Software de utilitário
Contents
1. Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver lt Back Lote Cancel Seleccione esta op o Introduza o CD ROM do UPX C200 na unidade de CD ROM do computador 8 Seleccione a caixa de verifica o Specify a location e clique em Next Found New Hardware Wizard Locate Driver Files Where do vou want Windows to search for driver files Search for driver files for the following hardware device q USB Camera The wizard searches for suitable drivers in its driver database on pour computer and in any of the following optional search locations that you specify To start the search click Nest If vou are searching on a floppy disk or CD ROM drive Insert the floppy disk or CO before clicking Next Optional search locations Floppy disk drives Seleccione esta caixa de verifica o Diversos 39 O Escreva X camera Win2X Driver onde X a letra da unidade de CD ROM como ilustrado abaixo e depois clique em OK Found New Hardware Wizard q x Insert the manufacturer s installation disk into the drive OK selected and then click OK Cancel Copy manufacturer s files from G camera winZXAD river Escreva a informa o apropriada neste exemplo a unidade de CD ROM G 1 U clique em Next Found New Hardware Wizard Driver Files Search Results R The wizard has finis2. 0 Dark o Set to AU Photos E Cancel Fun es avan adas 23 2 Clique numa das miniaturas no canto superior esquerdo da caixa de dialogo para seleccionar a tonalidade da cor e a qualidade da imagem do modo de cor Pode alterar a tonalidade da cor e a qualidade da imagem das fotografias Quando imprimir fotografias a cores clique na miniatura Color para ajustar as respectivas propriedades Quando imprimir fotografias a preto e branco clique na miniatura BAN para ajustar as respectivas propriedades Color tone Adjustment 3 Ajuste a tonalidade da cor e a qualidade da imagem Ajustar a tonalidade da cor Na area Color clique na miniatura apropriada para ajustar a tonalidade da cor Se clicar em B W no passo 3 n o pode modificar a tonalidade da cor da fotografia A Miniatura a ajustar Se clicar numa destas real a a tonalidade da cor alvo Por exemplo se clicar em Red O vermelho da fotografia fica mais intenso rea do estado Os resultados das altera es podem ser pr visualizados aqui o que lhe permite control las melhor Miniatura a ajustar Se clicar numa destas aclara a tonalidade da cor alvo Por exemplo se clicar em Red O vermelho da fotografia fica mais claro Fun es avan adas 24 Regular a qualidade da imagem Na area Sharpness Gamma Light Dark clique na miniatura apropriada cuja qualidade de imagem quer ajustar sh
3. BC date Text PerevimmiDo 2004 UST 5 TextColor Black White E Cancel 2 Seleccione a caixa de verifica o Date Pode efectuar as defini es na caixa de di logo Fun es avan adas 27 3 Seleccione a op o desejada e configure a Pode seleccionar uma das seguintes op es Capture date seleccione esta op o se quiser imprimir a data de captura das suas fotografias PC date seleccione esta op o se quiser imprimir a data actualmente programada no computador Text seleccione esta op o se quiser introduzir anota es nas fotografias fe Capture date PC date Text Configure a op o seleccionada da seguinte maneira Se seleccionar Capture date ou PC date Clique em ae seleccione na lista o formato de data desejado A caixa abaixo da lista permite pr visualizar o resultado da sua selec o Tamb m pode alterar a cor do texto da data seleccionando a op o Text Color desejada T Sugest o Quando seleccionar Capture date as datas de captura de todas as fotografias aparecem na rea do esquema e s o impressas A data que aparece aqui indicada como exemplo do formato de data e a data da primeira fotografia seleccionada no visor de miniaturas superior esquerdo I Date g Capture date PC date Text ecd MID 2003 05 15 Text Color Black White Cancel Fun es avan adas 28
4. UPX C200 O procedimento de instala o varia dependendo do sistema operativo Instale o controlador de dispositivo de acordo com o procedimento adequado ao seu sistema operativo Windows 98 SE 1 Programe a classe USB da m quina para ORIGINAL Para obter informa es sobre como fazer esta programa o consulte a sec o Seleccionar a classe USB no Manual de instru es Opera es b sicas 2 Ligue a maquina fotografica ao computador 3 Ligue a maquina fotografica 4 Ligue o computador O Windows arranca e inicia se 0 assistente Adicionar novo hardware 5 Clique em Next Add New Hardware Wizard This wizard searches for new drivers for USE Camera device driver is software program that makes a hardware device work Cancel Diversos 33 6 Seleccione Search for the best driver for your device Recommended e clique em Next Add New Hardware Wizard what do vou want Windows to do POOP error eee errr x IY Search for the best driver for your device Recommended Seleccione esta op o Display a list of all the drivers in a specific location 0 you can select the driver vou want Back Lee Cancel Introduza o CD ROM do UPX C200 na unidade de CD ROM do computador D Seleccione a caixa de verifica o Specify a location e escreva X camera Win98Me Driver onde X a letra da unidade de CD ROM como s
