Manual de instruções
Contents
1. rea ou a loja onde adquiriu o produto O 1 4X Teleconverter Teleconversor 1 4X SALI4TC o0 2X Teleconverter Teleconversor 2X SAL20TC permite aumentar a dist ncia focal da objectiva incorporada em 1 4X SAL14TC 2 0X SAL20TC quando montada entre a c mara e a objectiva Esta teleobjectiva destina se a c maras OX da Sony D Notas sobre a utiliza o N o deixe a teleobjectiva exposta luz solar directa Se a luz do sol incidir num objecto que se encontre perto pode provocar um inc ndio Se tiver de deixar a teleobjectiva exposta luz solar directa coloque a tampa respectiva Tenha cuidado para n o sujeitar a teleobjectiva a choques mec nicos quando a montar Sempre que a guardar coloque as tampas respectivas Para evitar a forma o de bolor n o deixe a teleobjectiva num local muito h mido durante um per odo prolongado Quando transportar a c mara com a objectiva montada agarre na c mara e na objectiva N o toque nos contactos da objectiva Se os contactos estiverem sujos etc podem interferir ou impedir o envio e recep o dos sinais entre a objectiva e a c mara provocando um mau funcionamento Condensa o Se a transportar directamente de um local frio para um local quente pode formar se condensa o na objectiva Para o evitar coloque a teleobjectiva num saco de pl stico ou outra coisa semelhante Quando a temperatura do ar no interior do saco atingir a temperatura ambiente retire2. sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio at parar Retire cuidadosamente a teleobjectiva do suporte da c mara 2 Carregando sem soltar na patilha de liberta o da objectiva na teleobjectiva rode a objectiva no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio at parar Retire cuidadosamente a objectiva do suporte da teleobjectiva Notas sobre como fotografar Ao aumentar a dist ncia focal da objectiva incorporada a teleobjectiva reduz a abertura real da objectiva incorporada A medi o TTL da c mara compensa automaticamente a abertura real A teleobjectiva n o afecta a escala de dist ncia da objectiva esta escala pode ser lida normalmente A profundidade de campo da objectiva menor quando se utiliza a teleobjectiva Para obter mais informa es consulte as seguintes caracter sticas t cnicas Por causa do aumento da dist ncia focal e da redu o da abertura real utilize um trip para minimizar a vibra o da c mara Se houver pouca luz por exemplo se utilizar uma l mpada fluorescente fraca a c mara pode n o conseguir focar Utilize a fixa o de focagem em motivos de elevado contraste ou a focagem manual Caracter sticas t cnicas 1 4X Teleconverter SAL14TC Dist ncia focal real 1 4X a da objectiva montada f stop 1 f stop superior ao da objectiva montada Grupos elementos da objectiva Focagem m nima 2 5 elementos em 4 grupos Equivalente da objectiva m
3. 2 685 152 81 1 SONY Objectiva para c mara digital SLR Manual de instru es 1 4X Teleconverter 2X Teleconverter SAL 14TC 20TC 2006 Sony Corporation Printed in Japan 2685152810 http www sony net AVISO Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha a unidade chuva ou humidade N o olhe directamente para o sol com esta objectiva Se o fizer pode sofrer les es oculares ou a perda da vis o N o deixe a objectiva ao alcance de crian as pequenas Correm o perigo de sofrer um acidente ou ferir se Tratamento de Equipamentos El ctricos e Electr nicos no final da sua vida til Aplic vel na Uni o Europeia e em pa ses Europeus com sistemas de recolha selectiva de res duos Este s mbolo colocado no produto ou na sua embalagem E indica que este n o deve ser tratado como res duo urbano indiferenciado Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos Assegurandose que este produto correctamente depositado ir prevenir potenciais consequ ncias negativas para o ambiente bem como para a sa de que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos A reciclagem dos materiais contribuir para a conserva o dos recursos naturais Para obter informa o mais detalhada sobre a reciclagem deste produto por favor contacte o munic pio onde reside os servi os de recolha de res duos da sua
