 1600 LJ Av Antonio Frederico Ozanan 11900 CEP 13213 030 Jundia SP CNPJ 97 837 181 0022 71 Inscr Est 407 489 356 119 LS Av das Ind strias 264 CEP 93032 560 S o Leopoldo RS CNPJ 97 837 181 0027 86 Inscr Est 124 026 135 4 LI R Honorato Spiandorin 189 CEP 13218 360 Jundia SP CNPJ 97 837 181 0031 62 Inscr Est 407 504 258 119 LR Tronco Distribuidor Rodovia Norte km 01 s n CEP 54590 000 Recife PE CNPJ 97 837 181 0029 48 Inscr Est 39 963 284 Ind stria Brasileira ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Ligue Gr tis 0800 011 7073 Visite Nosso Site www deca com br 24 A Deca
11. dentro de qualquer abertura ou mangueira N o utilizar ao ar livre ou manusear quando utilizar produtos com aerosol spray ou quando oxig nio estiver sendo administrado Ligar o produto somente em uma tomada devidamente aterrada Veja Instru es de aterramento Qualquer outro servi o dever ser executado pela assist ncia t cnica N o desmontar reparar ou alterar o produto N o derramar ou respingar gua no painel lateral e traseira do assento O assento precisa ser devidamente aterrado N C N Q o tocar na tomada com a m o molhada onectar o cabo de energia somente a tens o especificada no produto o use o cabo de energia danificado ou solto 2 CUIDADOS IMPORTANTES N o utilizar equipamentos de limpeza a vapor Mantenha o produto distante do fogo ou subst ncias inflam veis N o ligar o assento em gua industrial N o ligar outro equipamento el trico na mesma tomada do assento Para reparar danos el tricos procure a assist ncia t cnica Aten o para o risco de queimaduras leves Antes de remover o assento da bacia desligar o cabo de energia CUIDADO Para reduzir o risco de ferimentos s pessoas danos aos produtos ou a propriedade N o colocar objetos pesados ou pisar no assento sto pode causar danos ao produto Quando for limpar o assento n o utilizar nenhum produto qu mico Limpar o assento com um pano macio e mido bem torcido Para uma s
12. erem em uso Quando as fun es de DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA terminarem o assento emitir um sinal sonoro 3 Pressione o bot o SECAR A luz indicadora GUA AR acende e a secagem de ar quente come a a funcionar A fun o de secagem de ar quente funcionar por 3 minutos e por 1 minuto na fun o de autolimpeza Quando a fun o de secagem de ar quente terminar o assento emitir um sinal sonoro A opera o de secagem pode ser maximizada com a utiliza o de um papel higi nico 4 Pressione o bot o CANCELA DESLIGA Para todas as fun es do assento Quanto estiver utilizando o assento sentar se no centro O sensor de presen a est instalado dentro do assento consulte p gina 4 Somente funcionar quando o usu rio tocar com a pele na posi o de uso Se algo cobrir ou envolver o assento o sensor poder n o funcionar Se as fun es de DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA estiver operando por um longo per odo a temperatura da gua ir diminuir gradualmente retome a opera o ap s 3 minutos FUN ES E OPERA ES Duchas com movimentos oscilat rios Pressionar o bot o DUCHA HIGI NICA para a ducha come ar a funcionar pressionar novamente para que ocorra movimentos oscilat rios Pressionar o bot o DUCHA FEMININA para a ducha come ar a funcionar pressionar novamente para que ocorra movimentos oscilat
13. gua do assento possa ser completado Um longo aviso sonoro indicar que o reservat rio est completo 5 Para testar a opera o do jato de gua pressione DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA colocar a m o no sensor do assento Colocar a m o na frente do jato da ducha para evitar que se molhe o banheiro 16 DESINSTALA O Siga as instru es descritas abaixo se necessitar em desinstalar o assento 1 Desligar o assento da tomada 2 Fechar o registro principal do banheiro e esvaziar completamente a caixa acoplada 3 Desrosquear o flex vel de PVC do assento e soltar o assento da bacia Soltar a base de fixa o da bacia Para soltar o assento da bacia puxar para frente levantando a frente do assento conforme mostra a figura 4 Soltar o dreno localizado na parte inferior do assento para esvaziar completamente o reservat rio de gua 5 Desrosquear o flex vel de PVC e o derivador T 6 Rosquear o flex vel da bacia no ponto de gua 7 Abrir o registro principal e verificar por vazamentos MANUTEN O Limpeza do filtro de gua 1 Fechar o registro principal e drene completamente o reservat rio de gua do assento P gina 20 2 Remova o filtro de gua girando o no sentido anti hor rio 3 Depois de limpar o filtro inserir no local girando no sentido hor rio 4 Abrir o registro principal Limpeza da ducha 1 Pressione os bo
