Manual de instruções 1306
Contents
1. Bainha invis vel Dobre a bainha na largura desejada e pressione o tecido 1 contra o lado direito do tecido com a borda superior da bainha que se estende por cerca de 7 mm para o lado direito do tecido dobrado Comece a costurar lentamente sobre a dobra certificando se que a agulha toque em dois ou tr s fios do tecido dobrado 2 Para melhorar o acabamento use a mesma cor de linha do tecido Quando terminar a costura desdobre e passe a ferro Casa de Bot o em 4 passos Prepara o 1 Retire a sapatilha de uso geral e instale a sapatilha para casa de bot o 2 Me a o di metro e a espessura do bot o Acrescente 0 3 cm nas presilhas transversais marque o tamanho da casa de bot o no tecido 3 Coloque o tecido embaixo da sapatilha com a marca da sapatilha alinhada marca feita no tecido a Abaixe a sapatilha com a linha do centro da casa do bot o marcada no tecido alinhada com o centro da sapatilha da casa de bot o b Nota A densidade varia de acordo com o tecido Sempre fa a um teste no tecido que voc est utilizando 4 Siga a sequ ncia de 4 passos passando de um passo para outro com o seletor de pontos Tenha cuidado para n o costurar muitos pontos nos passos 2e4 Use o abridor de casas e abra a casa de bot o Dicas Diminuindo levemente a tens o da linha do retr s gerar melhores resultados Use uma entretela como apoio quando o tecido f2. Nunca utilize a m quina se algum cabo ou se a tomada estiver em m s condi es assim como se a m quina n o estiver costurando corretamente seja por ter ca do por ter sido danificada ou molhada Leve a m quina para o autorizado mais pr ximo para reparo el trico ou ajuste mec nico Se o cabo de alimenta o est danificado ele deve ser substitu do pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualificada afim de evitar riscos N o use a m quina com os orif cios de ventila o bloqueados Mantenha os orif cios de ventila o da m quina de costura e o pedal sem acumula o de p sujeira e restos de tecido Mantenha os dedos longe de todas as partes m veis Tenha aten o especial em torno da agulha da m quina de costura Use sempre a chapa de agulha apropriada Uma chapa de agulha inadequada pode causar danos ao produto N o use agulhas tortas ou despontadas N o pressione nem puxe o tecido enquanto estiver costurando Isto pode pressionar a agulha e quebr la Use culos de seguran a Mantenha o interruptor principal da m quina na posi o O quando realizar algum ajuste na rea de costura tal como passar a linha trocar a agulha trocar a bobina trocar a sapatilha e similares Nunca deixe cair ou insira qualquer objeto nas aberturas da m quina N o use a m quina ao ar livre N o use durante a utiliza o de algum produto aerossol spray ou em lugares onde estiver sendo
3. Passe as duas linhas a de cima e a de baixo pela abertura da sapatilha e leve para tr s 3 10 Tens o de Linha Linha do retr s A tens o b sica ajustada no n mero 4 1 Para tecidos mais grossos e pesados aumente a tens o girando o seletor para um n mero maior Para tecidos mais finos diminua a tens o girando o seletor para um n mero menor A Tens o correta em costura reta B Tens o muito solta na costura reta Aumente a tens o C Tens o muito apertada na costura reta Diminua a tens o D Tens o correta no zigue zague e para pontos decorativos A tens o est correta quando a linha de cima aparece no avesso do tecido Linha da bobina Para aumentar a tens o de linha gire o parafuso no sentido Para diminuir a tens o de linha gire o parafuso no sentido Importante A tens o correta importante para se conseguir a amar ra o perfeita do ponto N o h uma tens o especificamente correta para todos os tipos de tecidos fun es e linhas O ajuste balanceado da tens o amarra o uniforme em cima e em baixo desej vel somente para a costura reta 90 dos ajustes de tens o ficam entre 3 e 5 Nos pontos zigue zague e decorativos a tens o da linha dever ser menor do que para costura reta Todos os pontos decorativos ficar o perfeitos se a linha de cima aparecer no avesso do tecido 11 Selecionando um