5. fotografias classificadas e Clique em para seleccionar todas as fotografias no visor de miniaturas passa a RUS s Clique numa fotografia seleccionada para anular a selec o Se quiser anular a selec o de todas as fotografias seleccionadas de uma s vez clique em EAR E Seleccione o formato do papel Os formatos de papel disponiveis dependem da impressora seleccionada na caixa de di logo Printer Select Seleccione um formato de papel que corresponda ao formato de papel na impressora seleccionada UP DX100 UPC X34 UPC X45 ou UPC X46 UP DR100 UPC R35A UPC R46A UPC R57A ou UPC R68A Antes de imprimir verifique se a impressora tem programado o papel aqui seleccionado e a fita de Opera o b sica 10 tinta apropriada Q Sugest o Se seleccionar UPC R57A ou UPC R68A como o formato de papel as fotografias s o invariavelmente impressas utilizando impress o de sangrado total PE Sony UPX G200 Y Load from Camera A v All Select Photo Size 47 x 37 mm m UPC X34 ag UPC X45 Q UPC X46 Photo Size A ZAN 0024012 STD 003 012 STD 004012 STD o A 47012 Color Mode a O All Color All B W 005 012 STD 006 012 STD 007 012 STD 008 012 STD 009 012 STD 010 012 STD 011012 STD 042 012 STD ir 1 photos sasa B Gl EEL 8 Escolha um esquema h Sony UPX C200 W Mix Photo Qty EEI x Photo Size 47 x 37 mm Same Size Different Size jo S TH 95x70mm 80x60mm 70x53mm 70x50mm 60x4
6. 0mm 54x54mm RR EE mis EE jaje o E jeje leio ele 50x48 5mm o 45x35mm 45x45mm 43x33mm 38x32mm Color Mode Q All Color All B W Na rea do esquema clique em Photo Size Aparece a caixa de di logo Photo Size Se estiver a utilizar um UP DR100 e seleccionar UPC R57A ou UPC R68A como o formato de papel n o pode clicar em Photo Size e escolher um esquema 2 Clique no esquema desejado Aparece uma moldura volta do esquema seleccionado 3 Clique em OK A caixa de di logo Photo Size fecha se e aparece o esquema seleccionado na rea do esquema T Sugest o O exemplo acima mostra seis c pias da mesma fotografia numa folha Pode organizar com a mesma facilidade v rias fotografias diferentes ou fotografias de formatos diversos numa folha Para saber detalhes consulte Alterar o esquema p gina 19 Opera o b sica 11 9 Especifique 0 numero de copias Utilize as teclas de seta para especificar o numero de copias na Caixa Copies Pode especificar de 1 a 9 c pias HK Sony UPx C200 File Option Help Y Load Y Load from Camera 1 rom Camera Y Load from Camera 1 UELS Select Photo Size 23 x 23 mm Paper Size 2 UPC X34 E UPC X45 Q UPC X46 d 2 an Date Color Mode a 9 All Color All BAW dl alia R 005 012 STD 006 012 STD 007 012 STD 008 012 STD RE e total 009 012 STD 010 012 STD 011 012 STD 012 012 STD E PRINT ES 1 photos select
7. 2 STD B 006 012 STD B 007012 STD 008 012 STD lt lt 4 ENE 009 012 STD 010 012 STD 011 012 STD 012 012 STD 2 photos Selectea DDD Se estiver a imprimir fotografias de formatos diferentes numa unica folha a caixa de verifica o Mix aparece sombreada e n o pode seleccion la Para que a caixa de verifica o Mix fique dispon vel clique em Photo Size seleccione um esquema no separador Same Size da caixa de di logo Photo Size e depois clique em OK 3 Seleccione o formato do papel Os formatos de papel dispon veis dependem da impressora seleccionada na caixa de di logo Printer Select Seleccione um formato de papel que corresponda ao formato de papel na impressora seleccionada UP DX100 UPC X34 UPC X45 ou UPC X46 UP DR100 UPC R35A UPC R46A UPC R57A ou UPC R68A Fun es avan adas 19 4 Na rea de miniaturas clique em Photo Size Aparece a caixa de di logo Photo Size Se estiver a utilizar um UP DR100 e seleccionar UPC R57A ou UPC R68A como o formato de papel n o pode clicar em Photo Size L escolher um esquema E Sony UPX C200 File Option Help Mix Photo Qty 22 en Paper Size UPC X34 UPC X45 mu L IPS VAR Photo Size i i 003 012 STD 004012 STD 005 012 STD 006 012 STD 007 012 STD 003 012 STD 009 012 STD 010 012 STD 011012 STD 012012 STD ir 2 photos Selected BRB EEE Photo Size Same Size Different Size E