14. pagar e o assento se desligar completamente Pressione qualquer bot o e o assento ligar para o controle remoto os bot es de regulagem de temperatura e n o ligar o o assento O assento memorizar todas as fun es anteriores mesmo que ocorra uma falha de energia Assim n o necess rio reiniciar as fun es ap s a restaura o da energia Pressionando o bot o AJUDA um aviso sonoro soar durante 30 segundos para chamar um respons vel Para o aviso sonoro durante sua execu o pressione novamente AJUDA ou CANCELA DESLIGA Sistema de prote o contra queimaduras leves A temperatura do assento ir baixar quando a temperatura do assento estiver selecionada no n vel mais alto por mais de 30 minutos Poder causar queimaduras leves no caso de permanecer sentado no assento por um longo per odo Retornar a temperatura selecionada quando reiniciado ou quando sair do assento Autolimpeza Pressione o bot o AUTOLIMPEZA para a ducha funcionar automaticamente e movimentar se para frente e para tr s durante 1 minuto e depois mais 1 minuto para o secador de ar O 3 n vel de press o de gua o 2 n vel para temperatura do secador de ar e o 3 n vel para a posi o da ducha s o automaticamente selecionados Press o de gua temperatura do secador de ar e a posi o da ducha podem ser ajustados de acordo com prefer ncia do usu rio 1 FUN
15. para 30 C mantendo se assim Quando o assento for ocupado a fun o Mem ria A desabilitado e gradualmente a temperatura voltar a ambiente Desodorizador A fun o do desodorizador automaticamente ativado quando o assento estiver ocupado Ocorre um som caracter stico de sa da de ar e a luz do DESODORIZADOR acende se no painel principal Quando sair do assento a fun o desodorizador funciona por mais 1 minuto e para automaticamente Quando o assento estiver ocupado por mais de 30 minutos o desodorizador funciona por 30 minutos e para Autolimpeza da ducha Antes e depois de cada opera o com a ducha ocorre a autolimpeza higienizando a ducha Limpeza da ducha Pressione os bot es DUCHA HIGI NICA e DUCHA FEMININA simultaneamente para a ducha sair e parar Limpe a ducha manualmente com uma pequena escova Pressione CANCELA DESLIGA para que a ducha retorne para dentro e a fun o de autolimpeza ativada 10 FUN ES E OPERA ES Massagem Pressione o bot o MASSAGEM e a fun o pulsante acionada enquanto as fun es DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA estiverem funcionando N o funcionar no 1 n vel de press o de gua Para parar a fun o massagem pressione o bot o MASSAGEM novamente Cancela Desliga Pressione CANCELA DESLIGA no painel do assento por mais de 4 segundos e a luz de indica o de energia a
16. t es DUCHA HIGI NICA e DUCHA FEMININA simultaneamente para a ducha sair e parar 2 Limpe a ducha manualmente com uma pequena escova Pressione CANCELA DESLIGA para que a ducha retorne para dentro e a fun o de autolimpeza ativada MANUTEN O Limpeza externa A parte externa do assento de pl stico e pode ser danificada se utilizar produtos de limpeza ou qu micos em geral N o utilizar qualquer tipo de produto qu mico Limpar o assento com um pano macio e umedecido e torcido N o respingar gua no assento Desligar o assento da tomada quando estiver limpando Tenha cuidado para n o molhar a tomada Tocar na tomada com as m os molhadas pode causar choque el trico DRENAGEM DO RESERVAT RIO DE GUA 1 Desligar o assento da tomada 2 Fechar o registro principal do banheiro 3 Colocar um recipiente 41 embaixo do dreno soltar o dreno localizado na parte inferior do assento para esvaziar completamente o reservat rio de gua f Preven o contra congelamento durante o inverno 1 Ligar o assento na tomada e verificar se a luz LIGADO est acesa 2 N o fechar a gua ajustar o n vel de temperatura para baixo ou alto 3 Se n o for utilizar por um grande per odo drenar o reservat rio de gua Do 000 us N gt EN 20 SOLU O DE PROBLEMAS Verificar os detalhes seguintes antes de chamar
