Home

Descargar - Monografias.com

1. i I D f Chegar e ir x quando indicam lugar Vou ao cinema 2 vezes por semana VTD quando n o pronominais Que chatea o Esqueci o nome dele do pronominais Esquecer e ir quando p q V ET E des Esqueci me do livro ig cair no esquecimento vir VTI lembran a Esqueceram me as chaves em casa VTD no sentido de acarretar E implicou problemas durante o Implicar 7 pae VTIe No sentido de demonstrar E Prom cantipata hostilizar Ele implicou se com a colega toa Informar VTD dar not cias esclarecer Os jornais informaram o p blico consumidor VTDI mesmo sentido A secret rio informou a nota ao aluno Obedecer e Ti E F E O bom motorista obedece s leis do Desobedecer SeA si A tr nsito Pagar e VTD quando o objeto coisa Paguei a conta Perd VTI quando o objeto pessoa Perdoei aos inimigos ercoar VTDI Paguei a conta ao feirante VTDI querer antes escolher Prefiro o amor guerra i i i t inar e Preferir VTD a Seingar Preferimos a alegria n o aceitamos a dor VID desejar Ela queria o disco da Gal mas n o o quer mais Querer VTI estimar querer bem exigea Eu quero a meus amigos e sempre lhes preposi o a quis Simpatizar e VTI exigem a prep com n o Simpatizava com a id ia Antipatizar s o pronominais Simpatizei com ele VTD mirar p r visto Visou o alvo e atirou Visar yr terem vista pretender Homem sem escr pulos s visava a uma exige a preposi o a
2. A crit rio da institui o ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 11 2 4 1 Pr texto 2 4 1 1 Capa Este elemento deve constar entre as p ginas introdut rias somente quando a cobertura do conte do for transparente deve ser impressa na cobertura quando ela for opaca externamente muitas vezes a capa interna solicitada mesmo quando a cobertura opaca mas em minha opini o essa exig ncia n o faz nenhum sentido Capa necessariamente o elemento externo para identifica o do trabalho cont m Figura 1 Capa v nome do autor na margem Ronan Silva Rodrigues superior REE utor es v t tulo do trabalho mais ou MENOS Agricultura familiar e sustentabilidade nos nichos centralizado na dc de folha ver recomenda o na p gina n 46 Institui o onde o trabalho foi executado e cidade v institui o onde o trabalho foi Belo Horizonte IGC VEMG 2002 executado na margem inferior v cidade e ano de conclus o do trabalho na margem inferior ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 12 2 4 1 2 Folha de rosto Deve conter Y as mesmas informa es contidas na capa v as informa es essenciais da origem do trabalho Figura 2 Folha de rosto Ronan Silva Rodrigues Agricultura familiar e sustentabilidade nos nichos agr colas de Bom Jardim munic pio de M rio Campos MG 2001 Disserta o
3. Vai assistir o jogo hoje Vai assistir ao jogo missa sess o Veja reg ncias na p gina n 121 O resultado do jogo n o o abateu O resultado do jogo n o o abateu O prefeito prometeu novas den ncias O prefeito prometeu novas den ncias Veja mais na p gina n 105 Preferia ir do que ficar Preferia ir a ficar E prefer vel lutar a morrer sem gl ria Vultuoso a forma existe mas se refere ao aspecto da face quando est vermelha e tumefacta e com os olhos salientes AUR LIO Vultoso de grande vulto Nunca lhe vi Nunca o vi N o o convidei A mulher o deixou Ela o ama Aluga se casas Alugam se casas Fazem se consertos E assim que se evitam acidentes Compram se terrenos Veja part cula apassivadora na p gina n 83 concord ncia verbal na p gina n 76 Tratam se de Trata se dos melhores profissionais Precisa se de empregados Apela se para todos Conta se com os amigos Chegou em S o Paulo Chegou a S o Paulo Vai amanh ao cinema Atraso implicar em puni o Atraso implicar puni o Promo o implica responsabilidade Veja reg ncias na p gina n 121 Vive s custas do pai Vive custa do pai ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 89 Todos somos cidad es O plural de cidad o cidad os Vendeu uma grama de ouro Grama peso palavra masculina um grama de
4. ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 97 5 12 1 9 Per odo hist rico consagrado ou geol gico Idade Moderna Idade M dia Idade do Bronze Alta Idade M dia Era Crist Antiguidade Pr Hist ria Pleistoceno Pr Cambriano o Seiscentos 5 12 1 10 Pr mios e distin es Pr mio Nobel de Medicina Ordem do Cruzeiro do Sul Pr mio Esso de Jornalismo Medalha da Inconfid ncia 5 12 1 11 Regi o geogr fica ou espacial oficial ou consagrada Tri ngulo Mineiro Vale do Paraiba Baixada Fluminense Meio Oeste Costa Leste Costa Oeste dos EUA Leste Europeu Oriente M dio Oriente Pr ximo Extremo Oriente Sistema Solar Cruzeiro do Sul Ursa Maior 5 12 1 12 T tulo de obras A quest o sobre esse aspecto controversa a norma gramatical determina o uso de mai sculas para t tulos das obras quer sejam discos livros filmes pinturas esculturas pe as de teatro peras programas de TV O Lago dos Cisnes O Homem que Confundiu sua Mulher com um Chap u Mulheres Beira de um Ataque de Nervos A ABNT recomenda o uso de min sculas nas bibliografias o que coincide com a tend ncia simplificadora atual O lago dos cisnes O homem que confundiu sua mulher com um chap u Mulheres beira de um ataque de nervos Manual para reda o acad mica NEVES 2000 960 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 98 Foi adotado neste Manual e aqui se recomenda o procedimento uniformiz
5. P gina 05 P gina 5 Dia 05 Dia 5 Face a necessidade Em face da necessidade Diante da necessidade Com vista Com vistas A fim de Bras lia DF ou Bras lia DF Bras lia DF ou Bras lia DF Gostar amos de expressar Expressamos Sito rua 7 de Setembro Sito na rua 7 de Setembro Residente na rua Presidente Vargas Morador na rua Sediado em Recife Estamos encaminhando Encaminhamos Anexamos Mal cheiro mau humorado Mau cheiro bom cheiro mal humorado bem humorado Ver hifen na p gina n 114 Mau humor mal intencionado mau jeito mal estar Fazem cinco anos Faz cinco anos Fazia dois s culos Fez 15 dias Houveram muitos acidentes Houve muitos acidentes Havia muitas pessoas Deve haver muitos casos iguais Existe muitas esperan as Existem muitas esperan as Bastariam dois dias Faltavam poucas pe as Restaram alguns objetos Sobravam id ias Ver concord ncia verbal na p gina n 76 Para mim fazer Para eu fazer para eu dizer para eu trazer Entre eu e voc Entre mim e voc Entre eles e ti H dez anos atr s Use apenas h dez anos ou dez anos atr s Verbo haver na p gina n 131 pleonasmo na p gina n 136 Venda prazo Salto moda de Lu s XV Nos demais casos A salvo a bordo a p a esmo a cavalo a car ter Ver na p gina n 85
6. Pergunta resposta N o trabalhaste porque estavas doente Ela n o confia mais em mim ser que porque menti para ela No lugar de para que indicando finalidade Chegue mais perto porque para que todos possam v lo melhor Um pouco antiga esta forma Porqu junto com acento Trata se de substantivo Neste caso vem sempre determinado pelo artigo N o entendi o porqu da sua d vida Tanto porqu me deixa confuso A resposta fica reticente incompleta Cheguei atrasado porqu ora n o sei EMBRAPA adaptado 5 16 Sinais gr ficos 5 16 1 Sinal gr fico extens o Aspas gt usado para delimitar cita o direta independentemente de sua N o se deve usar em palavras e express es estrangeiras que n o tenham tradu o n o tenham sido aportuguesadas ou cuja utiliza o seja rara preferindo para isso o it lico black tie ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 112 Evita se usar aspas para enfatizar palavras sobretudo para imprimir tom ir nico inadequado ao texto acad mico N o se aplica tamb m para destacar t tulos de livros obras art sticas filmes pe as de teatro m sica revistas e jornais que aparecem em negrito Em transcri es a pontua o ficar dentro das aspas se a declara o constituir per odo completo todo ele entre aspas Eu n o renuncio Foi assim que o presidente come ou seu discurso Mas O presi
7. ESTADO DE S o PAULO O Arte e Lazer Disponivel em lt http www estadao com br divirtase especial cannes noticias 2000 mai 17 250 htm gt Acesso em 8 de abril de 2002 FERREIRA Aur lio Buarque de Holanda Dicion rio Aur lio b sico da l ngua portuguesa 1 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 1998 FERREIRA Aur lio Buarque de Holanda Dicion rio Aur lio eletr nico S culo XXI Vers o 3 0 S o Paulo Lexikon 1999 FERREIRA Maria L cia Programa Especial a contribui o da UTRAMIG da qualifica o t cnico profissional forma o docente Os sujeitos da educa o luz dos pressupostos do agir comunicativo no pensamento de Habermas Belo Horizonte CEFET MG Disserta o de Mestrado 2001 FERREIRA Nali R S As concep es de transversalidade interdisciplinaridade e transdisciplinaridade como base do processo de forma o de formadores da educa o b sica um estudo de caso no Uni BH Belo Horizonte CEFET MG Disserta o de Mestrado 2001 FOLHA DE S PAULO Novo manual da reda o 1996 Dispon vel em lt http www uol com br folha circulo manual introducao htm gt Acesso em 10 de fevereiro de 2002 FRAN A J nia Lessa et alii Manual para normaliza o de publica es t cnico cient ficas Belo Horizonte Editora UFMG 1998 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 162 FREIRE Ricardo Para voc estar passando adiante Dispon vel em lt http www novomile
8. HOUAISS 2001 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 160 9 Bibliografia ACADEMIA Brasileira de Letras Vocabul rio ortogr fico da l ngua portuguesa Dispon vel em lt http www academia org br vocabulario htm gt Acesso em 10 de Janeiro de 2002 AQUADOCE A minha experi ncia com Betta 2 lt http www aquadoce com a minha experiencia com bettas 2 htm gt Acesso em 8 de abril de 2002 ATHAYDE P blio Chess and rational choice application of the games theory Dispon vel em lt http groups google com gt Message ID lt b64e69d7 0201240729 1d361 bf9 posting google com gt NNTP Posting Date 24 Jan 2002 15 29 21 GMT ATHAYDE P blio O Brasil na nova ordem pol tica e social In Jus Navigandi n 46 Dispon vel em lt http www1 jus com br doutrina texto asp id 56 gt Acesso em 16 abr 2002 ATHAYDE Yara Athayde Apresenta o final da defesa Apresenta o do Microsoft PowerPoint PINTO Maria de Lourdes Moreira O uso da inform tica no ensino fundamental um estudo de caso em escolas de Belo Horizonte Florian polis Universidade Federal de Santa Catarina Disserta o de Mestrado 2001 Dispon vel em lt http www keimelion com br portfolio apre 02 htm gt Acesso em 22 de julho de 2003 AUR LIO Veja se Ferreira Aur lio Buarque de Holanda Dicion rio Aur lio eletr nico S culo XXI BAsTOS Marcello Alves Pinto Avalia o in vitro da instrumenta o com o sistema Qua
9. Reproduzir cita es textuais confere credibilidade informa o ajuda o leitor a conhecer melhor o pensamento citado Devem se reproduzir apenas as frases mais importantes expressivas e espont neas Existem coisas que inviabilizam a elabora o concreta do conte do program tico trabalhar dois professores com conte dos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 24 diferentes ao mesmo tempo O meu conte do est elaborado em fun o como se eu tivesse dando uma disciplina Informante 1C Apud FERREIRA NRS 2001 151 Informa es de car ter universal ou de f cil averigua o n o devem ser atribu das a algu m mas assumidas pelo autor Belo Horizonte a capital mais montanhosa do Sudeste E n o O ge grafo Fulano afirma que Belo Horizonte a capital mais montanhosa Na reprodu o de cita o textual deve se ser fiel ao que foi dito mas se n o for de relev ncia cient fica conv m eliminar repeti es de palavras ou express es da linguagem oral hum ah n t sabe entende viu Para facilitar a leitura pode se suprimir trecho ou alterar a ordem do que foi dito desde que respeitados o contexto e o conte do Usa se o travess o para refor ar aspas principalmente em transcri o de entrevistas A declara o deve estar entre aspas ainda que se trate de di logo Na necessidade de chamar a aten o do leitor para algo de errado ou estranh
10. 5 15 1 Coloca o Neste cap tulo da sintaxe as gram ticas n o concordam A maior parte da pronunciados de forma diferente em Portugal e no Brasil Jamais ocorreria a um portugu s por menos instru do que fosse dizer Me parece que O e do me praticamente n o pronunciado em Portugal assim o me antes do parece formaria um encontro conson ntico de dificil pron ncia m p rece q No Brasil os pronomes obl quos t m ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 108 pron ncia mais acentuada J deixaram de ser tonos e caminham em dire o ao tonalismo hoje s o semit nicos At que esses pronomes se tornem de fato t nicos formalmente como exige a reda o acad mica adotem se as seguintes normas 5 15 1 1 Pr clise pronome antes do verbo o caso a que se deve dar prefer ncia o mais pr ximo da linguagem coloquial do Brasil e na maioria dos casos n o fere demais a norma culta Eu o vi Ele se informou s o mais euf nicos no Brasil que Eu vi o Ele informou se A pr clise obrigat ria na norma culta quando ocorrem certas palavras que t m uma esp cie de poder atrativo part culas negativas n o ningu m nada etc pronomes relativos que o qual quem quando onde etc indefinidos algum algu m diversos muito tudo adv rbios e conjun es como quando sempre que j brevemente aqui embora 5 15 1 2 nclise pronome depois do verbo Usa se para evitar come ar
11. Acesso em 22 de julho de 2003 3 2 5 2 udio CDs LPs m sicas e letras Costuma haver dificuldade para este tipo de cita o e refer ncia as informa es n o s o oferecidas com o mesmo rigor que encontramos nos livros por exemplo As normas existentes tamb m s o vagas e pouco aplic veis na pr tica Procuramos adotar procedimento de uniformidade com as demais VILLA LOBOS Heitor Bachiana brasileira n mero 5 ria Cantilena In SAY O Bidu Opera Arias amp brazilian folksongs Sony Music Ent 1996 1CD faixa 1 7minls Recorded Leiderkranz Hall New York 26 Jan 1945 3 2 5 3 V deo Filmes TVs fotos REDE GLOBO de Televis o Jornal Nacional 23 de dezembro de 2001 Circa 20h 35min ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 62 4 Quadro de normas da ABNT Muitas vezes se mencionam as Normas Cada um chama de da ABNT como se fossem lei ou documento claras as id ias que est o no isolado que deva ser respeitado nacionalmente e mesmo grau de confus o que as suas pr prias Proust que traz tudo exatamente como deve ser feito e ai H muitas normas diferentes emanadas daquela institui o que se relacionam ao trabalho cient fico em cada institui o de ensino ou pesquisa ou em cada publica o adotam se parcial ou totalmente essas normas adaptando as e modificando as de acordo com o interesse espec fico A Associa o Brasileira de Normas T cnicas
12. ilustra es N o parece apropriado que ocupem mais de 40 da mancha na p gina e devem estar o mais pr ximas poss vel do texto a que corresponderem Descri o do atrativo Propriedade da Congrega o da Miss o dos Padres Lazaritas ou Vicentinos o Parque Natural do Cara a hoje uma Reserva Particular do Patrim nio Natural RPPN com 11 233 hectares Al m disso possui o t tulo de Zona de Vida Silvestre e seu conjunto arquitet nico est tombado pelo SPHAN que lhe conferiu o t tulo de Patrim nio Cultural O Santu rio localizado a 1 300 metros de altitude pode ser considerado o maior atrativo tur stico da Fotografia 1 Col gio e Santu rio do Cara a regi o em virtude da diversidade de modalidades tur sticas ali existentes e da qualidade das atividades que delas decorrem MAGALH ES 2000 139 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 30 2 6 4 Gr ficos Diversos tipos podem ser usados o deste exemplo conhecido como radar permite visualizar grande quantidade de fatores correlacionados Fatores intervenientes no uso do computador percentual por escola Figura 6 Gr fico radar Question rio dos Alunos H quanto Tempo Usa N mero de Acertos AS S EA Uso de Computador fora da S i Escola SI Programas Utilizados 5 Frequ ncia do Uso da Biblioteca Frequ ncia do Uso dos Meios de comunica o a dA Ad
13. o acad mica 6 2 Revis o secund ria Verifica uniformidade e const ncia temporal e pessoal das formas verbais v cios de eufonia linguagem oral ou desconhecimento etimol gico clareza ordena o sint tica e hierarquiza o das id ias 143 Cada equ voco cada mal entendido suscita a morte apenas a linguagem clara a palavra simples pode se salvar sozinha dessa morte L homme r volt Albert Camus Verifica o final de todos os aspectos ling sticos metodicamente conferindo os diferentes aspectos na seguinte ordem Quadro 5 Revis o secund ria Ocorr ncia Justificativa Interfer ncia Verificar os erros de digita o ortografia pontua o e o concord ncia n o detect veis pelos Leitura prim ria revisores eletr nicos Adiantar aspectos da leitura secund ria identific veis Identifica o pela leitura direta e interfer ncia seletiva Tempos e formas Verifica a uniformidade e Localiza o longitudinal das formas eufonia cac fatos e outros verbais const ncia temporal e pessoal pelas desin ncias Procurar esses v cios decorrentes da Pleonasmos i Checagem espec fica a partir das listas linguagem oral ou desconhecimento i viciosos go oferecidas neste manual etimol gico o Checagem espec fica at em voz alta Procurar eventuais v cios de e Eufonia se necess rio a partir da
14. 5 14 6 NMiro li aeneon pna aa ASR CR 106 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 171 5 15 Pronomes enea ar cd Sl a e aa a a a EE sa ae a 107 5 15 1 Coloca Oseere i a a E E E E EEEN 107 5 15 1 1 Pr clise pronome antes do verbo ssssesessssseeesssesersseserstsetsresersesseeeessrseeseeseesesees 108 5 15 1 2 nclise pronome depois do verbo sesermeseemeseserreseseeeseseaseserseases 108 5 15 1 3 Mes clise pronome no meio do verbo ssssssesssesssseeeessesersresersssreressesresrenessesees 108 5 15 2 Este ess santista dos ro rani To Ione o cassa Lad N e a Lia ata Sad AE REE E EEEO tado cas ER ae 109 5 15 3 E hG 0 4 usa asi aa er T OG da Lo A E RO AL ADS AE a 110 5 15 4 Porque porque por QU Porqu seene oenas E Aa A E EE E R 111 ILOs Sindis SP JICOS ee a Meus mediado a Las E a T a e EE SAR EE den 111 5 16 1 ASPAS nRa OR DER ER TR GR E ORA ARES E a A OA 111 5 16 2 ASTETISCO Sa maea a OA e Sabado sd Se a S A A aE ala S 113 5 16 3 C lehetesn annesin a e e a e DS Sn A 113 5 16 4 1E i o AEE AEE E E E E E E E E E AN TENN 114 5 16 5 Parenteses rneer e a a e EE AE EE E e eA A EE aes 118 5 17 7 2010 BER AIA AITES ANE MEEA DAAE IEA A AA EAA EEA AA A RS AR S 119 5 17 1 Tempo e modo do verbo s sesssesessssseeessseseesresetsreseesessesressestrsesetstssesteseesteseeeessesteste 119 SIAR Eempo verbal r a a r a a IE a aa Te a ada ca E E AE AESA R 120 I Modo Ver Al ara aa a aa e r a a eaa a eTa Aeee e aid O paia
15. 81 Concord ncia gramatical 77 Concord ncia l gica 77 Concord ncia nominal 74 Concord ncia por atra o 81 Concord ncia verbal 76 Concorrer com 136 Confer ncia eletr nica 60 Confisca gado 137 Conforme j 137 Confort vel mans o 132 Conjun o 81 Conjunto com 136 Consenso geral 136 Consegii ncias imprevis veis 132 Consternar profundamente 132 Constitui o 95 Contra 10 115 Controles de altera o 140 Cora es e mentes 132 Coroar se de xito 132 Correio eletr nico 59 Correr por fora 132 C rtes 58 Crase 84 CrossRef 146 CRUB 147 Cujo o cuja a 136 Dadas as 89 Dado o 89 Debelar as chamas 132 Decretos 59 Decs 153 Dedicat ria 10 68 Dedicat ria 13 Denominador comum 132 Dente 115 Dep sito legal 153 Descer para baixo 136 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Desdobramento em volumes 40 Desenhos 27 Desenvolvimento 10 Desenvolvimento dos cap tulos 16 Designa es comerciais 33 Desobedecer 130 Detonar um processo 132 Deus 115 Dia 115 Dia do Trabalho 96 Diagramas 28 Dias da semana 99 Dicion rio 59 Diferentemente 94 Direito 95 Dispensa apresenta o 132 Disserta o 7 59 Ditongos abertos 67 Divis o sil bica 86 Do da 142 Do que 142 Documenta o 154 Documenta o eletr nica 59 Dois pontos 104 Duplicidade de sentido
16. Jo o Mendes Neste caso est subentendido o termo pra a A crase tamb m deve ser usada em locu es adverbiais com termos femininos s vezes s pressas primeira vista medida que noite custa de procura de propor o que toa uma hora uma numeral e n o artigo indefinido Nestes casos a regra geral de substituir por palavra masculina n o funciona Em outras locu es como vela bala m o m quina vista o uso da crase optativo Serve para esclarecer o sentido da frase Receber a bala pode significar receber a bala no corpo ou receber os visitantes bala Aqui tamb m n o funciona a regra geral de substituir por palavra masculina Nomes de pa ses ou cidades femininos que normalmente dispensam o artigo levam crase se estiverem qualificados Voltou Roma de C sar Viajou bela Paris poss vel usar crase em pronomes demonstrativos aquele aquilo aquela a as Ele n o se referiu quele deputado O presidente se dirigiu quela casa O padre nunca se adaptou quilo A capitania de Minas Gerais estava ligada ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 86 de S o Paulo Falarei s que quiserem me ouvir Haver crase se houver necessidade do uso de preposi o antes do pronome 5 7 2 Ate as at s r Nunca se usa at s embora alguns gram ticos admitam essa forma At j preposi o dispensa a preposi o a da crase At as 18h
17. P S QG R o Revm rpm opus citatum obra citada p gina padre por exemplo pago Philosophiae Doctor doutor em filosofia plural post meridiem Professor Professora Professoras Professores post scriptum p s escrito ponto quartel general Rua real Reverendissimo rota o por minuto rota o por segundo segundo s de tempo Santa Santo S o Sul Sociedade An nima ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica sarg s d s c s cs seg segs S Em S Em s S Ex S Ex s SOS Sra Sras S Revm Revms Srs Srta S S S S S tel Ten Ten Cel Trav TV sargento sem data s culo s culos seguinte seguintes Sua Emin ncia Suas Emin ncias Sua Excel ncia Suas Excel ncias sinal de socorro Senhor Senhora Senhoras Sua Reverendissima Suas Reverendissimas Senhores Senhorita Sua Senhoria Suas Senhorias tonelada telefone Tenente Tenente Coronel Travessa televis o VA V A V Alm V Em V Em s V Ex V Exs V Revm Revm s vs V S V S V S s VT zZ lt wh yd 37 volt s voc volt amp re Vossa Alteza Vice Almirante Vossa Emin ncia Vossas Emin ncias Vossa Excel ncia Vossas Excel ncias Vossa Reverend ssima Vossas Reverend ssimas versus contra Vossa Santidade Vossa Senhoria Vossas Senhorias Videoteipe watt s watt int
18. ar per odo por adv rbios formados com o sufixo mente Curiosamente a pesquisa n o apresentou os resultados esperados E melhor ser claro e escrever A pesquisa n o apresentou os resultados esperados contrariando as expectativas Evitam se tamb m adv rbios que expressem ju zos de valor certamente evidentemente efetivamente bastante fielmente levemente definitivamente ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 71 absolutamente N o se fazem restri es a adv rbios que ajudem a precisar o sentido como os de lugar acima abaixo al m tempo agora ainda amanh FOLHA adaptado 5 4 Artigo Em primeiro lugar preciso distinguir os dois tipos de artigos existentes em portugu s H os definidos o a os as e os indefinidos um uma uns umas Os primeiros individualizam com mais for a os termos que qualificam Alex Duras o procurador do Estado tem sentido bem mais forte que Alex Duras um procurador do Estado A declara o de Alex Duras poderia ou n o merecer registro apenas em fun o do artigo que qualifica seu cargo FOLHA adaptado 5 4 1 Artigo definido 5 4 1 1 Artigo definido obrigat rio 5 4 1 1 1 Epitetos Alexandre o Grande Maria a Louca Milton Santos o famoso ge grafo 5 4 1 1 2 Individualiza o O artigo definido necess rio quando o termo por ele qualificado for algo determinado nico Foi assassinado pelo irm o mais novo comprou a arma no armaz m A
19. indexados para as bases de dados Bibliografia A bibliografia difere da lista de refer ncias bibliogr ficas por tratar se de um levantamento bibliogr fico sobre o tema ou a ele relacionado incluindo documentos n o consultados Tem por objetivo possibilitar ao leitor condi es para um maior aprofundamento no assunto ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 153 Bireme Centro Latino Americano e do Caribe de Informa o em Ci ncias da Sa de institu do em 1967 pela OPAS OMS Endere o Universidade Federal de S o Paulo UNIFESP Rua Botucatu 862 S o Paulo SP Caractere Letra n mero ou simbolo especial utilizado para a representa o de um dado CAMARGO e BELLOTTO 1996 13 Carta Comunica o manuscrita ou impressa entre indiv duos ou entre pessoas e representantes de organiza es A correspond ncia pode ser pessoal ou profissional Em publica es cient ficas a carta geralmente de um ou mais autores para o editor do peri dico Cat logo Instrumento de pesquisa em que a descri o exaustiva ou parcial de um fundo ou de uma ou mais de suas subdivis es toma por unidade a pe a documental respeitada ou n o a ordem de classifica o CAMARGO e BELLOTTO 1996 14 Coment rio Nota cr tica ou esclarecedora escrita para discutir apoiar ou debater um artigo ou outra apresenta o anteriormente publicada Pode tomar a forma de artigo carta editorial etc e apa
20. ncias s cita es cccs si ieirereeeereerereerenereracarenaeereceranaos 50 3 1 5 1 Antes dO tEXLO iernii de Sogras non tdo Soda ads Sa e aea NO ea eaa ia DL LEa oi iaa 50 3 1 5 2 No tekto denies sr ss tis aero cs orooro niesi Moar EErEE Sadia usp da dra ESEE da Sub S ESEESE E Oesen 50 3 1 5 3 Refer ncia em p de p gina s sesseesessesseesesseeresrestsetessesttstestesessesressesresesresesseeet 51 3 1 5 4 Ao final de cada parte cap tulo ou do trabalho 51 3 1 5 5 Termos latinos usados em cita es e refer ncias cccicieeeeeeeeeereeeea 52 3 2 Listagem bibliogr fica x trata ul ted s n e a ob ad n e ao pb Sa ESSA Aga 54 32a EIVTOSE dicas aa o LA ea CUT Rea OD a E asa A ODOR ANIS asa OR RSA 54 3 2 2 Artigos publicados ou in ditos eererereeeaereneraneeanenaneeaaraneeaneeaneaa 56 3 2 2 1 Tipos de refer ncia segundo a autoria s sssesseeeesseserseesetsesseeeseesessteressesreseeserseseeee 56 3221 1 Autor pessoa fisica enin a aa ee Eea e e AE E A R E sR Te 56 3 22 21 AE E QULOTOS T r a a area nado a E a aaae AAE ais 56 32213 Maside trEsAUtore Se etnar e ae a a a eE e a a e Ti 56 322514 Sem nome do Autor e Tae t ia a a a aa a E Eaa 57 3 2 2 1 5 Autor corporativos aeiiaaie einer ee eas iaei aaria ites i eias iea 57 3 2 2 1 6 Refer ncia de parte da obra sssseseseesseeesssreeessesststerrssesetsteseesesseeressesersresresesses 57 3 2 3 Publica es peri dicas e institucionais ss ssssse
21. o do autor para os resultados encontrados depois a compara o entre os resultados encontrados e os dispon veis na literatura com os respectivos coment rios pertinentes ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 19 Por fim faz se o balan o do trabalho com eventuais proposi es de novos trabalhos para as novas quest es que se apresentarem face aos resultados encontrados Para cada quest o respondida pelo trabalho devem surgir v rias outras novas importante que sejam discutidos apenas aspectos apresentados nos cap tulos anteriores n o apresentando fatos ou resultados novos nem sendo citados autores que n o tenham sido previamente mencionados GARCIA 2000 2 4 2 3 Conclus es As conclus es e recomenda es apresentam objetivamente o desfecho do trabalho a partir dos resultados sempre importante apresent las de maneira relativa Evita se a reda o do tipo n o houve influ ncia do r dio na acultura o dos povos fd ind genas e se d prefer ncia a textos como n o foi poss vel demonstrar a influ ncia do r dio na acultura o dos povos ind genas Colocam se lado a lado os objetivos e as conclus es assegurando se que n o tenham sido citadas conclus es que n o foram objetivos do trabalho GARCIA 2000 2 4 3 P s texto 2 4 3 1 Anexos ou ap ndices Material suplementar de sustenta o ao texto por exemplo question rio aplicado roteiro de entrevista o
22. o inadequada do adjunto adverbial Legenda de foto J nio e sua mulher Elo que morreu h um m s na sacada da casa a coloca o de na sacada da casa no final da frase mesmo com v rgula pode dar a entender ao leitor apressado que Elo morreu na sacada da casa pode se evitar escrevendo Na sacada de sua casa J nio e sua mulher Elo que morreu h um m s 5 18 1 5 Sucess o inadequada de termos ora es ou frases Um protesto contra a impunidade e a lentid o da Justi a a coloca o de impunidade antes de lentid o da Justi a pode dar a entender que houve um protesto contra a impunidade da Justi a melhor escrever um protesto contra a lentid o da Justi a e a impunidade 5 18 2 Barbarismo Aten o para o emprego correto da pron ncia da forma ou da significa o de determinadas palavras Coloque aqui a sua r brica rubrica O gandula estava atraz do goleiro atr s Os cidad es chegaram atrasados cidad os Voc tem de retificar a sua presen a at amanh ratificar ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 135 5 18 3 Neologismo Evita se o emprego de palavras novas que apesar de formadas de acordo com o sistema da l ngua ainda n o foram incorporadas pelo idioma As mensagens telecomunicadas foram vistas por poucas pessoas Evita se tamb m criar palavras novas para substituir outras j existentes 5 18 4 Obscuridade Cuidado para n o redigir frase dificil o
23. outdoor know how lobby software hot dog Nesses casos s o grafadas sem aspas nem it lico Muito cuidado ao flexionar n mero nas palavras estrangeiras A forma correta de o fazer a da l ngua de origem O plural de blitz blitze mas j se viu escrever blitzes blitzen e outras barbaridades O mesmo se aplica aos latinismos o plural de campus campi o plural de curriculum curricula e neste caso se pode bem usar em portugu s curr culo os sem ser vedado o latinismo Mas n o se devem fazer outras flex es ou declina es apenas a de n mero N o se escreve as p ginas curriculi do curr culo mas as p ginas do curriculum sem declinar o genitivo O uso gratuito ou excessivo de estrangeirismo torna o texto pedante Palavra ou express o estrangeira menos conhecida e de dif cil tradu o ainda que em texto especializado deve ser acompanhada de explica o spread taxa de risco nos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 91 empr stimos internacionais Nesse caso a express o grafada em it lico preferencialmente ou entre aspas Os juristas devem deixar terminologia latina desnecess ria de lado no texto acad mico fazendo uso restrito dos conceitos referentes a institutos importados do Direito Romano Periculum in mora aceita se data venia prefer vel evitar N o levam aspas ou it lico os nomes ou marcas de companhias estrangeiras Microsoft Boeing TWA Levi s
24. quando o certo com o ou a Eu o conhe o Eu a vi Eu o fiz sair correndo Eu o prejudico Eu o acuso Eu o enfrento ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 5 15 4 111 Por que porque por qu porqu Essas express es costumam causar confus o e at perplexidade n o sem raz o s o pronunciadas da mesma forma dependendo da entona o mas as grafias s o quatro Quadro 2 Por que porque por qu porqu Por que separado sem acento Em perguntas diretas ou indiretas no in cio ou meio de frases Neste caso sempre cabe a palavra motivo Exemplo Por que motivo trabalhas tanto a preposi o por acompanhada do pronome interrogativo que Em constru es em que pode ser trocado por pelo qual e suas flex es pelas quais pelos quais Trata se de preposi o por acompanhada do pronome relativo que Exemplos S sei as esquinas por que pelas quais passei Conheci o rapaz por que pelo qual tua filha anda apaixonada Por qu separado com acento Perguntas diretas ou indiretas sempre no final de frase tamb m se trata do pronome interrogativo que precedido da preposi o por poss vel subentender a palavra motivo Exemplos Trabalhas tanto por qu motivo Sa ste daqui e nunca me disseste por qu Porque junto sem acento Respostas no in cio ou meio de frase Trabalho porque preciso Porque conhe o voc n o acredito nessa hist ria