8. 3 207 419 62 2 SONY UPX C200 Software de utilit rio Manual do utilizador O software UPX C200 permite carregar fotografias a partir de uma maquina fotogr fica seleccionar um esquema apropriado para as mesmas e imprimi las Este documento explica como utilizar o software UPX C200 Passos do procedimento sss sss sssssssssssssssss seene neee pagina 2 Descri o dos passos envolvidos desde a liga o do equipamento necess rio at a impress o BENS Vell ACA sau dai catcccde tere ada anda aisanala ds cosuna sue cuss tina cassa ataainn da p gina 3 Descri o da liga o e instala o Opera o DASICA ett eet een eee eee een eee nee eee pagina 6 Descri o das opera es b sicas do software desde o carregamento de fotografias ate a impress o Fun es avan adas ee enen ennenen p gina 13 Descri o das v rias fun es avan adas deste software DIVERSOS TTT p gina 33 Descri o de como instalar o controlador de dispositivo da m quina fotogr fica 2003 Sony Corporation Passos do procedimento Ligacao Ligue a maquina fotografica e a s impressora s ao computador Tenha m o os manuais de utilizador da m quina fotogr fica e da s impressora s bem como o CD ROM do software que cont m a documenta o Instala o Instale o software e os controladores de dispositivo requeridos Selec o das fotografias e do esque
9. A100 1 Seleccione o tipo de impressora pretendida UP DX100 ou UP DR100 2 Se estiver mais do que uma impressora ligada ao computador seleccione a impressora adequada na lista 3 Clique em OK Formatar a m quina fotogr fica Pode reinicializar formatar a m quina fotogr fica quando ela tiver dados desnecess rios em excesso por exemplo Se executar esta opera o apaga todos os dados contidos na m quina fotogr fica incluindo fotografias protegidas 1 No menu Option clique em Camera Format EE Sony UPX C200 Org Help Camera Format A Printer Select EH Mix Photo Qty BEZ Size Unit d Aparece uma caixa de di logo de confirma o 2 Clique em OK para avan ar A m quina fotogr fica formatada sony UPX C200 All the images willbe deleted Are you sure Fun es avan adas 31 Seleccionar as unidades do software do utilitario No menu Option clique em Size Unit e seleccione as unidades que deseja utilizar mm milimetros ou inch polegadas E Mix Photo Qty 2 Por predefini o o software do utilit rio utiliza os mil metros Fun es avan adas 32 DIM Che L Instalar o controlador de dispositivo da maquina fotografica Para poder carregar fotografias no software e imprimi las tem primeiro que instalar o controlador de dispositivo da maquina fotografica utilizando o CD ROM fornecido com a
10. R SEE 151 0x101 6mm 120x90mm 95x70 70x53mm 70x50mm 60x40mm 54x54 mm 50x48 5 x x35mm 45x45mm 43x33mm 38x32mm 34x28mm 23x23mm 1 Clique no esquema desejado Aparece uma moldura volta do esquema seleccionado 2 Clique em OK A caixa de di logo Photo Size fecha se e aparece o esquema seleccionado na rea do esquema Fun es avan adas 20 A caixa de dialogo Photo Size fecha se e aparece 0 esquema seleccionado na area do esquema HK Sony UPX C200 File Option Help Photo Size Color Mode fe All 2 photos Selected TELS R B DIET Organizar fotografias de formatos diferentes numa nica p gina 1 Na rea de miniaturas clique nas fotografias que quer imprimir As fotografias seleccionadas aparecem na rea do esquema Se a caixa de verifica o Mix estiver seleccionada anule a selec o Seleccione o formato do papel Os formatos de papel dispon veis dependem da impressora seleccionada na caixa de di logo Printer Select Seleccione um formato de papel que corresponda ao formato de papel na impressora seleccionada UP DX100 UPC X34 UPC X45 ou UPC X46 UP DR100 UPC R35A UPC R46A UPC R57A ou UPC R68A Fun es avan adas 21 3 Na area do esquema clique em Photo Size Aparece a caixa de di logo Photo Size Se estiver a utilizar um UP DR100 e seleccionar UPC R57A ou UPC R68A como o formato de papel n o pode clicar em Photo Size e escolh
11. RB LST A rea de miniaturas As fotografias carregadas no software aparecem como miniaturas nesta rea Utilize esta rea para carregar fotografias seleccionar as que quer imprimir guard las e eliminar as fotografias carregadas que n o lhe interessam rea do esquema Aqui aparece o esquema das fotografias seleccionadas na rea de miniaturas Pode alterar o esquema e as cores das fotografias na rea do esquema Opera o b sica 7 Imprimir Esta sec o explica como carregar fotografias a partir da maquina fotogr fica como selecciona las e escolher um esquema e como imprimi las 1 No menu Option clique em Printer Select EE Sony UPX G200 Sas Help Camera Format E Mix Photo Qty Size Unit Aparece a caixa de dialogo Printer Select 2 Seleccione uma impressora Printer Select UP DA100 Cancel 1 Seleccione o tipo pretendido de impressora UP DX100 ou UP DR100 2 Se houver mais do que uma impressora ligada ao computador seleccione a impressora adequada na lista 3 Clique em OK T Sugest o O resto do procedimento de impress o semelhante quer seleccione UP DX100 ou UP DR100 Utilizamos o UP DX100 para exemplificar 3 No menu Option clique em Size Unit e seleccione as unidades que deseja utilizar mm mil metros ou inch polegadas FE Son HIDY FINA Filed Tein Help Camera Format Printe