4. 127V 220V Checar a etiqueta do produto Pot ncia 70 W Corrente 0 7A Frequ ncia 60Hz Equipamento Classe Il PARAB NS Como propriet ria de uma nova m quina de costura SINGER voc est prestes a iniciar uma aventura em criatividade Desde o primeiro momento em que usar sua m quina voc ir descobrir que est costurando com uma das m quinas de mais f cil manuseio Recomendamos que antes de come ar a usar sua m quina de costura voc descubra as muitas vantagens e facilidades do manejo lendo cada item deste manual passo a passo sentada frente de sua m quina Para assegurar a voc os mais modernos equipamentos de costura o fabri cante se reserva o direito de alterar a apar ncia projeto ou acess rios desta m quina sempre que julgar necess rio ndice No es B sicas da M quina Partes principais da m quina aer a a RUAS a NaR ES E FA aaa 0a doada do deRRER RERE ES 2 3 Conexao da Maguin na Tomada Eletica sssi Seo enea aa ee e O a E ud aE a aa ea 4 Alavan ca das Sapatilhas em Duas POSI ES isiin ineei srine es rr rarse ar NEEE E NTE EEEE ESEE EEES E EEEE 5 P Ne SIIS E A AN AT EA A S AE RENO SSS UR SR OO EAS EA AE OA AEN SEN RR E OE 6 Colocando a Linha na M quina Enchendo BOBINA sescca aaae E E EEEE O E E E E E O EE O EETA ETS 7 Colocando a s10 o1 t AEN NE E E E A E A E E E E E E A Liana da 8 Passando LINA sisien E reai rea OE E a E Ee Ee OEEO Ve piada E eN A AE 9
5. Aperte o parafuso prendedor da agulha Aten o Desligue a m quina posi o Off O antes de colocar ou remover a agulha As agulhas devem estar em perfeitas condi es e dever o ser substitu das quando estiverem A Tortas B Com a ponta danificada C Quebradas Manuten o Aten o Antes de limpar a m quina desligue o cabo de energia da tomada Remova a chapa da agulha Gire o volante e posicione a agulha para cima Com a chave de fenda retire os parafusos e a chapa da agulha 1 Limpando os dentes Use o pincel para limpar a rea dos dentes 2 Limpando e lubrificando a lan adeira Remova a caixa da bobina Abra as duas travas 3 Retire o prendedor da lan adeira 4 e a lan adeira 5 Limpe com o pincel ou um pano macio Coloque 1 ou 2 gotas de leo SINGER e gire o volante algumas vezes Pare de girar o volante quando o acionador 7 estiver na posi o indicada Encaixe a lan adeira 5 e o prendedor da lan adeira 4 Com as pe as encaixadas feche as travas 3 Encaixe a chapa da agulha e aperte os parafusos Importante Sua m quina deve ser lubrificada regularmente Para isso consulte um atendente de nosso SAC para orienta o atrav s do telefone 0800 702 2323 Guia de Problemas e Solu es PROBLEMA POSS VEIS CAUSAS POSS VEIS SOLU ES A linha de cima
6. 4 Coloque a bobina no pino do enchedor de bobina 5 Segure a linha esticada 6 Pise no controlador de velocidade 7 Ap s algumas voltas solte o controlador e corte a linha solta Aperte novamente o controlador at a bobina encher completamente Solte o controlador e corte a outra linha 8 Empurre a bobina para a esquerda e retire a do pino do en chedor da bobina 9 Importante Quando o pino do enchedor da bobina estiver em movimento a m quina n o ir costurar Para voltar a costurar empurre o pino para a esquerda posi o de costura Colocando a Bobina Quando inserir ou remover a bobina a agulha preci sa estar na sua posi o mais alta Remova a extens o da base e abra a tampa 1 Puxe a trava da caixa da bobina a e retire a da m quina 2 Retire a bobina da caixa da bobina Segurando a caixa da bobina com a m o insira outra bobina cheia com a linha para cima Ao puxar a linha a bobina deve girar no sentido hor rio 3 Passe a linha atrav s da fenda e por debaixo da mola da caixa deixando para fora aproximadamente 15 cm de linha 4 Segure a caixa de bobina pela trava 5 Encaixe no pino 6 Verifique se a caixa da bobina est encaixada no pino Aten o Desligue a m quina antes de inserir ou remover a caixa da bobina Passando a linha A passagem de linha muito simples mas de extrema import ncia que seja feita corretamen