17. trole em seu suporte cuiDavo O tipo de pilha utilizada AA LR6 1 5V Risco de explos o se a substitui o for feita por outro tipo de pilha incorreto fora da especifica o deste manual Inserir as pilhas de acordo com as indica es de polaridade e marcados no controle remoto N o utilizar pilhas novas com velhas ao mesmo tempo 12 INSTALA O Cuidados antes da Instala o Verificar o tamanho e a forma do assento se s o adequados para a instala o Verificar se todos os acess rios e componentes est o no lugar N o ligar na energia antes da finaliza o total da instala o O aterramento dever ser feito somente por um profissional especializado 1 Remover o assento atual Remover o assento existente na bacia soltando os porcas e parafusos Mantenha separado o assento e os itens de fixa o para uso posterior 2 Fechar completamente o registro principal do banheiro e esvaziar a caixa de descarga quando aplic vel Se for uma bacia convencional ser necess rio instala o de um ponto de gua de na parede de gt para instala o da mangueira flex vel do assento na parede Derivador T Utilizado quando o assento for instalado em uma bacia para caixa acoplada 3 Desrosquear o flex vel da entrada d gua da parede e instalar o derivador T no mesmo ponto depois rosquear os flex veis do assento e da bacia Entrada de P Flex
18. ujeira maior umede a um pano macio com detergente e depois passe um pano macio e seco sto pode causar danos ao produto N o bater a tampa do assento sto pode causar defeito ao produto N o se apoiar com todo seu peso sobre a tampa aberta sto pode causar defeito ao produto Quando n o for utilizado por um longo per odo desligar da tomada e drenar o reservat rio de gua A gua pode ser contaminada e causar problemas na pele N o tor a ou puxe as conex es da mangueira Isso pode afetar o forncecimento de gua ao assento ou causar vazamento N o obstruir com as m os ou outros objetos a sa da de ar quente Isso pode causar queimaduras ou choque el trico N o manusear o equipamento durante seu mal funcionamento Desligar o assento da tomada e chamar a assist ncia t cnica Isso pode causar inc ndio ou choque el trico se o produto for manuseado enquanto estiver fora de ordem GUARDE ESTAS INSTRU ES 3 Cobertura Receptor do controle remoto Painel de controle UNIDADE PRINCIPAL IDENTIFICA O DAS PARTES Cartucho a desodorizador Sa da do secador de ar quente Sensor do G N Ducha Saga higi nica Ducha feminina i Led de luz noturna IDENTIFICA O DAS PARTES 2 ACESS RIOS Base de fixa o Ss Arruelas retangulares de ajuste Parafusos de fixa o Arruelas Buchas de fixa o Cartucho de desodoriza o
19. vel da gua bacia Flex vel do assento Flex vel da bacia INSTALA O 4 Inserir na bacia as buchas e fixa o ty Buchas de fixa o 5 Colocar a arruela de borracha Arruela retangular de ajuste Parafusos de fixa o Base de fixa o Arruela de borracha 6 Ajustar a base de fixa o e apertar os parafusos 7 Deslizar o assento sobre a base de fixa o at ouvir um click INSTALA O 8 Ligar o flex vel de PVC no assento e o flex vel na caixa de descarga 9 Fixar o suporte do controle remoto na parede utilizando a fita dupla face Fita dupla face 10 Inserir as pilhas conforme as figuras abaixo e colocar o controle no suporte Suporte do controle Tampa da pilha 11 Inserir o cartucho desodorizador no assento TESTE DE OPERA O 1 Abrir o registro principal do banheiro 2 Verificar qualquer tipo de vazamento 3 Ligar o assento na tomada verificar a tens o especificada no assento Se a luz LIGADO n o acender ap s ter ligado o assento na tomada pressione qualquer bot o exceto e do controle remoto e a luz LIGADO acender cuidavo N o movimentar o assento de sua posi o de instala o ap s ter ligado o na tomada Isso pode causar choque el trico 4 Pressione DUCHA HIGI NICA ou DUCHA FEMININA no assento para que o reservat rio de
Download Pdf Manuals
Related Search