12. Se seleccionar Text Escreva a anota o desejada na caixa de texto abaixo Tamb m pode alterar a cor do texto da data seleccionando a op o Text Color desejada Q Sugest o As anota es de texto podem ter um m ximo de 12 caracteres alfanum ricos I Date L Capture date BC date Y Text PPPTMMIDO Birthday TetColor Black White Cancel 4 Clique em OK A data ou o texto especificado aparecem nas fotografias na rea do esquema Visualiza o da data Visualiza o do texto Birthday Fun es avan adas 29 Visualizar informa es sobre fotografias Pode verificar as informa es relativas s fotografias carregadas no software Com o bot o direito do rato clique na fotografia cuja informa o quer ver Com o bot o direito do rato clique sem soltar a fotografia desejada na rea de miniaturas As informa es sobre a fotografia aparecem enquanto estiver a carregar no bot o direito do rato T Sugest o A informa o que aparece aqui a mesma da c mara PROPERTY PROPERTY DO 1071 2 2003 01 24 14 00 MIDM 28020601 FLASH MODE A FAO 150151 000E BATO tiZd mm Seleccionar uma Impressora 1 No menu Option clique em Printer Select EE Sony UPX C200 E Mix Photo Qty HE A caixa de dialogo Printer Select aparece Fun es avan adas 30 2 Seleccionar uma impressora Printer Select t UP D
13. a todas as fotografias Se quiser alterar o modo de cor de fotografias individuais no esquema fa a o seguinte Na rea do esquema clique nas fotografias que quer alterar As fotografias a cores passam a preto e branco e vice versa Clique na fotografia e Se alterar o formato de papel e ou esquema ou seleccionar uma impressora diferente ap s alterar o modo de cor das fotografias individuais as altera es ao modo de cor ser o ignoradas Todas as fotografias voltam para a defini o em Color Mode Fun es avan adas 18 Alterar 0 esquema Geralmente a mesma fotografia aparece varias vezes numa so folha mas tambem pode dispor fotografias diferentes na mesma folha ou ate fotografias de diversos formatos Isto muito c modo porque permite imprimir apenas as fotografias necess rias no formato apropriado Organizar v rias fotografias numa nica p gina 1 Na rea de miniaturas clique nas fotografias que quer imprimir As fotografias seleccionadas aparecem na rea do esquema 2 Seleccione a caixa de verifica o Mix e especifique o numero de fotografias seleccionadas por p gina na caixa Photo Qty Utilize as teclas de seta para especificar o n mero desejado na caixa Photo Qty Pode especificar de 1 a 9 fotografias por p gina File Option Help Paper Size UPC X34 7 UPC X45 Q UPC X46 Photo Size STD 004012 STD o i 2 All Color e All BW Ba i j Copies 005 01
14. arpness Gamma Light Dark Sharp Gamma H Light Dark H A Miniatura a ajustar Se clicar numa destas real a a programa o alvo Por exemplo se clicar em Sharp a fotografia fica mais n tida rea do estado Os resultados das altera es podem ser pr visualizados aqui o que lhe permite control las melhor Miniatura a ajustar Se clicar numa destas a cor fica mais clara Por exemplo se clicar em Sharp a fotografia fica menos n tida T Sugest es e Se clicar em 22 as altera es s o aplicadas a todas as fotografias carregadas no software e Se clicarem Default as altera es feitas nas fotografias s o ignoradas e as programa es regressam aos valores predefinidos Guardar altera es feitas num ficheiro Execute o seguinte se quiser guardar num ficheiro as altera es feitas na caixa de di logo Color tone Adjustment As altera es a preto e branco e a cores s o guardadas num ficheiro comum 1 Clique em Save Aparece uma caixa de di logo que permite especificar o nome do ficheiro 2 Na caixa de dialogo especifique o local onde quer guardar o ficheiro Fun es avan adas 25 3 Introduza o nome de ficheiro e clique em OK A caixa de di logo fecha se e as altera es s o guardadas no ficheiro N o pode utilizar nenhum dos seguintes caracteres nos nomes dos ficheiros lt gt Q Sugest o A extens o do nome do fic