7. La ando a Linha da Bobiha seisis eeraa aeaa a a aaa aaa aO A A a aE aaia S AEA AEAT aa 10 Tensa dSn aeoaea eaae EAEE ENE NA ETE EEE Eea Ea EEAS A ENEE EE tan os 11 Costurando Selecionando um PONLO asssaresasosoesaasso a Ea Na a E E E E E EEA RE 12 Costura Relace a aaa Ee O E E AE sE A EE EESE E EEE E E 13 Arremate da Costura Retirando o Tecido Cortando a Linha rteeerieeereeerereeenteeeeneeeeerereneneereeeeearererenea 14 BainhaiAviS vel asas ienaa Eae Dara ie LE CSS ira Go Ta ASAE Sa 15 Casa de Botao em 4 PASSOS arnan apra denr aea aia Ea r aA eaa a arasan i Eara T E EARNE canais 16 C stiirando BOCES aens nn E E TEE EEN EEEE O PANE EE 17 Ziper e 8 oia o q a aE AE E A A E S UR E 18 OUIA NEE A Lo Lo EA E A E A E catar ade naqn dias Deda 19 Informa es Gerais Instalando e Removendo a Extens o da Base a arirerrreraea rena naaaanananaaaaaaaananana cana ra rar arar seara aa n nenne 20 Colocando o Suporte da Sapatilha ssis a and ga ash ainda Gap sada t jan eiae lu atada dead ea us ea 21 Tabela para Agulha Tecido Linha s asssasassissessesnaniasasisarass estes aspsa Fani apotadicss sacras dons badesadasbadeagasscncs a raii PESEK aroase 22 Chapa Isoladora dos Dentes eisrean aE aR Opar Are ESEA drsadass iuiiiha pa Pavidin aguas aguines eo 23 Manuten o e Problemas Solu es Inserindo ou Trocando Agulha ssesussasesesessrssscrrssssairasisracos saem sestaidacenisre desse Danada da isso adio ssa eREsDA RISO EA E
8. Ponto Sua m quina possui um sistema muito simples de sele o de pontos Para selecionar o ponto desejado basta girar o dial Seletor de Pontos a e alinhar o ponto escolhido com marca na m quina a Dial Seletor do Ponto b Alavanca do Retrocesso Costura Reta Para iniciar a costura selecione uma costura reta no dial selector de pontos 1 Coloque o tecido embaixo da sapatilha Alinhe o tecido com as marcas na chapa da agulha 2 Abaixe a alavanca da sapatilha e aperte o controlador de velocidade A m quina inicia a costura 3 Arremate da Costura Para arrematar o come o e o final da costura pressione a alavanca de retrocesso A Fa a alguns pontos para tr s Solte a alavanca e costure novamente para frente 1 Retirando o Tecido Para retirar o tecido gire o volante em sua dire o para que a agulha fique na sua posi o mais alta Levante a sapatilha retire o tecido debaixo da agulha e da sapatilha 2 Cortando a linha Puxe a linha por baixo e para tr s da sapatilha Guie a linha para o lado da tampa lateral e dentro do cortador de linha B Puxe a linha para baixo para cortar 3 Bainha Invis vel Para bainhas cortinas cal as saias e outros Ahh Bainha invis vel Nota E necess rio ter pr tica para costurar as bainhas invis veis Fa a sempre uma costura de teste em um retalho do mesmo tecido a ser costurado antes de usar o tecido defini tivo
9. franzem 1 A agulha est danificada 1 Troque por uma agulha nova 2 A agulha n o foi colocada corretamente 2 Retire e recoloque a agulha lado chato para tr s 3 O tamanho da agulha est errado 3 Use a agulha correta para o tipo de linha e tecido usado 4 A sapatilha n o a ideal para o trabalho 1 A linha n o foi passada corretamente 4 Use a sapatilha correta para o trabalho a ser realizado 1 Refa a a passagem de linha na bobina 2 A linha da bobina n o foi passada corretamente 2 Passe a linha na caixa da bobina como manda o manual 3 A combina o agulha tecido linha n o est correta 3 A agulha deve ser a ideal para a combina o 4 A tens o de linha est incorreta 1 A agulha muito grossa para o tecido 4 Selecione a tens o de linha correta 1 Troque por uma agulha mais fina 2 O ajuste do comprimento do ponto est inadequado 2 Selecione o comprimento do ponto adequado 3 A tens o da linha est muito apertada 27 3 Solte a tens o da linha Guia de Problemas e Solu es PROBLEMA POSS VEIS CAUSAS POSS VEIS SOLU ES 1 Linha de m qualidade 1 Use somente linha de boa qualidade 2 Retire a bobina e passe a linha corretamente 3 N o puxe o tecido ao costurar Os dentes fazem esse trabalho Os pontos est o sinuosos 2 A linha da bobina n o foi passada corretamente 3 O tecido