25. s operat rio pospasto posponto posposto p s puerperal p s romano p s simbolista p s socr tico p s verbal Pr existir pr eleitoral Em geral hifenizado nas formas abertas e pr hist ria sem h fen nas fechadas preemin ncia preexistir preaquecer predizer H formas em que as duas alternativas s o Pr conceito poss veis com nuances sem nticas preconceito Quebra cabe as quebra galho quebra gelos quebra luz quebra mar quebra molas quebra nozes quebra pau quebra quebra quebra vento Rabo de cavalo o penteado rabo de galo o coquetel rabo de peixe o carro rabo de saia rabo preso Radioamador radioastronomia radioatividade radiocomunica o radiodifus o radiofonia radiofoto Sempre sem h fen radionovela radiorreceptor radiorreportagem radiossonda radiot cnico radiotelefonia radiotransmissor Rec m de uso geral na l ngua mas i i l Rec m chegado rec m casado rec m nascido como prefixo une se geralmente a partic pio rec m falecido rec m formado Em SC e no RS aparece solto ap s o verbo como nos exemplos acima ou Rec m jantei rec m chegavam rec m amanhecera antes dele preso pelo h fen a outros AUR LIO adaptado tempos e modos verbais Saia Sa da Sal Sala Sal rio Salto Salva Samba Sangue Sem Semi ATHAYDE P blio Saia de baixo saia bal o saia cal a Sa da de banho sa da de praia Sal cido sa
26. um processo dispensa apresenta o duras pesadas cr ticas em n vel de enquanto significando na condi o de equipamento sofisticado erro gritante escoria es generalizadas estrondoso fulgurante retumbante sucesso extrapolar familiares inconsol veis fazer uma coloca o fez por merecer fonte inesgot vel fortuna incalcul vel gerar pol mica import ncia vital infla o galopante inserido no contexto l der carism tico literalmente tomado luz no fim do t nel monstruoso congestionamento na vida real no fundo do po o o card pio da reuni o bvio ululante pavoroso inc ndio perda irrepar vel perfeita sintonia preencher uma lacuna preju zos incalcul veis quebrar o protocolo requintes de crueldade respirar aliviado rota de colis o ru do ensurdecedor ser o azar o sonora estrepitosa vaia tirar uma resolu o trair se pela emo o trocar figurinhas visivelmente emocionado vit ria esmagadora 133 Devem se cortar ou substituir Desnecess rio faz se empregar estilo de escrita demasiadamente rebuscado conforme deve ser do conhecimento de V Sa Outrossim tal pr tica adv m de esmero que por excessivo beira o exibicionismo narcis stico essas express es sempre que poss vel e evitar palavras que emprestem tom preciosista ou exagerado ao texto como viatura ve culo resid ncia mans o e
27. 11 20 trad bras de Marco Aur lio Nogueira S o Paulo Editora Paz e Terra 7 ed revista e ampliada 2000 p 49 apud RIBEIRO Wladimir Antonio Em busca do federalismo perdido Coimbra Disserta o de Mestrado Universidade de Coimbra 2001 p 52 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 49 E claro absurdo fazer refer ncia assim ela muito maior que a pr pria cita o Al m disso refer ncia indireta Bobbio citado por Ribeiro traz mais informa es que o necess rio o tradutor informa o raramente pertinente 3 1 2 Refer ncia abreviada E a forma mais aceita e usual consiste simplesmente em mencionar o sobrenome do autor o ano da publica o e letra identificadora quando couber seguindo se dois pontos e o n mero da p gina ou p ginas correspondentes Com base em BEAVER 1981 50 poss vel identificar algumas relevantes consequ ncias econ micas da informa o cont bil MARTINEZ 2001 18 O nome do autor e os dados num ricos podem vir dentro ou fora dos par nteses dependendo de integrar ou n o o texto 3 1 3 Refer ncia codificada Usa se para obras de dom nio p blico em que as diversas edi es est o codificadas de modo que a refer ncia possa ser identificada em qualquer delas Luc 120 Lucas Cap tulo I vers culo 20 Pode ser usada ainda quando o autor se refere in meras vezes ao mesmo trabalho de forma espec fica ou generalizada como
28. 127 Reg ncia 130 Regi o geogr fica 97 Reincidir de novo 136 Relat rio 9 Relat rio de Evento 157 Relat rios t cnico cient ficos 65 Remissiva 157 Repeti o 73 137 Repetir de novo 136 Rep blica 59 95 99 100 Requintes de crueldade 132 Resenha 9 Resolu es 59 Respirar aliviado 132 Resumo 78 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Resumo 14 158 Resumos 64 Retic ncias 141 Retic ncias 105 Revis o 139 158 Revis o eletr nica 141 Revis o secund ria 143 Revis o Tutorial 158 Rota de colis o 132 S A 33 S C 33 Sabatina de perguntas 136 Saia 117 Sa da 117 Sal 117 Sala 117 Sal rio 117 Salto 117 Salva 117 Samba 117 Sangue 117 Se 83 Se es prim rias 45 Se es secund rias 46 Secretaria da Educa o 96 Segunda men o 99 Sem 57 117 Sem nome do autor 57 Semi 118 Senado 100 Senado Federal 96 Separata 158 Sete de Setembro 96 sic 24 Siglas 33 S mbolos 33 180 Simpatizar 130 Sinais gr ficos 111 Sites de l ngua 149 Sobre 118 S cio 118 Solecismo 137 Sonhar sonho 136 Sonora vaia 132 Sonoridade 137 Spam 158 Sub 118 Subir para cima 136 Subjuntivo 121 Substantiva o 72 Suceder depois 136 Sucess o inadequada de termos 134 Sujeito 24 Sujeito composto 80 Sujeito pr prio 124 Sujeitos infinitivos 80 Sul 97 99 118 Sum rio 10 Sum rio 14
29. 133 Duras pesadas cr ticas 132 E nem 136 Eco 138 Ed 57 Editora o eletr nica 154 176 Editorial 154 Eds 57 Em n vel de 92 132 Em vez de 82 89 94 110 122 E mail 59 Encarar cara a cara 136 Enciclop dia 59 nclise 108 Encontrar com 136 Enfrentar de frente 136 Enquanto 132 Enquanto 142 Entre 88 Enxugar totalmente 136 Epigrafe 14 Ep tetos 71 95 Equipamento sofisticado 132 Era Crist 97 Er rio p blico 136 Erro gritante 132 Erros 87 131 Erros comuns 142 Erros de digita o 143 Erros mais comuns 142 Erros mais comuns 87 Escoria es generalizadas 132 Esquecer 130 Estado 81 95 96 98 119 Este esse 109 Estilo 41 Estrangeirismo 90 Et al 52 Et alli 52 Eufonia 137 Eufonia 143 Eventos hist ricos 96 Ex 54 115 Exaurir tudo 136 Ex rcito 96 Exterior e interior 99 Extrapolar 132 Familiares inconsol veis 132 Fazer uma coloca o 132 Federa o 95 Feriados 96 Festas religiosas 96 Fez por merecer 132 Ficha Catalogr fica 13 Filmes 61 Fim 115 Folha de Aprova o 13 Folha de rosto 65 Folha de Rosto 12 154 Folha de rosto 10 Fontes 21 For as Armadas 96 Formas anal ticas 68 Formas de refer ncia 48 Formata o 154 Formata o prim ria 141 Formato 21 Formato A 4 21 64 F rmulas de tratamento 98 Fortuna incalcul vel 132 Foto 115 Fotografi
30. 5 3 Sujeitos infinitivos Quando o sujeito da frase sucess o de infinitivos gen ricos usa se o singular Plantar e colher n o d dinheiro Se os infinitivos forem determinados plural O comer e o beber s o necess rios sa de ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 81 5 5 3 1 Concord ncia por atra o Em frases com o verbo de liga o ser o verbo pode concordar com qualquer elemento sujeito ou predicativo Em geral concorda com o mais forte Isto s o hist rias O que trago s o fatos Em lia era as alegrias da av Dois milh es de d lares muito dinheiro 5 5 3 2 Nomes de empresas O verbo tamb m pode ir para o singular quando o sujeito nome de empresa no plural Lojas Arapu adota nova estrat gia ou adotam nova estrat gia 5 5 3 3 Nomes de obras Mesmo no plural d se prefer ncia ao singular Os P ssaros um filme de Hitchcock Os Lus adas a obra prima de Cam es 5 5 3 4 Nomes pr prios Se o sujeito nome pr prio plural e estiver ou puder estar precedido de artigo emprega se o plural Segundo as United Nations 2000 existe contexto favor vel RODRIGUES 2001 24 Os EUA lan aram um ultimato a Saddam Hussein As Filipinas s o um arquip lago Outros nomes perderam a id ia de plural O Amazonas corre em dire o ao mar Minas Gerais um Estado brasileiro Alagoas tem belas praias 5 6 Conjun o Usam se conjun es e locu e
31. Bibliogr fica 20 47 Bio 114 Biografia pregressa 136 Bioseguran a 40 Bireme 153 Blackwell Synergy 145 Blitz rel mpago 136 Boa noite boa noite 114 Boom da constru o 137 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Cac fato 143 Cac fato 137 Caixinha de surpresas 132 Calorosa recep o 132 Calorosos aplausos 132 C mara 100 C mara dos Deputados 96 Capa 10 11 CAPES 145 Caractere 153 Card pio da reuni o 132 Cargos profiss es t tulos 98 Carnaval 96 Carreira brilhante 132 Carta 153 Cat logo 153 Catapultar 132 CDs 61 Cerca de quase 136 Chamar 130 Chegar 130 Chover chuva 136 Cia 33 Cidades 72 85 110 119 Ci ncia e tecnologia 144 Ci ncia Hoje 145 Ci ncias disciplina 95 Cita o de Cita o 25 Cita o de parte de uma obra 57 Cita o direta 25 95 Cita o Direta 23 Cita o Indireta 25 175 Cita es 64 Cita es 23 50 Co 115 Colchetes 113 Cole es 58 Coletivos 77 Colis o 138 Coloca o do que 134 Com 78 Com direito a 132 ComCi ncia 146 Coment rio 153 Comiss o de Rela es Exteriores 96 Competir com 136 Completamente exausto 136 Comunica o 8 Comunica o Cient fica 147 Con com 136 Conceito geopolitico 99 Conceitos pol ticos importantes 95 Conclus o 10 Conclus es 68 Conclus es 19 Concord ncia 74 76
32. E 134 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 172 5 18 3 Neologismo enis n s a a a e E N n a 135 5 18 4 Obsc ridade senise neironi eenst AA Ee EEE E aE E E A E iE E 135 5 18 5 Pleoiiasiho iien eee e eae e e a as RT alas a a E edea e eae Soda o a 136 5 18 6 Repeti o de palavras ec iire e E E O E EEEE iie 137 5 18 7 Sol cis hion a kietais io ader aaea eae eena aae TES DU E aA A Ee Do fab ES La ea 137 5 18 8 V cios de sonoridade eufonia eee reerererererereeeraceraceraeeeneraneeaa 137 Deise JCac lato si sais a SA tao Load as SRA EAD RIO AR A TU As Ca na 137 SAER ECOS aa sairia oia EE US SUS A av Ups 138 SAB HiaOantans dante Ran nha Sana T E NAL Me Rin nha S DS 138 58 84 CONS O sue iisasisigr sas ar qpen E quan gen EAN Sia oi a 138 6 Revis o do texto essseseossessoesoossoesoesooesoesoeseossosesossooesossoesoossoesoeseossosssesee 139 6 1 Revis o prim ria ir iesi siye dirieerrnareiiireri ernis etiatn ndn stes dataseta n saree iadins 140 6 1 1 Ativa o dos controles de altera o ccc sis ieerreerereeeereeaeeeenereraeerenererterannos 140 6 1 2 Retirar macros e comandos fantasma no arquivo original 140 6 1 3 Formata o prim ria seeeeseesesseeessseserssesersesesresttstsstesessteessestesteseesestesteseestsseenessesteste 141 6 1 4 Revis o eletr nica prim ria ssseseseseseesssreeessesessteressesrstestestsseseseesessteressestesseseseseessee 141 6 1 5 Efros COM
33. Enciclop dia Saraiva de Direito S o Paulo Saraiva 1977 v 29 p 107 162 Anu rio Matr cula nos cursos de gradua o em universidades e estabelecimentos isolados por reas de ensino segundo as universidades da Federa o 1978 80 In Funda o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat stica Anu rio estat stico do Brasil Rio de Janeiro 1982 Se o 2 cap 17 p 230 Ensino 3 2 3 12 Pareceres resolu es CONSELHO Nacional de Educa o Parecer n 009 de mai 2001 Bras lia CNE CP mai 2001 3 2 3 13 Trabalho publicado em anais de congresso e outros eventos 3 2 4 Documenta o eletr nica 3 2 4 1 Correio eletr nico e mail JackwooD M W lt mjackwood arches uga edu gt Infectious bronchitis virus E mail to SANTIAGO S L T lt salettesantiago hotmail com gt 2000 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 60 3 2 4 2 Listas de discuss o e grupos Qualquer grupo de pessoas que se associam para trocar por meio de correio eletr nico informa es ou opini es sobre determinado tema ou com prop sito espec fico inscrevendo se para isso numa lista de usu rios ditos membros ou assinantes cujos endere os constam de um programa especial de distribui o de mensagens Tamb m se diz confer ncia eletr nica AUR LIO ATHAYDE P blio Chess and rational choice application of the games theory Dispon vel em lt http groups google com gt Message ID lt b64e69
34. FOLHA ou AUR LIO neste trabalho para referir ao Manual de reda o da Folha de S o Paulo ou ao Dicion rio Aur lio eletr nico S culo XXI ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 50 3 1 4 Refer ncia numerada A refer ncia introduzida numericamente ao longo do texto entre par nteses sobrescrita ou entre colchetes de acordo com a listagem ao fim do artigo do cap tulo ou da obra N o se recomenda esse procedimento apesar de ser exigido por algumas publica es e raros departamentos de universidades Dificulta a leitura levando leitor a desprezar a informa o N o tem mais justificativa os outros procedimentos de maior legibilidade s o facilmente empregados com uso do computador 3 1 5 Localiza o das refer ncias s cita es 3 1 5 1 Antes do texto Quando o texto se refere exclusivamente a determinada publica o como ocorre nas resenhas resumos e recens es 3 1 5 2 No texto A refer ncia vem logo ap s o texto conforme os exemplos acima ou antes da pr pria cita o para benef cio do leitor quando se tratar de refer ncia a trabalho ou id ias de autor nico Exemplo A horticultura a principal atividade econ mica desenvolvida no munic pio de M rio Campos Segundo a EMATER MG 1999 4 c a agricultura do municipio envolve aproximadamente 1 200 trabalhadores meeiros parceiros arrendat rios propriet rios diaristas atravessadores que est o direta
35. RITO SANTO 269 382 2 53 1197 692 1 86 RIO DE JANEIRO 580 821 5 46 624 921 5 87 S O PAULO 2 686 636 125 25 1 498 981 114 09 PARAN 592 854 5 57 1 083 620 110 18 EXTREMO SUL 564 730 5 31 1569 635 5 35 CENTRO OESTE 1 832 176 117 22 1 314 593 12 36 TOTAL 10 639 832 100 0 10 639 832 100 0 Fonte FIBGE Censo Demogr fico de 1991 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 33 2 6 5 2 Quadros Denomina se quadro a apresenta o de dados de forma organizada para cuja compreens o n o seja necess ria qualquer elabora o matem tico estat stica A identifica o ser feita com o nome do elemento quadro seguido do n mero de ordem em algarismo romano PUC PR 2 7 Recomenda es 2 7 1 Abreviatura siglas e simbolos Abreviatura a apresenta o de uma H verdadeiramente duas coisas diferentes saber e palavra por meio de alguma s de suas s labas ou crer que se sabe A ci ncia consiste em saber em crer letras usada no tratamento documental CAMARGO que se sabe reside ignor ncia Hip crates e BELLOTO 1996 1 Evitamos inventar abreviaturas exceto aquelas que se referirem a elementos conceituais ou refer ncias a obras cl ssicas repetidas extensiva e intensivamente no trabalho Entre as mais comuns universalmente aceitas h designa o de ano ou s culo em rela o era crist a C d C a express o etc et cotera meses do ano em ilustra o tabela
36. Sears Viagra modalidades esportivas squash skate denomina es de naves e sat lites espaciais Vega Challenger e nomes de pessoas institui es e lugares Nomes de rg os e entidades estrangeiras devem ser traduzidos quando n o forem ligados ao objeto do trabalho Quando a tradu o literal for insuficiente para a compreens o do que faz o rg o ou entidade usa se a sigla estrangeira sem aspas traduzindo seu significado e citando o equivalente brasileiro FBI Bir Federal de Investiga es a pol cia federal norte americana FOLHA adaptado 5 11 Locu es 5 11 1 cores A TV o filme a ilustra o s o em cores e n o a cores Tamb m impress o em tr s cores ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 92 5 11 2 A fim de afim A locu o a fim de significa com o objetivo de O desassoreamento foi feito a fim de baixar o n vel do rio e evitar novas enchentes O adjetivo afim indica afinidade parentesco Esses s o assuntos afins 5 11 3 medida que Usa se apenas quando for muito importante para facilitar a compreens o do texto N o se escreve na medida que e medida que ou na medida em que N o h entendimento homog neo sobre o uso desta express o Veja se conjun o na p gina n 81 5 11 4 A meu ver E errado escrever ao meu ver O certo a meu ver A meu ver este assunto est encerrado 5 11 5 A nivel de em nivel de A express o ao n vel d
37. a dia dia ap s dia dia a dia o substantivo No sentido de estado anterior sempre com h fen Ex governador ex marido ex prefeito ex presidente ex voto Fim da picada fim de festa fim de s culo quando se referir ao final do s culo 19 fim de semana fim do mundo Foto unidade foto legenda Mas sem h fen fotoc pia fotoqu mica fotossens vel fotoss ntese fotost tico fotorreceptor e as demais justaposi es AUR LIO Com h fen antes de Infra estrutura infra hep tico infra renal infra som vogal h r s infravermelho Lim o bravo lim o cravo lim o doce lim o galego Linha d gua linha de prumo linha de tiro linha divis ria linha do vento linha dura linha fina Livre arb trio livre cambista livre doc ncia livre docente livre iniciativa livre pensador Lobo do mar lobo marinho Lobo guar Macrobi tica macrocefalia macrocosmo Sempre sem h fen macroeconomia macrometeorito macromol cula macrorregi o macrosc pico Mal acabado mal aconselhado mal acostumado mal afamado mal agradecido Manual para reda o acad mica Como prefixo leva h fen antes de vogal e h M o Mau Maxi M dico Meia Meio Mini Sempre sem h fen Moto Multi Sempre sem h fen Pan Papel P ra Para Peso Porta P s ATHAYDE P blio 116 mal amado mal apessoado mal arranjado mal arrumado mal assombrado mal aventurado malcasado malchei
38. casos em que o emprego facultativo Minas Gerais ou as Minas Gerais mais po tico ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 73 Aten o pode ser dada exist ncia do artigo no nome oficial Mato Grosso e n o o Mato Grosso que o nome oficial Estado de Mato Grosso sem artigo Mas essa observa o n o constitui regra 5 4 1 2 3 T tulos pessoais O padre Jos largou a batina ou Padre Jos largou a batina 5 4 1 2 4 Que interrogativo O que voc disse ou Que est acontecendo 5 4 1 2 5 Repeti o A repeti o do artigo confere for a a certos pares opostos O amor e o dio a morte e a vida o pai e a m e 5 4 1 2 6 Nomes j modificados por qualificativos Recebeu not cias de sua m e ou Recebeu not cias da sua m e prefer vel a primeira forma sem o artigo definido 5 4 1 2 7 postos Bush presidente dos EUA n o morreu ou Bush o presidente dos EUA n o morreu A primeira forma considerada mais correta exceto quando a restri o apositiva for maior Bush o ex presidente dos EUA n o morreu 5 4 1 2 8 Nomes tomados em sua generalidade e defini es Se n o se emprega o artigo a generalidade mais ampla com ele torna se mais restrita Escrever certo dif cil ou O escrever certo dif cil Cardiologia ramo da medicina que cuida do cora o ou A cardiologia ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 74 5 4 1 3 Artigo de
39. com muita freq ncia costuma ser desnecess rio mesmo 1 Nome da s rie n mero da publica o na s rie entre par nteses se houver Exemplo do modelo acima DONADON LEAL Jos Benedito Mar lia sonetos desmedidos Mariana L zaro Francisco da Silva Editor 1996 40 p a Observar espa amento e pontua o entre os diversos campos da refer ncia b A segunda linha e as subsegiientes n o se iniciam mais embaixo da terceira letra da primeira linha ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 56 Os procedimentos relativos a obras sem autor conhecido ou declarado institucionais e outros tipos de publica es similares quanto a men o de autoria data o e mais dados s o os mesmos adotados para artigos 3 2 2 Artigos publicados ou in ditos A ordem em que os elementos aparecem a seguinte a autor es do artigo b t tulo e subt tulo c t tulo da revista d local da publica o e editor f indica o do volume g indica o do n mero ou fasc culo h indica o de p gina inicial e final do artigo 1 data m s e ano 3 2 2 1 Tipos de refer ncia segundo a autoria Veja tamb m os exemplos da Bibliografia deste manual na p gina n 160 3 2 2 1 1 Autor pessoa fisica Diniz Jos A F Geografia da agricultura S o Paulo Difel 1984 278 p 3 22 12 At tr s autores BRYANT Christopher R amp JOHNSTON Thomas R R Agriculture in the City Countryside To
40. de Mestrado apresentada so Programa de P s Gradua o em Geografia do Instituto de Geoci ncias da Universidade Federal de Minas Gerais como requisito parcial obten o do t tulo de Mestre em Geografia rea de concentra o Geografia e Organiza o Humana do Espa o Orientadora Professora Doutora ro Maria Aparecida dos Santos Tubaldini As informa es essenciais da origem do trabalho Belo Ilorizonte IGC UFMG 2002 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 13 2 4 1 3 Ficha catalogr fica Localizada no verso da p gina de rosto e na parte inferior da mesma Dever ser elaborada por profissional bibliotec rio para padroniza o das entradas de autor orientador e defini o dos cabe alhos de assunto a partir de indices de assuntos reconhecidos internacionalmente 2 4 1 4 Folha de aprova o Deve conter data de aprova o nome completo e local para assinatura dos membros da banca examinadora Outros dados como notas pareceres podem ser inclu dos nesta p gina a crit rio da institui o 2 4 1 5 Nominata a lista de cargos e nomes das principais autoridades da administra o da institui o de v nculo do pesquisador universidade e instituto por exemplo 2 4 1 6 Dedicat ria Tem a finalidade de oferecer o trabalho a algu m como homenagem de gratid o especial Este item dispens vel mas usual S o prefer veis as mais formais 2 4 1 7 Agradecimento a
41. dental Research v 80 Special Issue AADR Abstracts p 115 Jan 2001 3 2 3 6 Artigos de jornal sem assinatura MULHERES t m que seguir c digo r gido O Globo Rio de Janeiro 31 jan 1993 1 caderno p 40 3 2 3 7 Cole o em parte F rum Educacional Teorias da aprendizagem Rio de janeiro Associa o Brasileira de Tecnologia Educacional v 9 n 35 jul ago 1980 Esta cita o indica que a revista inteira foi consultada 3 2 3 8 Cole o toda Educa o e Ci ncias Sociais S o Paulo Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais 1956 Todas as revistas sob este t tulo foram consultadas ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 59 3 2 3 9 Decretos leis portarias BRASIL Decreto 93 935 de 15 de janeiro de 1987 Promulga a conven o sobre conserva o dos recursos vivos marinhos ant rticos Di rio Oficial da Rep blica Federativa do Brasil Bras lia v 125 n 9 p 793 799 16 de jan 1987 Se o 1 pt 1 3 2 3 10 Disserta o tese Souza M B Afinidades antig nicas de amostras de campo do v rus da bronquite infecciosa das galinhas com a amostra Massachusetts M41 Belo Horizonte Disserta o de Mestrado Escola de Veterin ria da UFMG 1999 75p 3 2 3 11 Obras de refer ncia Dicion rio Cim lio In FERREIRA Aur lio Buarque de Holanda Dicion rio Aur lio B sico da L ngua Portuguesa 1 ed Rio de Janeiro Nova Fronteira 1998 p 151 Enciclop dia Div rcio In
42. disso al m do que Evita se Em geral pode ser substitu do por e ou por ponto Esta conta distinta das anteriores pois n o se relaciona a nenhuma conta de resultado Al m disso sua varia o n o tem impacto sobre o lucro apurado melhor escrever Esta conta distinta das anteriores pois n o se relaciona a nenhuma conta de resultado e sua varia o n o tem impacto sobre o lucro apurado MARTINEZ 2001 5 93 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 94 5 11 8 Ao contr rio diferentemente Erro muito comum Ao contr rio significa ao inv s exige oposi o entre dois 6 termos as discrep ncias entre os hemisf rios Norte e Sul ao contr rio de diminu rem v m se recrudescendo ATHAYDE 2002 Recrudescer op e se a diminuir Diferentemente o mesmo que em vez de N o requer oposi o entre dois termos Diferentemente do que se diz o portugu s n o das l nguas mais dificeis N o h oposi o entre ser ou n o ser das mais dif ceis 5 11 9 Ao inv s de em vez de c Ao inv s de significa ao contr rio de ao inv s de ir expandindo homogeneamente do centro para a periferia o crescimento se deu tamb m da periferia para o centro RODRIGUES 2002 60 A express o serve para mostrar a oposi o entre dois termos N o confundir com em vez de que em lugar de Em vez de baixar a portaria o governador se reuniu com a bancada errado escrever Ao i
43. do segmento Exemplo extra do da Bibliografia de FERREIRA NRS 2001 MORIN Edgar Introdu o ao pensamento complexo 2 ed Lisboa Instituto Piaget 1995 MORIN Edgar Ci ncia com consci ncia 4 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000a MORIN Edgar Os sete saberes necess rios educa o do futuro S o Paulo Cortez Bras lia DF UNESCO 2000b MORIN Edgar Moigne Jean Louis Le A intelig ncia da complexidade 2 ed S o Paulo Peir polis 2000 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 21 2 5 Forma e conte do 2 5 1 Formato N o h determina o precisa e unificada quanto ao formato do texto e do pr texto na p gina manchas e margens no entanto passaram a ser usuais as seguintes caracter sticas com pequenas varia es entre as institui es a papel alcalino branco 75g m formato A4 210 X 297mm b margens de V V V V V V 3 5 cm na parte superior 2 5 cm na inferior 3 5 em no lado esquerdo 2 5 em no lado direito 1 7 cm no cabe alho 1 7 cm no rodap Para definir as margens e o tamanho do papel use o menu Arquivo e Configurar p gina c fonte para o texto Times New Roman Corpo 12 Espa o 2 no texto e 1 5 nas cita es longas mais de cinco linhas ou d fonte para o texto Arial Corpo 11 Espa o 1 5 no texto e 1 nas cita es longas mais de cinco linhas e fontes para os t tulos e se es ser o hierarq
44. ele n o havia chegado e n o At s 18h ele n o havia chegado 5 8 Divis o sil bica Quase n o usamos mais a divis o sil bica pois os editores de texto fazem o servi o ou ajustam o texto mancha sem partir as palavras se for necess ria fa a a divis o sil bica com o h fen Esta separa o obedece s regras de hifena o ou silaba o 5 8 1 N o se separam a As letras com que representamos os d grafos ch lh e nh cha ma ma lha ma nh a char fi lho a ma nhe cer b os encontros consonantais que iniciam s laba a blu o cla va re gra a bran dar dra g o tra ve c a consoante inicial seguida de outra consoante gno mo mne m ni co psi c ti co d as letras com que representamos os ditongos a ni mais c rie s bio gl ria au ro ra or dei ro j i a r u h autores que admitem s bi o c ri e e as letras com que representamos os tritongos sa gu o Pa ra guai U ru guai ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 5 6 2 Separam se 87 f As letras com que representamos os d grafos rr ss sc S XC car ro p s sa ro des ci da cres a ex ce len te g as letras com que representamos os hiatos sa de cru el gra na re cu o v o h as consoantes seguidas que pertencem a s labas diferentes ab di car cis mar ab d men bis ca te sub lo car as pec to 5 9 Erros mais comuns V rias listas de erros mais comuns podem s
45. errado dizer n s vai ou ele s o como qualquer um percebe Mas logo surgem as dificuldades mais de um ou mais de um s o Existe Deus e o diabo ou existem Deus e o diabo Em geral as duas constru es s o admitidas e podem ter significados diferentes ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica TT A maioria das dificuldades ocorre quando coexistem palavras de car ter fortemente plural e singular no mesmo sujeito 5 5 2 1 Coletivos s vezes as id ias de plural e singular existem ao mesmo tempo em nica palavra o caso dos coletivos A palavra ex rcito mesmo no singular encerra a id ia de plural um ex rcito composto de v rios soldados Ningu m escreve o ex rcito s o Mas Alexandre Herculano escreveu Vadeado o rio a cavalgada encaminhou se por uma senda tortuosa que ia dar entrada do mosteiro onde desejavam chegar Trata se da concord ncia l gica tamb m chamada ideol gica ou sil ptica que se op e concord ncia gramatical Evita se esse tipo de constru o sendo preferivel o singular A maioria acredita no governo Mas aten o tanto faz escrever a maioria dos entrevistados acreditam quanto acredita Havendo substantivo seguido da preposi o de e de outro substantivo ou pronome formando um partitivo o verbo pode ir para o plural concord ncia l gica ou singular concord ncia gramatical dependendo da nfase que se quer dar O uso do singular refor a a id ia de conjun
46. ginas podendo variar um pouco o n mero o trabalho final dos cursos de mestrado elaborado depois de cursados os respectivos cr ditos e feita a pesquisa correspondente desenvolvida sob assist ncia de um orientador acad mico defendida publicamente perante bancas de tr s ou mais doutores 2 3 3 Monografia Trabalho acad mico que apresenta o resultado de investiga o pouco complexa e sobre tema nico e bem delimitado Raramente elaborada com base em pesquisa original ou apresenta resultado de estudo experimental normalmente estudo recapitulativo de base bibliogr fica Visa geralmente obten o do t tulo de bacharel ou especialista sendo usada ainda como trabalho de conclus o de alguma disciplina regular Em geral produ o de cerca de 60 p ginas variando pouco esse n mero E o trabalho final dos cursos de gradua o elaborado depois de cursados os respectivos cr ditos e feita a pesquisa correspondente desenvolvida em alguns casos sob assist ncia de um orientador acad mico Raramente tem defesa p blica ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 3 4 Artigo Trabalho acad mico curto apresenta o resultado de investiga o sobre tema nico e bem delimitado Pode ser elaborado com base em pesquisa original ou apresentar resultado de estudo experimental ou bibliogr fico Pode visar obten o de t tulo sendo usado ainda como trabalho de conclus o de alguma disciplina re
47. lt http www vitoria es gov br manual apresenta htm gt Acesso em 3 de fevereiro de 2002 REIS Jos Cl udio de Sousa Sistema de acompanhamento da aprendizagem e avalia o do aluno universit rio via internet uma ferramenta de apoio ao professor e ao aluno Belo Horizonte Faculdade de Educa o da UFMG Disserta o de Mestrado 2001 RIBEIRO Wladimir Ant nio Em busca do federalismo perdido Coimbra Universidade de Coimbra Disserta o de Mestrado 2001 RODRIGUES Ronan Silva Agricultura familiar e sustentabilidade nos nichos agr colas de Bom Jardim munic pio de M rio Campos MG 2001 Belo Horizonte Instituto de Geoci ncias da UFMG Disserta o de Mestrado 2002 SAMPAIO Jurema L F Dispon vel em lt http w ww geocities com CollegePark Union 2695 testos em digital htm gt Acesso em 15 mar 2002 SANTIAGO Salette Lob o Torres An lise molecular de isolados do v rus da bronquite infecciosa das galinhas em Minas Gerais Brasil Belo Horizonte Escola de Veterin ria da UFMG Disserta o de Mestrado 2002 SAY O Bidu Opera arias amp brazilian folksongs Sony Music Ent 1996 ScHFFER Carmen Cristina Rodrigues Verificando a apropria o da teoria piagetiana do desenvolvimento cognitivo usando tecnologia computacional estudo de caso na forma o de psic logos Belo Horizonte Centro Federal de Educa o Tecnol gica CEFET MG Disserta o de Mestrado 2001 ATHAYDE P blio Man