15. e mostra abaixo e clique em Next Add New Hardware Wizard Windows will search for new drivers in its driver database on Your hard drive and in any of the following selected locations Click Next to start the search I Floppy disk drives CD ROM drive T Microsoft Windows Update IZ Specify a location H camera winBMe Driver lt Seleccione a caixa de verifica o e escreva a informa o apropriada neste exemplo a unidade de CD ROM H Diversos 34 9 Clique em Next Add New Hardware Wizard Isto completa a instala o do controlador de dispositivos da maquina Diversos 35 Windows Me 1 Programe a classe USB da m quina para ORIGINAL Para obter informa es sobre como fazer esta programa o consulte a sec o Seleccionar a classe USB no Manual de instru es Opera es b sicas Ligue a m quina fotogr fica ao computador Ligue a m quina fotogr fica Ligue o computador O Windows arranca e inicia se o assistente Adicionar novo hardware O1 m GW N Seleccione Specify the location of the driver Advanced e depois clique em Next Add New Hardware Wizard Windows has found the following new hardware USE Camera Windows can automatically search for and install software that supports your hardware IF your hardware came with Installation media insert it now and click Next what would you like to do Automat
16. ed RB EESTI 1 U clique em Ee As fotografias seleccionadas sao impressas Se 0 papel e a fita de tinta que correspondem ao formato de papel seleccionado no passo 7 nao estiverem programados na impressora aparece uma mensagem de erro Verifique se estao programados na impressora antes de clicar em EO EE Sony UPX G200 File Option Help Y Load from Camera UELI All Select Photo Size 23 x 23 mm Paper Size UPC X34 UPC X45 Q UPC X46 A 2 an Date Color Mode o All Color All B W 005 012 STD an STD 007 012 STD 2 STD 009 012 STD 010 012 STD 011 012 STD 012012 STD ry 1 photos selected RB EEE Opera o b sica 12 Fun es avan adas Esta sec o explica as v rias fun es avan adas deste software A utiliza o das fun es descritas igual tanto na UP DX100 como na UP DR100 O modelo utilizado na ilustra o o UP DX100 Guardar fotografias no computador Alterar as cores e a tonalidade da cor das fotografias x Guardar fotografias no computador Pode guardar no computador as fotografias carregadas a partir da m quina fotogr fica Se guardar fotografias no computador pode carreg las para o software do utilit rio sempre que for necess rio Paper Size UPC X34 E UPC X45 G UPC X46 Photo Size D 0044012 STD 1 1 ST Color Mode Q All Color D 008 012 STD 9 f E 1 Clique no separador Camera 2 Na area de miniaturas clique na fotografia que q
17. er um esquema E Sony UPX C200 LE CAT Photo Si oto Size x Photo Size 47 x 37 mm Paper Size Same Size Different Size UPC X34 UPC X45 LD ED 2 151 0x101 6mm 120x90mm 80x60mm 70x53mm 70x50mm 60x40mm 54x54mm 50x48 5mm 47x3 mm 45x35mm 45x45mm 43x33mm 38x32mm 34x28mm 60x40mm 54x54 mm 47x37mm x x 47x37 mm 47x37 mm 80x60mm 54x54 mm 54x54mm 47x37mm 47x37 mm 34x28mm Clique no separador Different Size 2 Clique no esquema desejado Aparece uma moldura volta do esquema seleccionado 3 Clique em OK Fun es avan adas 22 A caixa de dialogo Photo Size fecha se e aparece 0 esquema seleccionado na area do esquema HK Sony UPX C200 File Option Help E Mix Photo Qty SZ V All Select Photo Size Different Size 3 Paper Size UPC X34 UPC X45 UPC X46 Photo Size Alterar a tonalidade da cor e a qualidade da imagem Pode alterar a tonalidade da cor e a qualidade da imagem das fotografias Pode guardar os valores de ajuste da tonalidade da cor e da qualidade da imagem como ficheiros Quando quiser aplicar as mesmas altera es a outras fotografias basta utilizar esses ficheiros 1 No visor de miniaturas clique duas vezes sobre a fotografia cuja tonalidade de cor e ou qualidade de imagem quer alterar Aparece a caixa de di logo Color tone Adjustment Color tone Adjustment Y Camera YF alal 0 0 0 0 4 4 0
18. hed searching for driver files for your hardware device The wizard found a driver for the following device T USE Camera Windows found a driver for this device To install the driver Windows found click Mest camera wines drniverusbupxe5 int Cancel Completing the Found New Hardware Wizard UR BLUE B BYS Sony Digital Camera K Ua C 200 Windows has finished installing the software for this device To close this wizard click Finish Lance Isto completa a instala o do controlador de dispositivos da m quina Diversos 40 Windows XP 1 Programe a classe USB da m quina para ORIGINAL Para obter informa es sobre como fazer esta programa o consulte a sec o Seleccionar a classe USB no Manual de instru es Opera es b sicas Ligue a m quina fotogr fica ao computador Ligue a m quina fotogr fica Ligue o computador O Windows arranca e inicia se o assistente Localizado novo hardware Q1 Aa GQ N Seleccione Install from a list or specific location Advanced e clique em Next Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for USB Camera If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Seleccione esta op o Click Nextto continue 6 Introduza o CD ROM do UPX C200 na unidade de CD ROM do compu
