POP-8300 Cloro Livre/ClO2/pH/Temperatura - ecr
Contents
1. PAA Eberhardt Com rcio e Assist T cnica Ltda Rua das Cerejeiras 80 Ressacada Fone Fax 47 3349 6850 CEP 88307 330 Itaja SC Email vendas O ecr sc com br POP 8300 Cloro Livre ClIO pH Temperatura Sistema Integrado de Analise Dosagem e Controle On line Zoom do Painel 2 18 ppm pH 6 86 4 25 1 C Manual de Instru es V1 2 TIAN Informa es Eberhardt Com rcio e Assist ncia T cnica Ltda End Rua das Cerejeiras 80 Ressacada CEP 88307 330 Itaja SC Fone Fax 47 3349 6850 Email vendas ecr sc com br Internet http www ecr sc com br 26A Introdu o Obrigado por escolher POP 8300 Cloro Livre C 10 2 pH TEMP Sistema Integrado de An lise Dosagem e Controle on line fornecido por ECR SC Eberhartd Com rcio e Assist ncia T cnica Ltda A instala o adequada do sensor e defini o de par metros da desempenho m ximo e vantagem deste instrumento para sua boa utiliza o Ent o por favor ka atentamente o manual antes da instala o Este instrumento um Sistema integrado de an lise eletroqu mica e dosagem preciso que deve ser operado por t cnicos com conhecimento profissional relevante Entre em contato com apoio t cnico da ECR quando voc encontrar quaisquer problemas durante a instala o e uso Verifique o produto real com o conjunto completo depois de receber o pacote e entre em contato conosco se observar qualquer falta ou dano Nosso compromisso 12. sensor eletroqu mico que sua sensibilidade persistente atenuada com o passar do tempo e fluido medido determinado pela lei natural do sensor Calibrar a inclina o da sonda para garantir que a medi o de precis o e o per odo de calibra o determinada pelo fluido medidor NOTA Solu o de calibra o tamp o pH 6 2 6 4 antes de deixar a f brica Calbra o do Parametros de medi o Parametro de Controle Parametro de transmissor Parametro de Comunica o Configura o de senha Configura o m a Configurar e modificar o rel gio Permanecer ligado ON delay para desligar off Ajuste de Configura o Backlight Filtro de Ajuste o filtro de profundidade para profundidade optimizar o par metro de medi o Menu functions Cloro Livre CIO calibra o de zero e de calibra o de concentra o conhecida calhbra o de pH calibrado de acordo com a linha de menu o medidor foi calibrado antes de sair de f brica Mais informa es detalhadas por favor verifique a parte cinco O valor default Zero Cloro Livre ClO zero par metro de inclina o ou setar Zero valor da inclina o manualmente Unidade de Cloro Livre CIO gt Pode ser Defini o de selecionada em ppm ou mg L Unidade de Unidade temperatura pode ser selecionada em Celsius ou Fahrenheit 0 01 2 00mg L ppm ou 0 01 20 00mg L ppm Parametros do Sensor Sele o da faixa de m
3. o para promover a velocidade do fluxo 4 gua descarregada deve ser descarregada em n vel mais baixo do que o gabinete N o conecte um tubo de drenagem em tubula o com press o positiva ou negativa 26A IV Checagem antes de ligar na energia el trica 1 N o h necessidade de ativar o sensor activo porque o sensor se mantem molhado o tempo todo 2 Conecte se a fonte de alimenta o de 220 VCA 3 Ajuste a v lvula de esfera de entrada de gua de modo que o flutuador pode atingir padr o alvo 250 350 ml min 4 Este equipamento pode ser utilizado diretamente ap s a sa da de f brica solu o tamp o de cloro livre e de pH 6 2 6 4 quando para calibra o fora de f brica Por favor calibrar o sensor ao testar o cloro livre por favor refer ncia MEASURMENT CALIBRATION 5 Siga o diagrama abaixo para ligar 4 20 mA transmiss o controle comunica o RS485 Retire os quatro parafusos da placa superior em seguida retire cuidadosamente a tampa traseira do medidor CELL Y mo jo 11 7 T1 B SFITCES3 TES DI je svrrcas Oe 26N Conex es El tricas 24VA Porta de entrada de energia DC24V n o necessita conex o de polaridade Ap Porta de entrada de energia DC24V n o necessita conex o de polaridade TERRA Terminal de prote o de terra compatibilidade eletromagn tica conectar a terra Switch Switch Switch Semiconductor fotoel trico Interruptor Bilateral sa da
