Manual - Nintendo of Europe
Contents
1. o Se a sua Consola Wii U estiver configurada para outro idioma aquele que aparecer na aplica o ser por predefini o o ingl s Pode alterar o idioma da consola nas Defini es da Consola Classifica o Et ria Para obter informa es sobre a classifica o et ria desta e de outras aplica es consulte a p gina web de refer ncia sobre o sistema de classifica o et ria da sua regi o PEGI Europa www USK Alemanha www usk de Classification Operations Branch Austr lia www classification gov au OFLC Nova Zel ndia www censorship govt nz Os seguintes comandos podem ser emparelhados com a consola e utilizados com esta aplica o Comando Wii Nunchuk pn GamePad Pro 4 Para utilizar os modos de dois jogadores cada utilizador necessita de um comando 4 S possivel utilizar um Wii U GamePad de cada vez com esta aplica o 4 O Comando Wii Plus pode ser utilizado em vez do Comando Wii 4 Para utilizar o Comando Wii Comando Wii Plus necess ria uma Barra de Sensores Para mais informa es consulte o Manual de Instru es da Wii U Emparelhar Comandos Aceda ao Menu HOME e selecione DEFINI ES DO COMANDO gt EMPARELHAR Siga as instru es exibidas no ecr para emparelhar o seu comando Calibrar Comandos Se Os manipulos de controlo nao funcionarem corretamente ap s o processo de emparelhamen2. vista a rea El Sair do Ecr de Pausa Toque aqui quando o jogo estiver em pausa para regressar ao jogo mantendo uma vista a rea W Fun o Go Here ir para aqui Toque e deslize no mapa do Radar para apresentar esta op o Toque para fazer com que o lider v at Y 17 Radar Toque neste simbolo para aceder ao mapa W Exploration Notes notas de explora o Consulte as Exploration Notes que reuniu W Pikmin Info informa es sobre os Pikmin Toque aqui para ver o numero de Pikmin que se encontram nas Onions cebolas no Campo e num grupo bem como o seu estado Fruit File ficheiro de frutas Toque aqui para ver a quantidade de sumo e as Carateristicas de cada tipo de fruta bem como o numero de frutas recolhidas Camera c mara Toque aqui para mudar para o modo Camera e tirar fotos Pode publicar no Miiverse as fotos que tirar As tr s ltimas fotos tiradas em cada rea do modo Story ser o utilizadas como imagens de rea no World Map mapa m ndi No final de cada dia os exploradores regressam a nave espacial e deixam a superficie do planeta Nesta altura os Pikmin tamb m regressam s suas Onions que levantam voo com a nave espacial No entanto os Pikmin que n o conseguirem alcancar a sua Onion ser o deixados para tras e poderao servir de refeicao as formas de vida que habitam o planeta Sobreviventes Pikmin Os Pikmin que este
3. 1 Informa es Importantes Antes de Jogar 2 Comandos e Som 3 Funcionalidades Online 4 Controlo Parental Como Comecar y o Come ar a Jogar Controlos Comando Wii Nunchuk 7 Controlos Wii U GamePad 8 Controlos Comando Wii Pro Modos de Jogo 9 Story Historia 10 Mission Miss o 11 Bingo Battle Batalha Bingo 12 ltens da Bingo Battle Batalha Bingo WUP P AC3P EUR 01 Explorar o Planeta AS T ticas teis Informa es sobre o Produto 14 Informa es sobre Direitos de Autor Ao Assist ncia T cnica 1 Informa es Importantes Obrigado por ter escolhido Pikmin 3 para a Wii UM Esta aplica o funciona apenas com as vers es europeia e australiana da Consola Wii U Leia este manual com aten o antes de utilizar a aplica o Se a aplica o se destinar a ser utilizada por crian as pequenas o manual dever ser lhes lido e explicado por um adulto Leia tamb m as Informa es sobre Sa de e Seguran a no Menu Wii U pois estas cont m informa es importantes que o ajudar o a usufruir desta aplica o Sele o de Idioma O idioma da aplica o depender daquele que estiver definido na consola Este t tulo suporta cinco idiomas diferentes ingl s alem o franc s espanhol e italiano Se o idioma da sua Consola Wii U j estiver configurado para um destes sera esse mesmo idioma que aparecer na aplica