19. heiro caj Carregar um ficheiro 1 Clique em Load Aparece uma caixa de di logo que permite especificar o nome do ficheiro 2 Na caixa de di logo especifique a localiza o do ficheiro 3 Clique no ficheiro que quer carregar e clique em OK A caixa de di logo fecha se e o conte do do ficheiro aplicado fotografia Aplicar altera es as fotografias Clique em OK para fechar a caixa de di logo Color tone Adjustment As altera es da tonalidade da cor e da qualidade da imagem s o aplicadas nas reas de miniaturas e do esquema Q Sugest o Se modificar a qualidade da imagem a preto e branco na caixa de di logo Color tone Adjustment e clicar em OK para a fechar as altera es n o s o aplicadas nem s miniaturas nem ao esquema Em vez disso aparece no ecr de miniaturas para indicar os ajustes da qualidade da imagem si F 0011012 MID Fun es avan adas 26 Imprimir datas ou texto Pode imprimir a data de captura de cada fotografia ou anota es sobre as fotografias 1 Cliqueem _ Date EE Sony UPX C200 File Option Help E Mix Photo Qty BEZ v All Select Photo Size 47 x 37 mm Paper Size ja UPC X34 M UPC X45 Q UPC X46 Photo Size Ag tu tu 002 012 STD 003 012 STD 004 012 STD 3 T Color Mode L o All Color All B W 005 012 STD 006 012 STD 0074012 STD 008 012 STD 009 012 STD 010 012 STD 0114012 STD 012012 STD E Capture date
20. ic search for a better driver Recommended Specii the location of the driver Advanced FSS Henn ono 0000000000000000 DESO oNE NOS RNA E Seleccione esta op o Back sea Cancel 6 Introduza o CD ROM do UPX C200 na unidade de CD ROM do computador Diversos 36 Seleccione a caixa de verifica o Specify a location e escreva XicameralWin98MelDriver onde X TM a letra da unidade de CD ROM como se mostra abaixo e clique em Next Add New Hardware Wizard Windows will search for new drivers in its driver database on Your hard drive and in any of the following selected f Search for the best driver for your device Recommended T Removable Media Floppy CO AOM I Specify a location HAcameraswinS8Me Driv 2 S Seleccione a caixa de verifica o e z escreva a informa o apropriada neste exemplo a unidade de CD ROM H Display a list of all the drivers in a specific location so vou can select the diver you want Windows driver file search for the device USBUPHES SYS Sony Digital Camera UF s C200 Windows 15 now ready to install the best driver for this device Click Back to select a different driver or click Next to continue Location of driver Vr ay HACAME RAW NOME DRIVER SEU b Cancel Diversos 37 9 Clique em Finish Add New Hardware Wizard USBLUIRSE B STS Sony Digital Camera UF C 200 Window
21. ma Seleccione as fotografias a imprimir bem como o esquema e os formatos Imprimir 2 Passos do procedimento Instala o Requisitos do sistema Para poder utilizar o software de utilit rio UPX C200 o sistema tem de obedecer aos seguintes requisitos Sistemas operativos Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professional ou Microsoft Windows 98 Second Edition CPU Pentium Il 400 MHz ou mais Memoria 64 MB ou mais recomendados 128 MB Interface 2 ou mais portas USB Visor Policromatico de 24 bits com uma resolu o de 800 x 600 pixels ou superior Os computadores NEC PC 98 os compativeis com a s rie NEC PC 98 e os Macintosh sao incompativeis com o software UPX C200 Microsoft e Windows sao marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou noutros paises Outros nomes de empresas e produtos mencionados neste documento sao marcas comerciais ou marcas registadas das respectivas empresas Instala o 3 Ligar a maquina fotografica e a impressora ao computador Utilize cabos gen ricos USB e ou SCSI para ligar a camara e a s impressora s ao computador Alem disso pode utilizar um hub USB generico e ou cabos SCSI para ligar varias impressoras ao computador e imprimir fotografias a partir da impressora seleccionada M quina fotogr fica UP DR100 Impresso
22. o procedimento acima n o podem ser sobrepostas nem movidas para uma pasta diferente Fun es avan adas 14 Apagar fotografias E Sony UPX C200 File Option Help Paper Size ja UPC X34 UPC X45 Q UPC X46 Photo Size 004012 STD 0 il 2 008 012 STD 012 012 STD 2 1 Na rea de miniaturas clique nas fotografias que quer apagar As fotografias seleccionadas aparecem na rea do esquema 2 Clique em Mif na parte inferior do ecr Aparece uma caixa de di logo de confirma o sony UPA CZ00 Do vou delete the image E Cancel 3 Clique em OK As fotografias seleccionadas sao apagadas N o poss vel recuperar fotografias apagadas T Sugest o Pode utilizar Es para impedir que certas fotografias sejam apagadas Para saber detalhes consulte Proteger fotografias contra elimina o p gina 16 Fun es avan adas 15 Proteger fotografias contra elimina o Ao proteger fotografias pode evitar que sejam apagadas acidentalmente EE Sony UPX C200 File Option Help E Mix Photo Qty BEZ v AI Select Photo Size 47 x 37 mm 1 2 Photo Size L 7 f 003 012 STD 004 012 STD Date Color Mode amp All Color v All B W 0054012 STD 006012 STD 007 012 STD 008012 STD 009 012 STD 010 012 STD 011 012 STD 12 012 ST 1 protos sas MES 1 Na area de miniaturas clique nas fotografias que quer proteger As fotografias selecci