4. A garantia de qualidade do indicador de um ano a partir da data de compra Durante este per odo se o medidor tiver problemas de qualidade o fabricante respons vel pela manuten o gratuita ou substitui o para tal o mesmo tem de ser retornado a nossa empresa n o somos respons veis pelos custos de envio e retorno do produto caso sejam necess ria a ida de nosso t cnico a sua empresa os custos de deslocamento e di rias s o a seu encargo 2 N s fornecemos servi os de manuten o ao longo da vida do produto 3 Se o dano do controlador provocado pelas seguintes raz es estar fora da garantia do produto a Queima da eletr nica causada por faiscamento com fonte de alimenta o de alta tens o ou umidade encharcamento O medidor for modificado ou mal utilizado sem permiss o O medidor est danificado sob a condi o de uso ambiente O dano relevante causado por uso indevido O dano f sico causado por impacto ou carga m xima sobre o medidor O est fora de opera o devido a um armazenamento e transporte inadequado q on no o Fora do per odo de garantia de servi o de manuten o 26A Indice I INFORMA ES OPRAIS cr l IOGENERALIDADES ccrerdccsriirrte hiire eristi ierit eer nhier re nirea l II CARACTER STICAS DO SISTEMA nnno nnn ennnen nnee l M APLICACOR S e E o eg Ee E E gek l IV DADOS TECNICOS EE 2 II INTRODU AO AO Ss IEMA nnee errn n 3 LAPRESENTA O as dee srs A dd dd ai AS cd A NEEN o de o
5. Ge 4000 max DC24V Fotoelectrico semiconductor relay Sa da de Capacidade d Controle 50mA max AC DC 30V Sele o de Program vel Cloro Livre CIO Temp pH tempo fun es saidas RS485 MODBUS RTU RS485 WUC OC d Alimenta o Ambiente de Temperatura 0 50 C humidade lt 85 RH sem condensa o trabalho ZCN Temperatura 0 60 C humidade lt 85 RH sem condensa o estocagem IP65 Gabinete de Prote o plastica sistema integrado Prote o Material do 460mmx350mmx165mm H W D Gabmete Montagem em parede lt 10kg Fluxo de 250 350 ml min amostragem IL Introdu o ao Sistema I Apresenta o POP 83004 POP 8300B 26A II Instala o do gabinete 44 inm Figura A Procedimento de instala o A Fa a a fura o 4 furos na parede conforme a figura A recomendamos P 1 Omm B Aperte os parafusos da tampa traseira do gabmete C Fixar o arm rio na parede por parafusos D Retire o plug do tubo de drenagem de gabmete Certifique se a instala o horizontal e escolher a posi o da fachada do gabinete onde abrigado da luz direta HI Partes das celulas de fluxo A Deve haver tubula o de drenagem MD O para levar gua do encanamento principal V lvula de esfera necess ria para conectar o tubo de drenagem ao esgoto Outlet Inleti Inlet B O tubo de drenagem deve ser de 1 4 o plastico o
6. ll Switch Switch3 Switch3 pH EM sensor pH linha central sensor pH blindagem C LULAS P sensor Cloro Liwe CIO blindagem verde CELL V sensor Cloro Liwe CIO controle vermelho C LULAS L sensor Cloro Liwe CIO medi o Branco TEMP B Fio amarelo do sensor de temperatura T1 T Primeiro canal modo de transmiss o mA alimentado pelo m dulo condicionado I1 Il Primeiro canal de modo instrumento mA alimentado pelo instrumento T2 T2 Segundo canal modo de transmiss o mA alimentado pelo m dulo condicionado D M2 Segundo canal o modo de instrumento ma alimentado pelo instrumento Nota Sistema com fonte de alimenta o interna isolada 220 VAC 24 VDC RE RS fotoel trico Interruptor Bilateral sa da Semiconductor fotoel trico