4. Guia de In cio R pido da Wii U e a sec o Internet nas Defini es da Consola 4 Para mais informa es sobre o Miiverse consulte a sec o do Manual Eletr nico da Wii U O Manual Eletr nico da Wii U ser exibido se premir no Menu Wii U e de seguida selecionar MANUAL no Menu HOME Quando concluir modo Story hist ria 9 TA ou um n vel no modo Mission miss o x pode adicionar a sua pontua o m xima s classifica es e verificar a sua posi o em rela o a jogadores de todo o mundo 4 As classifica es podem ser consultadas se ap s concluir o modo Story ou um n vel no modo Mission selecionar o bot o RANKING exibido no ecra de resultados 4 Controlo Parental Os pais e representantes legais podem restringir certas funcionalidades da Consola Wii U atrav s da op o 1 Controlo Parental no Menu Wii U As seguintes funcionalidades podem ser restringidas Nome Descri o _ A utilizac o do SpotPass Intera o receber classifica es globais ou Online em RESTO enviar recordes pode ser restringida Selecione RESTRINGIR APENAS PUBLICACAO ou RESTRINGIR VISUALIZACAO E PUBLICACAO para restringir a publicacao de Jogos Milverse comentarios de imagens bem como as capturas de ecra tiradas no Camera Mode modo camara Selecione o modo em que gostaria de jogar 4 Se n o ti
5. Se reparar que tem menos Pikmin do que aqueles que definiu verifique se nao se encontram Pikmin escondidos em algum lugar 4 As informa es do J1 s o apresentadas no lado esquerdo do ecra da TV enquanto que as do J2 sao apresentadas no lado direito 4 O mapa exibido apenas no GamePad W W Roulette roleta Obtenha uma Cupid s Grenade granada do Cupido para girar a roleta e receber um item aleatorio Items itens Ap s obter uma Cupid s Grenade pode utilizar uma vez o objeto que conseguiu se premir Pode guardar at cinco Cupid s Grenades Bingo Cards cart es de bingo Recolha frutas criaturas ou outros tesouros para marcar as casas correspondentes no cart o Complete uma linha em qualquer direc o horizontal vertical ou diagonal para ganhar O mapa mostra a localizac o das frutas e das criaturas Quando nao souber o que fazer nao hesite em consulta lo As frutas que as criaturas possuem sao apresentadas como no cartao de bingo Perdeu a partida apesar de ter varias Cupid s Grenades armazenadas Alguns itens podem alterar rapidamente o rumo de uma partida por isso n o se esque a de premir para utilizar os seus Itens Quando obt m uma Golden Grenade granada dourada 2 o seu stock de Cupid s Grenades fica imediatamente completo Se encontrar uma apanhe a sem hesitar Quando os Pikmin do adver
6. Torna superfortes os Pikmin da sua equipa Enemy Annihilator aniquilador de inimigos Destr i todas as criaturas no ecr N o afeta os bosses Bomb bomba Explode pouco tempo depois de ser atirada Shuffle baralhar Baralha as casas do cartao de bingo do adversario Mine mina E ativada pouco tempo depois de ser atirada Uma vez ativada explode quando um explorador de uma equipa se aproximar Pode ser colocada nas paredes nas frutas e em outros objetos Warp teletransporte Teletransporta o adversario para outra localizac o Macaroon Recovery devoluc o do macaron O macaron da vit ria roubado devolvido Para al m de poder atirar Pikmin tamb m pode atirar membros da tripula o para terrenos elevados ou para uma margem oposta Passe a controlar o membro da tripulacao que atirou para poder explorar reas que anteriormente estariam fora de alcance Prima uma vez para fazer o seu explorador arrancar todos os rebentos de Pikmin nas proximidades Os exploradores inativos tamb m arrancar o os rebentos que estiverem pr ximos Ordene aos seus Pikmin que formem um grupo e ataquem um alvo Atacar em grupo til n o s para destruir paredes mas tamb m para derrotar criaturas Toque e deslize o mapa no GamePad para apresentar o s mbolo Go Here Toque no simbolo para fazer com que o lider atual se mova a