10. Manual de Instru es Start 1306 INSTRU ES DE SEGURAN A Esta m quina dom stica est de acordo com a diretriz da CEE 89 336 FEC abrangendo a supress o contra interfer ncia de r dio IMPORTANTES INSTRU ES DE SEGURAN A Quando utilizar aparelho el trico algumas precau es b sicas devem ser seguidas Leia as instru es antes de usar a sua m quina de costura Singer Mantenha o manual de instru es em local adequado e perto da m quina Certifique se de entreg los caso a m quina for dada a um terceiro PERIGO Para reduzir o risco de um choque el trico Nunca descuide da m quina enquanto estiver conectada Desconecte a m quina da rede el trica imediatamente ap s o seu uso ou antes de limp la CUIDADO Para evitar queimaduras fogo choques el tricos ou causar danos outras pessoas Esse aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a Recomenda se que as crian as sejam vigiadas para assegurar que elas n o estejam brincando com o aparelho Use a m quina de costura somente na forma descrita neste manual Use somente os acess rios recomendados pelo fabricante devidamente especificados neste manual
11. NSV ENNEN s SENENGANE ATERA 24 Manulen o PAn A A E A apena nina E A dera va givr usada ce ap ia N peida SUE TI asa EOE 25 Guia de Problemas Solu eS s sescssassassorsecasisocnassepdosf oo nanoa d casa nando Se AESA nada da dd efa gas aeaa EAEN dead 26 27 28 Certificado de Garantia as sia asia aguia eraa isa piano aaa Eaa aaa aa ada db DS Lg Ga EL edad een 29 Partes Principais da M quina Estica fio Seletor de ajuste da tens o de linha Tampa lateral Cortador de linha Sapatilha Chapa da agulha Extens o da base e caixa de acess rios Guia linha O 00 O a 0 IN Limitador do enchedor de bobina Dial seletor dos pontos a O Alavanca do retrocesso Partes Principais da M quina 12 Al a 13 Pino do enchedor de bobina 14 Pino porta retr s 15 Volante 16 Interruptor da m quina 17 Conector para o cabo de energia 18 Guia linha da bobina 19 Alavanca da sapatilha 20 Controlador de velocidade 21 Cabo de energia Conex o da M quina na Tomada El trica Cabo de Energia Conecte a m quina na tomada el trica como mostra a figura 1 Cabo de Energia Retire o plugue da tomada sempre que a m quina n o estiver em uso Controlador de Velocidade A velocidade variada pelo controlador de velocidade como na figura 3 E a NS Aten o Consulte um eletricista caso tenha d vidas sobre a voltagem da tomada onde a m quina ser ligada I
12. a sapatilha Encaixe o pino d da sapatilha e na abertura do suporte da sapatilha 2 Removendo a sapatilha Desloque a sapatilha e para frente para desencaix la do suporte da sapatilha c 3 Encaixando o guia de costura Encaixe o guia de costura f no suporte da sapatilha como mostrado na ilustra o 4 Ajuste conforme necess rio para bainhas pregas quilt e outros 4 Aten o Desligue a m quina colocando o interruptor na posi o 0 quando for realizar qualquer uma das opera es a cima 21 Tabela para Agulha Tecido Linha GUIA PARA SELE O DE AGULHA TECIDO E LINHA Do TECIDO LINHA Pe as leves como algod o fino malha fechada cambraia 100 Poliester Mercerizada 60 ou Mista chiffon crepe seda e similares Poliester e Algod o 9 11 70 80 100 Poliester Mercerizada 50 ou Mista ds E ui Poliester e Algod o Pe as m dias como linho percal piqu casimira veludo 11 14 80 90 m dio microfibra e similares Para melhores resultados use linha de polyes f ter em materiais sint ticos e Mista para fibras naturais 18 110 Pe as meio pesadas como gabardine lona fina brim 100 Poliester Mercerizada 40 ou Mista sarja cotel jeans e similares Poliester e Algod o IMPORTANTE Sempre combine as espessuras da agulha linha e tecido AGULHA E TIPO DE TECIDO AGULHA DESCRI O TIPO DE TECIDO Agulha padr o com ponta seta Fibras naturais como algo