Interruptor Bilateral sa da Ill 26A HI Opera o I Dimens es do gabinete CIE LE PRANSASTTER CONTROLLA e CT Ter RANA TES VOTEN AR 2 18 eg 2d o Trans I 5 320A Trans Il 14 90n 2011 0603 14 12 54 I DAS pp f pH 6 86 d 25 1 Trans 5 32mA Trans Il 14 80mA 2011 06 03 14 12 54 DENSZE I AGR POP 8803A interface POP 8803B interface II Introdu o ao teclado Back 1 Volta ao menu anterior depois de definir e salvar par metro k 2 Cancela a configura o atual 3 Muda entre o monitor principal e interface de check k ey Select 1 Tecla de movimenta o do cursor 2 Tecla de op o es
7. o sensor pH Se bem sucedido n o haver uma pequena cara Digite o pr ximo item de calibra o the calibration is succeed d IV Manuten o I Manuten o do gabinete a O duto instalado deve ser desbloqueado Verifique parte de conex o filtro dispositivo de fluxo constante entrada e sa da muitas vezes para anverso a sedimenta o gerado ou n o Por favor limpe se houver sedimenta o b Abr a v lvula regularmente para limpar a sedimenta o c Por favor limpar a caixa com detergente neutro solu o cida e corrosiva ou abrasivos fortes n o s o permitidos II Manuten o da sonda de pH a sonda de pH vai se manter em ambiente mido ele pode trabalhar diretamente ap s alimentado b N o necess rio calibrar depois de muito tempo desligado sensor ir se manter em ambiente mido c Se sonda alisado pela mat ria em suspens o podem usar a solu o 0 01 mol L de HCI ou NaOH para limpar em seguida usar gua para lavagem d Se o instrumento ainda n o pode ser calibrado nos m todos acima isso significa que a sonda esta danificada e deve ser substitu da 14 26N e Quando calbrar o novo sensor por favor mantenha solu o tamp o da temperatura f Exceto cloro livre di xido de cloro oxida o e outros agentes redutores fortes de sensores sens vel a sobreposi o g O sensor n o pode ser utilizado para a medi o de hipoclorito de s dio a electr lise de
8. Inside of controller Q Q O MERS d x SWITCH ISWITCHI SWITCHZ2 a SH ITCH SWITCHS3 F SWITCHS DC24V a gt n a _DC24V gan le _DC24V No polarity be o f controlled relay 3 controlled relay 2 controlled relay 1 controlled plant 3 M Q Rel intermedi rio com expans o de unidade de alta press o ou de carga din mica 18 E Kaze DE o NEEN EE EE EEN EH ER EE a HA STITCHI SIICHT STITCHZ STITCHZ STITCH3 SIICHT ol o D N g Inside of controller plant plant Interruptor fotoel trico pode controlar bomba dosadora HI Diagrama de Controle Switoh A OFF Alarm value Release value High limit control application 19 High Low Limit and set pH acidity Alarm value Release value water quality controlled section j MA Informa es Eberhardt Com rcio e Assist ncia T cnica Ltda a End Rua das Cerejeiras 80 Ressacada CEP 88307 330 Itaja SC Fone Fax 47 3349 6850 Email vendas Decr sc com br Internet http Avww ecr sc com br 20
9. d a E e 3 UINMStALACAODOOGABINETE cce 4 II PARTES DAS CELULAS DE ELUSXO nunn n ennnen ennenen eere 4 IV CHECAGEM ANTES DE LIGAR NA ENERGIA sesesononnnn ennnen nnen rreren 6 Co EE 8 I DIMENS ES DO GABINETE soono nnnnann enneunen ennenen eneee eneee 8 II INTRODU O AO TECLADO cer 8 II CONPIOGURACAOEOPERACAOD ceren erene er neee e neee 9 IV MANUC EE 14 V RESOLU O DE DPROBLEMAS neren 15 VI CONIUNTOCOMDRLEIO e 16 NU DADOS PARA COMPRA 16 ATADI TP Lose seas Ri ar e e E Dei EEE DDS IR 17 ANADA l EE E E E E E EEEE E E EEE EE E 17 26N I Informa es Gerais I Generalidades O sistema integrado de An lise controle de dosagem de Cloro Livre CIO pH Temperatura on line POP 8300 vem montado em conjunto inteligente com sensor de Cloro Livre CO sensor de pH sensor de temperatura e combinando dispositivo de fluxo constante e outros acess rios relativos com estrutura compacta de f cil transporte e instala o elvre de recursos de manuten o IICaracter sticas do Sistema 1 O indicador dispositivos de tratamento de amostras e de fluxo s o integrados para construir uma condi o boa no tratamento e acondicionamento para a medi o de par metros Elimina complexos problemas no local para recolher e eliminar a amostra durante o procedimento de aplica o 2 Montagem em parede gabinete selado design de painel transparente integra o de sistemas 3 Filtro incorporado n vel constante e ta