7. jam num grupo numa Onion ou perto dela e os que se encontrem plantados no solo conseguirao sobreviver e estarao a salvo das criaturas do planeta No final de cada dia reveja os detalhes da sua explorac o utilizando a funcao Replay do KopPad No inicio de cada dia pense cuidadosamente na Fs sua estrat gia de exploracao Preste atenc o a conversa dos membros da tripulacao e utilize a informac o disponivel no KopPad As notas cont m informacoes teis tais como as carateristicas dos varios tipos de Pikmin e uma explicacao dos controlos Toque em no Wii U GamePad para consultar as notas 4 A medida que progride no modo Story encontrar novas Exploration Notes 10 Mission Miss o Teste as suas aptidoes a liderar os Pikmin em tr s tipos diferentes de miss o Com dois comandos dois jogadores podem trabalhar em conjunto Recolha frutas criaturas e outros tesouros para obter moedas Obtenha uma medalha para desbloquear o n vel seguinte E Moedas Obtidas A medida que recolhe frutas criaturas e Nuggets pepitas de ouro o medidor enche se e o numero de moedas aumenta 9 Medidor de Spray Quanto mais Ultra Spicy Nectar n ctar ultrapicante recolher mais Ultra Spicy Spray spray ultrapicante ter dispon vel para utilizar Tempo Restante A miss o termina quando o rel gio atingir 00 00 Battle Enemies enfrente inimig
8. ks are property of their respective owners Wii U is a trademark of Nintendo The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Havok software is Copyright 1999 2012 Havok com Inc or its Licensors All Rights Reserved This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group 15 Assist ncia T cnica Assist ncia T cnica Para informa es sobre produtos consulte a p gina da Nintendo www nintendo com Para assist ncia t cnica e resolu o de problemas consulte o manual de instru es da sua Consola Wii U ou visite support nintendo com
9. nagem para atirar Alterar a vista 2 Manter premido quando Fixar mira 2 o cursor estiver sobre um alvo Agite o GamePad A carga quando tiver fixado um objetivo Utilizar Ultra Spicy Spray quando tiver um spray spray no inventario ultrapicante ap s obter o Dodge Esquivar Whistle assobio de evasao na Bingo Battle Utilizar item batalha bingo se tiver itens no inventario Prima no Wii U GamePad para alternar a exibic o do ecr principal entre a TV e o GamePad Mudar para o do uando joga apenas ecr de Radar Cu i ed com o GamePad KopPad Os seguintes controlos sao utilizados Pro Mover Mover cursor Mover apenas o cursor Alterar angulo da c mara Regressar cursor personagem Fixar cursor num quando jogar com um Comando Wii U quando um alvo se encontra perto do cursor perto de rebentos Pikmin perto de uma criatura quando n o existem personagens para atirar Chamar com assobio quando o novo l der Trocar de lider esta fora da equipa Selecionar uma personagem para atirar Alterar a vista 2 Manter premido quando Fixar mira O cursor estiver sobre um alvo quando tiver fixado um objetivo Utilizar Ultra Spicy Spray quando tiver um spray spray no inventario ultrapicante ap s obter o Dodge Esquivar Whistle assobio de evasao na Bingo Bat
10. o existem personagens para atirar Chamar com um assobio quando o novo lider Trocar de lider esta fora da equipa Selecionar uma personagem para atirar Alterar a vista Manter premido quando Fixar mira O cursor estiver sobre um alvo Agite Nunchuk A Carga N A quando tiver fixado um objetivo Utilizar Ultra Spicy Spray spray ultrapicante quando tiver um spray inventario ap s obter Dodge Esquivar ga Whistle assobio de evas o na Bingo Battle Utilizar item batalha bingo se tiver itens no invent rio Controlos do Menu J Selecionar item O Confirmar Abrir Menu de Pausa Prima no Wii U GamePad para alternar a exibi o do ecr principal entre a TV GamePad 4 Quando o GamePad estiver a ser utilizado como ecra principal utilize a barra de sensores do GamePad Mudar para o ecr de Radar oc KopPad quando joga apenas com o GamePad Mover Mover cursor Mover apenas o cursor Alterar ngulo da c mara Regressar cursor a personagem Fixar cursor num quando um alvo se encontra perto do cursor perto de rebentos Pikmin perto de uma criatura quando n o existem personagens para atirar Chamar com assobio quando o novo lider Trocar de lider Y esta fora da equipa Selecionar uma perso