48. mais de 120 000 artigos de quase 400 publica es cient ficas de todas as reas do conhecimento 7 1 4 CAPES http www capes gov br A Funda o Coordena o de Aperfei oamento de Pessoal de N vel Superior CAPES uma entidade p blica vinculada ao Minist rio da Educa o MEC A CAPES subsidia o MEC na formula o das pol ticas de p s gradua o coordenando e estimulando com a concess o de bolsas de estudo aux lios e outros mecanismos a forma o de recursos humanos altamente qualificados para a doc ncia em grau superior a pesquisa e o atendimento da demanda profissional dos setores p blicos e privados A CAPES a nica ag ncia de fomento p s gradua o no Brasil a manter um sistema de avalia o de cursos reconhecido e utilizado por outras institui es nacionais 7 1 5 Ci ncia Hoje http www uol com br cienciahoje O Projeto Ci ncia Hoje respons vel pelas publica es e produtos de divulga o cient fica da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ci ncia SBPC entidade civil sem fins lucrativos fundada em 1948 Ao longo dos ltimos 18 anos o Projeto tem se dedicado difus o do conhecimento cient fico e tecnol gico atrav s ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 146 de publica es com enfoques diferenciados para os diversos segmentos de seu p blico alvo Criada em 1982 a revista Ci ncia Hoje atua como canal entre a comunidade cie
49. o at zerar as substitui es Espa os antes ou depois de marcas de par grafo Espa os antes de sinais de pontua o ER E Mais comumente por erro de digita o Mais comumente por erro de digita o Localizar p e p Je substituir por p Localizar cada um deles exemplo e substituir por Espa os depois e antes de sinais de par nteses Exemplo Mais comumente por erro de digita o Localizar cada um deles Exemplo e substituir Exemplo por etc Uso de h fen entre as palavras O autor costuma n o conhecer o atalho para o travess o Localizar Je substituir Ctrl Uso de retic ncias pe O autor costuma n o conhecer o atalho para retic ncias Localizar tr s pontos e trocar por retic ncias fCtrl AIt 6 1 4 Revis o eletr nica prim ria Verifica erros de digita o ortografia pontua o e concord ncia detect veis pelos revisores eletr nicos efetua identifica o visual direta e possibilita fazer interfer ncia seletiva empregando o editor de textos usa se a tecla F7 V rios dicion rios eletr nicos e programas espec ficos podem fazer esse trabalho mas n o se deve confiar demais neles ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 142 6 1 5 Erros comuns Os erros mais comuns os que ocorrem em abund ncia em todos os texto
50. passo que medida que propor o que ora ora ou bem ou bem por conseguinte Nunca se usam conjun es ou locu es conjuntivas que soem antiquadas porquanto conquanto posto que Evita se come ar ora o com a conjun o e O ministro anunciou o novo plano econ mico E prometeu para hoje O e no in cio da frase trunca a leitura sem acrescentar informa o Normalmente pode ser suprimido ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 83 5 6 1 Se Muito cuidado com este termo Em portugu s dependendo do gram tico o se chega a apresentar nove fun es diferentes Nenhuma delas a de sujeito embora muitos escrevam Aluga se casas n o se podia evitar os aumentos Estas constru es est o erradas porque os sujeitos s o respectivamente casas e aumentos e os verbos deveriam concordar com eles alugam se n o se podiam evitar O se costuma causar problemas nestes dois tipos de constru o 5 6 1 1 ndice de indetermina o do sujeito O se tamb m indica a impessoalidade em verbos com sujeito indeterminado Precisa se de pedreiros Aqui se passeia muito Trata se de quest o delicada N o se cr em fantasmas Observe se que nestes casos os verbos s o intransitivos ou transitivos indiretos de modo que n o adianta tentar inverter a ora o De pedreiros s o precisos n o faz sentido algum Assim o verbo fica sempre no singular Al m destes dois casos existe um uso absurd
51. peixes est o mortos b para separar ora es coordenadas quando pelo menos uma delas j tem elementos separados por v rgula O resultado final foi o seguinte 20 deputados votaram a favor da emenda 39 contra c para separar os diversos itens de uma enumera o principalmente quando h v rgulas em seu interior Compareceram ao evento Henrique Moraes cientista social Paulo Santos historiador Marcos Tavares economista e Ant nio Rocha cientista pol tico 5 14 4 Retic ncias Use para indicar a interrup o da frase com a finalidade de sugerir a quebra de sequ ncia na fala ou no pensamento do narrador ou da personagem V pra casa menino a vem temporal b supress o de trecho sem import ncia no texto Com os descobrimentos mar timos dos s culos XV e XVI os portugueses ampliam enormemente o imp rio de sua l ngua c d vida hesita o surpresa Qualquer dia destes embarco pra para pra China 5 14 5 Travess o O travess o utilizado a para indicar a mudan a de interlocutor nos di logos b para isolar a fala da personagem da fala do narrador c para destacar ou isolar palavras ou express es no interior de frases ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 106 5 14 6 Virgula Sinal gr fico mais usado por isso mesmo aquele que ocasiona a maior quantidade de erros de pontua o Um dos mais comuns separar sujeito de verbo ou verbo do
52. programa poder manter todo o texto em arquivo nico dividindo o em se es por meio do menu Inserir e Quebra definindo em seguida Quebra de se o Pr xima p gina ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 23 2 5 3 Cita es S o empregadas para transcrever o que o autor escreveu suas id ias ou suas palavras As autoras ALVES MAZZOTTI 1999 LAKATOS e MARCONI 1991 destacam a relev ncia da t cnica observa o no contexto das investiga es qualitativas A observa o de fatos comportamentos e cen rios extremamente valorizada pelas pesquisas qualitativas p 164 assinala ALVES MAZZOTTI Para LAKATOS e MARCONI a observa o desempenha papel importante nos processos observacionais no contexto da descoberta essa t cnica permite a evid ncia de dados n o constantes do roteiro de entrevistas ou de question rios p 191 FERREIRA NRS 2001 135 Aqui FERREIRA NRS 2001 est reproduzindo as id ias de ALVES MAZZOTTI 1999 LAKATOS e MARCONI 1991 em alguns pontos em outros transcrevem se as palavras daqueles autores 252 1 Cita o direta ou textual Quanto menos usado o recurso N o abuse das cita es Como costumava dizer meu pai Quem cita os outros n o da cita o textual mais valor ele tem ideas pr pio adquire Reserve o para afirma es de grande relev ncia por seu conte do ou pelo car ter inusitado que possa ter
53. rito perfeito Eram estes professores entre outros que estavam atuando atuavam em situa o prec ria e que nos procuravam para a obten o de um novo t tulo FERREIRA ML 2001 21 O imperfeito mostra que as duas a es s o simult neas e outros que determinam as prioridades de forma o dos professores para que estes se tornem mais aptos a desenvolver a pol tica educativa FERREIRA ML 2001 24 O presente do subjuntivo exigido pelo tempo presente ou futuro da ora o principal O m dico pediu pedia pedira que voc parasse de beber O imperfeito do subjuntivo acompanha o tempo passado da ora o principal Entregarei o texto assim que puder O futuro do subjuntivo usado em ora es subordinadas iniciadas por conjun es que introduzam id ia de futuro se quando enquanto logo que e outras A resposta talvez esteja em se ter a Constitui o como um sistema aberto RIBEIRO 2001 24 Seria errado escrever talvez est pois as id ias de eventualidade e possibilidade tamb m pedem o subjuntivo Se o m todo era a garantia de conhecimento correto inquestion vel por que raz o medida que se conhecia mais que se propalava o grande progresso da ci ncia esses conhecimentos n o alteravam substancialmente as condi es de vida do homem a realidade social se apresentava cada vez mais ca tica ATHAYDE P blio Manual para reda o acad m
54. rua da Consola o avenida Brasil pra a da Rep blica parque do Carmo oceano Atl ntico cabo Horn estreito de Magalh es mar Mediterr neo H exce es Quando o acidente geogr fico fizer parte de nome pr prio usam se mai sculas Ilhas Salom o Cabo Verde Costa do Marfim Lembre se de que em mapas os nomes de acidentes geogr ficos vias e logradouros constituem frases quando aparecem isolados devendo ser grafados com inicial mai scula 5 12 3 Acidente geogr fico Come a sempre com min scula exceto quando a designa o do acidente fizer parte de substantivo pr prio ilha de Fernando de Noronha Ilhas Salom o cabo Horn Cabo Verde oceano Atl ntico mar Mediterr neo mar da China mar Morto 5 12 4 Palavras hifenizadas Lembre se de que palavras separadas por hifen mant m sua autonomia fon tica Assim quando o caso de escrev las com mai scula esta deve incidir sobre todos os elementos Gr Bretanha Vice Presid ncia ba a de Todos os Santos Note se que eventuais part culas tonas permanecem com min scula veja palavras hifenizadas na p gina n 114 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 101 5 12 5 Van von da de di Estas part culas de nomes pr prios s o escritas com min scula quando o nome for citado por inteiro Vincent van Gogh Com mai scula quando for mencionado apenas o sobrenome Van Gogh O mesmo vale para part culas semelhantes de outras l
55. simo mil mil simo mil simo milh o milion simo milion simo bilh o ou bili o bilion simo bilion simo ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 104 5 14 Pontua o 5 14 1 Dois pontos O sinal dois pontos tem uso bastante simplificado Use a pontua o i r corretamente o ponto e a na L ngua Portuguesa E usado para v rgula especialmente ser que ningu m sabe mais bani z ar o sinal de interroga Anunciar cita o ou enumera o Disse Jesus USOS dentro po o Eu sou o caminho a verdade e a vida Separe apenas isto meias cuecas sabonetes e creme dental Marcar a omiss o de conectivo estabelecendo liga o de sintese esclarecimento com o enunciado anterior Volte aqui precisamos rever o acordo Abram as janelas o dia brilha l fora EMBRAPA 5 14 2 Ponto de exclama o Quase sempre desnecess rio no texto acad mico E evitado em t tulos Em texto cient fico s deve vir entre aspas na reprodu o literal de declara o enf tica A for a do fato decorre de sua pr pria intensidade n o de recursos de estilo de qualquer esp cie 5 14 3 Ponto e virgula Indica pausa maior que a da v rgula e menor que a do ponto Emprega se nos seguintes casos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 105 a para separar ora es coordenadas assind ticas sem conjun o que guardem rela o entre si A represa est polu da os
56. t cnico ling stico morfossint tico e sem ntico requeridos N o espere encontrar novidades aqui exceto as minhas opini es sobre algumas quest es controversas e na maior parte sem grande import ncia H muitos manuais dispon veis que apresentam as normas acad micas e muitos que atendam s quest es ling sticas da reda o Este trabalho procura conjugar os dois aspectos de forma sistem tica e pr tica O objetivo deste Manual de reda o acad mica subsidiar a produ o de textos cient ficos fornecendo elementos para que os aspectos ling sticos e formais n o constituam grandes obst culos ao trabalho Espera se que aqui se encontrem algumas indica es de procedimentos a serem seguidos ou evitados S o fornecidas sugest es de apresenta o dos trabalhos de acordo com as usuais formata es e regras de refer ncia Note se que h enormes varia es entre as diferentes institui es quanto a esses aspectos As formas propostas s o s ntese simplificada das exig ncias gen ricas ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Este trabalho fruto de minha experi ncia como revisor atuando especificamente com teses e disserta es ao longo de v rios anos N o trabalho de especialista para tratar de assuntos t cnicos ou te ricos nem se destina a especialistas tentei montar um manual pr tico a partir de informa es coletadas e reunidas da internet por ser recurso univers
57. ter cerca de tr s ou quatro p ginas Apresenta no seu final o objetivo do trabalho de maneira clara e direta importante que o objetivo apresentado tenha rela o direta com o texto exposto no corpo da introdu o GARCIA 2000 2 4 2 2 Desenvolvimento dos cap tulos O desenvolvimento dos cap tulos varia muito conforme o tipo do trabalho Em pesquisas experimentais comum subdividir essa parte em revis o da literatura metodologia resultados e discuss o Entretanto em pesquisas qualitativas muitas vezes essa estrutura n o adequada Em qualquer tipo de pesquisa importante apresentar os trabalhos realizados por outros pesquisadores A reda o desta revis o da literatura normalmente de grande dificuldade sobretudo pelos que se iniciam no universo cient fico acad mico Em face dessa dificuldade muitos optam por apenas resumir os trabalhos lidos em um ou dois ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 17 par grafos e apresent los em ordem cronol gica Deve se evitar esse tipo de reda o pois al m de tedioso o texto escrito dessa forma n o apresenta de maneira eficiente o que j existe publicado sobre o tema O texto deve apresentar as diferentes correntes de pesquisadores que estudaram a quest o deve ser fluente e os par grafos devem possuir articula o entre si cada um contendo id ias que evolu ram do par grafo anterior e que preparam o seguinte Apesar de ser mais comum a
58. tinteiro peixes boi bananas ma Embora os segundos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 76 elementos dos compostos acima sejam em tese vari veis eles permanecem no singular devido presen a da preposi o de ou por limitarem o sentido do primeiro termo d nenhuma varia os leva e traz os perde e ganha os sem terra os bota fora admite se tamb m os bota foras e casos especiais os louva a deus os diz que diz os bem te vis os bem me queres os malmequeres f adjetivos quando o adjetivo composto formado a partir de dois ou mais adjetivos s o ltimo leva o plural s cio pol tico culturais castanho claros talo americanos As exce es s o surdos mudos azul marinho e azul celeste os dois ltimos invari veis Quando a primeira palavra adjetivo e a segunda substantivo o adjetivo composto n o tem forma especial de plural tapetes verde musgo saias azul pav o vestidos azul turquesa salas cor de rosa Tamb m n o se flexiona quando suprimida a express o cor de paredes gelo sapatos creme ternos cinza camisas rosa 5 5 1 2 Plural majest tico Uso da primeira pessoal do plural para designar a o ou pensamento realizado por indiv duo ou organiza o Admite se em texto acad mico mas pode ser substitu do por forma mais fluente 5 5 2 Concord ncia verbal O verbo concorda em n mero singular ou plural e pessoa 1 2 ou 3 com o sujeito da ora o
59. 0 gauche g p 120 gauche g gauche g NASSIF 2002 118 Recomenda se que os desenhos feitos em editor de textos sejam agrupados em todos os seus componentes e convertidos em figura para que n o se percam informa es e que n o haja problemas futuros de editora o Foi usado o Microsoft Word Todas as refer ncias a editor de textos e comandos aplic veis neste Manual se referem a ele ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 28 Outros desenhos podem ser escaneados e introduzidos Observar que a resolu o do escaneamento n o seja alta para que o documento n o fique muito grande nem baixa demais que prejudique a imagem no momento da impress o Algo entre 50 e 120dpi deve ser suficiente 2 6 2 Diagramas A seguir esbo ado um diagrama sobre os conceitos discutidos Figura 5 Diagrama Contabilmente n o manej ve por hip tese Gerenciamento dos Resultados Lan amentos cont beis naturais do neg cio A diferen a entre a contabilidade pelo regime de caixa e a contabilidade pelo regime de compet ncia reside no aspecto temporal de reconhecimento de receitas e despesas MARTINEZ 2001 33 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 6 3 Fotografias 29 As fotografias aplicam se os mesmos coment rios referentes s legendas escaneamento quando for o caso ou inser o no texto que foram feitos para as outras
60. 114 Alta Idade M dia 97 Alto 114 Ambig idade 133 Anais de congresso 59 Anais de congresso 57 Anexa o 152 Anexos 10 19 Ano da publica o 55 Ano de conclus o do trabalho 11 Ante 114 Antes de mais nada 132 Antes de que 136 Anti 114 Antipatizar 130 Anu rio 59 Ao contr rio 94 Ao inv s de 94 Ao mesmo tempo 132 Ao mesmo tempo 94 Ao passo que 94 Aonde onde 142 Aparar as arestas 132 Ap ndices 10 19 Ap s a 136 Apostos 73 Apresenta o de originais 65 Apresenta es 60 Aproximadamente quase 136 Apud 25 52 Arredondamento 38 Artigo 8 57 58 71 74 Artigo Cl ssico 152 Artigo Corrigido ou Republicado 152 Artigo de Jornal Assinado 58 Artigo de Revista 152 Artigo de um autor 58 Artigo definido facultativo 72 Artigo definido incorreto 74 Artigo definido obrigat rio 71 Artigo indefinido 74 Artigos 56 58 98 Artigos de peri dicos 63 Aspas 91 Aspas 111 Aspectos ticos 40 Aspirar 130 Assembl ia 100 Assembl ia Legislativa 96 Assistir 130 Asterisco 113 Ataque fulminante 132 At as at s 86 At porque 132 At tr s autores 56 Atirar farpas 132 tonas 67 Atrav s 142 Atua o impec vel 132 udio 61 Auto 114 Autor 54 56 57 Autor do cap tulo 57 Avan ada tecnologia 132 Azar o 132 Barbarismo 134 Bastos 58 Bi 114 Bibliografia 20 47 152 160
61. 2 4 2 Sujeito pr prio Usa se a forma conjugada quando o infinitivo tiver sujeito pr prio e diferente daquele da ora o principal O delegado deu ordem para os policiais prenderem todos os manifestantes Abriu o port o para as ambul ncias entrarem N o te perd o teres feito o que fizeste N o se flexiona se o sujeito do infinitivo for pronome obl quo se funcionar como objeto do verbo principal e sujeito da ora o infinitiva ao mesmo tempo N o nos deixeis cair em tenta o Mande as esperar Senti os aproximar se 5 17 1 2 4 3 Preposi o Pode se escolher usar a forma original ou a conjugada flexionada se o infinitivo vier regido por preposi o principalmente se esta preceder a ora o principal Ao descobrirem a fraude v o ficar pasmos ou Ao descobrir a fraude Precisamos apenas pensar para acertarmos ou para acertar ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 125 5 17 1 2 4 4 Verbos abundantes Os verbos abundantes s o aqueles que se apresentam com mais de uma forma especialmente no partic pio Essas duas formas s o as chamadas forma regular em que se verifica a presen a dos sufixos caracter sticos do partic pio ado ido e forma reduzida em que se verifica a aus ncia de sufixo Exemplos expressar expressado forma regular expresso forma reduzida A escolha de uma das formas do partic pio vinculada ao verbo auxiliar pretendido pelo usu rio da l ngua Auxiliares s
62. 3 Norma para datar 63 Normas de acentua o 66 Norte sul leste oeste 99 Notas de Rodap 44 Numera o progressiva 45 Numera o progressiva das se es 63 Numerais 101 Numerais Cardinais 103 Numerais Fracion rios 103 Numerais Multiplicativos 103 Numerais Ordinais 103 Nunca gostou 137 O mesmo 89 Obedecer 130 Obras de refer ncia 59 Obras famosas 72 Obscuridade 135 bvio ululante 132 Ocidente 96 Onde 89 Online Dictionary 150 Ordem alfab tica 64 org 57 orgs 57 Oriente 96 97 Ou 78 Outra alternativa 136 Oxi tonas 67 Pagar 130 P gina na Internet 60 Pagina o 22 55 Palavra chave 157 Palavras compostas 75 Palavras hifenizadas 100 Palavras separadas por hifen 100 Pan 116 Panor mica geral 136 Papel 21 116 Para 88 116 P ra 116 Par metro de compara o 136 Pareceres 59 Par nteses 118 Paroxitonas 66 Parte de uma cole o 58 Part cula apassivadora 83 Passim 52 Pavoroso inc ndio 132 Pelo contr rio 132 Perante a 136 Perda irrepar vel 132 Perdoar 130 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Perfeita sintonia 132 Per odo hist rico 97 Pescar peixe 136 Peso 116 Pesquisa FAPESP 148 Pinto Bastos 58 Pior crise da hist ria 133 Plataforma Lattes 148 Plebiscito popular 136 Pleonasmo 136 Pleonasmos 143 Plural majest tico 76 Poder Executivo 95
63. 64 159 Super 118 Suposi o hipot tica 136 Supremo 100 Supremo Tribunal Federal 96 Tabelas 31 Tannure 58 Tempo e modo 119 Tempos e vozes verbais 128 Tempos verbais 120 Termos latinos 52 Tese 59 Tese 6 Texto 10 15 Tipos refer ncia 56 Tirar uma resolu o 132 T tulo 46 T tulo de obras 97 T tulo do trabalho 11 T tulos de lombada 65 T tulos pessoais 73 Todo 72 Tom preciosista 133 Toque de caixa 132 Trabalho acad mico 4 Trabalho publicado em anais 59 Tradu o literal 91 Tradu es 65 Trair se pela emo o 132 Travess o 105 Trocar figurinhas 132 TVs 61 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Ultra 118 Um 79 Um nico 136 Um uma 142 Uma herdeira 137 Unanimidade de todos 136 ni o 95 so obrigat rio de mai sculas 95 Vacina preventiva 136 Vag o 118 Vai 88 118 Van von 101 Ver com os olhos 136 Verbo 24 Verbo 119 127 Verbo antes do sujeito composto 80 Verbos abundantes 125 Versal 159 VERSALETE 54 159 Via de regra 132 181 Vias logradouros 100 Vice 118 V cios de linguagem 132 V deo 61 118 Vira 118 V rgula 104 133 134 V rgula 106 V rgulas 54 133 Visar 130 Visivelmente emocionado 132 Visor tico 136 Vit ria esmagadora 132 Vocabul rio Ortogr fico 151 Voltar para tr s 136 Vou ir 136 Voz ativa 128 Voz p
64. 988 capazes de orientar a a o dos respons veis documentos de pela an lise e sele o de documentos com arquivo vistas fixa o de prazos para sua guarda ou elimina o Apresenta o de Pp X S NBR 10520 Fixa condi es de apresenta o de cita es em cita es em 30 04 1992 orig NBR896 documentos para orientar autores e editores ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 65 Fixar as condi es exig veis para atribui o de um n mero a cada livro e tem por finalidade identificar em termos internacionais um t tulo monografias Numera o E particularizando inclusive a editora Assim o internacional para NBR 10521 consta N mero Internacional do Livro ISBN livro ISBN International Standard Book Number referencia um t tulo e edi o espec ficos Justificando se portanto sua impress o no livro nas Fixa condi es exig veis para uniformizar as Abrevia o na abreviaturas mais comumente usadas em So NBR 10522 D UI descri o orig NB938 10 1988 portugu s na descri o bibliogr fica de biblio gr fi ca s aE em geral especialmente Entrada p ara Fixa condi es exig veis para uniformizar a nomes de l ngua NBR 10523 forma de escolha das entradas para nomes de portuguesa em io NB1084 10 1988 l ngua portuguesa e o estabelecimento dos registros orig N respectivos cabe alhos em registros EE Dn bibliogr ficos iblio
65. A ELISA Dotado suo th ARDE REDES ADS e Curado ER ada EEE 38 29 3 ASpectos LICOS noirir a E A EEE REE EE iene IV EEEE REU aa EEE atado aS 40 274 Biossegurangannererni n ei E REEE E AEAEE NEE EE RYE eS 40 2 1 5 Desdobramento em vol MeS issoria rdre e a a R E E NAR 40 ANRO Direitos ant raiS nonii an a eE EE R EA NEA ANAR 41 LTI EO iiaeia E E NEATE EART OCENA ROS 41 21 87 NOMES comerciais sisirin rene an a eE E REA EA EA RT NERE 44 27 9 Notas de rodap sensacionais nica EA E RR E E R da 44 2 7 9 1 Bibliogr ficas tyrann a E E E E E 44 2 7 9 2 1 9 oI FECT N NAS EAEE E AA EEA EE EEE E E EEES 45 2 7 10 Numera o progressivas sans ass A E E A E AE TO 45 DAQUI Se oes prim rias ee a E E E E eos asa 45 210 2 Sec es secund rias e terciaria Sisenen Essen E Ta aU as US US a ed 46 2 741 DD Co PRO Ro E E GERE E E E READER EDER E DAR PAPERS PR E 46 3 Refer ncia bibliogr fica e bibliografia s es ses seis rsss csseess 47 3 1 Formas de referencia ss ranteista eae i eee ea i 48 3 1 1 Refer ncia completa Arseen ai e a aa e oE 48 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 167 3 12 Refer ncia abreviada sssini sos sie iossBasb iso a hasea ei dias a Ee Sado no Dani a 49 3 1 3 Refer ncia codificad co eicere iie das adendo TSE SG ln sean dias fia siso do ra anta 49 3 1 4 Refer ncia numerada a s sosizasisses boo cas A Shszuasi as a Vais bas e ea Eee Seda Sad 50 3 1 5 Localiza o das refer
66. E UE lin E E E E E A R din E A 26 2 7 Recomenda coesa iorsin Bia colo dig O ES ELO do SO coral alas E EE E GG 30 atrd a rA 33 3 Refer ncia bibliogr fica e bibliografia c ssesrersecressecsessessesaess 47 3 1 Formas de refer ncid neeeeeeeeessrerisersresisrtristsrsststsrettetstestststtteststeseseetttestsseseseett 48 3 2 Listagem bibliogr fica rreereereereerararerararaaae aa caraca nana er aeaaaeae ra aana ca neaaerac aa anne aanaraena 54 4 Quadro de normas da ABNT cceeeeererererereereeeecereresereeseceececereso OZ 5 Colet nea gramatical e estil stica ossessoossosssesooesoessessossoessessossosssessse O 5 1 ACENTUA O RE E E N E E A a A E E gua 66 I2 D NAAN oA E AE 68 5 3 Adverbio sereo E A E A E A OR 70 5 4 a00 E E E E RR DR E E E E E E ERROR 71 5 5 CONCOLAANCIA iss cia era E A O DE O DE A E e E 74 5 6 CONJUN O orrors intti EEEE A EAE EE E EER E ETETE 81 5 7 CASO ion aa cen EaD IRD a Rafa quado OS aa nad aloe 84 5 8 DiviSdOS UA DICA n aE R E E E E E E E E E 86 5 9 Erros Mais COMUNS se zen ceomes antes ina a EE EEEE E EEE EA EENE E EEEE EA OE AE EES 87 5 10 EsttanseirisMomseen ienn n E E E so Lu E E A ET 90 5 11 LOCU ES maryn e e a a a a e e E a T AEN 91 5 12 Manscilas e min sculas us esse iiacugpessarin eena can banha voo gar epa a dono Sa 95 5 13 Numenais e AlSANISMOS usone secate bieda til colas da copiado ea e eines 101 5 14 PONTUA O genver n catia Sad Dip ca Sa Sa Scuba data ATO Coal
67. ERA Ea sad RAS OLL doa Na AD 60 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 168 3 2 5 1 Apresenta eS esses picasa nd ita ah EEE E EE E SE a EAE Eas 60 3 2 5 2 udio CDs LPs m sicas e letras erereretias 61 3 2 5 3 V deo Filmes TVs TOLOS merien eetere ri a e Ee e Eaa dante ee i octene 6l 4 Quadro de normas da ABNT essssesccececsssscsooececessscsococeceessssococeceesessosese OZ 5 Colet nea gramatical e estil stica oesessoossossoesooesoessessossoessessossosssessoe 06 5 1 ACONUA O oiii ee ae a da in EENAA EEEE AE ENEE Eea EEE a EE ado SEE 66 5 2 AdjeV O aaa e ainan ei ado iba e ii e o ad e e dO a a aa 68 5 2 1 Formas anal ticas dos adjetivos an malos ss sssssseeseesssseeeesstsersresrserseesessreressesreseesersessee 68 52 2 Graudos adjetivos srn ea Susie arts soa ficora E A EEA ISENTA amais Const AEEA T 69 5 3 ORLA A TO AANE dear ra NBA deh dog o neah a ro OR Da de DB did ge RR 70 5 4 APDO ii ed RD Dn a bei o ado de ia de de CAD De a o bei Nado da dba db 71 54 1 Artigo definido nnne e A EEEE aerea usei E RE EE NERE 71 5 4 1 1 Artigo definido obrigat rio sssseseseseseeeesseeeessesessteressesresreserstssteresstsressesreseeseesese 71 SALIT EpitelOS para cuia caqui ns gisele EE E RTE NE eada 71 54112 Tndiyidu li a O e a E AAR E AA rA AT AT a 71 S4 T T3 Generaliza o srra an A E E REE T N E E 72 5 4 1 1 4 Nomes de naves ou obras famosas sesesseseeeeeesssestseerreressss
68. Eat aS 121 FEREZ E MdicatiyO cati ean esenea eaa a a Eae ear aa aeaa a o ree ne eaan aaret as 121 SIIA CSUbJUNtIVO tesao most ioat n a aa aa e a a a a a aaa a a 121 P ee LE BR E010 e E AY OAE E A 123 SILAA TNIV O iea rasos EA E pd al E EE N E R a 123 SATA 2 Genindio nais e TR AR viga 126 517 2 Vozes do Verbo us sessao rapa do SOR pla a aaa A aaa Ea 127 5 17 2 1 Verbo passivo reflexivo ou pronominal sc eeeerereeeeeereeeneenos 127 5 17 3 Quadro geral dos modos tempos e vozes verbais eeeeeeeeeerereeees 128 Std Nozata riai rpgs a AE EE ANAE pagas canra paia a lis sanfona nata 128 517320 VOZ paSSIVA users n cias ais cas poa E aaa E E i 129 Dt Regha seis Tous sit asm iai E DE Das e aa SG 130 5 17 4 Haver ereere sipi aE eE E ENSO ads ns VES EE E EEEE E ES a EESE S 131 5 18 Vicios de linguAagem oneone eaea EEE R E EE EE EE EE eos 132 5 18 1 Ambiguidade sus a a E A N 133 SA8 Abuso da preposi o des ssa as nes essa pegas Essa oia ms Elas Saad ea aa 133 S1812 Ausencia de virpulis ienna n E E EE EA E spas e onda atenda 133 5 18 1 3 Coloca o do que em outra posi o que n o logo depois do nome que substitui 134 5 18 1 4 Posi o inadequada do adjunto adverbial esssesessseseeseseeseesersesseeresseseesresersessee 134 5 18 1 5 Sucess o inadequada de termos ora es ou frases essseeesssesesseesssreeessesersesees 134 5 18 2 B rbaiismons suaran doi san a Ri fera Aa ao DO aa SEU SPO ca ag SERA SS RAD SARL diana
69. Haja vista seu empenho A mo a que ele gosta A mo a de que ele gosta Vou consigo Correto mas em desuso no Brasil Vou com voc vou com o senhor J 8 horas J s o 8 horas J e n o s o 1 hora j meio dia j meia noite Dado os ndices das pesquisas Dados os ndices das pesquisas Dado o resultado Dadas as suas id ias Ao meu ver A meu ver a seu ver a nosso ver ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 90 5 10 Estrangeirismo Talvez seja consequ ncia de um conjunto de fatores o que leva os brasileiros a imaginar como m sticas e esot ricas as palavras ordin rias usadas no ingl s para dar nomes s coisas Nesse conjunto constato a presen a do deslumbramento pelos falantes de ingl s da ignor ncia da l ngua portuguesa da ignor ncia da l ngua inglesa da ignor ncia da cultura estrangeira da ignor ncia de etimologia e da ignor ncia de sem ntica Juntam se todas essas ignor ncias e sem precisar bater no liquidificador surgem as palavras m gicas e as tradu es literais as tradu es mal ajambradas e a importa o de palavras alien genas em sua forma original Precisamos exorcizar esses dem nios SIM ES 2001 Palavras ou express es estrangeiras s o usadas quando n o existe equivalente em portugu s ou foram consagradas pelo uso corrente rock show pop punk r veillon status blitz kitsch overnight
70. July July August Aug September Sept October Oct November Nov December Dec Januar Jan Februar Feb M rz M rz April Apr Mai Mai Juni Juni Juli Juli August Aug September Sept Oktober Okt November Nov Dezember Dez 2 7 2 Arredondamento Todo cuidado pouco ao arredondar n meros A informa o apurada com esfor o e zelo pode ser comprometida pela imper cia na hora de tornar o dado mais ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 39 leg vel US 20 34 bilh es muito mais do que US 20 bilh es Essa simplifica o ter subtra do US 340 milh es em informa o FOLHA Apesar de esse arredondamento ser matematicamente correto n o se deve faz lo Evite se qualquer opera o que altere o n mero em mais de 1 de seu valor original Na hora de eliminar casas ao arredondar nunca desprezar popula o de 13 7 milh es pode ser transformada em 14 milh es nunca em 13 milh es Para facilitar a leitura cabe restringir os numerais fracionados inevit veis a uma casa decimal como regra mas conv m tomar cuidado com as quantidades muito grandes usando o bom senso Para arredondar podem se seguir estas duas regras pr ticas a concentrar se na casa seguinte que se pretende manter b arredondar para cima os algarismos 5 6 7 8 e 9 os restantes 1 2 3 e 4 para baixo Assim arred
71. P blio Athayde Manual para reda o acad mica KeugAov Editora Keimelion Ltda Belo Horizonte 2002 P blio Athayde Manual para reda o acad mica Vers o para uso interno e divulga o entre clientes amigos e colaboradores Agradeceremos cr ticas e coment rios Keuehtov Editora Keimelion Ltda Belo Horizonte 2002 O Autol A Hu com a colabora o da equipe da Editora Keimelion na elabora o deste Manual para reda o acad mica Assistente de reda o Michel Jorge Gannam estagi rio Apoio de formata o Sonia Regina Athayde Edi o virtual Fernando Pereira Silveira Leitura cr tica Ricardo Arreguy Maia Revis o final Roberto Arreguy Maia Os colaboradores compartilham os m ritos do trabalho mas o Autor se responsabiliza individualmente pelas falhas Sum rio Sum rio I Listas de ilustra es ssesiensssesscesaeesentopetiuessamsemista cocrasenicsstanetcaresaneonosuvoccunaeceesuesssesconson o LIM 1 ADIRCSCITA O sissssrsescssessorossessesoossets as apaca Ceni aa dot depaas sos eseis sosonoan 2 Trabalho acad mico esesosseseseeoseesosoesesesosoeeosoesosorseseecsoesosorseseeeseesosorseseeeseee 21 CONCE lO casais ars ENEA ai as aaa rasa ce ai dedica 4 22 Finalidades aa ERES E E E A O a a a a 4 2 3 N OE E E E E E E E E 5 2 4 ESTRU UNO mate e a NE e E E E EE O e Ea i e aT 10 2 3 Forma e conteudo us mr sas iuisrado sebgs e r i e i i r OS A e E E E AE E E 21 2 6 Tusti ac OES T E