10. e calibra o em seguida calibrar o sensor seguindo as figuras Slope calibration Calibra o de baixa concentra o de cloro livre Par e senso selecione a solu o tamp o adequado de acordo e com a gama m dia para calibrar o sensor e 1 escolha livre de cloro pH Compensa o e ajustar o valor da solu o tamp o pH Put the sensor in m solution CIOJ o apenas calibrar o sensor dentro da gama que j 0 0 20008 indicado no item Se a alta concentra o de CIO conhecida Ap s a calibra o de zero da sonda de Cloro Livre e CIO coloque as sondas para Cloro Livre ou CIO na solu o de concentra o conhecida Pressione a tecla Enter para calibra o de Cloro Livre e CIO de acordo com o diagrama esquerda Esta interface significa que a calibragem falhou Recomendamos substituir uma nova sonda e recalibrar Se a calibra o for bem sucedida pressione a tecla ESC para voltar ao menu principal 12 26A l SC Passos do processo de cahlbrac o 1 Fa a calibra o de pH para a sonda quando a sonda for utilizada por um longo tempo ou muito tempo sem uso pH Cali Mode 2 Selecione o usu rio normale entrar em Sistema de Calibra o pressione a tecla Enter e entrar em op es de calbragem Operar calibra o de pH inclina o de acordo com o diagrama esquerda 3 Existem modos on line e off line para calbra o de pH 4 On line significa colocar a sonda na solu o prepa
11. edi o pH Compensa o Manual ou Autom tica de temperatura temperature selecion vel compensa o POP8803B n o tem esta fun o Execu o Executando o ajuste de compensa o para defini o de erros de medi o dos par metros causada compensa o por fatores incertos no local Restaura os valores default Restaura os dados perdidos de f brica Tr s canais de parametriza o interruptor fotoel trico configura o de sa da de controlo para medir par metro de limite alto baixo controle alarme Dois canais de transmiss o de parametriza o controlar a configura o de sa da para o par metro medido e melhorar a precis o de medi o Configura o de taxa de transmiss o RS485 e c digo de endere o Consulte o Ap ndice 1 para o protocolo de comunica o defini o de permiss o para usu rio engenheiro e usu rio comum para permiss o de configura o secund ria e compatibilidade de sensores com vers es anteriores brilho selecion veis 11 26A Cloro Livre C 102 Interface de calibra o Passos do processo de calibra o 1 Por favor calibrar este sensor regularmente Zero calibration para a manter a precis o da medi o 2 Prepare gua sem qualquer cloro gua da Put the sensor ini water vlt torneira fervida em seguida resfriada por Za favor coloque sensor de cloro livre na gua Digite o interface de utilizador normal escolha SISTEMA CALIBRA O em seguida digite o termo d