4. a objectiva e as tampas frontal e traseira da teleobjectiva Para retirar as tampas da teleobjectiva rode as tampas frontal e traseira da objectiva no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio 2 Alinhe a marca de montagem na parte cil ndrica da objectiva com a marca de montagem laranja na teleobjectiva Introduza a objectiva no suporte da teleobjectiva e rode a no sentido dos ponteiros do rel gio at encaixar Quando montar a objectiva n o carregue na patilha de liberta o da objectiva na teleobjectiva Se o fizer a objectiva n o fica bem encaixada N o introduza a objectiva inclinada 3 Alinhe a marca de montagem do corpo da c mara na teleobjectiva com a marca de montagem laranja na c mara Introduza a teleobjectiva no suporte da c mara e rode a no sentido dos ponteiros do rel gio at encaixar Quando montar a teleobjectiva n o carregue no bot o de liberta o da objectiva na c mara Se o fizer a teleobjectiva n o fica bem encaixada N o introduza a teleobjectiva inclinada Monte sempre a objectiva na teleobjectiva antes de encaixar a teleobjectiva na c mara Se as montar pela ordem inversa a medi o pode n o ser feita correctamente N o utilize v rias teleobjectivas para uma objectiva Se o fizer pode danificar a c mara Para desmonstar a teleobjectiva 1 Carregando sem soltar no bot o de liberta o da objectiva no corpo da c mara rode a teleobjectiva e a objectiva no
5. a teleobjectiva Limpeza da teleobjectiva N o toque directamente na superf cie da objectiva e Sea objectiva estiver suja retire a sujidade com um soprador para lentes e depois limpe a com um pano macio limpo recomenda se a utiliza o de um pano de limpeza KK CA opcional N o utilize nenhum solvente org nico como diluente ou benzina para limpar o teleconversor EEEF ET SF SSSSE SBBBEBE Objectivas e fun es compat veis Esta teleobjectiva foi concebida exclusivamente para ser utilizada com as objectivas indicadas abaixo Se tentar montar outras objectivas a teleobjectiva ou a objectiva pode ficar danificada Como consultar a tabela AF Focagem autom tica MF Focagem manual O indicador de focagem do visor electr nico acende se quando o motivo estiver focado 1 4X 2X Teleconverter Teleconverter 70 200mm F2 8 G SAL70200G Rue amo Rs 300mm F2 8 G E EE ME SAL300F28G 135mm F2 8 T4 5 STF q SAL135F28 O indicador de focagem do visor electr nico n o funciona Focar manualmente olhando para o motivo Nomes das pe as 1 Contactos da objectiva 2 Marca de montagem da objectiva 3 Patilha de liberta o da objectiva 4 Marca de montagem para o corpo da c mara 5 suporte a N o toque nos contactos da objectiva nos suportes frontal e traseiro Montar e desmontar Para montar a teleobjectiva 1 Retire a tampa do corpo da c mara a tampa traseira d
6. ontada Amplia o m xima 1 4X a da objectiva montada Profundidade de campo Aprox 1 1 4 a da objectiva montada Dimens es di metro m ximo x altura Aprox 64x20 mm Peso Aprox 170 g 2X Teleconverter SAL20TC Dist ncia focal real 2 0X a da objectiva montada f stop 2 f stop superior ao da objectiva montada Grupos elementos da objectiva 6 elementos em 5 grupos Focagem m nima 2 Equivalente da objectiva montada Amplia o m xima 2 0X a da objectiva montada Profundidade de campo Aprox 1 2 a da objectiva montada Di s es a Pa Aprox 64x43 5 mm di metro m ximo x altura Peso Aprox 200 g 1 Se montar 135mm F2 8 T4 5 STF SAL135F28 h um aumento de 1 ou 2 pontos do n mero T T No 2 A focagem m nima a dist ncia mais curta que vai do sensor de imagem at ao motivo Itens inclu dos Teleobjectiva 1 Tampa da objectiva frontal 1 Tampa da objectiva traseira 1 Embale para objetivo 1 Documentos impressos O design e as especifica es est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio CX uma marca comercial da Sony Corporation
Download Pdf Manuals
Related Search