23. onadas aparecem na area do esquema 2 Clique em EEB na parte inferior do ecr Aparece um menu de atalho Fun es avan adas 16 3 Clique em ON As fotografias seleccionadas ficam protegidas Aparece uma marca em cada fotografia protegida P MMA O q 1 Z hil O Q Sugest es e Para o ajudar a localizar mais facilmente as fotografias que j imprimiu deve proteg las e As fotografias protegidas na m quina fotogr fica continuam protegidas quando s o carregadas no software e assim que aparecem na rea de miniaturas Retirar a protec o 1 Na rea de miniaturas clique nas fotografias cuja protec o quer retirar As fotografias seleccionadas aparecem na rea do esquema 2 Clique em EE na parte inferior do ecr e clique em OFF no menu de atalho A protec o desaparece Fun es avan adas 17 Alterar o modo de cor Se alterar o modo de cor pode imprimir fotografias a cores ou a preto e branco Utilize Color Mode na rea do esquema A op o seleccionada em Color Mode afecta todas as fotografias da rea do esquema Se seleccionar All Color todas as fotografias aparecem a cores ao passo que seleccionando All B W todas as fotografias aparecem a preto e branco m Photo Size 47 x 37 mm Paper Size d o sure 99 2 9 Alterar o Modo de cor de fotografias individuais As altera es feitas com as op es de Color Mode aplicam se
24. r Select W Mix Photo Qty REZ Por predefini o o software utiliza os mil metros Opera o b sica 8 d Clique no separador Camera HK Sony UPX C200 File Option Help Y Load from Camera A preto aaa H NI CIID 5 Clique em ESTEIO EH Mix Photo Qty Photo Size 47 x 37 mm Paper Size UPC X34 UPC X45 Q UPC X46 Date Color Mode All Color All B W Copies As fotografias sao carregadas a partir da maquina fotografica e aparecem na area de miniaturas HK Sony UPX C200 File Option Help 002 012 STD 005 012 STD 006 012 STD 009 012 STD 010 012 STD 0114012 STD STD O photos selected Se Ei a BEY E Mix Photo Qty ZEL All Select AL STD 004 012 STD 008 012 STD Photo Size 47 x 37 mm lt o0 K Paper Size UPC X34 UPC X45 G UPC X46 Photo Size Date Color Mode Q All Color All B W Copies Opera o b sica 9 6 Na area de miniaturas clique nas fotografias que quer imprimir As fotografias em que clicar aparecem na area do esquema FE Sony UPX C200 File Option Help Exit Paper Size UPC X34 UPC X45 UPC X46 Photo Size 12 01 1 photos selectes DD RB EELS O esquema do exemplo acima e o que aparece no seu ecr podem ser diferentes N o se preocupe pode mud lo mais tarde T Sugest es e Pode seleccionar v rias fotografias Por exemplo pode seleccionar e imprimir apenas as fotografias necess rias de uma colec o de
25. ras Se fizer a liga o a um computador utilizando um cabo UBS pode n o obter o funcionamento normal dependendo do tipo de computador Se isto acontecer utilize um hub USB gen rico T Sugest o Pode ligar at tr s UP DX100 e duas UP DR100 em simult neo ao computador Instala o 4 Instala o Instale o software de utilit rio e os controladores de dispositivo necess rios para utilizar este software Quando instalar o controlador de dispositivo e ou o software em computadores Windows XP ou Windows 2000 inicie a sess o no seu computador com privil gios de acesso de administrador Instalar o controlador de dispositivo da m quina fotogr fica Quando proceder instala o consulte Instalar o controlador de dispositivo da m quina fotogr fica p gina 33 Instalar o controlador de dispositivo da impressora Com o UP DX100 Consulte o manual de instala o do controlador da impressora na pasta Ilmpressora Documento do CD ROM do UPX C200 quando efectuar a instala o Com o UP DR100 Consulte a documenta o do UP DR100 quando efectuar a instala o Instalar o software UPX C200 Antes de instalar uma nova vers o do UPX C200 certifique se de que remove do computador quaisquer vers es antigas 1 Introduza o CD ROM do UPX C200 na unidade de CD ROM do computador 2 Fa a duplo clique sobre setup exe na pasta Utilit rio do CD ROM Tem in cio o assistente de instala o do softwa