72. Pol cia Militar 96 Ponto de exclama o 104 Pontua o 104 Por cada 137 Por outro lado 132 Por que porque por qu porqu 111 Por sua vez 132 Porta 116 Portarias 59 P s 116 P s Texto 19 Pr 117 Pr Cambriano 97 Pre o caro ou barato 136 Preencher uma lacuna 132 Prefeitura de S o Paulo 96 Preferir 130 Pr Hist ria 97 Preju zos incalcul veis 132 179 Pr mios e distin es 97 Preposi o 76 77 84 86 110 122 124 131 133 Preposi o 124 Presid ncia 100 Presid ncia da Rep blica 96 Pr texto 21 Pr texto 10 11 Primeiro de Maio 96 Pr clise 108 Pronome antes do verbo 108 Pronome depois do verbo 108 Pronome no meio do verbo 108 Pronomes 79 107 Pronominal 127 Proparox tonas 66 Prov rbios 74 Publica es peri dicas 57 63 Quadros 31 Quadros 33 Qualificadores 157 Que interrogativo 73 Quebra 117 Quebrar o protocolo 132 Quem que 79 Querer 130 Rabo 117 Radio 117 Re de novo 136 Rec m 117 Recomenda es sobre o texto 33 Refer ncia abreviada 49 Refer ncia Bibliogr fica 157 Refer ncia Bibliogr fica Anal tica 157 Refer ncia Bibliogr fica Sinal tica 157 Refer ncia codificada 49 Refer ncia completa 48 Refer ncia cruzada 157 Refer ncia em p de p gina 51 Refer ncia numerada 50 Refer ncias bibliogr ficas 10 Reflexivo
73. SI 421 A Tradi o agricola 43 427 Area de inicamentos 423 Arca afastada dos hsenmentos si 43 A metrupoliza o em Belo Horizonte as bases para a formu o do espa o em M rio Ciaaipos setas serreressste essere caserna memmememmeses pensamento que de certa forma embasou ou inspirou o trabalho Pode ocorrer tamb m no in cio de cada cap tulo ou partes principais 2 4 1 10 Resumo O resumo do trabalho tem por objetivo dar vis o r pida do conte do ao leitor para que ele possa decidir sobre a conveni ncia da leitura do texto inteiro Deve ser totalmente fiel ao trabalho e n o pode conter nenhuma informa o que n o conste do texto integral A primeira frase do resumo deve ser significativa explicar o tema ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 15 principal do documento N o devem constar do resumo cita o de autores tabelas e figuras O resumo pode ser precedido da refer ncia bibliogr fica completa do documento e deve preferencialmente estar contido em nico par grafo e nica p gina De acordo com a norma da ABNT NBR 6028 o resumo deve conter at 250 palavras para monografias e at 500 palavras para disserta es e teses Para contar o n mero de palavras do resumo use o menu Ferramentas e Contar palavras GARCIA 2000 O resumo deve ser vertido para o ingl s por ser a l ngua de maior difus o da produ o cient fica sendo facultado ainda fazer vers es para
74. UNS rnia e a eE EE E o E EEEE EEEE E E ARS 142 6 2 REVIS O SECUNA ART IAN TEEI E AAE A AA AA E AAE E AA EA 143 7 Links para reda o acad mica e ooesoosoesooesoossssoossocssessossocesessoseoessessese 144 7 1 Sites de ci ncia e tecnologia rrrerer eee eeaeeeeracae are ea aaa aa nara caca aere e aeaaarae ea nenaennos 144 7 1 1 Associa o Brasileira de Jornalismo Cient fico ie eerererrereerrererenos 144 712 Biblioteca Nacional sais maisena parda AAEN A ERA na dns 144 713 Blackwell Synergy crenn na eai aaa tie anca e as aderente 145 Td CAPES aan in nin AEE N tran EA AEA lena m anseia canal clen datada 145 de Ciencia Hoje snes san E usos RUN RL UR Sos E A 145 FEG ComCi ncia as ossec sssss tests riso isabioda io a ee das doa nao E EA EEE EE EEEE 146 Pulido CTOSSREE E E E sussa G ana GE E Dino ESSES A Fado asa E LTS a sa assadas sado 146 7 1 8 CRUB Conselho de Reitores das Universidades Brasileiras 147 FLI E tese coMMent e aereis enia a NEEE EC E ces US ese E EEE e Eira E asee 147 7 1 10 Elabora o e Apresenta o de Comunica o Cientifica ii 147 7 1 11 Pesquisa FAPESP a T E e DA 148 7 1 12 Plataforma Latte Surrein an aN a n a e ae a aa 148 7 1 13 Prossiga Institui es de C amp T sssseseeseeseseessesesseseesrestsresteresseeressesesresersteseeeessestsset 148 7 2 Sites delinguA ss eannan a ao e eae E E 149 PDA Emg tVas eenas a a a a E E 149 T2 2 Eiteramu ndis D
75. a Todas s o acentuadas parab lica simp tica l cido s lido l quido pr tico c modo par metro mbolo b Parox tonas a t nica a pen ltima Apenas as terminadas em a e o em am n o t m acento guarda sobremesas paredes rede claro estilos item passagens rimam dramatizam Todas as outras s o acentuadas b ceps f rceps car ter ter C diz h fen lbum lbuns f cil dif cil l pis j ri f nix nix nus Mas aten o palavras terminadas em ens representam exce o e n o t m acento hifens polens himens apesar de h fen p len himen Parox tonas terminadas em oo eem s o acentuadas v o z o aben o cr em d em Tamb m levam acento as terminadas em ditongo encontro de duas vogais pronunciadas conjuntamente j quei l ngua b n o rf o ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 67 c Oxitonas a t nica a ltima Ao contr rio das parox tonas t m acento quando terminadas em a e o em diferenci la l ip Pel p vov boc tamb m am m parab ns voc Todas as outras termina es dispensam o acento nu hindu ri transferi lo Mas aten o quando formam hiato encontro de vogais pronunciadas separadamente ox tonas terminadas em i u s o acentuadas Tamanduate pa s ba Os monoss labos terminados em em n o s o acentuados trem cem exceto a terceira pessoa do plural dos verbos vir e ter ele ve
76. a 29 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Generaliza o 72 Gent licos 98 Gerar pol mica 132 Ger ndio 126 Gerundismo 126 Gloss rio 10 19 152 Gr ficos 30 Grau dos adjetivos 69 Guia 155 Guia de fontes 154 H dez 88 Haver 131 Hemorragia de sangue 136 Hiato 67 138 Hifen 141 Hifen 114 Histeria feminina 136 Hist ria pregressa 136 ibidem 52 Idade M dia 97 Idade Moderna 97 idem 52 Ilustra es 26 IMLA 155 Imperativo 123 Implicar 130 Import ncia vital 132 Imprenta 155 in 52 Indexa o 155 Indicativo 121 ndice 155 ndice anal tico 165 ndice de indetermina o do sujeito 83 ndices 10 177 ndices 10 Individual de cada um 136 Individualiza o 71 Infinitivo 123 Infinitivo flexionado 123 Infla o galopante 132 Informar 130 Infra 115 Inserido no contexto 132 Inserir dentro 136 Institui o 11 Institui es 96 Institui es de C amp T 148 Instrumento de pesquisa 155 Introdu o 10 Invent rio 155 Ir 130 ISBN 155 ISO 155 ISSN 155 It lico 91 Judici rio 95 Juizo de valor 68 Junto com 136 Justi a 95 La os de alian a 136 Lauda 156 Legislativo 95 Leis 59 96 Leitura prim ria 143 Leitura secund ria 143 Lembrar 130 Levantamento Bibliogr fico 156 Lhe o 110 L der carism tico 132 Lilacs 156 Lim o 115 Linguati
77. a bibliografia jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez ver abreviaturas na p gina n 33 5 12 23 Na o pa s governo exterior e interior Sempre a n o ser que integrem ou substituam nome pr prio 5 12 2 6 Norte sul leste oeste Quando se referirem ao ponto cardeal como dire o ou limite O navio seguia para o norte O vento oeste ou Z firo O Uruguai fica ao sul do Brasil NEVES 2000 261 Mas aten o usa se mai scula quando integrar nome pr prio ou designar regi o e conceito geopolitico Timor Leste p lo Norte o antagonismo entre Norte e Sul 5 12 2 7 Rep blica e monarquia Quando designarem forma de governo Art 2 ADCT No dia 7 de setembro de 1993 o eleitorado definir a forma rep blica ou monarquia constitucional e o sistema de governo parlamento ou presidencialismo que devem vigorar no Pa s BRASIL 1988 5 12 2 8 Segunda men o Nomes de institui es quando aparecem pela segunda vez no texto de forma simplificada O ar condicionado do Minist rio da Fazenda est quebrado Os funcion rios desse minist rio se queixam do calor ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 100 Exce es Presid ncia Supremo C mara Senado Assembl ia sempre com mai scula mesmo em segunda men o assim como os conceitos pol ticos importantes veja item no come o deste t pico 5 12 2 9 Vias logradouros e acidentes geogr ficos A
78. a contra os privil gios Usina de Letras 13 02 2002 09h47min Dispon vel em lt wwwusinadeletras com br gt Acesso em 12 de mar o de 2002 MINIGRAM TICA Veja se N CLEO Interinstitucional de Ling stica Computacional Nassir Cl udio Explora o do M todo de Thompson na aplica o em problemas com v rias escalas de comprimento Belo Horizonte Instituto de Ci ncias Exatas da UFMG Tese de Doutorado 2002 NEVES Maria Helena de Moura Gram tica de usos do portugu s S o Paulo Editora UNESP 2000 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 163 N CLEO INTERINSTITUCIONAL DE LINGU STICA COMPUTACIONAL USP S o Carlos Minigram tica Dispon vel em lt http nilc icmc sc usp br minigramatica sejabem vindo htm gt Acesso em 13 de fevereiro de 2002 PINTO Maria de Lourdes Moreira O uso da inform tica no ensino fundamental um estudo de caso em escolas de Belo Horizonte Florian polis Universidade Federal de Santa Catarina Disserta o de Mestrado 2001 PODER Conselho Assessor Disponivel em lt http www poderonline com br NR exeres 6876DB25 5CD1 4BBB 8E0D 8A65F6176BAE htm gt Acesso em 8 de abril de 2002 PRATA M rio Uma tese uma tese O Estado de S o Paulo S o Paulo 7 de out 1998 Dispon vel em lt http www sulsites com e tese cronica asp gt Acesso em 8 de mar o de 2002 PREFEITURA DE VIT RIA ES Manual de reda o e estilo do Vit ria On Line Disponivel em
79. a em periodos longos Os editores de texto verificam essas ocorr ncias mas n o basta apenas confiar neles bom tomar cuidado tamb m com as constru es em que um adjetivo qualifica mais de um substantivo A casa e o pr dio velhos Foi confiscada a carne e o gado Aplicam se nesses casos regras an logas s da concord ncia verbal expostas no pr ximo t pico Lembrar se de que em portugu s na ocorr ncia dos dois g neros juntos a concord ncia nominal no masculino prevalece sobre o feminino En as e Roseana s o candidatos presid ncia 5 5 1 1 Plural de palavras compostas Flexionam se os elementos que forem vari veis substantivos e adjetivos e n o se flexionam os que n o forem verbos adv rbios e prefixos Essa regra d conta da maioria dos casos de acordo com as normas apresentadas pela maioria das gram ticas Sobram as indefect veis exce es em que elementos vari veis permanecem no singular FOLHA adaptado a os dois termos vari veis cirurgi es dentistas curtas metragens quintas feiras cachorros quentes obras primas guardas civis guarda substantivo b s o segundo vari vel sempre vivas guarda roupas guarda verbo mal educados semi selvagens abaixo assinados vice presidentes ave marias Encaixam se nesta categoria os compostos de palavras repetidas reco recos tico ticos c s o primeiro vari vel p s de moleque quedas d gua autos de f pombos correio canetas
80. a pelas tr s primeiras devendo pertencer a outro cap tulo A consist ncia de sequ ncia est relacionada ordem que deve ser mantida na apresenta o de cap tulos se es e subse es do trabalho Embora nem sempre a sequ ncia a ser observada seja cronol gica existe l gica inerente ao assunto em qualquer enumera o Uma vez detectada a l gica determinar a ordem em que cap tulos se es subse es e quaisquer outros elementos devem aparecer Seja qual for a segii ncia adotada o que importa que esta deve refletir organiza o l gica Evite frases exageradamente longas por dificultarem a compreens o da id ia contida nelas e concomitantemente por conterem mais de uma id ia al m da central o que nem sempre torna o seu conte do acess vel for ando desta forma o pobre leitor a separ la em seus componentes diversos de forma a torn las compreens veis o que n o deveria ser afinal de contas parte do processo da leitura h bito que devemos estimular atrav s do uso de frases mais curtas ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 44 2 7 8 Nomes comerciais Nomes comerciais ou marcas n o devem ser mencionados no texto a menos que por necessidade absoluta Deve ser citado apenas o nome t cnico correspondente ou a descri o do produto e a marca comercial deve ser citada em nota de rodap Por exemplo n o mencionar Fanta Uva usando refrigerante base de uva dizer dipir
81. a reda o acad mica 170 5 11 11 AO PASSO QUE oirein reoi aes eA EAEE EAEE EEA ET NE AE NE E 94 5 12 Maiusculas e minusculas e era a a E a R E a a a TE E 95 5 12 1 Uso obrigat rio de mai sculas ss essenseeseneeseeeesseeeessesetsesessesetsteseesesseeressesreseesersesees 95 SAZ do Ci ncias disciplinas usp e O SAR TS a Ra TS De gd 95 2 12 12 Cita o diretas ssa ds STA EEE SS e dE USA EPOCA SEDES UNO dinda ceia th ae d is Ta ETR dade ie 95 5 12 1 3 Conceitos pol ticos importantes ir eeeerecerererereeeeeeeraeeenereneeea 95 5 12 1 4 Epi tetos apelidos de personagens hist ricos ieiereeerererereeeea 95 5 12 1 5 Institui es rg os e unidades administrativas ssssssseeessseseteesseseessteressesersesseese 96 5 12 1 6 Leis e normas quando constitu rem nome pr prio ssssssesssessresesessessrsressesersesseese 96 5 12 1 7 Nomes de datas feriados eventos hist ricos ou festas religiosas e populares 96 SA28 Ocidente SOTIENTS essas assa tons eras E N duas as N a SE Ra C UIAS N SAA 96 5 12 1 9 Per odo hist rico consagrado ou geol gico sssessesseeeesseseessesersrsseeressesresseserseeseene 97 5 12 1 10 Pr mios e distinc nenn serie conceitos NI ronca an ias N SAL A rodas 97 5 12 1 11 Regi o geogr fica ou espacial oficial ou consagrada i 97 5 12 1 12 T tulo dejobras sas a a a DADE ras EE a a eaea ane aaia 97 5 12 2 Uso demin sculas araen e a a eaa a a a
82. ada Sob go EE E SR SAND ja E RA o aaa EEE 19 2 4 3 3 Lista bibliogr fica bibliografia rece rereeeeaeeeaeeaaeerareneno 20 23 Forma conteudo ris lis su qrenitaa do cas caras enna ar a a a a R RAR a 21 2l Formato ssecndsnrrie sen ne o E Aer eita E A EEE EEEa EE eSEE E PE CEEE ESF 21 2S2 Pagina o Serge s er E E E E E E E E O EET 22 PAn Ae ME B 1 190 A EEE ER EEE A E E A E E EE AS 23 2 5 3 1 Cita o direta ou textual nenene e RE N N AREN ENSEN 23 2 532 Cita o decita o as ensaiadas tama ia nn Sa sr RASTA een 25 2 5 3 3 Cita o Indiretas an aene E E aii ANNEN 25 2 6 Mustra ieS anena du do tara da cd Lo a a e a a a dad a a a aS 26 ZOA Desenhos asirske a o a AD a a a a e a a 27 26 2 Diagramas n nenne hann a AA EE R E e a a N NO 28 Aae E 0110 23 21 T RERE E E N A 29 R E TORE EE A ada Ono Da SE sSGi o Robo nego din i inda Sa 30 2 65 Tabelas e quadros s iriess ieran tenere eae Ferias a Le hrs RAR a nieee oir eaa aat eiela ak atra des 31 2 6 5 1 PaDelAs Pre trois abas as atas dan o artur ao Dub addo pon Uia a E AROS AD ARS A Dele and apa 31 2 6 5 2 DUAdROS hate lara ira era ia de das ota a an o a Tonto nan De di ne aa 33 PWA Recomenda es tree errar ereceracerace aeee aeee aeee nene aee aenaaraa anna anac anca aee neea aeee aeeaneanaa 33 2 7 1 Abreviatura siglas e s mbolos ir reererereneee encenar neraneeaaeenararennena 33 2 12 Arredondamento a isas ado sora tiniano ostnn co dent ia ada a NAR
83. al discursou a autoridades presta socorro a v timas O mesmo vale para express es em que j houver preposi o antes da preposi o a foram at a pra a ficaram at as 19h Regra geral que d conta da maioria dos casos troca se a palavra feminina por outra masculina Se na substitui o for usada a contra o ao haver crase Caso contr rio n o estar janela porque se diz estar ao port o s tr s horas porque se diz aos 42 minutos entregou o documento a essa mulher porque n o se diz entregou o documento ao esse homem assistiu a uma boa pe a porque n o se diz assistiu ao um bom filme ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 85 Em algumas poucas express es dif cil substituir o termo feminino por outro masculino Nesses casos troca se o a por outra preposi o para ver se o artigo sobrevive O carro virou direita porque se diz O carro virou para a direita A substitui o do feminino pelo masculino tamb m n o funciona para nomes de pa ses ou cidades Para saber se ir a Roma leva crase substitua os verbos ir ou chegar por vir ou voltar Se o resultado for a palavra da haver crase Vou Fran a porque volto da Fran a mas vou a Roma porque volto de Roma 5 7 1 Casos especiais a b d H crase antes de palavras masculinas se estiver subentendida a express o moda de ou maneira de m veis Lu s 15 fil Chateaubriand Tamb m se pode dizer Vou
84. al para reda o acad mica produ o do documento Nem mesmo as sugest es referentes revis o dispensam o trabalho do profissional Os autores sempre estar o t o pr ximos do texto que n o identificar o muitos dos problemas existentes Pretendo futuramente acrescentar a este Manual mais indica es de procedimento para simplificar o trabalho para o usu rio do Word o processador de texto que hoje quase unanimidade entre os autores Ser o incorporadas as cr ticas sempre bem vindas e sugest es para amplia o de sua utilidade e precis o pelas quais agrade o antecipadamente Desculpo me pelas falhas e lacunas A verdadeira eloqu ncia consiste em dizer tudo o que preciso e em dizer apenas o que preciso La Rochefoucauld ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 Trabalho acad mico 2 1 Conceito Trabalho acad mico o texto resultado de algum dos diversos processos ligados produ o e transmiss o de conhecimento executados no mbito das institui es ensino pesquisa e extens o formalmente reconhecidas para o exerc cio dessas atividades 2 2 Finalidade As diversas finalidades do trabalho acad mico podem se resumir em apresentar demonstrar difundir recuperar ou contestar o conhecimento produzido acumulado ou transmitido Ao apresentar resultados o texto acad mico atende necessidade de publicidade relativa ao processo de conhecimento A pesquisa rea
85. almente acess vel e em diversas outras fontes adaptadas e modificadas segundo meu entendimento e pr tica para servir de apoio a quem est escrevendo para a academia Muito da Colet nea Gramatical e Estil stica um dos t picos deste Manual oriundo de manuais de reda o jornal stica principalmente o da Folha de S o Paulo e dO Estado de S o Paulo O texto foi modificado e adaptado pratica e necessidade acad micas bastante diferentes daquelas de origem Assim algumas recomenda es dos manuais de reda o jornal stica ter o sido diametralmente transformadas Outras se aplicam integralmente Procurei adequar os exemplos ao texto acad mico este procedimento estar em constru o cont nua assim com todo este Manual continua em modifica o vou publicando pela via eletr nica as sucessivas vers es j pretendendo ser til Foram elaborados dois ndices ao fim do trabalho o ndice anal tico cont m o conte do do trabalho organizado segundo sua disposi o l gica no Manual ver na p gina n 165 o outro o ndice remissivo cont m diversas entradas que ocorrem ao longo do texto dispostas em ordem alfab tica ver na p gina n 174 Espero que esses ndices possam fazer deste trabalho um instrumento til As sugest es e indica es deste Manual n o dispensam qualquer texto da necessidade de ser revisado por profissional que tenha se mantido distante das etapas de ATHAYDE P blio Manu
86. ante de acordo com a tend ncia de se fazer uso de mai scula apenas na inicial dos t tulos tanto das obras quanto das suas partes cap tulos se es Artigos preposi es conjun es e part culas tonas que ocorrerem no meio do t tulo s o grafados em min sculas qualquer seja o crit rio adotado 5 12 2 Uso de min sculas 5 12 2 1 Cargos profiss es t tulos e f rmulas de tratamento O papa presidente sir John cardeal Arns engenheiro doutor pela USP mestre Abelardo lorde Keynes santo Ant nio s o Pedro senhor dom voc Essa quest o n o pac fica mas a tend ncia simplificadora e o pleno rigor da norma indicam essa postura em detrimento de outra mais antiga em que faz uso de mai scula como denota o de respeito Quando a designa o do cargo fizer refer ncia a institui o ou rg o de governo aten o para manter a mai scula no segundo termo secret rio da Defesa ministro do Interior governador do Estado DZ Estado Como sin nimo de situa o disposi o estado de esp rito estado de s tio estado s lido estado interessante estado tamp o estado maior 5 12 2 3 Gent licos Um brasileiro soteropolitano tricordiano romano carioca norte americano marciano ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 99 5 12 2 4 Meses e dias da semana O m s de janeiro julho dezembro sexta feira segunda domingo Come a se com min scula e n o se abrevia exceto n
87. ao contr rio do que muitos pensam institui o privada suas normas s o adquiridas em seus representantes elas s o documentos isolados custam caro e n o est o reproduzidas em nenhuma publica o pois os direitos autorais sobre elas s o fortemente resguardados H casos de conflito interno no estabelecimento das normas e de conflito entre as normas apresentadas at pelas suas diferentes datas de atualiza o ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 63 E apresentada a seguir uma rela o dessas normas a t tulo de exemplo e para ilustrar a complexidade do assunto Quadro 1 Normas da ABNT Norma N mero Atualiza o Ementa Norma para datar NBR 5892 08 1989 Fixar as condi es exig veis para indica o da data de um documento ou acontecimento Aplica se a datas hist ricas que t m como refer ncia o in cio da era crist situada no come o do ano 1 Apresenta o de publica es peri dicas NBR 6021 10 1994 Fixar diretrizes de ordem e clareza na apresenta o de publica es peri dicas Destina se a facilitar o trabalho de editores e impressores possibilitando ao usu rio sua melhor utiliza o Apresenta o de rra NBR 6022 artigos de peri dicos 08 1994 Fixar as condi es exig veis para orientar colaboradores e editores de publica es peri dicas cient ficas e t cnicas no sentido de uma apresenta o racional e uniforme do
88. apresenta o dos trabalhos em ordem cronol gica isto n o regra os trabalhos mais antigos podem ser apresentados posteriormente desde que a clareza e a l gica do texto o justifiquem Para facilitar a reda o op o bastante usual dividir a revis o da literatura em partes conforme os assuntos fundamental que a revis o da literatura possua consist ncia com o objetivo proposto os trabalhos apresentados devem ter rela o direta com o tema do trabalho A metodologia empregada deve ser destacada em um t pico com rigor de detalhes de forma a permitir sua total repeti o por outros autores Deve se evitar texto como As extra es de RNA foram realizadas a partir das suspens es virais obtidas no item 3 3 de acordo com a t cnica descrita por Adzhar et al 1996 e com o manual de instru es do kit SUPERSCRIPT Preamplification System for First Strand cDNA Synthesis CAT NO 18089 011 GIBCO BRL Life Technologies EUA com modifica es SANTIAGO 2001 41 A menos que se prossiga descrevendo Uma al quota 2 mL amostra de cada amostra foi retirada do nitrog nio l quido descongelada em gua corrente e centrifugada em microcentr fuga mod 212 centimicro rotor ngulo fixo FANEM ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 18 Brasil a 6 000 X g 4 C 3 min Ap s a centrifuga o segue se minuciosa descri o do procedimento J SANTIAGO 2001 41 O autor dev
89. ariar bastante esse n mero o trabalho final dos cursos de doutorado e p s doutorado elaborado depois de cursados os respectivos cr ditos e feita a pesquisa correspondente nesses casos desenvolvida sob assist ncia de um orientador acad mico trabalho aut nomo de pesquisador s nior quando se trata de livre doc ncia ou acesso titularidade defendida publicamente perante bancas de cinco ou mais doutores Sabe tese de faculdade Aquela que defendem Com unhas e dentes dessa tese que eu estou falando Voc deve conhecer pelo menos uma pessoa que j defendeu uma tese Ou esteja defendendo Sim uma tese defendida Ela feita para ser atacada pela banca que s o aquelas pessoas que gostam de botar banca As teses s o todas maravilhosas Em tese Voc acompanha uma pessoa meses anos s culos defendendo uma tese Palpitantes assuntos Tem tese que n o acaba nunca que acompanha o elemento para a velhice Tem at teses p s morte PRATA 1998 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 3 2 Disserta o Trabalho acad mico que apresenta o resultado de investiga o menos complexa e aprofundada sobre tema espec fico e mais bem delimitado Pode ser elaborada com base em pesquisa original apresentar resultado parcial de estudo experimental ou expor estudo recapitulativo de base bibliogr fica Visa obten o do t tulo de mestre Em geral produ o de aproximadamente 100 p
90. assiva 129 Vozes do verbo 127 Web site 60 182 Laus Deo ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica
91. aterial publicado que proporciona estudo da literatura recente ou atual As revis es podem ter alcance grande ou pequeno sempre que sejam atuais Livro Formato que corresponde a diversas folhas ou cadernos impressos ou manuscritos reunidos sob capa de material resistente CAMARGO e BELLOTTO 1996 48 Medline Literatura internacional abrange os tr s ndices da rea m dica odontol gica e de enfermagem Base de dados produzida pela U S National Library of Medicine desde 1966 MeSH Medical Subject Headings Vocabul rio usado para descritores em ci ncias da sa de Produzido pela U S National Library of Medicine M todo decimal Na classifica o procedimento que utiliza n meros correspondentes distribui o hier rquica dos documentos em 10 grandes classes cada uma das quais se reparte em 10 subclasses e assim por diante CAMARGO e BELLOTTO 1996 50 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 157 Palavra chave Palavra ou grupo de palavras retiradas diretamente de um ou mais documentos para indicar seu conte do e facilitar sua recupera o CAMARGO e BELLOTTO 1996 8 Qualificadores Termos que representam o aspecto de determinado assunto Refer ncia bibliogr fica anal tica Refer ncia bibliogr fica que apresenta resumos Refer ncia bibliogr fica sint tica Refer ncia bibliogr fica que n o apresenta resumos Refer ncia bibliogr fica Conjunto de elem
92. averig em apazig e oblique g Acento diferencial Permanece em p de passado para diferenciar de pode presente p ra verbo p lo cabelo diferente de pelo preposi o artigo e p lo p las e p la verbo pelar p lo na geografia na f sica e no esporte e ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 68 p lo ave p r verbo p ra fruta e p ra pedra c a c as verbo coar qu substantivo diferente de que outros 5 2 Adjetivo Evita se usar em textos cient ficos adjetivos Vejo a gram tica como a que impliquem ju zo de valor bonito feio primeira parte da arte de verdadeiro falso certo errado Utiliza se o que amp Pensar Cos torna mais preciso o sentido do substantivo amarelo azul redondo quadrado barroco cl ssico Em vez de o artista trabalha com telas grandes prefer vel escrever o artista trabalha com telas de tr s metros por dois Nas dedicat rias agradecimentos conclus es h maior liberdade para o uso do adjetivo Mesmo assim devem ser usados com sobriedade A opini o sustentada em fatos mais forte do que a apenas adjetivada 5 2 1 Formas anal ticas dos adjetivos an malos A forma dos adjetivos an malos no grau comparativo por excel ncia a forma sint tica grande maior pequeno menor bom melhor mau pior Por m quando a compara o estabelecida entre atributos do mesmo ser emprega se a fo
93. balhos n o publicados e a originais n o consultados mas citados pelo autor 2 7 10 Numera o progressiva Consiste na divis o do trabalho em se es Segundo a NBR 6024 da ABNT n o se deve subdividir em se es al m da terci ria procedimento de que discordamos e n o adotamos 2 7 10 1 Se es prim rias Correspondem aos cap tulos Numeram se as se es prim rias com a s rie natural dos n meros inteiros a partir de 1 um pela ordem de sua coloca o no documento O t tulo dessa se o deve ser em negrito e somente a primeira letra da frase mai scula No Word basta o comando Crtl AIt 1 e a frase est formatada como se o prim ria ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 46 2 7 10 2 Se es secund rias e terci rias S o resultantes da divis o do texto dos cap tulos Numeram se seq encialmente com a s rie natural dos n meros inteiros a partir de 1 um pela ordem de sua coloca o no respectivo cap tulo No editor de textos basta o comando Crtl Alt 2 e Crtl Alt 3 e a frase est formatada como se o secund ria ou terci ria 2 7 11 T tulo Recomenda se adotar titulo objetivo direto usar substantivos estando atento s preposi es exatas e ao m nimo de artigos O t tulo do trabalho n o seu resumo Devem se evitar t tulos longos buscando se objetividade e contendo apenas as palavras essenciais sem preju zo da clareza e entendimento da natureza
94. blio Manual para reda o acad mica 169 5 5 2 1 Coletivos nen reee i oE e E E E TEE o EA e ONE os DE aa a E EEEa 77 5 5 2 2 COM onenera E E EE A Es EEE E SU dou a a Nabo e EAEE 78 5 5 2 3 Crada o FESUMO rias its e a DOS den CE ETR SD TEOR Seed ea a 78 5 5 2 4 ING 7a asp sato dos s o ars oTEa DESA ea L Sah a a ie TEST To e SEUL TE a dal asa SED cus aaa 78 5 5 2 5 CU EREE EE E E EEEE E E EER TSE ond nl e Bd DES Sa ES siga 78 5 5 2 6 Pronomes srr re esie cu rs siekio ess cn irse ca sul Sadia Sra geo K EE SE SEEE EEEE ass da 79 DZ Pronomes de tratarmento cascais essas esto Gas acaso E A So aS NAL E Ban Odo Loss ao ea 79 5 5 2 8 Quem QUE ss sar asa N GUIDO SAIS USD RUIDO A SURG Ga 79 5 5 2 9 UM somas adni n naa Aa aa an RARA Rai Sn RAR dede 79 5 5 2 10 Verbo antes do sujeito composto ie reerereeerereeeeeeeerenereneeaeeado 80 5S3 ISUJeOS MAM VOS aiheessa ees eA enso ere Sara as iusa sea ESA cessa E D Que UU Saga N do 80 5 5 3 1 Concord ncia por atra o eessesesssesesseeseesessesresteststestestsststeseesesseetessesreseserstsseeet 81 DDD 2 Nomes de empresas ooieoe a e a a Ses EE AA DE O E OS ES 81 5 5 3 3 Nomes debras npa e e a ara e i aa r a AE a ai Er e eia 81 5 5 3 4 Nomes Piopi oS ra e ee E tania ara EE EEA EEA E EETAS 81 5 6 ConJun o Lad sa io beber dotado dr dead dp dd de O De de re Dar sad 81 Foo MRS EDS o TROTE RR E E PT UR RETO BRO PERU TR ERREI ce TURN Ea A AR 83 5 6 1 1 ndice de indetermina o do s
95. ca vira e mexe vira latas Pare nteses Devem ser evitados em texto corrido para introdu o de explica es longas Nunca devem ser usados par nteses dentro de par nteses Recomenda se us los nas seguintes situa es denotativas de complementaridade essencial informa o a indicar c digo telef nico de rea 31 3282 7399 b introduzir datas ou ano de nascimento de personagens mencionados Mecenas Augusto Athayde 1926 1991 ou de publica es em refer ncias ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 119 c registrar regi es de cidades r Alagoas bairro Funcion rios d informar o partido e Estado do pol tico O senador Suplicy PT SP e para informar o Estado a que pertence uma cidade Ouro Preto MG f para remeter o leitor a texto ou ilustra o veja na p gina tal 5 17 Verbo Quando se pratica uma a o ou quando se constata um fen meno a palavra que representa essa a o ou fen meno indicando o momento em que ocorre o verbo Na reda o acad mica importante expressar as a es e fen menos pelos verbos exatos que os exprimam para maior clareza exatid o e melhor estilo O verbo a palavra que expressa a o estado e fen meno da natureza situados no tempo 5 17 1 Tempo e modo do verbo A a o ou fen meno expresso pelo verbo aparece sempre em fun o da combina o de tempo e modo Usa se preferencialmente a terceira pes