13. administrado oxig nio Para desconectar o cabo de energia da tomada posicione o interruptor principal na posi o O Para desconectar a m quina da tomada n o puxe pelo cabo de energia Puxe sempre pelo plugue Nunca coloque qualquer tipo de objeto ou peso no controlador de velocidade N o use a m quina se ela estiver molhada Caso o LED estiver danificado leve a m quina para o autorizado mais pr ximo para que o reparo possa ser feito por pessoa qualificada fim de evitar acidentes caso o cabo de energia ou o controlador de velocidade estiver danificado ele deve ser substitu do por uma pessoa qualificada O n vel de ru do em condi es operacionais normais 75dB A Esta m quina de costura fornecida com isolamento duplo Use apenas pe as originais Veja as instru es de manuten o de aparelhos com duplo isolamento MANUTEN O DE PRODUTOS COM DUPLO ISOLAMENTO Em um produto com duplo isolamento dois sistemas de isolamento s o fornecidos ao inv s de aterramento Nenhum fio terra fornecido em um produto com duplo isolamento A manuten o de um produto com duplo isolamento requer extremo cuidado e conhecimento do sistema e s deve ser feita por pessoa qualificada Pe as de reposi o para um produto com duplo isolamento devem ser id nticas s partes do produto Um produto com duplo isolamento marcado com as palavras Duplo isolamento Informa es el tricas Voltagem
14. d o e compostas onde a maior parte seja SINGER 2020 Jas espessuras variam entre 9 70 algod o e 18 110 N o recomendamos para tecidos el sticos o Agulha ponta bola Fibras sint ticas e malhas fechadas e duplas SINGER 2045 As espessuras variam entre 9 70 i asti B 110 Recomendadas para tecidos el sticos e Nota 1 Para melhorar o resultado da costura use agulhas originais SINGER 2 Substitua a agulha regularmente para evitar falhas de pontos ou quando ocorrerem quebras 3 Use um apoio para tecidos el sticos 22 Chapa Isoladora dos Dentes Para certos tipos de trabalho como cerzidos ou bordados com movimentos livres deve ser utilizada a chapa isoladora dos dentes Instale a chapa isoladora dos dentes como na ilustra o Para costuras normais remova a chapa isoladora dos dentes Para costuras com movimentos livres recomendamos o uso da sapatilha para quilt livre Esta sapatilha um acess rio adicional e pode ser adquirida posteriormente nos autorizados SINGER Veja a sapatilha na p gina 6 Inserindo ou Trocando a Agulha Troque a agulha regularmente especialmente se apresentar sinais de desgaste e causar problemas Para obter os melhores resultados de costura sempre utilize agulhas SINGER Insira a agulha conforme ilustrado A Solte o parafuso prendedor da agulha B O lado B deve estar voltado para tr s 1 C Insira a agulha totalmente para cima D
15. erar modificar ou de qualquer forma mudar os termos ou condi es desta garantia O que n o est Coberto pela Garantia e Custo de remessa ou despesas de transporte do produto para o Servi o Autorizado Singer e aulas de manuseio e Avarias e desgastes decorrentes do uso normal do produto incluindo lascas arranh es desgaste por fric o descolora o ou desbotamento causado pelo uso ou exposi es ao sol e Danos causados por mau uso neglig ncia altera es ou reparos feitos por pessoas n o autorizadas uso de acess rios ou pe as que n o sejam de fabrica o Singer ou falha na observa o dos cuidados recomendados no manual de instru es e Agulhas e A Singer n o garante a utiliza o deste produto para fins n o previstos neste termo de garantia e demais instru es contidas na m quina Leve o produto defeituoso ao Autorizado Singer cujo endere o pode ser informado atrav s do SAC 0800 702 2323 ou pelo site www singer com br juntamente com a nota fiscal de compra e este certificado de garantia Muitos de nossos autorizados oferecem servi os opcionais tais como instru es de manejo cursos de inicia o ao patchwork quilting bordado e similares Voc poder entrar em contato com o Servi o Autorizado Singer para saber o que ele oferece hor rios e custos O SINGER Www singer com br 29 Revis o 1