11. os Derrote todos os inimigos que conseguir Conquiste uma medalha para desbloquear o nivel seguinte Pontos por Inimigos Derrotados Indica os pontos acumulados das criaturas que derrotou Inimigos Restantes Indica o n mero de criaturas por derrotar g Defeat Bosses venca os bosses Enfrente os bosses que derrotou no modo Story hist ria numa corrida contra o tempo Quando terminar uma missao pode voltar a v la atrav s da Replay repeticao Prepare se para a proxima vez verificando com atencao a localizac o das criaturas e das frutas gt E ME A A aie Wd Ba Neste modo os dois jogadores defrontam se num jogo de bingo Antes de comecarem podem selecionar quais OS comandos que vao utilizar e ajustar as tr s opcoes 4 Nao possivel alterar o comando ap s o inicio da batalha Victory Macaroon macaron da vit ria Quando selecionar ON ativado ser colocado um Victory Macaroon perto da Onion cebola de cada jogador Recupere o macaron do advers rio para obter uma vit ria imediata Battle Type tipo de batalha Selecione 1 VS 1 para que cada Jogador controle um explorador Selecione 2 VS 2 para controlar dois exploradores por equipa e poder trocar os membros de cada equipa Number of Pikmin n mero de Pikmin Pode ajustar o n mero de Pikmin com que cada equipa inicia a partida 4
12. sario se agarrarem a si NAO conseguir atirar ou voltar a chamar os seus Pikmin A solucao libertar se deles rapidamente 4 Para se libertar dos Pikmin do advers rio abane o Nunchuk se utilizar o Comando Wii Nunchuk ou rode rapidamente se utilizar o Wii U GamePad ou o Comando Wii U Pro 1 E O o h 8 a it pe y a t fa Ed a hes CA IA Ta lt ea T f qe 4 j i eo a aTi 4 a e 7 T 1 Py O qa pi ied E a Ft te da m pa yl ru ss 4 3 Ta na 1 A a A de 4 O la SL a ge mel reel ALDEA a er ays lt ka E A gt t 9 A pa f E y ris 8 Ea em BAF T lt 7 ai ai eS a A es a a is l a a EO a baj 8 12 tens da Bingo Battle Batalha Bingo ms 10 Pikmin Adiciona dez Pikmin sua equipa 5 Rare Pikmin Adiciona a sua equipa cinco Pikmin raros a raridade depende do nivel Lightning relampago Atinge o adversario com relampagos para o imobilizar temporariamente Lucky Marble berlinde da sorte Ativa uma casa do seu cart o de bingo Rock Storm tempestade de pedras Cai uma chuva de pedras sobre o seu advers rio Ultra Spicy Spray spray ultrapicante
13. t 9 por si proprio 4 Esta fun o estar dispon vel assim que tenha obtido a nota correspondente durante a explora o Fortale a os Pikmin sua volta com Ultra Spicy Spray spray ultrapicante aumentando temporariamente a sua velocidade e a sua for a de ataque Quando um Pikmin coloca uma Bomb Rock rocha bomba perto de um obstaculo ou de um inimigo chame rapidamente a sua equipa de volta Os Pikmin apanhados no raio da explosao nao sobreviverao Sopre o Dodge Whistle assobio de evasao para que a sua equipa se mova como um so Uma t cnica util para evitar os ataques inimigos IMPORTANTE Esta aplicac o encontra se protegida por leis de propriedade intelectual A reprodu o ou distribui o n o autorizada desta aplicac o pode dar origem a uma responsabilizac o legal e criminal Esta aplica o o respetivo manual de instru es e quaisquer outros textos que a acompanhem est o protegidos por leis de propriedade intelectual A utiliza o de dispositivos ou programas nao autorizados que permitam modifica es t cnicas na Consola Wii U ou em programas para a mesma podem impossibilitar o normal funcionamento deste jogo Para jogar pode ser necess ria uma atualizac o da consola Apenas para uso privado O aluguer proibido Para ser utilizado apenas com as versoes europeia e australiana da Consola Wii U 2013 Nintendo Co Ltd Trademar