96. complemento o que tamb m erro l gico al m de gramatical Outro usar apenas uma das v rgulas na intercala o usam se as duas quando obrigat rias ou nenhuma quando dispens veis O empres rio preocupado com o ritmo da infla o come ou a comprar d lares Terminou ontem s 10h o prazo para entregar declara o do Imposto de Renda De repente aquela coisa pequena mirrada apareceu em cima da escrivaninha Aproximei me para olhar com mais aten o Parecia um sinal Era um sinal Um sinal de pontua o mais precisamente uma v rgula E ela gesticulava como que querendo me dizer alguma coisa Cheguei mais perto e consegui ouvir A v rgula tamb m perdera o sono e queria algu m para trocar algumas id ias Apresentou se como sendo o presidente de uma esp cie de ONG voltada para o trato de quest es que envolviam o uso e o abuso da pontua o com nfase na v rgula MEDEIROS 2002 Recomenda se a leitura do texto completo Outros casos em que a v rgula deve ser usada a nas enumera es de termos ou ora es As formas de incorpora o tecnol gica na escola como mediadora entre o indiv duo e o conhecimento no ambiente educacional v m sendo discutidas por fil sofos psic logos educadores neurocientistas ling istas pesquisadores de Intelig ncia Artificial IA e tantos outros que PINTO 2001 10 b para isolar qualquer elemento explicativo isto a saber ali s a
97. d7 0201240729 1d361 bf9 mposting google com gt NNTP Posting Date 24 Jan 2002 15 29 21 GMT 3 2 4 3 P gina na internet web site Conjunto de documentos apresentados ou disponibilizados na Web por um indiv duo institui o empresa etc e que pode ser fisicamente acessado por um computador e em endere o espec fico da rede AUR LIO Conhecido em Portugal como s tio EDITORA KEIMELION LTDA Dispon vel em lt http www keimelion com br gt Acesso em 22 de julho de 2003 3 2 5 Multimidia 3 2 5 1 Apresenta es Vamos s caracter sticas do meio tem imagem mas n o TV pode ter filme mas n o cinema tem som mas n o r dio tem texto mas n o livro O que ent o multimidia O que quer dizer isso Quer dizer que citando o grupo musical Tit s Tudo ao mesmo tempo agora Essa frase po tica define bem com o que estamos lidando Lidamos com um ve culo de comunica o que tem imagem som texto mas principalmente hipertexto SAMPAIO 2002 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 61 ATHAYDE Yara Athayde Apresenta o Final da Defesa Apresenta o do Microsoft PowerPoint PINTO Maria de Lourdes Moreira O uso da inform tica no ensino fundamental um estudo de caso em escolas de Belo Horizonte Florian polis Universidade Federal de Santa Catarina Disserta o de Mestrado 2001 Dispon vel em lt http www keimelion com br portfolio apre 02 htm gt
98. da 5 17 2 Vozes do verbo Voz a maneira como se apresenta a a o expressa pelo verbo em rela o ao sujeito S o tr s as vozes verbais Ativa o sujeito o agente da a o ou seja ele quem pratica a a o Ex Ele quebrou o copo Passiva o sujeito paciente isto sofre a a o expressa pelo verbo Ex O copo foi quebrado por ele veja se recomenda o de uso na p gina n 119 Reflexiva o sujeito ao mesmo tempo agente e paciente da a o verbal isto pratica e sofre a a o expressa pelo verbo O garoto cortou se 5 17 2 1 Verbo passivo reflexivo ou pronominal Se a ora o infinitiva for passiva ou possuir verbo reflexivo ou pronominal deve se usar o infinitivo flexionado Saiu sem o comparsa dizendo que n o convinha serem vistos juntos Viviam juntos sem se conhecerem Est o dispostos a se reconciliarem N o se flexiona o infinitivo se ele fizer parte de locu o verbal Os soldados come aram a matar se Em literatura encontra se o infinitivo flexionado nas mais diversas situa es Algumas delas podem soar estranhas n o recomendadas E preciso aprendermos a nos esquecer de n s mesmos Ciro dos Anjos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica IAL 5 17 3 1 Tabela 6 Voz ativa Voz ativa 128 Quadro geral dos modos tempos e vozes verbais Indicativo Pre
99. da o clara quando n o deixa margem a interpreta es diferentes da que o autor deseja comunicar A linguagem rebuscada cheia de termos desnecess rios desvia a aten o do leitor servindo apenas para o confundir ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 42 A falta de clareza do texto aparece muitas vezes acompanhada de ambigiidade falta de ordem na apresenta o de id ias utiliza o excessiva de termos com pouco uso na l ngua O texto correto exp e os conceitos e a l gica pretendida em sequ ncia que estimule o prosseguimento da leitura O autor claro quando usa linguagem precisa quando atribui a cada palavra empregada o sentido exato do pensamento que deseja transmitir mais f cil ser preciso na linguagem cient fica do que na liter ria uma vez que nesta ltima a escolha de termos bem mais ampla De qualquer forma a sele o de termos inequ vocos e a cautela no uso de express es coloquiais de uso comum por exemplo quer chova ou fa a sol ou das duas uma devem constituir preocupa o sempre presentes na reda o acad mica A comunicabilidade caracter stica essencial na linguagem cient fica os assuntos devem ser tratados de maneira direta e simples expondo a l gica e a continuidade que sustentem as id ias defendidas A pontua o tamb m deve ser usada criteriosamente proporcionando pausas adequadas compreens o do texto Pontua o em excesso cansa o leitor e quan
100. dente disse Eu n o renuncio Use aspas simples no lugar das aspas quando a palavra ou express o destacada fizer parte de per odo j entre aspas PACHECO 1999 16 comenta SANTOS 1989b A positividade do conhecimento do senso comum ocorre desde que se verifique a dupla ruptura epistemol gica Esta dupla ruptura epistemol gica procede a um trabalho de transforma o tanto do senso comum como da ci ncia Apud FERREIRA ML 2001 112 A dupla ruptura epistemol gica o modo operat rio da hermen utica da epistemologia Desconstr i a ci ncia inserindo a numa totalidade que a transcende ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 113 Evita se o uso de aspas simples seguidas de aspas normais A nota oficial do governo diz que n o procede a insinua o de que a embaixadora Jeanne Prodotti estaria envolvida na desestabiliza o do governo Da mesma forma as constru es em que apenas o ponto separa aspas fechadas de outras que abrem nova frase O acusado disse que estava enlouquecido no momento da briga Estou arrependido acrescentou Escreva se O acusado disse que estava enlouquecido no momento da briga Estou arrependido acrescentou 5 16 2 Asterisco Sinal gr fico em forma de estrela empregado academicamente para remiss o a nota geralmente de autoria pr pria ao p da p gina usa se tamb m para substituir nome que n o se quei
101. do deficiente n o oferece clareza Por ltimo o princ pio da consist ncia elemento importante no estilo e pode ser analisado de tr s formas complementares consist ncia da express o gramatical consist ncia de categoria consist ncia de sequ ncia A consist ncia de express o gramatical violada quando na enumera o de tr s itens o primeiro um substantivo o segundo uma frase e o terceiro um per odo completo o que confunde e distrai o leitor Outro exemplo seria a enumera o cujos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 43 itens se iniciassem ora por substantivo ora por verbo Vejamos na reda o cient fica cumpre observar entre outras regras 1 terminologia precisa 2 pontua o criteriosa 3 n o abusar de sin nimos 4 evitar ambigiiidade de refer ncias Observe como fica melhor 1 terminologia precisa 2 pontua o criteriosa 3 sinon mia restrita 4 refer ncias precisas A consist ncia de categoria reside no equil brio que deve ser mantido nas principais se es do cap tulo ou subse es da se o Um cap tulo cujas tr s primeiras se es se referem respectivamente aos aspectos tecnol gicos econ micos e sociais dos sistemas de informa o e a quarta se o que trate de ferramentas de an lise e desenvolvimento de sistemas de informa o est desequilibrado A quarta se o sem d vida apresenta mat ria de categoria diferente da abordad
102. do trabalho N o se usam met foras ironias ou outros recursos liter rios em t tulos acad micos exceto com absolutas consci ncia e intencionalidade no procedimento Observe se o exemplo do t tulo deste Manual para reda o acad mica a preposi o foi escolhida visando determinar a aplica o que o trabalho ter Outros manuais principalmente os jornal sticos s o intitulados Manual de reda o reda o aqui onde eles s o usados na reda o do peri dico Em ambos casos houve propriedade na escolha dos t tulos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 47 3 Refer ncia bibliogr fica e bibliografia Este manual usa regras adaptadas da Associa o Brasileira de Normas T cnicas poca triste a p nossa em que mais dificil ABNT quebrar um preconceito do H que se distinguir o que normalmente se que um tomo Einstein segundo Kaplan confunde amp o Refer ncia bibliogr fica o conjunto de indica es que possibilitam a identifica o de documentos publica es no todo ou em parte Refer ncia Nota informativa de remiss o em publica o fonte de esclarecimento para o leitor AUR LIO Bibliografia o conjunto de obras pesquisadas a que o leitor pode recorrer para aprofundamento sobre o assunto do trabalho Documento que apresenta lista de refer ncias bibliogr ficas usadas em ordem alfab tica relativas a u
103. dor Priberam edi o eletr nica de alguns dicion rios da Porto Editora Consult rio da L ngua ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 150 Portuguesa recomendamos experimentar Dicion rio de anglicismos palavras inglesas no portugu s 7 2 3 Minigram tica http nilc icmc sc usp br minigramatica verdade o mundo das palavras um campo vasto mas pode ser facilmente trilhado por aqueles estimulados pela curiosidade e pela vontade de conhecer sua pr pria l ngua O nosso objetivo oferecer a voc alguns atalhos para conquistar este mundo Para isso a Minigram tica apresenta uma s rie de normas cultas do bem escrever e do bem falar 7 2 4 Movimento Nacional em Defesa da Lingua Portuguesa http www novomilenio inf br Valorizar a nossa cultura e o nosso idioma s o os prop sitos do MNDLP que est se estruturando em v rios pontos do Brasil Veja aqui as atividades do grupo agora registrado como organiza o n o governamental criado na Baixada Santista e pioneiro no Brasil em organiza o e divulga o Cont m muitos textos interessantes sobre a l ngua portuguesa e esclarece d vidas 7 2 5 Online Dictionary http onlinedictionary com Cont m ferramentas de tradu o dicion rios livraria A s o encontrados significados de trabalhos tradu es cient ficas m dicas t cnicas matem ticas sociais ATHAYDE P blio Manual para r
104. e prefira usar aquele aquela aquilo ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 110 c em rela o ao pr prio texto Este esta isto referem se a algo que acaba de ser mencionado ou ser em seguida Entendendo se que o princ pio federal leva a um duplo governo cada qual independente nas mat rias sobre as quais competem estranho que um viesse a influenciar o outro Este argumento explorado por Wheare RIBEIRO 2001 11 Esse essa isso retomam passagem anterior do texto como na express o al m disso as atuais pol ticas para preparo dos profissionais da Educa o no Pa s parecem consoantes com esse outro modo de conceber tal forma o FERREIRA ML 2001 31 Aquele aquela aquilo indicam o termo que se op e a este esta isto Guaruj e Campos do Jord o s o cidades muito visitadas por turistas Esta pelo ar puro da montanha aquela pelas praias Como regra geral o texto deve evitar essas constru es quando forem muito complexas As vezes melhor repetir termos para n o truncar a leitura 5 15 3 Lhe o Muito cuidado erro comum usar lhe em vez de o ou a Eu lhe amo quando o correto Eu o amo Para n o errar pode se substituir mentalmente o pronome por ele ou ela Se n o for necess ria preposi o alguma ent o o verbo transitivo direto e o pronome a ser usado o ou a Eu amo ela portanto Eu a amo Outros verbos que costumam ser escritos com lhe
105. e ser mencionado mas isso n o elimina que a t cnica seja descrita detalhadamente Para maior clareza o cap tulo sobre material e m todos poder ser subdivido de acordo com as particularidades de cada rea Em pesquisas qualitativas a completa descri o das fontes imprescind vel Em pesquisas experimentais conv m destacar os resultados em texto descritivo apresentando de maneira objetiva os resultados encontrados N o fazer nenhum coment rio sobre os resultados encontrados reservando os para a discuss o Os resultados devem ser expostos na forma de texto tabelas gr ficos o que couber melhor Normalmente se evita apresentar os resultados apenas em tabelas Podem ser usados gr ficos para ilustrar os resultados mas eles n o dispensam sua apresenta o na forma de texto ou tabelas Deve se checar que todos os resultados tenham sido obtidos por metodologia j descrita bem como verificar se todas as metodologias descritas possuem resultados apresentados Na discuss o deve se ter em mente que n o se trata apenas de fazer a discuss o dos resultados mas do trabalho Assim todas as etapas devem ser discutidas objetivo literatura metodologia e resultados Cabe sempre discutir a pertin ncia do trabalho em quest o e as motiva es que levaram o autor a conduzir o trabalho Em seguida discorre se sobre a metodologia empregada e as alternativas a ela Os resultados ser o discutidos em duas etapas primeiro a explica
106. e significa na mesma altura de ao n vel do mar E errado usar ao n vel de significando em termos de ou no plano de A nivel oficial cc O certo seria e outros que determinam as prioridades de forma o dos professores para que estes se tornem mais aptos a desenvolver a politica educativa planificada em n vel oficial e que atendam s emerg ncias FERREIRA ML 2001 24 grifos do Autor Apesar de aceit vel o melhor evitar a express o j desgastada pelo ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 93 emprego abusivo Usa se o adjetivo correspondente em n vel oficial equivale a oficialmente exceto quanto o emprego for no sentido pr prio O sistema Quantec 2000 produziu grande e significante transporte no n vel apical quando comparado com o Profile Serie 29 BAsTOS 2002 41 5 11 6 A partir do momento E evitado a n o ser quando o termo momento estiver sendo empregado no sentido pr prio da F sica Emprega se quando N o se deve escrever frases como A partir do momento em que a temperatura reduzida Veja se o emprego correto Quando a temperatura reduzida para bem perto da temperatura cr tica de Curie Te T c Te o alinhamento de um dado momento magn tico spin provoca um alinhamento preferencial id ntico para uma dist ncia consider vel chamada de comprimento de correla o NAssir 2001 13 grifo do Autor 5 11 7 Al m
107. eda o acad mica 151 e outras Este um grande recurso para estudantes e qualquer um que precise desses servi os 7 2 6 Vocabul rio Ortogr fico da ABL http www academia org br vocabulario htm O Vocabul rio cont m os verbetes as respectivas classifica es gramaticais e outras informa es conforme descrito no Relat rio da Comiss o Acad mica O Vocabul rio Ortogr fico da Academia Brasileira de Letras o nico gloss rio cuja abona o ortogr fica tem for a de lei no Brasil ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 152 8 Gloss rio Acesso Possibilidade de consulta a um arquivo como resultado de autoriza o legal CAMARGO e BELLOTTO 1996 1 Aditamento Parte acrescida ao final de um documento para alterar explicar ou corrigir seu conte do CAMARGO e BELLOTTO 1996 2 Anexa o A o pela qual se re ne documento a outro em car ter complementar guardando ambos relativa autonomia CAMARGO e BELLOTTO 1996 3 Artigo cl ssico A apresenta o atual de artigo impresso previamente e que estabelece um marco na hist ria da ci ncia E geralmente acompanhado de coment rios introdut rios salientando sua republica o Artigo corrigido ou republicado A republica o de artigo para retificar ampliar ou restaurar o texto ou dados do artigo originalmente publicado Artigo de revista Tipo de publica o predominante para artigos e outros itens
108. en as e pol ticas do editor de uma revista Os editoriais publicados por editores representando o rg o oficial da sociedade ou organiza o s o geralmente sobre assuntos de significado cient fico de interesse da comunidade acad mica ou da sociedade S o editoriais geralmente substantivos Folha de rosto Folha que cont m os elementos essenciais de identifica o de uma publica o Formata o A disposi o espacial dos elementos visuais de um documento texto imagens etc AUR LIO conjunto dos procedimentos no editor de textos para adotar a disposi o concebida ou determinada do conte do Guia de fontes Instrumento de pesquisa que identifica e localiza fundos grupos ou s ries de um ou mais arquivos relativos a determinado tema CAMARGO e BELLOTTO 1996 42 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 155 Guia Instrumento de pesquisa que fornece informa es b sicas sobre um ou mais arquivos e seus fundos CAMARGO e BELLOTTO 1996 42 IMLA Index Medicus Latino Americano Imprenta Conjunto dos dados sobre publica o local cidade editora casa publicadora data ano Indexa o Descri o do assunto para recupera o ndice Rela o detalhada de assuntos nomes de pessoas nomes geogr ficos e outros em ordem alfab tica ou num rica com a indica o de sua localiza o no texto Instrumento de pesquisa Obra de refer ncia publicada ou n o
109. entos que permitem a identifica o no todo ou em parte de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de material Refer ncia cruzada Nota inserida no texto remetendo a outra parte da obra veja na p gina tal Relat rio de evento Registro publicado de reuni o de sociedade associa o ou corpora o A simples notifica o da data e lugar da reuni o est fora do escopo desse tipo de publica o Deve ser usado de prefer ncia para atas ou relat rios de sess es muitas vezes com apresenta o de trabalhos ou resumos Remissiva Indica o dada a partir de uma entrada para que se encontre outra a ela relacionada CAMARGO e BELLOTTO 1996 67 Recens o Cotejamento do texto de uma edi o com o respectivo manuscrito ou outra edi o ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 158 Resumo Apresenta o precisa e resumida de obra geralmente sem acrescentar interpreta o ou cr tica acompanhado por refer ncia bibliogr fica da obra original quando o resumo aparece separadamente da mesma Revis o tutorial Tipo de revis o que cita a literatura que ir dar ao usu rio cobertura completa e geral do assunto com o qual ele pode estar ou n o familiarizado Revis o Artigo ou livro publicado ap s exame do material j publicado sobre um assunto Pode ser abrangente a v rios graus e alcance de tempo do material pesquisado mas as revis es mais frequentes s o revis es da li
110. er e estar forma reduzida auxiliares ter e haver forma regular mas a regra cheia de problemas Pensamos a pr tica enquanto dimens o do processo ensino aprendizagem logo ela constitui parte fundamental do ensino na qual o aluno deve ser envolvido nas diversas etapas e diferentes atua es SCHFFER 2001 35 A forma envolto a ser adotada em fun o do auxiliar ser tem conota o contr ria pretendida pela autora Logo o momento oportuno para que o recurso computacional seja inserido nesse processo de ensino aprendizagem visando SCHFFER 2001 94 A forma inserto que deveria ser empregada na presen a do auxiliar seja segundo a regra hom fona da palavra incerto que daria frase sentido diverso do pretendido Em geral segue se a regra onde ela n o causar transtornos de sentido ou sonoridade ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 126 5 17 1 2 4 5 Verbos reflexivos Veja logo adiante na p gina n 127 no t pico sobre vozes dos verbos 5 17 1 2 5 Ger ndio Evita se come ar frase com esta forma verbal que geralmente tem fun o adverbial ou adjetiva Pode encompridar o per odo e tirar a agilidade do texto sem acrescentar informa o relevante o conceito de compet ncias compartilhadas acaba por configurar um quadro bastante complexo RIBEIRO 2001 203 melhor do que o conceito de compet ncias compartilhadas acaba configurando um quadro bastante com
111. er encontradas alguns erros podem parecer absurdos para quem n o os comete mas para a maioria dos autores h sempre aquele v cio de omiss o lapso ou desconhecimento caracter stico Fazendo leitura breve dessa rela o certamente voc identificar algum erro em que costuma incorrer ou passar a notar que outros cometem essa e aquela falhas Para aqueles erros que est o comentados com maior amplitude na colet nea h nota remissiva Erros mais comuns Reda o correta Apesar do Presidente retrucar Apesar de o Presidente retrucar Depois da palestra come ar Depois de a palestra come ar Apesar daqueles comprarem Apesar de aqueles comprarem Em fun o de Em virtude de Por causa de A termina o mos das formas verbais Damos nos queixamos nos referimos nos Damo nos queixamo nos referimo nos Emprego de mesmo mesma para subsidiar pronomes Ex chegou o livro que esperavas o mesmo traz timos recursos Chegou o livro que esperavas ele traz timos recursos Os faxes os telexes os l texes Os fax os telex os l tex Atrav s de atente para o sentido Por meio de Por interm dio de Mediante Por Caixa Postal 12 Caixa Postal 12 sem v rgula 08 horas 8 horas 08 15 8h 15min ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 88 8h 15min 15s sem ponto de abreviatura
112. ernacional Oeste water closet sanit rio watt hora Versus no futebol yard s jardas 38 Os meses a serem mencionados nas refer ncias de peri dicos s o sempre abreviados na l ngua de origem do artigo segue se quadro com abreviaturas em algumas l nguas observe se a grafia nas l nguas rom nicas em min sculas nas germ nicas inicial mai scula Tabela 3 Abreviaturas dos meses Portugu s Espanhol Italiano janeiro jan fevereiro fev mar o mar abril abr maio maio junho jun julho jul agosto ago setembro set outubro out novembro nov dezembro dez enero ene febrero feb marzo mar abril abr mayo mayo junio jun julio jul agosto ago septiembre set octubre oct noviembre nov diciembre dic gennaio gen febbraio feb marzo mar aprile apr maggio mag giugno giug giuglio giugl agosto ago settembre set ottobre ott novembre nov decembre dec dicembre dic Franc s Ingl s Alem o janvier jan f vrier f v mars mars avril avr mai mai juin juin juillet juil ao t ao t septembre sept octobre oct novembre nov decembre dec January Jan February Feb March Mar April Apr May May June June
113. es exig veis para uniformizar peri dicos e NBR 6032 08 1989 as abreviaturas de t tulos de peri dicos e i x publica es seriadas publica es seriadas Fixar crit rios de aplica es da ordem Eno alfab tica em listas ndices cat logos Ordem alfab tica NBR 6033 08 1989 bibliografias e trabalhos de natureza semelhante ixar as condi es exig veis de apresenta o e Fi di ig veis d crit rios b sicos para a compila o de ndice de a publica es Esta norma destina se Prepara o de principalmente s publica es t cnicas e indice de NBR 6034 08 1989 cient ficas cuja extens o e complexidade publica es exijam r pida localiza o das informa es contidas no texto N o se aplica aos ndices automatizados que obedecem a diretrizes pr prias Emprego de Esta norma aplica se em todos os casos onde numera o de NBR 9577 09 1986 uma determinada semana do ano tem que ser semanas definida para usos comerciais Arquivos NBR 9578 09 1986 pe termos empregados nos arquivos em Prepara o de indicadores de Bibliotecas Fixar as condi es exig veis para a organiza o i NBR 10518 1992 e informa o dos indicadores de Bibliotecas Centros de Centros de Informa o e Documenta o Informa es e Documenta o Fixar as condi es exig veis para a Crit rios de racionaliza o dos arquivos brasileiros PES blicos e privados estabelecendo preceitos avalia p4 pr vacas P N y sao de NBR 10519 10 1
114. esenta o de originais para publica o Tem Ap Fesenta o de NBR 12256 04 1992 por finalidade orientar o autor no preparo dos originais originais e racionalizar o trabalho de editora o Fixa condi es exig veis forma de Cataloga o na apresenta o dos dados de cataloga o na o blica o CIP em monografias impressas e publica o de NBR 12899 30 08 1993 Publica o CIP g p os elementos a serem inclu dos a fim de facilitar aos bibliotec rios editores e usu rios em geral a interpreta o e uso desses dados ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 66 5 Colet nea gramatical e estil stica 5 1 Acentua o Recomendamos usar todas as normas OD o o o oO O O Nos grandes mestres o de acentua o vigentes no Brasil inclusive ad Ea adjetivo escasso e s brio vai a abundando progressivamente as que se referem ao trema E obriga o de propor o que descemos a escala dos valores Monteiro Lobato todo autor conhecer as poucas regras pr ticas que determinam o uso dos acentos A maior parte dos problemas resolvida pelos programas de edi o de textos Nem todos H casos de palavras que o computador n o pode distinguir n mero e numero Desconsidera se o s que exista no final para saber se a palavra deve ou n o ser acentuada a Proparox tonas palavras cuja s laba t nica a antepen ltim
115. finido incorreto 5 4 1 3 1 Palavras que se referem mesma pessoa Rainha da Gr Bretanha e Irlanda do Norte e n o Rainha da Gr Bretanha e da Irlanda do Norte O diretor da empresa e funcion rio p blico e n o O diretor da empresa e o funcion rio p blico 5 4 1 3 2 Prov rbios Os prov rbios costumam omitir o artigo definido C o que ladra n o morde 5 4 2 Artigo indefinido O artigo indefinido tem uso bastante restrito em portugu s O abuso constitui galicismo N o usado antes de outros qualificativos como outro meio t o certo igual Al m da individualiza o fraca exposta acima o indefinido serve para dar id ia aproximada de quantidade Eram umas 20 pessoas Suprime se o artigo indefinido do texto cient fico sempre que ele n o for imprescind vel O texto acad mico fica mais preciso mais adequado linguagem cient fica quando n o se usa o artigo indefinido onde ele n o necess rio 5 5 Concord ncia 5 5 1 Concord ncia nominal Conv m prestar aten o ao cortar colar editar e reescrever textos E deste trabalho que surgem os piores erros de concord ncia nominal A medida foi criticados ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 75 Aparelhagem de microscopia mal regulado Este tipo de erro ocorre quando o autor troca um substantivo por outro de g nero ou n mero diferentes decretos por medida aparelho por aparelhagem e n o adapta o adjetivo Aten o redobrad
116. frase com pronome tamb m comum com infinitivos em ora es imperativas ou com ger ndio Na norma culta prevalece sobre a pr clise se n o houver particula que atraia o pronome N o pode ser usada com futuro do presente ou do pret rito 5 15 1 3 Mes clise pronome no meio do verbo evitada ao m ximo Na norma culta substitui a nclise em verbos no futuro do presente ou do pret rito N s analisaremos o seu site e apresentar lhe emos com toda a imparcialidade t cnica a nossa cr tica E melhor dizer N s analisaremos o seu site e lhe apresentaremos com toda a imparcialidade t cnica a nossa cr tica Diz me como falas e dir te ei quem s fica melhor assim Diz me como falas e te direi quem s ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 109 5 15 2 Este esse A confus o entre estes dois pronomes demonstrativos e seus correlatos sobretudo na linguagem oral contribui para apagar importante distin o da l ngua A nuance fica evidente quando se recorre f rmula este aqui esse a aquele l O emprego dos demonstrativos ocorre em tr s rela es a em rela o pessoa que fala Este esta isto s o os pronomes que se relacionam com a pessoa que fala Com este relat rio os alunos do terceiro ano turma 01 pretendem ampliar seu ponto de vista FERREIRA NRS 2001 71 Esse essa isso s o pronomes da pessoa a quem dirigido o cc enunciado o Programa Inten
117. gr ficos Fixar as condi es exig veis na prepara o da Prepara o de folha de rosto de livro e a forma como deve ser e apresentada Sua finalidade permitir aos folha de rosto de NBR 10524 N consta editores apresentar a folha de rosto de um livro 3 p livro de modo a facilitar seu uso pelos bibli grafos bibliotec rios e usu rios Numera o 3 Fixar as condi es exig veis para definir e nal para N e mternaco p NBR 10525 N consta promover o uso de um c digo ISSN para publica es identifica o nica de cada publica o seriada seriadas ISSN Fixar as condi es exig veis para elabora o e apresenta o de relat rios t cnico cient ticos Trata exclusivamente de aspectos t cnicos de Apresenta o de apresenta o n o incluindo quest es de direitos xo ia Ri autorais Conquanto n o sejam objetos desta relat rios t cnico NBR 10719 08 1989 Noma outros tipos de gt relat rios cient ficos administrativos de atividades e outros opcional sua aplica o quando oportuna Nesse caso os documentos devem sujeitar se tanto quanto poss vel ao disposto nesta norma 3 x Fixar as condi es exig veis para identifica o at de NBR 11635 12 1990 e apresenta o de trabalhos em publica es impressas T tulos de Oferecer aos editores regras para apresenta o lombada NBR 12225 04 1992 dos t tulos ou outra identifica o nas lombadas Fixar as condi es exig veis quanto forma de x apr
118. gular Em geral produ o de 40 p ginas ou menos Pode ser resultado de s nteses de trabalhos maiores ou elaborados em n mero de tr s ou quatro em substitui o s teses e disserta es s o desenvolvidos nesses casos sob a assist ncia de um orientador acad mico S o submetidos s comiss es e conselhos editoriais dos peri dicos que avaliam sua qualidade e decidem sobre sua qualidade relev ncia e adequa o ao ve culo 2 3 5 Comunica o Trabalho acad mico curto apresenta normalmente o estado de pesquisa em andamento Tanto pode ser elaborada com base em pesquisa original quanto apresentar estudo experimental ou bibliogr fico N o visa obten o do t tulo nem usada como trabalho de conclus o de alguma disciplina regular mas pode ser etapa de est gio pesquisa ou ser resultado de s nteses de trabalhos maiores Algumas s o feitas sob assist ncia de orientador acad mico S o submetidas s comiss es e conselhos dos col quios que decidem sobre sua relev ncia e adequa o ao tema do evento ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 3 6 Relat rio Trabalho acad mico que apresenta o estado de pesquisa ou trabalhos de outra natureza Tanto pode ser elaborado com refer ncia a pesquisa original quanto apresentar estudo bibliogr fico Visa comumente apresentar o andamento de trabalhos junto a rg os financiadores e fiscalizadores pode ser etapa de est gio ou pesquisa E s