26. re UPX C200 3 Siga as instru es do ecr para instalar o software UPX C200 Instala o 5 Opera o b sica Iniciar o software MA Antes de prosseguir verifique o seguinte Para saber detalhes sobre os v rios procedimentos consulte a documenta o apropriada e Verifique se a programa o da Classe USB da m quina fotogr fica ORIGINAL e Se a m quina fotogr fica e a impressora est o correctamente ligadas ao computador e Se a m quina fotogr fica a impressora e o computador est o ligados e Se a impressora tem papel 1 Ligue o computador O Windows inicia se 2 No menu Start aponte para All Programs ou Programs dependendo do sistema operativo Sony UPX C200 e depois clique em UPX C200 Utility O software UPX C200 come a e aparece a janela do UPX C200 da Sony E Mix Photo Qty BEZ Photo Size 47 x 37 mm photos Selected LB RB EESTI Fechar o software Para fechar o software basta clicar em JET Opera o b sica 6 Janela do UPX C200 da Sony A janela do UPX C200 da Sony cont m as duas reas a seguir EE Sony UPX C200 File Option Help E Mix Photo Qty BZ UES Photo Size 47 x 37 mm Paper Size UPC X34 UPC X45 Q UPC X46 Photo Size 7 4 f d STD an STD i Color Mode Q All Color O All BW n 005012 STD an STD 07012 STD 008 012 STD n 4 009 012 STD 010 012 STD 011 012 STD 012 012 STD IY 1 photos selected ER
27. s has finshed installing the new hardware device Lance Isto completa a instala o do controlador de dispositivos da m quina Windows 2000 1 01 m GO N Programe a classe USB da maquina para ORIGINAL Para obter informa es sobre como fazer esta programa o consulte a sec o Seleccionar a classe USB no Manual de instru es Opera es b sicas Ligue a m quina fotogr fica ao computador Ligue a m quina fotogr fica Ligue o computador O Windows arranca e inicia se o assistente Localizado novo hardware Clique em Next Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps vou install a device driwer for a hardware device To continue click Mest Cancel Diversos 38 6 Seleccione Search for a suitable driver for my device recommended e clique em Next Found New Hardware Wizard Install Hardware Device Drivers A device driver is a software program that enables a hardware device to work with ey an operating system This wizard will complete the installation for this device a USE Camera amp device diver is a software program that makes a hardware device work windows needs diver files for your new device To locate driwer files and complete the installation click Mest What do you want the wizard to do Search for a suitable driver for my device recommended
28. stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway STOP Installation 9 Clique em Finish Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for e USBUPXES SYS Sony Digital Camera UPx C200 Click Finish to close the wizard lt Back Finish Cancel Isto completa a instala o do controlador de dispositivos da m quina Diversos 42
29. tador F Seleccione Search for the best driver in these locations seleccione a caixa de verifica o Include this location in the search escreva X camera Win2X Driver como ilustrado abaixo e depois clique em Next Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options Pa ag V O Search for the best driver in these locations Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed Search removable media floppy CD ROM Include this location in the search ETETE Seleccione a caixa de verifica o e escreva a informa o apropriada Don t search will choose the driver to install neste exemplo a unidade de CD Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that the driver you choose will be the best match for your hardware ROM e Q Diversos 41 8 Clique em Continue Anyway Hardware Installation A The software you are installing for this hardware USBUPXES SY5 Sony Digital Camera UPx C200 has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you
30. uer guardar no computador A fotografia seleccionada aparece na area do esquema 3 Clique em na parte inferior do ecr Aparece uma caixa de di logo que permite especificar o nome do ficheiro Fun es avan adas 13 d Nacaixa de dialogo especifique o local onde quer guardar a fotografia Depois de carregados no software os ficheiros recebem automaticamente um nome do formato dados n mero sequencial jpg Exemplo 20030515 0001 jpg Data Numero S pode alterar o segmento da data no nome do ficheiro Quando alterar o nome do ficheiro utilize apenas caracteres alfanum ricos N o pode utilizar nenhum dos seguintes caracteres nos nomes dos ficheiros We ai 5 Clique em OK A caixa de di logo fecha se e a fotografia fica guardada no local especificado Carregar fotografias a partir do computador Carregue fotografias guardadas no seu computador da seguinte maneira S pode carregar fotografias tiradas com a UPX C200 Se guardar fotografias no computador e as processar mesmo tiradas com a UPX C200 evita ter de carreg las no software 1 Clique no separador PC 2 Na rea de miniaturas clique em SEE Aparece uma caixa de di logo que permite seleccionar o local onde vai aparecer a fotografia 3 Seleccione a localiza o das fotografias e clique em OK As fotografias contidas na pasta seleccionada s o carregadas no software e aparecem na rea de miniaturas As imagens carregadas pel
Download Pdf Manuals
Related Search