16. est quebrando A linha de baixo est quebrando Pulando Pontos 1 A linha n o foi passada corretamente 1 Passe a linha novamente na m quina 2 A tens o est muito apertada 2 Reduza a tens o de linha para um n mero menor 3 A linha muito grossa para a agulha 3 Troque por uma agulha mais grossa 4 A agulha n o foi colocada corretamente 4 Retire e recoloque a agulha lado chato para tr s 5 A linha est presa ao redor do pino porta retr s 5 Retire o retr s e enrole a linha nele para voltar a costurar 6 A agulha est danificada 1 A caixa da bobina n o foi colocada corretamente 6 Troque a agulha 1 Retire e recoloque a bobina e lace a linha da bobina 2 Alinha da bobina n o foi passada corretamente 2 Verifique a bobina e a caixa de bobina 3 A tens o da linha da bobina est muito apertada 1 A agulha n o foi colocada corretamente 3 Solte a tens o da linha de baixo como descrito neste manual 1 Retire e recoloque a agulha lado chato para tr s 2 A agulha est danificada 2 Troque por uma nova agulha 3 A agulha foi colocada do lado errado 3 Recoloque a agulha corretamente 4 A sapatilha n o foi colocada corretamente 26 4 Verifique e reinstale a sapatilha Guia de Problemas e Solu es PROBLEMA POSS VEIS CAUSAS POSS VEIS SOLU ES A agulha quebra Pontos Soltos Os pontos
17. est sendo puxado 1 H fiapos ou leo na lan adeira ou na barra 1 Limpe a lan adeira e os dentes Pontos Soltos da agulha com a escova 2 A agulha est danificada 2 Troque a agulha A linha est Retire a linha de cima a bobina e gire bol n A linha est prendendo na lan adeira o volante para frente e para tr s at PA encontrar a linha e retir la da lan adeira Este produto deve ser reciclado conforme a legisla o nacional referente a produtos el tricos e eletr nicos Caso tenha alguma d vida a respeito por favor entrar em contato com a rede de servi os autorizados ou o SAC 0800 702 2323 28 Certificado de Garantia A Singer do Brasil garante esse produto e sup e que o usu rio esteja familiarizado com o manuseio da m quina tendo lido o manual de instru es e demais informa es que acompanham o produto O usu rio tamb m deve estar ciente que essa m quina para uso dom stico A Singer reparar este produto ou qualquer componente defeituoso cuja causa seja defeito de fabrica o ou de material dentro do per odo de 1 um ano contado a partir da data de aquisi o pelo primeiro consumidor perante a apresenta o da nota fiscal de compra Guarde a nota fiscal de aquisi o do produto Este documento necess rio para o exerc cio dos direitos aqui assegurados Os revendedores Singer postos autorizados ou lojas de varejo que ofere am produtos Singer n o t m autoridade para alt
18. n cio da Costura Para iniciar a costura aperte o interruptor A para a posi o I Importante Antes de conectar o cabo de energia a na tomada b como mostra a figura 2 verifique se a voltagem desta tomada a mesma voltagem da m quina Alavanca da Sapatilha em Duas Posi es Quando for costurar v rias camadas de tecido ou tecido mais grosso levante a alavanca da sapatilha at o final A Encaixe o tecido e abaixe a alavanca antes de iniciar a costura Acess rios Acess rios na embalagem 1 Sapatilha de Uso Geral Sapatilha para Pregar Z per Sapatilha para Casas de Bot o Placa Isoladora dos Dentes Chave de Fenda Abridor de Casas de Bot o Pincel de Limpeza Feltro para Pino Porta retr s 2x Embalagem de Agulhas 3x Bobinas 3x 7e 0ooocs Acess rios adicionais 2 Estes acess rios n o acompanham o produto Podem ser adquiridos posteriormente j Sapatilha de 4 k Sapatilha para acabamento Sapatilha para bainha enrolada m Sapatilha para bainha invis vel n Sapatilha para ponto acetinado o Sapatilha para quilt livre p Sapatiha para pregar bot o q Guia de costura r Capa protetora Enchendo a Bobina Coloque o feltro e o retr s de linha no pino porta retr s 1 Passe a linha atrav s do guia linha 2 Passe a linha nos discos do tensor do enchedor da bobina no sentido hor rio 3 Passe a linha na bobina de dentro para fora