12. fluxo de entrada deve ser inferior a 300 mL min C Conecte o tubo de drenagem ao gabmete Primeiramente retire o plug de drenagem Outlet Dreno insira um tubo de drenagem com bra adeira na tomada de gabmete aperte D Tubula o de dreno deve ser conduzido para baixo lugar plano e evitar qualquer zent w 26N dobra na tubula o E Entrada 1 Inlet 1 usada para a medi o da gua de entrada sob o status normal Note Entrada 2 Inlet 2 para a medi o da gua de entrada sob o status de testes Entrada 1 para a medi o da gua de entrada sob o status normal O sistema ir medir a gua da entrada 1 durante a opera o normal Pressione Enter durante 10 segundos o siste ma ir mudar amostra de gua da entrada 1 para a entrada 2 Enquanto isso o sistema ir desligar todas as sa das de controle somente mostrar o valor de medi o Entrada 2 usado geralmente para testes pr ACF gua processo filtro de carv o ativado AN Por favor certifique se o ambiente de trabalho est de acordo com a exig ncia t cnica HEM PPHE Fluxograma de fluxo parcial Se h muitas impurezas na gua preciso o uso de filtro PP como acima foto 2 N o use o filtro que pode absorver cloro livre Aten o ao escolher a capacidade do filtro se muito grande filtro pode causar defasagem de dados de medi o 3 Flutuador deve estar entre a escala 250 350 se n o por favor aumentar a press
13. ivo de Filtro Dispositivo de Filtro Dispositivo de velocidade de Dispositivo de velocidade de fluxo fluxo est vel est vel Gabinete Manual Certificado Certificado 1 4 tubo de pl stico 5 metros Outras V lvula esfera de ajuste 1 pc partes Tubo de drenagem 1 pc Abra adeira 1 pc M6 parafusos de fixa o 4 pcs VII Dados para compra Por favor indique os seguintes itens antes de encomendar 1 Medi o de Cloro Livre ou CIO deve ser indicado 2 Faixa de medi o de Cloro Livre e CIO 3 Qual o tipo de industria que o medidor sera utilizado 16 ZEN Apendice I RS485 protocolo de comunica o Por favor defina a taxa de transmiss o eo endere o do medidor para conectar com o computador host NOTE Por favor logar em nosso website para este protocolo http w w w ecr sc com br Apendice Il I mA Diagrama de fia o modo transmiss o ID O e mode Diagrama Liga o Interna e Meter current output externa no modo instrumento i ativo ativo terminal j Kom msm O e Receiving terminal under transmitter mode TH 4 SS D Diagrama Liga o Interno e externo no modo emeng d S transmissor fonte externa Note A segunda conex o mA de transmiss o o Hr rt o D E E mesmo que o diagrama p o s acima 26A I Diagrama de conex o el trica oo O ie E EGAL
14. querda ou direita no modo de St parametriza o ey y ADD 1 Seleciona n mero 0 9 circularmente k 2 Tecla de op o para cima e para baixo no modo de parametriza o Enter 1 Entre no menu de configura o de senha ke 2 Confirma par metro e salva e entrar no pr ximo menu Teclado Virtual Fun es Cancela a configura o atual e voltar ao menu anterior prompt 1 Scan o menu para cima 2 Seleciona n mero 0 9 circularmente 1 Scan o menu para baixo 2 Verifica a configura o do par metro quando entrar na interface de verifica o de par metros 1 Move para a opera o a direita 2 Para entrar na interface de leitura par metro ap s entrar na interface de verifica o de par metros Salve par metro e entrar no pr ximo menu HI Configura o e Opera o Aperte gl para entrar no display principal e entrar no modo engenharia selecione autoridade de engenharia e entre com a senha 1000 em seguida vai entrar no menu de configura o NOTA 1 Senha padr o de usuraio normal 0000 que pode ser alterada Por favor lembre se caso seja alterada de marcar a nova senha 2 Atecla ESC pode voltar a verificar transmitir status e status de controle durante a opera o 3 Configura o esta pode configurar qualquer valor 4 SWITCH3 Sa da utilizada para entrada de gua de amostra Padr o de f brica 26N IV Calibra o da medi o 2 O sensor Cloro Livre ClO2 pH Temperatura