119. iados alividade agricola e que se encontram sub aproveitados Margem de rodap 1 7 cm ATHAYDE P blio Notas de rodap corpo 9 2 5 cm Manual para reda o acad mica 54 3 2 Listagem bibliogr fica O grande referencial para a apresenta o dos dados nas listagens continua sendo no Brasil a NBR 6023 ABNT fundamentada na International Standard 690 87 da International Standardization Organization ISO mas fique claro que ela n o esgota o assunto e muitas vezes se estende mais que o necess rio O crit rio deve ser a clareza homogeneidade padroniza o precis o e confiabilidade na apresenta o dos dados As obras s o identificadas na seguinte ordem separadas ou n o por tipo de publica o segundo a quantidade de itens a ser relacionada seja maior ou menor veja o exemplo deste Manual na p gina n 119 3 2 1 Livros a Autor es ou organizador es ou editor es DONADON LEAL Jos Benedito Escreve se primeiro o sobrenome pelo qual o autor conhecido em caixa alta ou em VERSALETE como neste Manual o que mais elegante a seguir o restante do nome ap s separa o por v rgulas Aten o para os autores hisp nicos o nome paterno o pen ltimo n o o ltimo Donadon Leal nome composto assim como Castro e Silva sendo tratados como se uma s palavra fossem b T tulo e subt tulo Mar lia sonetos desmedidos Real a se o t tulo usando neg
120. ica 121 FERREIRA 2001 87 O futuro do pret rito como o nome j diz indica o futuro da a o passada Mas aten o n o est errado escrever esses conhecimentos n o alterar o Neste caso se a a o de recolhimento n o tiver come ado mas houver certeza de que ser realizada pode se optar pelo futuro do presente para evitar que paire d vida sobre a informa o 5 17 1 2 Modo verbal 5 17 1 2 1 Indicativo Amplamente empregado exprime a o ou estado considerados na realidade ou na certeza quer em refer ncia ao presente quer ao passado ou ao futuro o modo das ora es coordenadas e das ora es principais 5 17 1 2 2 Subjuntivo usado para expressar o desejo a hip tese a condi o o pedido a ordem a proibi o o fato imaginado Trata se da a o inacabada ou que est para se realizar empregado ainda em ora es subordinadas na ora o principal ter sido apresentado o fato exato ou o fato real MINIGRAM TICA adaptado 5 17 1 2 2 1 Subjuntivo e ora es subordinadas Entre as ora es subordinadas as ora es adverbiais temporais e condicionais s o aquelas que exprimem especialmente as no es do modo subjuntivo Assim obrigat rio que os verbos dessas ora es sejam constru dos no modo subjuntivo Quando voc vir que a f mea apresenta umas linhas verticais sobre o corpo ent o estar na altura de juntar o casal AQUADOCE 2002 5 17 1 2 2 2 Subjuntiv
121. ica 96 o Institui es rg os e unidades administrativas Presid ncia da Rep blica Supremo Tribunal Federal C mara dos Deputados Senado Federal Assembl ia Legislativa Minist rio da Fazenda Secretaria da Educa o Ex rcito Marinha For as Armadas Pol cia Militar Comiss o de Rela es Exteriores Museu de Arte Moderna Prefeitura de S o Paulo Estado ou Prov ncia Condado Cant o etc se for a divis o administrativa oficial do pa s em quest o Art 1 ADCT O Presidente da Rep blica o Presidente do Supremo Tribunal Federal e os membros do Congresso Nacional prestar o o compromisso de manter defender e cumprir a Constitui o no ato e na data de sua promulga o BRASIL 1988 5 12 1 6 Leis e normas quando constitu rem nome pr prio Lei Sarney Lei do Ventre Livre Lei de Diretrizes e Bases C digo Penal Plano Diretor Mas aten o se a lei for conhecida apenas por seu n mero usa se min scula lei n 5 250 portaria n 123 medida provis ria 296 5 12 1 7 Nomes de datas feriados eventos hist ricos ou festas religiosas e populares Primeiro de Maio Dia do Trabalho Sete de Setembro Natal Carnaval Revolu o Francesa Dia D Ramad Yom Kippur Dia da Bandeira Proclama o da Rep blica Dia do Aviador Guerra do Golfo Segunda Guerra Mundial 5 12 1 8 Ocidente e Oriente Quando se referem ao hemisf rio como conceito geopol tico O antagonismo entre Ocidente e Oriente
122. icar guardado numa gaveta ou escondido numa biblioteca 7 1 10 Elabora o e Apresenta o de Comunica o Cientifica http www metodologia org A id ia do site que o graduando e o p s graduando compreendam o processo de comunica o cient fica desde a id ia brilhante at o obrigado ap s as discuss es em sess o de temas livres ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 148 7 1 11 Pesquisa FAPESP http www revistapesquisa fapesp br O site a vers o eletr nica da revista Pesquisa FAPESP uma publica o de divulga o cient fica institucional que tem como conte do central reportagens detalhadas sobre programas de pesquisa e resultados de projetos de pesquisa cientifica ou tecnol gica em qualquer rea do conhecimento financiados pela Funda o de Amparo Pesquisa do Estado de S o Paulo FAPESP 7 1 12 Plataforma Lattes http lattes cnpq br 8888 plataformalattes A Plataforma Lattes representa a experi ncia do CNPq no que se refere integra o de seus sistemas de informa es gerenciais instrumento fundamental n o s para as atividades de fomento operadas pela ag ncia mas tamb m no tratamento e na difus o das informa es necess rias formula o e gest o de pol ticas de ci ncia e tecnologia 7 1 13 Prossiga Institui es de C amp T http www cnpq br prossiga sim instituicoes html O servi o disponibiliza informa o sobre ce
123. ici ai Sanane nonan hoaina a ae 149 T3 Mimgramati eass a a aa a aanre ae aia eseat 150 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 173 7 2 4 Movimento Nacional em Defesa da L ngua Portuguesa eeeeeeeee 150 T25 Online Dictioh ry enie iE Dersa aura TEIA Eno a OR RS RU CSS E E Ga AO SU aaa 150 7 2 6 Vocabul rio Ortogr fico da ABL ceeeeeeeeeaeeceeaaenaeeecererernecanes 151 8 GIOSS TIO EAS TESES LIZ 9 BIDHOSPA BA scsssscrincsteios derem docs daniiada seda lona ta sia data tedeainineta acta tam LOO 11 ndice remissivo ssessesessoseosesessossosessoseosesessonsoseseosesesesosessoseosesesoseosese 174 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 11 Indice remissivo 174 As constru es condenadas j est o sublinhadas a justificativa est na p gina mencionada A cores 91 A fim de 92 medida que 89 92 A meu ver 89 92 A n vel de 92 A partir do momento 93 A todo vapor 132 ABJC 144 ABNT 15 31 35 45 47 62 162 Abrevia es 64 Abreviatura 33 Abrir com chave de ouro 132 Acento diferencial 67 Acentua o 66 Acesso 152 Acidente geogr fico 100 Aditamento 152 Adjetivo 68 Adjetivos an malos 68 Adjunto adverbial 134 Adv rbio 70 Agradecimento 68 Agradecimento 13 Agradecimentos 10 gua 114 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Al m disso 93 Al m do que 82 93 Algarismos romanos 101 Alta
124. ico n o seja em geral lido em voz alta n o deve conter termo chulo ou desagrad vel formado pela uni o das s labas finais de uma palavra com as iniciais de outra da na o por cada conforme j marca gol nunca gostou confisca gado uma herdeira boom da constru o civil ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 138 5 18 8 2 Eco a resson ncia produzida pela ocorr ncia de termina es iguais ou semelhantes A constante presen a do declarante torna o participante e principal integrante do grupo de meliantes Isso costuma ocorrer aten o para se evitar 5 18 8 3 Hiato o efeito dissonante produzido por uma seq ncia ininterrupta de vogais Ou eu o ou o ou n o saberei o que dizer N o ocorre com frequ ncia tamb m basta aten o na leitura 5 18 8 4 Colis o Disson ncia produzida pela concorr ncia de consoantes iguais ou semelhantes Tal tormento deste encanto teu intento t o ativo O exemplo liter rio e certamente n o ocorreria com tanta for a na reda o cient fica mas preciso ter cuidado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 139 6 Revis o do texto Todo texto deve ser submetido E muito mais f cil reconhecer o a diversas fases de revis o as erro do que encontrar a verdade aquele est primeiras e a ltima pelo pr prio na superficie de modo que se deixa erradicar facilmente esta repousa no fundo autor mas outras
125. iro gua de coco gua de col nia gua marinha gua mineral gua oxigenada gua pesada gua sanit ria gua viva gua t nica gua vegetomineral gua tremida Alta costura alta fidelidade alta luz alta roda alta resolu o alta tens o Alto falante alto forno alto mar alto relevo alto astral Antec mara antedizer antediluviano anteface ante hist rico antejulgar anteontem antepor anteprojeto ante sala antev spera Use h fen apenas antes de h r s Antia reo antial rgico antiamericano antibacteriano antibi tico anticlerical anticl max anticoncepcional Anticristo anticonstitucional anticorpo antiderrapante antidist nico antidoping anti higi nico anti histam nico anti hor rio antiimperialista antiinflacion rio antiinflamat rio antimat ria antim ssil antimilitarismo antioxidante anti r bico anti racista anti sat lite anti semita anti s ptico anti social anti submarino antit rmico antitet nico ant tese antivari lico antiviral Auto afirma o auto ajuda auto an lise Use h fen apenas autobiografia autocomisera o autocontrole antes de vogal h r autoconsci ncia autocr tica autodefesa autodom nio s autodidata auto erotismo auto escola autofagia autofinanciamento auto imune auto indu o Bianual biaxial bicameral bidimensional bifronte Sempre sem h fen bipartid rio bipolar birrefra o bissexual bitransiti
126. ita S J Freq ncia do Uso de Computador na Escola TA A Ni P blica 1 P blica 2 Particular 3 Particular 4 Fonte PINTO 2001 110 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 31 2 6 5 Tabelas e quadros As tabelas e os quadros devem ser numerados sequencialmente com n meros ar bicos e listados no pr texto O t tulo deve ser objetivo Devem ser evitadas linhas verticais e as linhas horizontais devem se limitar sempre que poss vel ao cabe alho e ao rodap da tabela A apresenta o de quadros e tabelas est regida pelas Normas de apresenta o tabular IBGE 1979 e Normas de apresenta o tabular Conselho Nacional de Estat stica 1958 A ABNT define normas para tabelas e figuras NBR 6029 e NBR 6822 Nessas normas h distin o entre tabelas e quadros Segundo a ABNT tabelas apresentam informa es tratadas estatisticamente e quadros cont m informa es textuais agrupadas em colunas A melhor obra dispon vel sobre o assunto a publica o do Tribunal de Contas da Uni o T cnicas de apresenta o de dados al m de excelente gratuita pode ser obtida na internet 2 6 5 1 Tabelas S o conjuntos de dados estat sticos associados a dado fen meno dispostos em determinada ordem de classifica o Expressam as varia es qualitativas e quantitativas do fen meno A finalidade b sica da tabela resumir ou sintetizar dad
127. ivo empregado no intuito de exortar o interlocutor a cumprir a a o indicada pelo verbo do conselho do convite mais que propriamente do comando da ordem Tem uso restrito na reda o cient fica 5 17 1 2 4 Infinitivo 5 17 1 2 4 1 Infinitivo flexionado N o h regras inequ vocas Pode se escrever deixe as crian as sair ou deixe as crian as sa rem Pode se confiar no ouvido O que importa harmonia clareza e eufonia Na d vida n o se flexiona o infinitivo flexion lo idiotismo que pode se tornar idiotice A pr pria no o de infinitivo conjugado contradit ria Infinitivo o modo da a o verbal pura indeterminada sem id ias de tempo n mero ou pessoa Quando conjugado flexionado ganha as no es de n mero e pessoa Surgiu em portugu s provavelmente para que n o se confundissem os diversos agentes da a o verbal ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 124 Apesar de n o haver regra poss vel indicar ocasi es em que o infinitivo geralmente flexionado ou n o deve absolutamente s lo Em primeiro lugar preciso n o confundir as formas pessoais do infinitivo para eu ir para n s irmos com o futuro do subjuntivo quando eu for quando n s formos Nos verbos regulares as duas formas s o iguais para eu amar quando eu amar A seguir uma s rie de crit rios para o uso da forma flexionada de acordo com a tend ncia mais moderna da l ngua 5 17 1
128. izador es v ed ou eds editor es Y coord ou coords coordenador es 3 2 3 Publica es peri dicas e institucionais 3 2 3 1 Anais de congresso no todo SEMIN RIO do Projeto Educa o 5 24 out 1996 Rio de Janeiro Anais do V Semin rio do Projeto Educa o Rio de Janeiro F rum de Ci ncia e Cultura UFRJ 1996 323 2 Artigo sem assinatura A ENERGIA dual indigena no mundo dos Aymara Andes do Peru e Bol via Mensageiro Bel m n 63 p 35 37 abr mai jun 1990 Escreve se em mai scula ou versalete at a primeira palavra significativa do texto ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 58 3 2 3 3 Artigo de jornal assinado ARREGUY Ricardo Marketing pol tico esse desconhecido O Estado de Minas Caderno Pensar Belo Horizonte p 4 19 de jan 2002 3 2 3 4 Artigo de um autor BORTOLETTO Marisa Cintra O que ser m e A evolu o da condi o feminina na maternidade atrav s dos tempos Viver Psicologia S o Paulo v I n 3 p 25 27 out 1992 E Le Artigo de mais de um autor No caso de mais de um autor segue se a mesma regra nas refer ncias a livros quanto men o da autoria PintO BAsTOS M A TANNURE M C G C RTES M I S BASTOS J V In vitro evaluation of root canal instrumentation with POW R System using computerized tomography In Annual Meeting of the AADR 30 Annual Meeting of the CADR 25 2001 Chicago Abstracts of papers Chicago Journal of
129. l amon aco sal b sico sal de cozinha sal grosso sal gema sal marinho salmoura salpimenta salpintar Sala de armas sala de espera sala de espet culo sala de estar sala e quarto o apartamento Sal rio base sal rio fam lia sal rio hora sal rio m nimo sal rio m nimo quem ganha d cimo terceiro sal rio Salto com vara salto ornamental salto mortal Salva de palmas salvaguarda salva vidas Samba can o samba de breque samba de enredo samba enredo Sangue azul sangue de barata sangue frio a sangue frio sangue novo sangue quente Sem amor sem cerim nia sem fam lia sem fim sem pudor sem pulo sem sal os sem terra os sem teto os sem vergonhas Leva h fen quando formar substantivo Semi analfabeto semi autom tico semibreve semicerrado semic rculo Manual para reda o acad mica Com h fen antes de vogal h r s Sobre S cio Sub Com h fen antes de b r Sul Super Com hifen antes de h r Ultra Vag o Vai Vice Video Vira 5 16 5 118 semicondutor semideus semi eixo semi especializado semifinal semi internato semimorto seminu semi oficial semiprecioso semi racional semi real semi s lido semitransparente semivogal Sobreaviso sobrecama sobrecarga sobrecasaca sobrecoxa sobre humano sobreloja sobrenatural sobrenome sobre saia sobrescrever sobretaxa sobrev o Sociocultural socioecon mico sociologia soci
130. l para reda o acad mica ha hab h HP kHz km km h KO kV kVA kw kwh lb log LP Ltda Maj Greenwich hora s hectare s habitante s hectolitro s horse power cavalo vapor ibidem no mesmo lugar idem o mesmo id est isto Ilustrissima Ilustrissimo infantaria J nior grau s Kelvin quilograma s quilohertz quil metro s quil metro s quadrado s quil metro s por hora nocaute quilovolt s quilovolt s amp re s quilowatt s quilowatt s hora litro libra libra peso logaritmo long playing Limitada metro s metro s quadrado s metro s c bico s miliamp re s major Mal m d mg MHz min ml Mile N N N S N S N T obs N da R N do A N do E N do T 36 marechal m dico miligrama s megahertz minuto s mililitro s Mademoiselle Senhorita mil metro s mil metro s quadrado s mil metro s c bico s Meritissimo Madame metro s por minuto Monsenhor Mister senhor Mistress Senhora metro s por segundo metro tonelada segundo milivolt s Norte nota da reda o nota do autor nota do editor nota do tradutor Nordeste abreviatura com que se oculta um nome em programas cartazes subscri es etc n mero Nosso Senhor Nossa Senhora Novo Testamento Oeste observa o op cit p g p p ex PS Ph D pm Prof Prof Profs Profs
131. lizada a id ia concebida ou a dedu o feita perecem se n o vierem a p blico por esse motivo existem diversos canais de publicidade adequados aos diferentes trabalhos as defesas p blicas os peri dicos as comunica es e a multim dia virtual s o alguns desses A demonstra o do conhecimento necessidade na comunidade acad mica onde esse conhecimento o crit rio de m rito e acesso Assim existem as provas concursos e diversos outros processos de avalia o pelos quais se constata a constru o ou transmiss o do saber ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Difundir o conhecimento s esferas externas comunidade acad mica atividade cada vez mais presente nas institui es de ensino pesquisa e extens o e o texto correspondente a essa pr tica tem caracter stica pr pria sem abandonar a maior parte dos crit rios de cientificidade A recupera o do conhecimento outra finalidade do texto acad mico Com bastante frequ ncia parcelas significativas do conhecimento caem no esquecimento das comunidades e das pessoas a recupera o e manuten o ativa da maior diversidade de saberes finalidade importante de atividades cient ficas objeto da produ o de texto Quase todo conhecimento produzido contestado Essa contesta o em que n o constitua conhecimento diferenciado certamente etapa contribuinte no processo da constru o do saber que contesta quer por valid lo que
132. m Monop lio exclusivo Neve fria Outra alternativa Panor mica geral Par metro de compara o de refer ncia complemento proposto observar etimologia remota ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Perante a Pescar peixe Plebiscito popular Pre o caro ou barato Re de novo Reincidir de novo Repetir de novo Sabatina de perguntas Sonhar sonho Subir para cima Suceder depois em seguida Suposi o hipot tica Um nico Unanimidade de todos Vacina preventiva Ver com os olhos Visor tico Voltar para tr s Vou ir cujo n cleo contenha o 137 5 18 6 Repeti o de palavras Uma regra de estilo recomenda n o repetir Evite repetir a mesma palavra pois essa palavra vai ficar palavras ao longo do texto O emprego de repetitiva A repeti o vai fazer com que a palavra seja repetida vocabul rio amplo enriquece de fato o texto mas aten o o uso de sin nimos para designar a mesma coisa pode tornar o texto impreciso confuso ou pedante Causidico jurista e doutor s o p ssimos substitutos para advogado Em muitos casos n o h mal em repetir palavras 5 18 7 Solecismo S o erros sint ticos de concord ncia de reg ncia ou de coloca o N s j se conhecemos N s j nos conhecemos Ela sempre aspirou esse cargo Ela sempre aspirou a esse cargo 5 18 8 Vicios de sonoridade eufonia 5 18 8 1 Cac fato Embora o texto acad m
133. m ante meridiem ap apartamento AR Administra o Regional ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica asp bel Brig btl SE C Alm Cap cap Cap corv Cap Frag Cap M G caps Cap Ten cav Cc aspirante Avenida bacharel Brigadeiro batalh o grau centesimal cent grado ou C lsius ex 20 C Contra Almirante Capit o cap tulo Capit o de Corveta Capit o de Fragata Capit o de Mar e Guerra cap tulos Capit o Tenente cavalaria centimetro c bico Cel cg Cia CIF cm s c d Com comp Cr Cz Coronel centigrama s companhia cost insurance and freight custo seguro e frete centilitro s cent metro s cent metro s quadrado s cent metro s c bico s cent metro s por segundo c digo Comandante companhia militarmente cruzeiro cruzado NCz Emb Eng Esc etc ex Ext Exm Exm Fed fem fis FOB cruzado novo Dom Dona digno depois de Cristo dignissimo decreto decigrama s decreto lei Doutor doutora Doutoras Doutores editor Este ponto cardeal edi o editores Estado Maior Emin ncia Embaixador Engenheiro s escola et c tera exemplo s Excel ncia Excelentissima Excelent ssimo Federal Reserve BC EUA feminino folha folhas free on board livre a bordo Frei grama s General Greenwich Meridian Time hora do meridiano de ATHAYDE P blio Manua
134. m eles v m ele tem eles t m Verbos derivados de vir e ter mant m o circunflexo no plural mas levam acento agudo no singular prov m prov m ret m ret m d tonas Como diz o nome estas palavras n o t m s laba t nica porque se subordinam sempre do termo que acompanham pronomes como me te se lhe la lo preposi es e contra es como de da do das em a para por pelo artigos o a os as conjun es como e mas nem que prefixos ligados a outras palavras por h fen como anti semi super hiper Entretanto quando substantivadas estas palavras ficam t nicas O espectro da h per ronda o Brasil Oper rios do ABC preferem as m ltis e Hiato O i e ou t nicos isolados na s laba ou seguidos de s s o acentuados quando formam hiato encontro de duas vogais em que cada uma pertence a s labas diferentes em qualquer posi o na palavra e n o apenas em ox tonas sa a ala de ra zes ju zes pa s bala stre tra ste Quando seguidos de nh tamb m n o levam acento rainha bainha tainha coroinha O mesmo vale para hiatos formados pela duplica o da vogal xiita xiismo juuna f Ditongos abertos Nunca se deixa de acentuar i u i t nicos abertos colm ia c u constr i destr i N o h exce es Mas cuidado constroem e destroem sequer s o ditongos e n o t m acento Tamb m s o acentuados os ditongos i e t nicos quando precedidos de g ou q arg i
135. m ou mais assuntos Parte de uma obra na qual se listam as refer ncias bibliogr ficas de obras recomendadas para leitura complementar AUR LIO Confundem se tamb m refer ncia e cita o por proximidade e contamina o mas vale observar que s o coisas bem distintas ver cita o na p gina n 23 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 48 3 1 Formas de refer ncia Entre as muitas formas pelas quais as refer ncias bibliogr ficas podem ser feitas escolha se a mais conveniente de acordo com o tipo de trabalho e as exig ncias da institui o a que ele se destina N o h men o na NBR 10520 para que os nomes dos autores no corpo do texto devam aparecer em mai sculas ou versalete todos os exemplos da NBR 10520 est o com apenas a primeira letra em mai scula mas essa pr tica difundida e entendemos haver justificativa facilita visualmente a localiza o dos autores no texto 3 1 1 Refer ncia completa Aplica se raramente no texto Essa refer ncia reproduz integralmente os dados da obra citada fica muito longa e adequada exclusivamente s listagens bibliogr ficas bibliografia Exemplo a democracia tem a demanda f cil e a resposta dif cil a autocracia ao contr rio est em condi es de tornar a demanda mais dif cil e disp e de maior facilidade para dar respostas BOBBIO Norberto Il futuro della democrazia in Nuova civilt delle machine II ver o 1984 pp
136. m se feriu O time empatou em 2 a 2 O time empatou por 2 a 2 medida em que a epidemia se espalhava medida que a epidemia se espalhava N o queria que receiassem a sua companhia N o queria que receassem a sua companhia A mo a estava ali h muito tempo A mo a estava ali havia fazia muito tempo Acordos pol ticos partid rios Acordos pol tico partid rios Todos amigos o elogiavam Todos os amigos o elogiavam Ela mesmo arrumou a sala Ela mesma pr pria arrumou a sala Chamei o e o mesmo n o atendeu Chamei o e ele n o atendeu Vou sair essa noite Vou sair esta noite A promo o veio de encontro aos seus desejos A promo o veio ao encontro dos seus desejos Comeu frango ao inv s de peixe Comeu frango em vez de peixe A tese onde ele defende A tese em que ele defende J fui comunicado da decis o A decis o j me foi comunicada Venha por a roupa Venha p r a roupa Inflingiu o regulamento Infringiu o regulamento Espero que viagem hoje Espero que viajem hoje Evite tamb m comprimentar algu m Tente cumprimentar algu m O pai sequer foi avisado O pai nem sequer foi avisado Causou me estranheza as palavras Causaram me estranheza as palavras A realidade das pessoas podem mudar A realidade das pessoas pode mudar Haja visto seu empenho
137. manifesta o de gratid o queles que contribu ram na elabora o do trabalho outro item dispens vel e usual a formalidade aqui tamb m recomendada ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 4 1 8 Sum rio Figura 3 Sum rio Enumera o das principais divis es se es e outras partes de um documento na mesma ordem em que a mat ria nele se sucede NBR 6027 O t tulo de cada se o deve ser digitado com a mesma fonte em que aparece no texto mas se podem fazer as adequa es diagrama o mantidas as propor es A indica o das p ginas localiza se direita de cada se o 2 4 1 9 Ep grafe Item opcional cita o de um Numera o em algarismos romanos nas p ginas pr textuais 14 vi Sum rio Introdu o 2 Bases Te rico Metodol gicas 2 241 A vindo Lumarchiona x 2 O Frobalho mas Umdades de Produ o Familiar n 2413 O Mercado e as Unidades de Prote o Pam liar 3 244 Or Modelos do Logico Produtivo Fomuliar 16 22 O enfoque te rico da agricultura metropolitana mmsemsessmsreemessesmeeeeme EB 224 Co n 3 Aspectos Metodel gicos 3I Fiapas metodol gicas E 13 4 emancipacio polises u 414 O crescimento populacional ua Cedo doa empregos setar terci rio Et A rea pesquisada espa o marcado peia conviv ncia entre nichos gritos e loteamentos populares mem cmecememeeescesecmemoeresemmemecemmpemaemmrama
138. mente Nem Ulisses nem En as ser eleito presidente Nem Ulisses nem En as ser o eleitos presidente 5 5 2 5 Ou Usa se o singular se ou introduzir id ia de exclusividade Nicodemo ou Aristarco ser eleito presidente apenas um deles ser eleito se os dois agentes puderem realizar a a o o verbo vai para o plural Nicodemo ou Aristarco devem chegar nos pr ximos minutos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 79 5 5 2 6 Pronomes Eu e tu somos tu e ele sois eu e ele somos A 1 pessoa prevalece sobre a 2 que prevalece sobre a 3 Essas constru es s o raras no texto acad mico Se o pronome pessoal vier antecedido de interrogativos ou indefinidos como quais quantos alguns poucos muitos na norma culta o verbo concorda com o pronome pessoal Poucos de n s conhecemos a gram tica Admite se tamb m a concord ncia mais coloquial feita com o indefinido ou interrogativo Poucos de n s conhecem a gram tica 5 5 2 7 Pronomes de tratamento O verbo e o pronome possessivo ficam sempre na pessoa Vossa santidade deseja sua B blia Se houver adjetivo ele concorda com o sexo da pessoa a que se refere Senhor governador vossa excel ncia est equivocado 5 5 2 8 Quem que Sou um homem que pensa ou sou um homem que penso mas sou eu quem fala Com quem o verbo vai sempre para a 3 pessoa eo As Um Este numeral est impregnado de singularidade Quando faz parte do sujeito logicamente plu
139. mente ligados produ o agr cola garantindo a sobreviv ncia de 235 fam lias Apud RODRIGUES 2002 53 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 51 3 1 5 3 Refer ncia em p de p gina Coloca se o n mero sobrescrito que dever ser repetido no rodap da p gina o corpo indicado para as notas de rodap o 10 para ambas as fontes usadas O autor opta por esse procedimento quando prefere deixar o texto mais leve ou quando a imediata identifica o da fonte n o item essencial ao racioc nio desenvolvido Todavia na Alemanha as bases naturais do federalismo se debilitaram progressivamente Visto de outro modo os pressupostos da forma o da unidade federativa uma diferenciabilidade dada dos Estados membros cuja individualidade pela constru o federativa deve ser conservada assegurada e unida para a colabora o comum na unidade do Estado total na Rep blica Federal da Alemanha em grande parte deixaram de existir Apud RIBEIRO 2001 50 3 1 5 4 Ao final de cada parte cap tulo ou do trabalho As refer ncias aparecem em forma de notas no final Devem ser numeradas em ordem crescente N o mais recomendado esse procedimento deve se evit lo Fazer isso dificulta o acesso do leitor informa o trunca a leitura e prejudica a apreens o do conte do caso o leitor consulte a cada ocorr ncia O que ocorrer mais frequentemente que o leitor desprezar a informa o su
140. mente pertinente prefer vel descartar no que se refere aos gr ficos fluxogramas e outros elementos ilustrativos criados para o trabalho bom verificar se possuem tamanho e cores adequadas s brias como conv m ao texto cient fico as cores que os programas mais usuais de planilha de c lculo usam automaticamente parecem bastante adequadas n o sendo preciso inventar muito Outra recomenda o quanto quantidade de ilustra es coloridas recurso t o f cil com os computadores atuais refere se aos custos bom ter em mente que cada c pia ou impress o laser de p gina em preto e branco custa hoje alguns centavos mas as coloridas custar o algo pr ximo a R 2 00 cada uma Quando a ilustra o provier de outro autor as exig ncias de men o fonte s o as mesmas que aquelas estabelecidas para quaisquer informa es dados ou texto ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 27 2 6 1 Desenhos V rios tipos de desenhos podem ser usados como ilustra o dos trabalhos acad micos inclusive desenhos feitos apenas com os recursos do pr prio editor de 1 textos como o do exemplo a seguir A figura abaixo ilustra as poss veis configura es numa cadeia de pol mero em fun o do ngulo O Figura 4 Desenho Quando P 0 temos um m nimo de energia associado configura o trans quando 120 temos um outro m nimo para a configura o q 0 trans q 12
141. ncia natural do volume anterior UFRGS adaptado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 41 2 7 6 Direitos autorais Os direitos autorais sobre as obras intelectuais inclusive os trabalhos acad micos est o regulados pela Lei 9 610 de 19 02 1998 que altera atualiza e consolida a legisla o sobre direitos autorais e d outras provid ncias N o necess rio qualquer tipo de registro para adquirir direito autoral mas isso pode ser feito para garantir de forma l quida inquestion vel o exerc cio desse direito O registro pode ser feito em diversas institui es inclusive na Biblioteca Nacional veja link na p gina n 144 As cita es men es e excertos respeitadas e mencionadas as fontes e os limites n o violam o direito autoral A id ia n o objeto de direito segundo a Lei 2 7 7 Estilo O estilo na reda o de trabalhos Releia suas reda es cient ficos deve ter por refer ncia princ pios e onde quer que se depare com um trecho que lhe pare a b sicos que devem ser observados de modo a particularmente brilhante risque o Samuel Johnson garantir o m ximo de isen o e clareza na segundo Boswell descri o da atividade de investiga o desenvolvida Os princ pios indispens veis reda o acad mica comuns a outras formas de escrita podem ser resumidos nas seguintes caracter sticas clareza precis o comunicabilidade e consist ncia A re
142. nguas como o de do franc s e da de di do italiano 5 13 Numerais e algarismos 5 13 1 Algarismos romanos Usa se algarismo romano principalmente em transcri o de texto legal e nomes pr prios como XV de Piracicaba time de futebol nomes de soberanos e papas por extenso ordinais at 10 e cardinais da em diante Jo o Paulo II Carlos V Le o X Luis XIV Jo o XXIII N o se usam romanos para numerar se es de texto exceto leis decretos e regulamentos H norma contr ria a isso e nenhuma necessidade de o fazer 5 13 2 Numerais Numeral a palavra que exprime quantidade n mero de ordem m ltiplo ou fra o N o se iniciam par grafos com algarismos ar bicos No in cio da frase ele deve vir escrito por extenso com numerais cardinais ou ordinais Os gr ficos gravuras ilustra es fotografias figuras e esquemas constantes dos textos ser o numerados com algarismos ar bicos assim como as tabelas e os quadros ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 102 Figura 1 Cana de a car Tabela 3 Popula o nordestina Foto 5 Matas de galerias S se usam palavras quando n o houver nada nas ordens ou classes inferiores 13 mil pessoas faleceram N o se empregam os numerais cardinais e ordinais quando existirem classes inferiores mas os ar bicos 13 700 pessoas faleceram no naufr gio e n o 13 mil e setecentos EMBRAPA ATHAYDE P blio Manual para