14. tle Utilizar item Cu batalha bingo se tiver itens no invent rio Prima no Wii U GamePad para alternar a exibi o do ecra principal entre a TV eo GamePad Mudar para o ecra de Radar Cu KopPad quando joga apenas com o GamePad 9 Story Hist ria Explore uma rea por dia medida que progride na hist ria Quando um Dia Corre Muito Mal No modo Story hist ria o jogo guarda automaticamente a sua progress o no final de cada dia de explora o Quando ficar sem comida O jogo termina Por isso se a situa o se tornar desesperada tente jogar a partir de um dia anterior 5 o Sun Meter medidor solar Indica a hora atual do dia Quando o sol alcan ar a parte mais direita do medidor isso significa que o dia terminou Space Suit Damage Meters medidor de danos O medidor de danos do lider atual apresentado no fundo amp Day Display indicador do dia Juice Left reserva de sumo Indica quantos dias dura a reserva de sumo Fruit Collected fruta recolhida Pikmin ou Tripulante para Ser Atirado Indica o tipo de Pikmin ou o tripulante pronto a ser atirado E N mero de Pikmin O numero de Pikmin que segue o lider atual apresentado a esquerda O numero total de Pikmin a superficie apresentado a direita ES Compass b ssola Quando estiver em pausa toque aqui para regressar ao jogo e manter uma
15. to mantenha premido em simult neo O O durante pelo menos tr s segundos para voltar a calibr los 4 Para mais informa es consulte a sec o Calibrar os Comandos no Manual de Instru es da Wii U Esta aplica o compat vel com som surround Linear PCM 5 1 Para ativar a sa da de som surround selecione a op o TV nas Defini es da Consola e de seguida altere o tipo de som para SURROUND 4 Para desfrutar do som surround nesta aplica o ligue a Consola Wii U a um equipamento udio compat vel atrav s de um cabo HDMI 4 Para mais informa es sobre defini es e compatibilidade consulte a documenta o do seu equipamento udio a S 1 ES a em ce on po 7 pal a Lu e 4 ay o NA ta Fo dao i te Er QE fF ER ns STS SUS Ti IL Sheet Sk A Cre IM i E E 0 i Estabeleca ligac o a Internet para usufruir destas funcionalidades Anexe coment rios ou imagens s fotos que tirar durante o jogo em Camera Mode modo c mara 9 antes de as publicar no Miiverse Os conte dos publicados por outros utilizadores tamb m podem ser visualizados no Miiverse 4 necess rio estabelecer ligac o Internet para aceder ao Milverse 4 Para mais informa es sobre como ligar a Consola Wii U Internet consulte o
16. verem sido criados dados de gravac o o modo Story historia ira iniciar se automaticamente Mission missao gt 10 Bingo Battle batalha bingo na 11 Lidere um grupo de Pikmin enquanto explora o planeta e procura alimento Re na tesouros lute contra inimigos e derrote bosses dentro do tempo limite Modo de um jogador ou modo cooperativo de dois _ jogadores Cada jogador lidera um grupo de Pikmin para se defrontarem num jogo de bingo Modo competitivo para dois _ jogadores Selecione um dia para continuar a jogar no modo Story a partir desse ponto Pode alternar entre dias movendo para a esquerda e paraa direita 4 Se repetir um dia anterior os dados de gravacao de todos os dias posteriores ser o apagados quando guardar o jogo no final desse dia 4 Verifique com atenc o se deseja realmente regressar a um dia anterior pois os dados de gravac o n o podem ser restaurados depois de terem sido apagados Guardar Dados A sua progress o ser guardada automaticamente no final de cada dia no modo Story ou quando terminar uma Mission ou uma Bingo Battle 6 Controlos Comando Wii Nunchuk Os seguintes controlos sao utilizados quando jogar com um Comando Wii Nunchuk Aponte o Comando Wii na dire o em que Mover cursor pretende que o cursor se mova perto de rebentos Pikmin perto de uma criatura quando n
Download Pdf Manuals
Related Search