15. rada para a calibra o 10 00 7 00 4 00 ou selecionar cido neutro ou alcalino neutros dois pontos 1 Selecione o modo on line e pressione a tecla Enter para entrar na interface de configura o da temperatura atual 2 Pressione d gitos selecione teclas e para entrar na temperatura atual de solu o tamp o adicionar Em seguida pressione a tecla Enter para salvar 1 Por favor escolha uma solu o tamp o de 10 00 7 00 4 00 por ordem ou 9 18 6 86 4 01 por encomenda 2 Confirmar para continuar se o valor de pH de acordo com a solu o tamp o 3 Ir para continuar se o valor de pH n o est de acordo com a solu o tamp o 4 Pressione a tecla ENTER para confirmar se passado ou n o depois de definir Se n o por favor re calbrar PH cali Please put sensor De acordo com o diagrama esquerda coloque a sonda limpa na solu o tamp o preparada Pressione Enter para salvar e entrar no menu seguinte in buffer solution 9 18 after cleaning i ES t 8 Dr E 13 26A PH cali Verifique o valor mA exibido est vel ou n o Quando o valor est vel pressione a tecla Enter e iniciar a calibra o Esta interface mostra a calibra o ter RET sucesso e o interruptor de programa para a E pr xima interface de calibra o solu o P tamp o automaticamente O processo de E calibra o o mesmo que acima Se a calibra o falhar o interface mostra a Substituir
16. salmoura Desde o on hidrog nio gerado iria prejudicar a camada de platina e formar cloros inversos corrente reversa Isso vai prejudicar o sensor e reduzir a vida til do sensor M Reposi o das sondas a Por favor use sensors originais porque h diferen a em sondas de fabricantes diferentes b Por favor indique o sistema que o sensor usado o fabricante poder providenciar a troca c Por favor n o alongar ou encurtar o comprimento do cabo V Resolu o de Problemas Inspe o falha comum e resolu o de problemas Verifique se h 24v entre 24V A B Incorreta conex o da S h Sem imagem no display energia ele trica Verifique se n o interrup o entre a fonte de alimenta o Ajuste a v lvula de esfera de entrada para a velocidade de fluxo est vel ou substituir o sensor Frro de leitura s ria de Verifique a velocidade de Cloro Livre es fluxo 15 26N A Redefinir a Diferente Transmi o de A Defini o incorreta configura o 4 20mA dados B Transferencia incorreta B Redefinir recebimento de dados Valor oH i i A Calbrar o sensor A Calbrar sonda de pH EE EE B Falha no sensor de pH B Substituir o sensor VI Conjunto completo Nome do POP 8300A POP 8300B Modelo POP 8803A POP 8803B Sensor Cloro Livre nsor de pH Partes SE Sensor de Temperatura Sensor de Temperatura principais Dispositivo de fluxo P33 3 Dispositivo de fluxo P33 3 Disposit
17. xa de fluxo constante tecnologia patenteada para garantir o fluxo da amostra de gua constante e estabilizando a medi o Cloro livre 4 Dispositivo autom tico de exaust o e anti sif o assegura a circula o sempre Igual e mfiltra o para todos os sensores Cloro livre 5 Circuito de medi o incorporado no indicador medidor de fluxo facilmente vis vel Cloro livre HI Aplica es l amplamente utilizado para medi o de cloro livre CIO pH temperatura e gest o do tempo de gua municipal gua pot vel comida 2 amplamente utilizado para piscina SPA clubes parques aqu tico condom nios resisdenciais parques de guas termais sistemas de gua de circula o que devem ser monitorados on line 3 amplamente utilizado para a desinfec o de capta o e reservat rio de gua polui o ou outro processo de desinfec o com cloro livre em causa e ClO 26N IV Dados Tecnicos Modelo do sistema POP 8300A POP 8300B POP 8803A POP 8803B Modelo do medidor Cloro Livre pH Temp CIOs Temp 0 01 2 00 mg L ppm 0 01 20 00 mg L ppm Faixa de 0 01 2 00 mg L ppm 0 01 20 00 mg L ppm medi o p 2 00 12 00 Free Chlorine 0 0 99 9 C Compensa o de temperatura Pt1000 Resolu o 0 01mg L 90 confiabilidade 10 FS Doubles channels Reversivel totalmente ajustavel Modo j instrumento transmissor selecion vel 4 Ea A me Programavel para Cloro Livre CIO Temp pH e
Download Pdf Manuals
Related Search