143. nio inf br idioma 20010405a htm gt Acesso em 9 de abril de 2002 GARCIA Maur cio Normas para elabora o de disserta es e monografias S o Paulo Universidade do Grande ABC 2000 Dispon vel em lt http www uniabc br pos graduacao normas htmlZABNT gt Acesso em 11 de jan 2001 INSTITUTO ANT NIO HOUAISS Dicion rio Houaiss da l ngua portuguesa 1 ed Rio de Janeiro Editora Objetiva 2001 INSTITUTO ANT NIO Houaiss Dicion rio eletr nico Houaiss Vers 1 0 Rio de Janeiro Editora Objetiva 200la INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTAT STICA Normas de apresenta o tabular 3 ed Rio de Janeiro IBGE 1993 62p Lima Rocha Gram tica normativa da l ngua portuguesa Rio de Janeiro Livraria Jos Olympio Editora 1982 MAGALH ES Claudia Freitas Organiza o do espa o tur stico de munic pios mineiros uma proposta metodol gica Belo Horizonte Instituto de Geoci ncias da UFMG Disserta o de Mestrado 2000 MARTINEZ Ant nio Lopo Gerenciamento dos resultados cont beis estudo emp rico das companhias abertas brasileiras S o Paulo Universidade de S o Paulo Tese de Doutorado em Controladoria e Contabilidade 2001 MARTINS Eduardo Manual de reda o e estilo O Estado de S o Paulo ESTAD O O Estado de S Paulo S o Paulo Dispon vel em lt http www estado estadao com br redac manual html gt Acesso em 14 de mar o de 2002 MEDEIROS Domingos Oliveira A v rgula e a lut
144. nt fica e a sociedade brasileira A publica o fornece um panorama geral da produ o intelectual e tecnol gica das universidades institutos e centros de pesquisa nacionais bem como dos avan os da ci ncia internacional 7 1 6 ComCi ncia http www comciencia br Revista Eletr nica de Jornalismo Cient fico cont m centenas de links bem ordenados para sites de ci ncia 7 1 7 CrossRef http www crossref org H mais de 100 editoras que participam do CrossRef respondendo por mais de 5 742 jornais com mais de 4 milh es de artigos registrados no banco de dados Tamb m h v rios afiliados bibliotecas e organiza es que participam do CrossRef incorporando conte do de refer ncia como enciclop dias livros de ensino procedimentos de confer ncia e literatura pertinente ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 147 7 1 8 CRUB Conselho de Reitores das Universidades Brasileiras http www crub org br O Conselho de Reitores entidade civil sem fins lucrativos que congrega por seus reitores as universidades brasileiras do segmento das federais estaduais e municipais comunit rias e particulares O site cont m links para as universidades concursos banco de curr culos eventos bolsas e outros assuntos de interesse acad mico 7 1 9 E tese com http www sulsites com e tese Sua tese ou disserta o pode ser disponibilizada nesse site O seu trabalho n o deve f
145. ntec Serie 2000 pelo m todo da tomografia computadorizada Belo Horizonte UFMG Disserta o de Mestrado 2002 Bou MAROUN Maria C lia dos Santos NEVES Maria de Lourdes Therezinha Pacheco Nomes geogr ficos normas para indexa o Rio de Janeiro IBGE 1996 21 p BRASIL Constitui o federal PIOVEZANE Pedro de Milan lo org S o Paulo Rideel 1999 BRITO Fausto Reynaldo Alves de Brasil final de s culo a transi o para um novo padr o migrat rio Belo Horizonte CEDEPLAR 2000 C MARA Joaquim Mattoso Estrutura da l ngua portuguesa Petr polis Vozes 1995 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 161 CAMARGO Ana Maria de Almeida BELLOTTO Helo sa Liberalli orgs Dicion rio de terminologia arquiv stica S o Paulo Associa o dos Arquivistas Brasileiros N cleo de S o Paulo Secretaria de Estado da Cultura Departamento de Museus e Arquivos 1996 CUNHA Celso Nova gram tica do portugu s contempor neo Rio de Janeiro Nova Fronteira 1985 DONADON LEAL Jos Benedito Mar lia sonetos desmedidos Mariana L zaro Francisco da Silva Editor 1996 40p EDITORA KEIMELION Ltda Dispon vel em lt http www keimelion com br gt Acesso em 22 de julho de 2003 EMBRAPA Correspond ncia interna e externa padroniza es e ajudas Dispon vel em lt http www cnpm embrapa br biblioteca redacao gt Acesso em 13 de mar o de 2002 Estad o Veja se MARTINS Eduardo
146. nv s de baixar a portaria o governador se reuniu com a bancada 5 11 10 Ao mesmo tempo Usa se apenas para facilitar a compreens o do texto e substituir simultaneamente ou concomitantemente quando essas express es j tiverem sido empregadas para evitar repeti es 5 11 11 Jo passo que Na maioria das vezes pode ser substitu do por enquanto ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 95 5 12 Mai sculas e min sculas Observe o uso corrente de inicial mai scula no come o de frase e nomes pr prios n o esque a das mai sculas como j dizia carlos machado meu professor l no col gio santo in cio no rio de janeiro Os casos controversos ou duvidosos s o apresentados abaixo seguindo tend ncia simplificadora em dire o s min sculas 5 12 1 Uso obrigat rio de mai sculas 5 12 1 1 Ci ncias disciplina Direito Filosofia Sociologia Portugu s F sica Medicina Deontologia Paleontologia Arte Literatura 5 12 1 2 Cita o direta O ministro disse Acabou a infla o 5 12 1 3 Conceitos pol ticos importantes Constitui o Estado Federa o Uni o Rep blica Poder Executivo Legislativo Judici rio Justi a Direito conjunto de normas 5 12 1 4 Ep tetos apelidos de personagens hist ricos Iv o Terr vel Pepino o Breve Ricardo Cora o de Le o Jo o sem Terra Maria a Louca ATHAYDE P blio Manual para reda o acad m
147. o em declara o admite se o uso da express o latina sic assim mesmo entre par nteses e em it lico Mas um recurso de uso restrito Cuidado com os sujeitos e os verbos ao reproduzir analogias na escrita s o t o f teis quanto chifres declara es textuais Nunca se deve escrever Agripino numa galinha Viso declarou que vi com meus pr prios olhos nem Agripino Viso declarou que viu com seus pr prios olhos Usa se Vi com meus pr prios olhos disse Agripino Viso ou Agripino Viso disse ter visto com seus pr prios olhos ou ainda Agripino Viso disse Vi com meus pr prios olhos FOLHA ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 25 Cita o direta e curta com menos de cinco linhas deve ser feita na seq ncia do texto entre aspas O estudo de caso do tipo etnogr fico faz uso das t cnicas que tradicionalmente s o associadas etnografia ou seja a observa o participante a entrevista intensiva e a an lise de documentos ANDR 1995 28 apud FERREIRA NRS 2001 124 Na cita o direta e longa com cinco linhas ou mais as margens s o recuadas direita em fonte e espa o menor que a do corpo de texto espa o 1 5 em Times New Roman 11 ou espa o 1 quando em Arial 10 que s o as fontes recomendadas Esse procedimento pode ser verificado anteriormente 2 5 3 2 Cita o de cita o a cita o citada por outro pesqui
148. o amado a Formas nominais simples presente ser amado a impessoal pesto E a Infinitivo composto pret rito _ ter sido amado a TART simples presente seres amado a p composto pret rito teres sido amado Ger ndio simples presente sendo amado a composto pret rito tendo sido amado a Participio amado s amada s Observa o N o h modo imperativo da voz passiva Fonte CONSOLARO 2002 adaptado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 5 17 3 3 Tabela 8 Reg ncias verbais Reg ncia 130 Verbo Classifica o Significado Exemplo SIDS toreni Os atletas aspiravam com prazer o ar das F montanhas Aspirar O vereador rec m eleito aspirava a um VTI pretender desejar alto cargo VTI estar presente presenciar Ontem assisti a um filme iraniano VTD acompanhar prestar BR e AD O m dico assiste o doente ou ao doente Assistir ou VTI assist ncia morar residir rege adjunto VI adverbial com a preposi o Minha comadre assiste em Santos em VTD convocar fazer vir Chamem a pol cia VTI invocar exige a preposi o O pai chamava desesperadamente pela Chamar por filha i lifi VTD S oenonmia Ua eal Chamava o irrespons vel denominar predicativo do ou VTI Chamava o de irrespons vel objeto 66 9 exigem a preposi o a Cheguei ao cinema 20 minutos atrasado
149. o e difundido do se poss vel se dizer que a l ngua declina Por se falar nisso A confus o tornou dif cil se perceber quem estava no palanque inteiramente dispens vel nestes casos Experimente cort lo poss vel dizer que a l ngua declina Por falar nisso A confus o tornou dif cil perceber quem estava no palanque 5 6 1 2 Part cula apassivadora uma das formas de constru o da voz passiva em portugu s Alugam se casas casas s o alugadas Para n o errar invertemos a ora o para a forma passiva com o verbo ser mais partic pio passado N o se diz nem se escreve Casas alugada ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 84 portanto a concord ncia correta no plural Apenas verbos transitivos diretos admitem voz passiva 5 7 Crase Contra o do artigo definido feminino a com a preposi o a Em vez de se grafar aa grafa se A pron ncia correta a S se usa crase quando a palavra substantivo ou adjetivo exigir a preposi o a e houver substantivo feminino que admita o artigo a ou as Vou escola erro grave colocar crase antes de nomes masculinos ou verbos ou pronomes pois esses termos salvo em raras exce es n o admitem artigo feminino Est o erradas as constru es Vou p ele est sair entrega domic lio venda prazo direi ela n o contou ningu m Tamb m n o se usa crase quando a preposi o a estiver seguida de palavra no plur
150. o e verbos modais As ora es subordinadas objetivas diretas s o o complemento desses verbos Quando elas seguem os modais querer pedir esperar proibir em geral s o introduzidas ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 122 pelo conectivo que Nessas ora es subordinadas obrigat ria a constru o dos verbos no modo subjuntivo pois com o uso dele refor a se a id ia expressada pelo verbo da ora o principal MINIGRAM TICA adaptado Note se Colocar o envelope no local que se quer aromatizar Seria inadequado o correto Colocar o envelope no local que se queira aromatizar Queira verbo modal ora o principal express o de desejo pedido Que se queira aromatizar subordinada substantiva completiva nominal Queira modo subjuntivo express o de desejo pedido Veja se ainda Vou pedir ao Minist rio que pro be esta revista Tamb m claramente inadequado escreva se Vou pedir ao Minist rio que pro ba esta revista Pedir verbo modal ora o principal express o de desejo Que pro ba esta revista ora o subordinada objetiva direta Pro ba modo subjuntivo express o de desejo Certas palavras normalmente substantivos e verbos que se ligam a seu complemento mediante preposi es s o fonte de erros grosseiros Usar a preposi o errada agride o ouvido em protesto a em vez de em protesto contra em torno a em vez de em torno de As vezes mais do que ag
151. oio oiinta nado Gun a o aa aeie 98 5 12 2 1 Cargos profiss es t tulos e f rmulas de tratamento 98 522024 Ea or e n aa E T 98 o PAPAE E E A EAE ET A E 98 5 12 24 Meses e dias ida semana iiaiai i an a t e e eaa eiaa aeia 99 5 12 2 5 Na o pa s governo exterior e interior eessseeesseseesseeeesresersresteressrsresseseeseeseene 99 5 12 2 6 Notte sul leste 0ESLE iioi ranns rini cooper au E E E R 99 5 12 2 7 Rep blica e mon rgula sinnis neei ia ri E E E E R 99 5 12 2 8 Segunda men o ceio Ea E E E EREE EEE dia lada 99 5 12 2 9 Vias logradouros e acidentes geogr ficos seeeseeseeseeseesesseeeesseseesreserssseeeessesees 100 5 12 3 Acidente geogr fico crne o E EEEE ETK oE EEVEE E E Ei 100 5 12 4 Palavras hifenizadas ioin eea A E E Ea 100 5 12 5 Vanl von da de di sas se pliisa ea aE RA E ERN RE RE 101 5 13 Nunierais e algarismos moosriseiirinei enei EER EE EA EEE E A E T E 101 5 13 1 Algarismos FOMANOS cere n qe anna R E e E 101 5 13 2 N merais aeons eer eaa e e raea E as EE E E das E posa EE a 101 5 14 PONTUA O erene leE e ENRE EEE E EEE ON E EEEE a aE a AE cu and 104 5 14 1 DoiSpontos assa na O ns E E A anta 104 5 14 2 Ponto de excl ma o sas ss emissor a SS An ani qeda 104 5 14 3 P nt e v rg l cese a A E E E 104 5 14 4 Retic ncias 2s2 22 mst scassiasiigasnegassp ias een e i ado EE E a la a a a iaiia 105 5 14 5 Traves Sig rse a a a a a a a sutis vans e saadE 105
152. on R doada dos ban nen 104 5 15 PrONOMES rsspascigrtat sera risr oa lolsorubgas da sua teinana eiaei doeet 107 3 16 Sinais BRA ICOS uee a atea eaa Sat en Las al cabia e e a eee e db SES ATE NESE ans 111 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 5 17 5 18 6 1 6 2 7 1 7 2 10 11 II Revis o do texto seesesossssssosoosossssssosoosoossossooososossssosoosooossssosoessssssssese 139 REVIS O prim ri ar re r o E re 140 Revido secundaria n Aine e n a A q a a a a a 143 Links para reda o acad mica soesoosoesooesoossesoossocssessossocesessossoossessese 144 Sites de ci ncia e tecnologia eeeeeeeeseereeersresisreriseresesisttrsestseetisesssesisettesestenes 144 Sites dedinGUA us es cite Boi so e Sue rn a rn e e AO a SUE a a E A 149 EOE T E OE E E EE EEE 152 Bibliografia o soesseesoessoesoeseoesoeseeseoesossseseoesoossossoesoossossoesooesoesoeseossossseseee 160 ndice anal tico sessossosossosesesessoseosessoseosessssosessoseoseseeseseosesseseesesseseseosese 165 ndice remissivo sessesessoseosesessossosessoseoscsessonsoseseoseosesessoseseoseosesesoseosese 174 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica MI Listas de ilustra es Fipura t Capa n eeaeee e e AR NI E RA ERA 11 Figura 2 Folha de tostonrsnsuenione tan i E E E E a EE a 12 PADUA SE SUM RIO EE EAE AE EAE A a 14 Figura 4 Desenh ninscrroanen nete r a a a E a Ao aa 27 Figura DIO Ama pas a a a a E
153. ona no lugar de Novalgina GARCIA 2000 Esse procedimento universal entre os autores da rea m dica mas deve ser adotado por todos por ser mais pertinente do ponto de vista acad mico e de maior formalidade 2 7 9 Notas de rodap As notas de rodap destinam se a prestar esclarecimentos ou tecer considera es que n o devem ser inclu das no texto para n o interromper a sequ ncia l gica da leitura Essas notas devem ser reduzidas ao m nimo e situar se em local t o pr ximo quanto poss vel do texto n o sendo mais cab vel reuni las todas ao fim dos cap tulos ou da publica o Inserem se notas pelo menu Inserir refer ncia notas O programa faz tudo automaticamente sem maiores transtornos H dois tipos de notas de rodap 2 7 9 1 Bibliogr ficas S o em geral utilizadas para indicar fontes bibliogr ficas permitindo comprova o ou amplia o de conhecimento do leitor para indicar textos relacionados ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 45 s afirma es contidas no trabalho remeter o leitor a outras partes do mesmo trabalho ou a outros trabalhos para compara o de resultados e para incluir a tradu o de cita es feitas em l ngua estrangeira ou indicar a l ngua original de cita es traduzidas Dada Explicativas Referem se a coment rios ou observa es pessoais do autor S o tamb m adotadas para indicar dados relativos s comunica es pessoais a tra
154. onda se 1 4499 para 1 4 e n o 1 5 o segundo 4 exige arredondamento para baixo A raz o clara 1 4499 est mais perto de 1 4 do que de 1 5 Se a inten o for manter duas casas decimais escreve se 1 45 porque 1 4499 est mais perto de 1 45 do que de 1 44 o primeiro 9 neste caso fala mais forte FOLHA adaptado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 40 2 7 3 Aspectos ticos Nos termos da Portaria 196 96 do Conselho Nacional de Sa de tratando se de pesquisa cl nica epidemiol gica ou no mbito das Ci ncias Humanas envolvendo experimenta o com seres humanos o projeto deve conter se o onde se explicite como est o sendo contemplados seus aspectos ticos devendo ser anexados o parecer da Comiss o de tica das institui es envolvidas e c pia do formul rio para consentimento ap s informa o 2 7 4 Biosseguran a Conforme legisla o em vigor projetos que envolvam experimentos com organismos geneticamente modificados devem informar o n mero de registro e data da publica o do certificado de qualidade em Bioseguran a 2 7 5 Desdobramento em volumes Divide se em dois volumes o trabalho que ultrapassar significativamente as 200 p ginas para facilitar o manuseio Quando a obra for em mais de um volume a capa e a folha de rosto devem destacar a indica o de volume Volume I Volume II logo abaixo do t tulo A numera o das p ginas dos volumes deve ser segi
155. opatia Sempre sem h fen ELA i Pp sociopol tico socioling stico Subafluente subalimentado subaqu tico subat mico sub bosque sub bibliotec rio subchefe subcut neo subclasse subdivis o subemenda subentender subequatorial subesp cie subfaturar subg nero subgerente subgrupo subumano sublegenda subliminar sublinhar subliteratura subnutri o suboficial subprefeito subproduto sub ra a sub regi o sub reitoria sub rept cio subse o subsecret rio subseq ncia subs ndico subsolar subtenente subt tulo subtropical Sul africano sul americano sul mineiro Superabund ncia superalimenta o superaquecer supercampe o supercondutividade supercondutor superestrutura super hidrata o super homem superlota o superprote o super realismo supersafra supersaturar supersecreto Ultracurto ultrademocr tico ultrafiltra o ultra humano ultramar ultra realista ultra revolucion rio ultra rom ntico ultra sens vel ultra som ultravioleta Leva h fen antes de vogal h r s Vag o leito vag o dormit rio vag o restaurante Vai da valsa vai n o vai vai volta Mas aten o vaiv m Vice almirante vice campe o vice governador vice l der vice prefeito vice presidente vice reitor vice versa Sempre com h fen Videoarte videocassete videoclip videodisco Sempre sem h fen videogame videolocadora videoteipe videotexto Vira casa
156. os de maneira a fornecer m xima informa o em m nimo espa o Na apresenta o da tabela devem ser ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 32 levados em considera o a toda tabela deve ter significado pr prio dispensando consultas ao texto b a tabela deve ser colocada em posi o vertical para facilitar a leitura dos dados No caso em que isso seja impossivel deve ser colocada em posi o horizontal com o t tulo voltado para a margem esquerda da folha c se a tabela ou quadro n o couber em uma p gina deve ser continuado na p gina seguinte Neste caso o final n o ser delimitado por tra o horizontal na parte inferior e o cabe alho ser repetido na p gina seguinte d n o devem ser apresentadas tabelas nas quais a maior parte dos casos indiquem inexist ncia do fen meno PUC PR As tabelas podem usar fontes bem menores que as do texto corrente para possibilitar a inclus o de grande volume de informa es em espa o pequeno possibilitando a vis o global dos dados As fontes da tabela abaixo obtida em BRITO 2000 22 s o de corpos 10 e 9 Tabela 1 Exemplo de tabela TABELA N 5 BRASIL MIGRANTES INTERESTADUAIS 1981 1991 ESTADOS IMIGRANTES EMIGRANTES E NORTE 1 170 161 111 00 654 539 6 15 NE SETENTRIONAL 399 270 3 75 787 120 7 40 NE CENTRAL 1 166 571 110 96 1 916 605 118 01 NE MERIDIONAL 577 892 543 973 223 9 15 MINAS GERAIS 799 339 7 51 1 018 903 19 58 ESP
157. osi o a para indicar distanciamento no tempo futuro ou passado ou no espa o A pe a estr ia daqui a duas semanas A um ano da morte de Tancredo Neves o Congresso realizou sess o solene em sua mem ria E a dist ncia do percurso entre a casa onde mora e o nicho agr cola onde trabalha geralmente em torno de um a dois quil metros RODRIGUES 2002 104 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 132 5 18 V cios de linguagem Express es pobres s o dispens veis em textos acad micos antes de mais nada ao mesmo O segredo de tempo pelo contr rio por sua vez por outro lado via de regra com direito a at porque aborrecer dizer tudo f i Voltaire S o dispensados tamb m modismos ou chav es que vulgarizam o texto cient fico a todo vapor a toque de caixa abrir fechar com chave de ouro aparar as arestas ataque fulminante atirar farpas atua o impec vel irretoc vel irrepreens vel avan ada tecnologia caixinha de surpresas calorosa recep o caloroso abra o calorosos aplausos carreira brilhante mete rica catapultar chegar a um denominador comum com direito a com certeza confort vel mans o conseq ncias imprevis veis consternar profundamente cora es e mentes coroar se de xito ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica correr por fora dar retorno debelar as chamas detonar deflagrar
158. ouro Porisso Por isso N o viu qualquer risco N o viu nenhum risco Ningu m lhe fez nenhum reparo Nunca promoveu nenhuma confus o A feira inicia amanh A feira inicia se inaugura se amanh N o sabiam aonde ele estava N o sabiam onde ele estava Obrigado disse a mo a Obrigada disse a mo a O governo interviu O governo interveio Ela era meia louca Meio louca meio esperta meio amiga Fica voc comigo Fique voc comigo A quest o n o tem nada haver com voc A quest o na verdade n o tem nada a ver ou nada que ver Vou emprestar dele Vou emprestar a ele Ele foi um dos que chegou antes Ele foi um dos que chegaram antes Ministro nega que negligente Ministro nega que seja negligente Tinha chego atrasado Tinha chegado atrasado Tons past is predominam Tons pastel blusas rosa gravatas cinza camisas creme O processo deu entrada junto ao STF Processo d entrada no STF A artista deu luz a g meos A artista deu luz g meos Chegou a duas horas e partir daqui h cinco minutos Chegou h faz duas horas e partir daqui a tempo futuro cinco minutos Est vamos em quatro mesa Est vamos quatro mesa Sentou na mesa para comer Sentou se mesa para comer Ficou contente por causa que ningu m se feriu Ficou contente porque ningu
159. outras l nguas o franc s comumente em caso de interesse espec fico Esse abstract e o r sum s o inseridos depois do resumo 2 4 2 Texto Conjunto de palavras e frases articuladas escritas sobre qualquer suporte CAMARGO e BELLOTTO 1996 74 Obra escrita considerada na sua reda o original e aut ntica por oposi o a sum rio tradu o notas coment rios etc AUR LIO E a parte em que todo o trabalho de pesquisa apresentado e desenvolvido deve expor racioc nio l gico ser bem estruturado fazer uso de linguagem simples clara e objetiva ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 16 2421 Introdu o A introdu o apresenta o tema e indica aos leitores a Um relato honesto se desenrola melhor se o fazem sem rodeios Shakespeare linha do trabalho sua motiva o e o plano da obra com alguns elementos das conclus es alcan adas menciona a import ncia do trabalho e justifica contextual e pessoalmente a necessidade da realiza o do empreendimento A introdu o deve ambientar o leitor Cita fatos hist ricos importantes e trabalhos cl ssicos A caracteriza o do problema as justificativas e as hip teses podem ser inclu das na introdu o ou destacadas parte quando for o caso Autores podem ser citados mas n o se trata de revis o apenas trabalhos de relev ncia para a caracteriza o do contexto devem ser citados A introdu o deve
160. pessoas devem l e investig la n o coisa para qualquer revisar o trabalho para que os diversos um Goethe tipos de problemas sejam reduzidos ao minimo O autor devido sua familiaridade com o assunto e proximidade ao texto quase sempre comete lapsos e equ vocos que ele pr prio n o identifica em sucessivas leituras de seu trabalho Mesmo os orientadores acad micos formalmente respons veis pelo acompanhamento da produ o pelos mesmos motivos est o sujeitos a tais enganos e lapsos Os revisores profissionais trabalham melhor se o texto lhes for entregue pronto inteiro de forma que depois de revisado n o sofra mais modifica es A ltima fase ser a confer ncia por parte do autor das interfer ncias do revisor para verificar se suas inten es e id ias foram corretamente interpretadas Apresentamos aqui procedimentos para o autor revisar seu texto ele pr prio nas fases preliminares de modo a reduzir custos fazer isso n o dispensa nunca a necessidade da revis o profissional ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 140 Os passos apontados s o compat veis com o editor de texto Word em suas diversas vers es 6 1 Revis o prim ria O autor insere e retira constantemente Contra a tolice comandos de seu arquivo tenta formatar esquece lutam os pr prios deuses espa os pela movimenta o de palavras ou grupos Os em v o Schiller passos a
161. plementar GRIMM op cit p 45 HESSE Grundz ge op cit pp 181 182 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 3 1 5 5 SOKN PES ARG TS RR O E NO OO EA ER 52 Termos latinos usados em cita es e refer ncias apud citado por cf confira circa em torno de para aproxima o temporal et alli ou et al e outros autores et seq seguinte ou que se segue ibidem na mesma obra sugerimos evitar idem o mesmo autor evitar se poss vel in em dentro de infra ou inf abaixo loco citado ou loc cit lugar citado passim aqui e ali expressa que a id ia encontra se dispersa no texto sic exatamente assim supra acima ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 53 Figura 7 P gina de texto N mero da p gina corpo do texto cabe alho 1 7 cm T tulo de n vel 2 de texto Margem de 3 5 cm Margem de 3 5 cm 2 2 O enfoque te rico da apricultura metropolitana T tulo de n vel 3 22141 Conceito A agricultura metropolitana bastante estudada mundialmente havendo sido realizados estudos para metr poles da Inglaterra Estados Unidos e Austr lia No caso de Brasil BICALHO 1992 realizou trabalhos p ra o Rio de Janeiro e TUBALXNI amp RopRIGUIIS 2000 apresentam estudos em um ponto da regi o metropolitana de Belo Horizonte q A Cita o longa A configura o de um mo
162. plexo Mas pode ser conveniente para evitar o uso de conjun o O pintor foi pego pichando o muro do cemit rio melhor do que O pintor foi pego quando pichava o muro do cemit rio Impetraram mandado de seguran a alegando que tinham direito de prestar o servi o RIBEIRO 2001 192 melhor que Impetraram mandado de seguran a com base na alega o de que tinham direito de prestar o servi o em toda a rea da Grande Curitiba Ficou famoso na internet um texto bem humorado que critica o gerundismo o abuso do emprego do ger ndio atualmente no Brasil suposta influ ncia negativa da l ngua inglesa como ocorre nas express es constru das de infinitivo ger ndio Para voc estar passando adiante Tudo come ou a estar acontecendo quando algu m precisou estar traduzindo manuais de atendimento por telemarketing Da a estar pensando que We ll be sending it tomorrow possa estar tendo o mesmo significado que N s vamos estar mandando isso amanh acabou por estar sendo s um passo Pouco a pouco a coisa deixou de estar acontecendo apenas no mbito dos atendentes de telemarketing para estar ganhando os escrit rios Todo mundo passou a estar marcando reuni es a estar considerando pedidos e a estar retornando liga es FREIRE 2002 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 127 O texto sobre o assunto gerou r plicas e tr plicas em discuss o no m nimo diverti
163. posi o de destaque Namorar VTD Namorar algu m ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 131 E conveniente estar atento aos casos em que a varia o de reg ncia provoca altera o do sentido do verbo Em caso de d vida a maioria dos dicion rios indica a reg ncia mais adequada existem dicion rios espec ficos de reg ncia para os casos mais complexos e espec ficos 5 17 4 Haver O verbo haver fonte permanente de erros Cuidado com os seguintes casos a no sentido de existir ou para designar tempo passado o verbo tem constru o impessoal na terceira pessoa do singular H jogos educacionais que podem propiciar ao aluno ambiente de aprendizagem rico e complexo PINTO 2001 74 J na d cada de 40 houve intensas transforma es espaciais RODRIGUES 2002 60 Nestes casos n o h por que confundi lo com a preposi o a b na forma composta quando haver o verbo principal o auxiliar se torna tamb m impessoal Em rela o ao produto final obtido deve haver algum retorno RODRIGUES 2002 1 c evitar o pleonasmo no uso do adv rbio atr s diz se Dez anos atr s ou H dez anos nunca H dez anos atr s Esse bairro surgiu h aproximadamente 20 anos RODRIGUES 2002 49 d usa se havia em locu o verbal com verbo no pret rito imperfeito Estava no cargo havia tr s anos nunca Estava no cargo h tr s anos e n o se emprega h mas a prep
164. que identifica localiza resume ou transcreve em diferentes graus e amplitudes fundos grupos s culos e pe as documentais existentes num arquivo permanente com a finalidade de controle e de acesso ao acervo CAMARGO e BELLOTTO 1996 45 Invent rio Instrumento de pesquisa em que a descri o exaustiva ou parcial de um fundo ou de uma ou mais de suas subdivis es toma por unidade a s rie respeitada ou n o a ordem da classifica o CAMARGO e BELLOTTO 1996 45 ISBN International Standard Book Number Numera o internacional padronizada para livros ISO International Organization Standardization Organiza o internacional de normaliza o Re ne uma s rie de normas internacionais para publica es cient ficas ISSN International Standard Serials Number Divulgado pela U S National Library of Medicine Numera o internacional padronizada para peri dicos ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 156 Levantamento bibliogr fico Recupera o de literatura sobre assunto preestabelecido Lilacs Literatura Latino Americana e do Caribe em Ci ncias da Sa de Base de Dados produzida pela Bireme desde 1982 Lauda Impresso padronizado usado por empresas jornal sticas e casas editoras com espa o delimitado para a entrada de texto de mat ria ou de original de forma a facilitar o processo de edi o pagina o apresenta o etc AUR LIO Literatura de revis o M
165. r a T a a 28 Fig ta 6 Gr fico radar asneiras ste ips e Sabe ataca 30 Figura 7 P gina dELENTO aca cess instinto alas adaiia ii A Gelada aid dO a Mb LR Ca 53 Fotografia 1 Col gio e Santu rio do Cara a ssssessseesessesseesreseesseesresresseessesresseesse 29 Quadro 1 Normas da ABNT auan ansiosa SS SS 63 Quadro 2 Por que porque por qu porqu rrecerereeeerarenas 111 Quadro 3 Formata o prim ria seeseesseeseesseesseseessressesersstessesresstessesrrssresseesresseeseese 141 Q adro 4 Erros COMUNS asiente eieaa EEE T E A 6 LDA 142 Quadro S Revis o secund ria sas aaa O ASA PU 143 Tabela Exemplo de tabelas essi pia O da a a O o 32 Tabela 2 A breviaturaS data ia O SGT DS ga 35 Tabela 3 Abreviaturas dos MESES asas QI sn 38 Tabela 4 N merais A a S Sad a 103 Tabela Emprego de Nena raias np ida ga Ea AD a 114 Tabela 6 Voz ativaTabela 7Tabela 8 sas apar aa isa a aU 128 Tabela 9 VOZ passiyanosndrsnis anonn a SEA 129 Fabela 10 Regencias verbais sua usaria anda usted gia trian agaa aham dia es d da a 130 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 1 Apresenta o Todos temos problemas de reda o A reda o acad mica apresenta problemas Qualquer que seja a coisa que queiramos dizer h peculiares dada sua natureza formal linguagem apenas uma palavra para exprimi la um verbo para anim la e um adjetivo para qualific la Maupassant necessariamente precisa e absoluto rigor
166. r por refut lo As finalidades do texto acad mico certamente n o se esgotam nessas mas ficam aqui exemplificadas Para atender diversidade dessas finalidades existe a multiplicidade de formas entre as quais se encontram alguns conhecidos tipos sobre os quais procurarei estabelecer o conceito difuso 2 3 Tipos Apresentamos a seguir alguns dos tipos mais comuns dos trabalhos acad micos formais n o considerando provas exerc cios e outros textos menos significativos H ainda sites trabalhos de multim dia encena es e outros que n o s o considerados uma vez que o foco deste Manual est concentrado na produ o escrita formal ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 2 3 1 Tese Trabalho acad mico que apresenta o resultado de investiga o complexa e aprofundada sobre tema mais ou menos amplo com abordagem te rica definida um texto que se caracteriza pela defesa de uma id ia de um ponto de vista Ou ent o pelo questionamento acerca de um determinado assunto O autor do texto dissertativo trabalha com argumentos com fatos com dados que utiliza para refor ar ou justificar o desenvolvimento de suas id ias SILVEIRA 2002 A tese deve ser elaborada com base em pesquisa original Visa obten o do t tulo de doutor p s doutor ou livre docente ou o acesso ao cargo de professor titular em muitas institui es Em geral a tese produ o de cerca de 200 p ginas podendo v