19. or fino ou el stico Utilize linha grossa ou cord o para tecidos el sticos e malha O zigue zague deve ser costurado sobre cord o ou linha grossa A Costurando Bot es Instale a chapa isoladora dos dentes 1 Troque a sapatilha de uso geral pela sapatilha de pregar bot es Posicione o tecido e abaixe a sapatilha Coloque o dial seletor para ponto zigue zague com a largura adequada dist ncia entre os furos do bot o Gire o volante para verificar se a agulha entra livremente entre os furos esquerdo e direito do bot o Costure devagar aproximadamente 10 pontos 2 Caso haja necessidade de um espa o coloque uma agulha sobre o bot o e costure 3 Para bot es com 4 furos costure primeiro nos furos da frente 2 depois posicione o tecido e costure os furos de tr s Z per e Cordon Ajuste a m quina conforme ilustrado Instale a sapatilha para z per A sapatilha para z per poder ser instalada direita ou esquerda dependendo de qual lado da sapatilha voc vai costurar 1 Para costurar z per abaixe a agulha no tecido levante a sapatilha e empurre o fecho do z per para tr s da sapatilha Abaixe a sapatilha e continue costurando Tamb m poss vel costurar um cordon em uma tira inclina da para formar uma orla 2 Quilt Livre e Cerzido A sapatilha para quilt livre um acess rio opcional portanto esta n o faz parte da m quina e poder se
20. r adquirida poste riormente Cerzido Selecione a costura reta Use a sapatilha como um guia para voc costurar de forma sinuosa criando curvas no tecido Quilt Livre Para instalar a sapatilha para quilt livre 1 remova o suporte da sapatilha 2 Encaixe a sapatilha na barra da sapatilha Mantenha a pressionada e aperte o parafuso c A haste a dever estar atr s do parafuso b 3 Para cerzir primeiro costure ao redor do furo para proteger os fios do tecido 4 Primeira linha A maneira de costurar da esquerda para a direita Gire o tecido 90 graus e costure em cima da costura anterior Um aro de cerzir recomendado para facilitar a costura e trazer melhores resultados Nota No quilt ou cerzido livre o movimento do tecido n o controlado pela m quina Este movimento do tecido controlado pelo usu rio por isso necess rio coordenar a velocidade da costura com o movimento do tecido Instalando e Removendo a Extens o da Base Para remover a extens o da base puxe na dire o horizontal para a esquerda conforme a seta 1 Para colocar a extens o da base basta desloc la para a direita na dire o horizontal Os acess rios da m quina est o dentro da extens o da base Para ter acesso a eles abra a tampa como indica a seta 2 Colocando o Suporte da Sapatilha Levante a barra da sapatilha a encaixe o suporte da sapa tilha e aperte o parafuso 1 Colocando
21. te para garantir um ponto bonito e evitar v rios problemas que possam surgir durante a costura Inicie girando o volante 1 em sua dire o at a agulha ficar na posi o mais alta Continue girando e pare quando a agulha come ar a descer Levante a sapatilha 2 Importante Por motivos de seguran a sugerimos desligar a m quina antes de passar a linha Coloque o retr s de linha 3 Passe a linha pelo guia linha 4 Puxe a linha para baixo passando pelos discos do tensor subindo pela esquerda 5 Durante esse passo segure a linha no retr s com a m o direita Ap s estar com a linha no alto passe a pelo estica fio da direita para a esquerda e des a com a linha 6 Passe a linha no guia linha que fica a cima da agulha e na agulha 7 Passe a linha na agulha sempre da frente para tr s Puxe cerca de 10 cm de linha e leve a para tr s Use o cortador de linha e ter a medida suficiente de linha para iniciar a costura 8 La ando a Linha da Bobina Levante a sapatilha Segure a linha da agulha com a m o esquerda Com a m o direita gire o volante em sua dire o 1 para que a agulha abaixe e levante Nota Se for dif cil trazer a linha para cima verifique se a linha n o est presa na tampa do compartimento da caixa da bobina ou na caixa da bobina Puxe suavemente a linha da agulha para trazer a linha da bobina para cima atrav s da abertura da chapa da agulha 2
Download Pdf Manuals
Related Search