167. ra o ou corre o do texto original antes de ser entregue a composi o tipogr fica aplica se por m a todas as altera es efetuadas pelo autor no texto J composto NBR 6026 Legenda bibliogr fica 03 1994 Fixar as condi es exig veis apresenta o da legenda bibliogr fica para a ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 64 Fixa condi es exig veis para a estrutura documentos Sum rio NBR 6027 08 1989 localiza o e aspecto tipogr fico do sum rio Caracterizar os resumos e estabelecer uma Resumos NBR 6028 05 1980 t cnica para sua reda o e apresenta o Aplica se a qualquer tipo de texto Apresenta o de NBR 602 Fixa condi es exig veis quanto apresenta o E P S 6029 07 05 1993 dos elementos que constituem o livro Destina livros orig NB217 se a editores e autores r Fixar as condi es exig veis para a Apresenta o de apresenta o de oficio ou carta em formato A 4 of cio ou carta NBR 6030 05 1980 210mm x 297mm estabelecendo a formato A 4 distribui o dos campos destinados a elementos que neles obrigatoriamente figuram c E Fixar as condi es exig veis para corre o em orre es trabalhos datilogr ficos Aplica se a qualquer datilogr ficas NBR 6031 12 1980 n gt Na feito E datil grafo em entidades p blicas ou privadas Abrevia es de t tulos de Fixar as condi
168. ra mencionar caso em que se usa em grupo de tr s dispostos horizontalmente o Marqu s para separa o de per odos podendo ent o ser usado simples ou em grupos de tr s ou ainda como s mbolo de conven o AUR LIO adaptado 5 16 3 Colchetes Recurso gr fico empregado de modo semelhante aos par nteses mas com mais abrang ncia Permite introduzir breves esclarecimentos no interior do texto em especial quando interrompem declara o textual A Escherichia coli tipo de bact ria frequente no intestino humano o burro de carga da engenharia gen tica disse o cientista ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 114 N o se usam colchetes para fazer remiss o dentro da mesma p gina bastam par nteses veja gr fico ao lado 5 16 4 Hifen Observe se a regra geral a palavra composta leva h fen quando fizer surgir sentido novo diferente daquele dos termos que a comp em gua marinha corre corre gua de col nia O problema que h tantas exce es e casos especiais que a regra se torna pouco til Este t pico apresenta em ordem alfab tica alguns prefixos e radicais que provocam mais erros acompanhados da regra quando ela for inequ voca Tabela 5 Emprego de h fen gua Alta Alto Ante Anti Use h fen apenas antes de h r s Auto Bi Bio Boa noite boa noite ATHAYDE P blio Agua benta gua com a car gua de che
169. ral carrega o verbo para o singular Cada um daqueles deputados era servido por 40 motoristas Mais de um brasileiro deseja ganhar na loteria Exce o Mais de um ministro se cumprimentaram na recep o porque h id ia de reciprocidade ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 80 Cuidado com a express o um dos que que de prefer ncia deve ser acompanhada de plural Mas aten o a concord ncia pode alterar o sentido da frase Segundo um dos sujeitos professor formador que ouvimos preciso que se ponderem alguns aspectos como meio de explicar o surgimento de esquemas de forma o profissional FERREIRA ML 2001 117 8 O Sena um dos grandes rios que passa por Paris o nico grande rio que passa por Paris Evita se esta ltima constru o que desnecessariamente sutil As express es um e outro e nem um nem outro podem ser usadas tanto com prefer vel o plural se a express o vier acompanhada de um substantivo um e outro homem s o bons 5 5 2 10 Verbo antes do sujeito composto Nestes casos o verbo pode concordar com o elemento mais pr ximo ou com o conjunto Estr ia o filme e a pe a ou Estr iam o filme e a pe a Usa se o plural se o sujeito composto for uma sucess o de nomes pr prios ou se a a o for de reciprocidade Adoeceram Maria Carla e Paula Enfrentam se Corinthians e Palmeiras Essas constru es s o preciosas demais para uso em textos acad micos s o evitadas 5
170. rca de 3 000 institui es de ci ncia e tecnologia Contando com suas unidades administrativas s o cerca de 22 000 rg os ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 149 7 2 Sites de l ngua 7 2 1 Linguativa http www linguativa com br O portal Linguativa cont m dicion rios espec ficos com informa es que v o al m dos dicion rios comuns Dicion rio de dificuldades da l ngua portuguesa Dicion rio de literatura brasileira Dicion rio de conjuga o verbal Dicion rio de reg ncia verbal Dicion rio de reg ncia nominal Dicion rio de ant nimos e sin nimos 7 2 2 Literamundis Dicion rios http Awww literamundi com br links htmfdicionarios Links para dezenas de dicion rios de diversas especialidades assuntos e l nguas H links tamb m para editoras e bibliotecas virtuais Entre os dicion rios est o Dicion rio Aur lio Gloss rio m tico po tico Gloss rio etimol gico galaico portugu s Gloss rio cr tico liter rio Express es mais usuais do latim e outras l nguas estrangeiras Dicion rio de latim com possibilidade de compra do CD ROM Dicion rio do Falar Algarvio de Eduardo Braz o Gon alves Dicion rio do internet s vocabul rio relacionado com a internet Enciclop dia Verbo vers o on line da enciclop dia FLiP Ferramentas para a l ngua portuguesa corretor sint tico e ortogr fico dicion rio de sin nimos sete dicion rios tem ticos e hifeniza
171. rece nas publica es sob v rios nomes coment rio coment rio editorial ponto de vista Decs Vocabul rio usado para descritores em ci ncias da sa de Baseado no vocabul rio MeSH Medical Subject Headings 1991 da U S National Library of Medicine Dep sito legal obriga o legal de remeter a bibliotecas e excepcionalmente a arquivos p blicos um ou mais exemplares de cada obra impressa no pa s estado ou munic pio CAMARGO e BELLOTTO 1996 22 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 154 Documenta o Conjunto de conhecimentos e t cnicas que t m por fim a pesquisa reuni o descri o produ o e utiliza o de documentos de qualquer natureza abrangendo assim a bibliologia a museologia a arquivologia a iconografia a discografia a filmografia e as cole es de hist ria natural herb rios jardins bot nicos jardins zool gicos etc documentologia Esse mesmo conjunto de conhecimentos e t cnicas mas objetivados apenas os documentos gr ficos documentologia Conjunto de documentos destinado a esclarecer ou provar determinado assunto ou fato AUR LIO Editora o eletr nica Conjunto de atividades ou processos de editora o especialmente a montagem gr fica e podendo incluir eventualmente a impress o final da publica o realizados exclusivamente por meio de programas e equipamentos computacionais AUR LIO Editorial Declara o de opini es cr
172. reda o acad mica Tabela 4 Numerais 103 Numerais da di Numerais Numerais ug Numerais Ordinais Rs Go rs Cardinais Multiplicativos Fracion rios um primeiro dois segundo dobro meio tr s terceiro triplo ter o quatro quarto qu druplo quarto cinco quinto qu ntuplo quinto seis sexto s xtuplo sexto sete s timo s tuplo s timo oito oitavo ctuplo oitavo nove nono n nuplo nono dez d cimo d cuplo d cimo onze und cimo und cuplo onze avos doze duod cimo duod cuplo doze avos treze d cimo terceiro treze avos quatorze ou d cimo quarto quatorze avos catorze quinze d cimo quinto quinze avos dezesseis d cimo sexto dezesseis avos dezessete d cimo s timo dezessete avos dezoito d cimo oitavo dezoito avos dezenove d cimo nono dezenove avos vinte vig simo vinte avos trinta trig simo trinta avos quarenta quadrag simo quarenta avos cinq enta q inquag simo cinq enta avos sessenta sexag simo sessenta avos setenta septuag simo setenta avos oitenta octog simo oitenta avos noventa nonag simo noventa avos cem cent simo c ntuplo cent simo duzentos ducent simo ducent simo trezentos tricent simo trecent simo quatrocentos quadringent simo quadringent simo quinhentos q ingent simo q ingent simo seiscentos seiscent simo sexcent simo setecentos setingent simo setingent simo oitocentos octingent simo octingent simo novecentos noningent simo nongent
173. redir o ouvido a reg ncia errada muda o sentido da frase Odette aspirava o perfume significa que ela sentia o cheiro do perfume j Odette aspirava ao perfume significaria que ela desejava o perfume A reg ncia dos mais extensos e dif ceis cap tulos da sintaxe Mesmo as melhores gram ticas abordam apenas parcialmente o tema As d vidas t m de ser resolvidas caso a caso no dicion rio e existem v rios deles especializados em reg ncia Seguem se algumas recomenda es que n o est o nos dicion rios ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 123 a n o se ligam duas ou mais palavras com regimes diferentes ao mesmo complemento N o se deve escrever Gostei e recitei o poema o correto Gostei do poema e o recitei Mas aten o Entrei e logo sa da sala aceit vel porque os dois verbos est o muito relacionados b embora as gram ticas mais recentes admitam devem se evitar rigorosamente constru es com infinitivo precedido das contra es do da J hora do ministro se demitir O correto J hora de o ministro se demitir c em literatura bons escritores muitas vezes omitem preposi es que teoricamente seriam necess rias Ambos concordaram em que essas id ias n o tinham senso comum Machado de Assis N o gostaria de que Jo o Brand o se lembrasse de oferecer me o cavalo Carlos Drummond de Andrade n o se adota tal procedimento no texto acad mico 5 17 1 2 3 Imperat
174. rio multicelular multicolorido multifacetado multiforme multiinstrumentista multilateral multinacional multisciente multissecular Com h fen antes de pan africano pan americano pan hel nico pan vogal h indianismo Papel alma o papel alum nio papel arroz papel b blia papel carbono papel crepom papel cuch papel de imprensa papel de parede papel de seda papel fotogr fico papel higi nico papel kraft papel moeda papel of cio papel vegetal Como verbo sempre com h fen e acento P ra brisa p ra choques p ra lama p ra quedas p ra quedismo p ra quedista p ra raios Com sentido de proximidade ou Par grafo param dico lateralidade sem h fen e sem acento paramilitar parapsicologia Peso galo peso m dio ligeiro peso mosca peso pena peso pesado Os nomes das categorias de boxe s o apenas galo m dio ligeiro mosca pena pesado Leva h fen quando se referir ao lutador Porta avi es porta bagagem porta bandeira porta cartas porta chap us porta cigarros porta estandarte porta j ias porta l pis porta luvas porta malas porta n queis porta retratos porta revistas porta seios porta voz P s b blico p s datar p s diluviano p s eleitoral p s escrito p s glacial p s Manual para reda o acad mica Com hifen se for t nico e aberto Pr ou pre Quebra Rabo Radio Rec m 117 gradua o p s impressionismo p s matura o p
175. rito it lico ou sublinhado Quando o subt tulo constituir elemento relevante ou indispens vel compreens o da obra dever estar da mesma forma real ado facultado estender o realce ao subt tulo quando sua relev ncia ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 55 forem menor Quando sublinhado a linha n o pode se prolongar entre as palavras isso erro ortogr fico Sugerimos usar sempre o negrito para que o it lico seja usado nas palavras estrangeiras e o sublinhado para dar algum destaque a partes do texto c Cidade da publica o Exemplo Mariana Ap s a refer ncia de cidade devem ser acrescidos dois pontos aten o n o confundir o nome da cidade com sigla do estado d Editora L zaro Francisco da Silva Editor e N mero da edi o a partir da segunda edi o f N mero de volumes se houver g Ano da publica o 1996 Quando o texto n o est publicado substituem se os dados inexistentes pela express o in dito ou no prelo o que melhor couber A data n o determinada pode ser substituida pelo s mbolo s d ou pela aproxima o que for possivel fazer circa 1900 cerca de 1900 1927 ou 1928 152 d cada certa O dado n o lan ado na publica o constar entre colchetes N o havendo dados se anota s n t sem notas tipogr ficas Essas observa es quanto data o se aplicam a quaisquer documentos h Pagina o 40p este dado omitido
176. rma anal tica do grau dos adjetivos mais grande que mais bom que menos grande que menos bom que mais pequeno que mais mau que menos pequeno que menos mau que ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 69 Escreva se da seguinte forma A n o linearidade do hipertexto pode ser mais bem apresentada se comparada ao texto impresso SCHFFER 2001 58 Seria errado A n o linearidade do hipertexto pode ser melhor apresentada Interessante ocorr ncia O senhor Jaramillo o C E O do Banco Santander Central Hispano no Brasil Ele lidera a mais grande unidade do pa s do maior grande banco internacional na Am rica Latina PODER 2002 Mas essa constru o preciosista pode ser dispensada Os graus dos adjetivos s o organizados em positivo comparativo e superlativo No primeiro caso a grada o do adjetivo envolve um s elemento Eu sou alto No segundo caso a grada o do adjetivo expressa inferioridade igualdade ou superioridade atrav s de rela o de compara o Eu sou mais alto do que voc No terceiro caso a grada o do adjetivo expressa aquelas mesmas id ias de igualdade inferioridade ou superioridade atrav s da rela o de supremacia Eu sou alt ssimo Eu sou o aluno mais alto da turma MINIGRAM TICA adaptado 5 2 2 Grau dos adjetivos Quanto ao grau os adjetivos ainda podem ser considerados segundo suas formas anal tica ou sint tica Na forma sint tica e
177. ronto University of Toronto Press 1992 233 p 3 2 2 1 3 Mais de tr s autores Essa norma bastante aplicada mas algumas institui es preconizam sua aplica o para mais de quatro em sintese para abreviar pode se usar et alii e outros OLIVEIRA Armando Serafim et al Introdu o ao pensamento filos fico 3 ed S o Paulo Loyola 1985 211 p ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 57 3 2 2 1 4 Sem nome do autor O pensamento vivo de Nietzsche S o Paulo Martin Claret 1991 110 p SPPA a Autor corporativo INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTAT STICA IBGE Sinopse preliminar do censo demogr fico Belo Horizonte IBGE 2000 3 2 2 1 6 Refer ncia de parte da obra 3 2 2 1 6 1 Quando o autor do cap tulo citado tamb m autor da obra MAGALH ES Jos Luiz quadro de O pacto federal descentraliza o e democracia in MAGALH ES Jos Luiz Quadro de coord Pacto federativo Belo Horizonte Livraria Mandamentos Editora 2000 3 2 2 1 6 2 Quando o autor do cap tulo citado n o o autor da obra SILVA Jos Graziano da Agricultura sustent vel um novo paradigma ou um novo movimento social In ALMEIDA Jalcione amp NAVARRO Zander Orgs Reconstruindo a agricultura id ias e ideais na perspectiva do desenvolvimento rural sustent vel 2 ed Porto Alegre Ed Universidade UFRGS 1998 p 106 127 Em obras avulsas s o usadas as seguintes abreviaturas v org ou orgs organ
178. roso malcomportado malconduzido malconservado malcriado malcuidado mal das montanhas mal de amores mal de l zaro maldizer maldormido mal dos mergulhadores mal educado mal empregado mal encarado mal entendido mal estar malfadado malfeito malfeitor malformado mal humorado mal intencionado maljeitoso malnascido mal olhado malpassado malquerer malsatisfeito malsucedido maltrabalhado maltrapilho maltratar mal usar malventuroso malvisto M o aberta mas ter a m o aberta m o boba m o cheia m o de obra m o francesa m o furada m o leve primeira m o Mau car ter mau gosto mau humor mau olhado maus tratos Maxidesvaloriza o maximalista maxissaia Sempre sem h fen SEN maxivestido M dico cirurgi o m dico hospitalar m dico legal m dico legista Meia armador meia cal a meia cara meia claridade meia direita meia entrada meia esquerda meia esta o meia idade meia lua meia luz meia noite meia r dea meia tigela meia volta Meio ambiente meio a meio meio busto meio corpo meios de produ o meio dia meio fio meio luto meio sono meio soprano meio termo meio tom Minibiblioteca minicalculadora minicomputador minidesvaloriza o minif ndio minirretrospectiva minissaia minissubmarino minivestido Motocicleta motociclismo moto cont nuo motomecanizado moton utica motoneta motoniveladora moto perp tuo Multiangular multibilion
179. s devem ser corrigidos de forma sistem tica ao longo do trabalho entre os mais comuns est o Quadro 4 Erros comuns Ocorr ncia Justificativa Interfer ncia Abuso de pronomes e artigos Um uma indefinidos Excluir sup rfluos Do que Uso inadequado de comparativo Excluir do Atrav s Uso inadequado Substituir por por meio de pelo Aonde onde Impropriedades reg ncia e ou Substituir um pelo outro ou por em inadequa o que no qual Enquanto Impropriedade no emprego Substituir por como ou excluir Impropriedade no emprego da preposi o no sujeito Impropriedade no emprego em N vel de sentido figurado ou como locu o adverbial Locu o expletiva Do da Substituir por de o de a Substituir pelo adv rbio ou suprimir segundo o caso Um procedimento recomendado observar os erros que voc costuma cometer fazer uma lista deles e procurar por sua ocorr ncia ao longo de todo o texto Ctr O homem s percebe e conhece s se percebe e se conhece enquanto constitui a linguagem a representa o s toma valor objetivo enquanto feita de linguagem A linguagem um dos instrumentos espirituais que transformam o mundo ca tico das sensa es em mundo de objetos e representa es Le langage et la pens e H Delacroix p gs 31 32 e 126 Paris 1922 ATHAYDE P blio Manual para reda
180. s artigos nelas contidos Informa o e documenta o Refer ncias Elabora o NBR 6023 orig NB66 31 08 2000 Especifica os elementos a serem inclu dos em refer ncias Fixa a ordem dos elementos da refer ncia e estabelece conven es para transcri o e apresenta o da informa o originada do documento e ou outras fontes de informa o Destina se a orientar a prepara o e compila o de refer ncia de material utilizado para a produ o de documentos e para inclus o em bibliografias resumos resenhas recens es e outros Aplica se s descri es usadas em bibliotecas e nem as substitui sic Numera o progressiva das se es de um documento NBR 6024 08 1989 Fixar as condi es exig veis para um sistema de numera o progressiva das divis es e subdivis es do texto de um documento de modo a expor com clareza a seq ncia import ncia e inter relacionamento da mat ria e a permitir a localiza o imediata de cada parte Aplica se reda o de todos os tipos de documentos manuscritos e impressos com exce o daqueles que possuem sistematiza o pr pria como dicion rios ou que n o necessitam ser sistematizados como os textos liter rios Revis o tipogr fica NBR 6025 05 1980 Estabelecer regras e sinais de revis o de provas tipogr ficas com a finalidade de simplificar o trabalho do revisor e o da oficina tipogr fica N o se aplica a qualquer alte
181. s o abreviaturas nem siglas devendo ser escritos em min sculas exceto aqueles etimologicamente ligados a nomes pr prios assim g grama m metro kg quilograma V volt mai sculo por causa de Alessandro Volta s segundo S o grafados sem ponto de abrevia o e sem plural FOLHA adaptado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 35 A ABNT atrav s da NBR 6032 define regras para se criarem abrevia es Algumas dessas regras s o a n o se abreviam palavras com menos de cinco letras b devem se suprimir artigos e preposi es c o tipo do peri dico abrevia se com uma letra mai scula p ex B boletim C correio D di rio F Folha G gazeta J jornal R revista d os substantivos abreviam se com a primeira letra mai scula e os adjetivos em min scula exceto para nomes de entidades Revista Brasileira de Medicina Veterin ria Veterin ria Soc Bras Med Vet R bras Med vet Sociedade Brasileira de Medicina Da tabela que se segue embora existam e sejam aceitos pelos motivos expostos n o se recomenda o uso das abreviaturas transcritas em it lico exceto em trabalhos ligados rea especifica de seu emprego Tabela 2 Abreviaturas S o P s go E E D bo nf em sN a assinado a A autor aa assinados a AA autores a C antes de Cristo a D anno Domini Al Alameda Alm Almirante Alm Almirante de Esqdra Esquadra a
182. s acatada dah oras fa NAN Sa SUAS a a dl AS AREA Pau DUDA SS DO Aa AS ra QU da A E R 9 239 Resenhas uaea So adrenal Una Ea A Sd A AT A A e a LS Cad a 9 2 4 ESTIU UIO isca AP AS Sa a data A ata Ac SO davi a UA a O ppa SD Aa RL GR 10 2A CRRCAEXTO atas rodado R anal PA La A E ARO ARA RIO ns 11 2 4 1 1 Capas ada EEEE EEA R N E R E A a ana 11 2 4 1 2 Folha d rostos as sn str a a e a n a a A 12 2 4 1 3 Eicha cataloSr fica nne ea ea e aae e OLA a a a a ER a 13 2 4 1 4 Folha deapr ya Onsa ann e an i e a a i Re 13 2 4 1 5 Nominata E a a E ea A E TE E e E e is ado aca 13 2 4 1 6 D dicat na sen a a aa comando ea aaee a R A a a e 13 2 4 1 7 Agradecimento a r RE E E EE AER IE EEA Eu EEE ET ee 13 2 4 1 8 Sumario a ee arae ea eere a a aaa aa aaa aa a e a 14 2 4 1 9 Epigrafe sz a EEA ENTA Mi ET ado ERR REC GA TO Mile gro Mais can 14 2A 110 RESUMO ra enas a a Das ioti ati pas ao sodio e ado a a LES e aA Baba ha Dad douta 14 DAD TERO RP RE RREO REDE REDE PO DRE ERES E ROS CORE RR REDES REDE TO DARE E RR CRU 15 2 4 2 1 Introdu o nnn E ERN E ERE E EERE ENES 16 2 4 2 2 Desenvolvimento dos cap tulos ss sesessseeeesseeeessesetsseessesetseseesesseenesseseessesesseereses 16 2 4 2 3 CONC S Siiri eh Rn LE A TRA A A EAA 19 24 3 POSCXLO n a A Rn AA AA O A a E AN A E ENR 19 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 166 2431 Anexos ouapendices esc ni asia disst aii asse e IUS IA das N E quado tas a 19 243 2 Gloss rio enn iri
183. s conjuntivas quando tiverem a fun o de estabelecer nexo indispens vel entre ora es ou frases A falta desses conectores pode ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 82 tornar o texto fragmentado obscuro Quando n o necess rios funcionam como obst culo para a leitura atravancando o texto FOLHA adaptado O elo entre elementos independentes pode ser eliminado Oito pessoas foram detidas por atirar pedras nos policiais A pol cia recolheu dois coquet is Molotov no local em vez de Oito pessoas foram detidas por atirar pedras nos policiais Por outro lado a pol cia recolheu dois coquet is Molotov no local A locu o por outro lado nada acrescenta simples sucess o de duas ora es N o se deixa de empregar conjun o quando for indispens vel para dar sentido O dono do terreno disse n o dar import ncia ao fato mas chamou a pol cia para retirar os invasores em vez de O dono do terreno disse n o dar import ncia ao fato Chamou a pol cia para retirar os invasores A rela o de oposi o entre as duas a es deve ser marcada pela conjun o adversativa mas Em resumo verificamos se a conjun o pode ser suprimida sem preju zo da clareza Entre as mais frequentes e desnecess rias est o contudo por m todavia portanto entretanto no entanto pois logo em decorr ncia de por consequ ncia dessa forma ao mesmo tempo por outro lado al m disso al m do que ao
184. s e refer ncias jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez designa es comerciais Cia Ltda S A S C ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 34 Siglas criam dificuldades para o leitor porque Nunca use siglas desconhecidas conforme recomenda a A G O P exigem que sejam decifradas A regra evit las principalmente em t tulos exceto em casos consagrados como Aids Bradesco Embratel ONU OLP USP Observe se a seguinte padroniza o a n o usar pontos ONU e n o O N U b escrever por extenso seu significado de prefer ncia logo ap s a primeira men o O filme vai ser exibido no MIS Museu da Imagem e do Som exceto quando a sigla for muito consagrada como Aids Bradesco ONU c usar apenas letras mai sculas para sigla com at tr s letras OMS DPF ONU Mas aten o alguns nomes como Efe a ag ncia de not cias espanhola e Fed o banco central norte americano parecem siglas mas n o s o d empregar mai scula apenas na primeira letra de siglas com mais de tr s letras que podem ser lidas sem dificuldade como palavra Unesco Banespa Petrobr s Sudene Sesc Prona e usar apenas letras mai sculas para sigla que exija leitura letra por letra UFMG SBPC DNDDC DNER PMDB f h algumas exce es consagradas como CNPq UnB g se precisar formar plural acrescente se s min sculo TVs BTNs Os s mbolos das unidades de medida n o
185. s listas oferecidas neste manual Verificar clareza ordena o Leitura secund ria sint tica e hierarquiza o das id ias Identifica o dos problemas pela leitura atenta fazendo as interfer ncias ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 144 7 Links para reda o acad mica 7 1 Sites de ci ncia e tecnologia 7 1 1 Associa o Brasileira de Jornalismo Cient fico http www abjc org br Associa o Brasileira de Jornalismo Cient fico ABJC sociedade civil sem fins lucrativos foi fundada em 19 de setembro de 1977 na cidade de S o Paulo onde tem sede permanente A iniciativa de criar esta entidade partiu de jornalistas e cientistas envolvidos com a divulga o da Ci ncia e da Tecnologia Um de seus maiores objetivos lutar pela valoriza o e fomento destes setores no Pa s principalmente pela democratiza o do conhecimento cient fico e tecnol gico 7 1 2 Biblioteca Nacional http www bn br O site da Biblioteca Nacional d acesso a sua cole o de obras virtuais informa es sobre direito autoral ISBN e muita informa o especializada Orienta procedimentos para registro de obras para fins de resguardo de direitos autorais a institui o presta esse servi o com nus ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 145 7 1 3 Blackwell Synergy http www blackwell synergy com Este site possibilita acesso a
186. sador H ocorr ncias anteriores que exemplificam esse caso Observa o apud significa citado por Recomenda se evitar esse procedimento tanto quanto poss vel 2 5 3 3 Cita o indireta Sofre interpreta o por parte do autor apenas as id ias s o advindas do texto original Um dos maiores desafios da educa o e da escola neste momento o da tecnologia em especial das tecnologias de inform tica centradas no computador e o produto destas tecnologias a informa o sistematizada de modo a promover a disponibiliza o e sua utiliza o de forma democr tica e cidad CHAVES 1998 apud REIS 2001 14 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 26 Aqui Reis est reproduzindo as id ias de Chaves este exemplo uma cita o da cita o indireta Foram usadas aspas por serem as palavras de Reis e n o de quem o cita 2 6 Ilustra es As ilustra es devem estar acompanhadas de legenda que dever ser mencionada na respectiva lista ou na lista geral de ilustra es como melhor convier V rias s o as possibilidades atuais de introdu o de ilustra es no texto A disposi o das ilustra es pode se subordinar sua natureza ao texto ou exig ncia de destino do trabalho com amplas possibilidades Os cuidados a serem tomados se referem ao excesso cabe ponderar sobre a necessidade da ilustra o e sobre a informa o que ela agrega ao texto se n o for real
187. saico de diferentes usos do solo no qual h conviv ncia complementar on conflitante a produ o agr cola exce o daquela localizada na rea de contato direto com a expans o urbana onde h grandes interesses e necessidades tanto rurais quanto urbanas estimulada c intensificada em rea adjacente distante em cerca de 80 a 100 km do centro urbano BRYANT amp JOHNSTON 1992 apud TUBALDINI amp RODRIGUES 2000 3 importante evidenciar a diferen a entre os termos agricultura urbana c agricultura metropolitana uma vez que eles variam de escola te rica para outra Na Margem de 2 5 cm escola francesa uso do termo agricultura urbana para reas no interior das cidades podendo estar ou n o em regi o que possua caracteristicas de metr pole Na escola inglesa usa se o termo agricultura metropolitana para referir agricultura praticada no interior das metr poles ou em reas pr ximas a elas at o raio de 80 a 100 km de dist ncia do centro metropolitano Nas reas metropolitanas h grande intera o entre as cidades que as comp em A natureza dessa intera o conforme SANTOS 19943 sobretudo funcional Esse autor afirma que essa intensa ga o funcional cntre as cidades se deve rede de infra estrutura urbana que possibilita divis o interna do trabalho muito maior do que em reas n o nctropolitanas Sacis 1997 ressalta que em reas urbanas h muitos espa os apropr
188. seguir visam excluir problemas introduzidos por esses procedimentos 6 1 1 Ativa o dos controles de altera o Se voc desejar manter o controle das altera es feitas durante a revis o use as ferramentas de controle de altera o do editor de textos Ferramentas Controlar altera es ou Ctr Shift E 6 1 2 Retirar macros e comandos fantasma no arquivo original O autor insere e retira constantemente comandos de seu arquivo criando conflitos e problemas salvar como arquivo txt ou vers o que exclua toda a formata o macros e comandos originais elimina v rios problemas Depois pode abrir novamente no editor e voltar a salvar arquivo doc ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 6 1 3 Formata o prim ria 141 Na tentativa de formatar o autor insere par grafos espa os e comandos inadequadamente Mas pode substituir da forma indicada na tabela abaixo para esses procedimentos h as ferramentas de localizar e substituir Ctrl u Quadro 3 Formata o prim ria entre as palavras movimenta o de palavras ou grupos Ocorr ncia Justificativa Interfer ncia z REA Duplo par grafo Na tentativa de formatar o vuhaami par grafo p p duplo por par grafo dando espa os simples p O autor tenta formatar erra na S am M ltiplos espa os digita o ou esquece espa os pela Locilizat e substitui espa os duplos 1 por simples repetir a opera
189. sente amo imperfeito amava simples amei Pret rito pero composto tenho amado e simples amara mais que perfeito composto tinha amado do presente simples amarei composto terei amado Futuro E do pret rito simples amaria composto teria amado Subjuntivo Presente ame imperfeito simples amasse Pret rito perfeito composto tenha amado mais que perfeito composto tinha amado Futuro simples amar composto tiver amado Imperativo Afirmativo ama tu amai v s Negativo n o ames tu Formas nominais f pessoal simples amar amares Infinitivo composto ter amado teres amado impessoal amar Ger ndio simples amando composto tendo amado Participio amado Fonte CONSOLARO 2002 adaptado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 129 5 17 3 2 Voz passiva Tabela 7 Voz passiva Indicativo Presente sou amado a imperfeito era amado a 1 erfeito simples fui amado a Pret rito P composto tenho sido amado a mais que simples fora amado a perfeito composto tinha sido amado a impl do patente simples serei amado a Futuro composto terei sido amado a dia simples seria amado a do pret rito p e a composto teria sido amado Subjuntivo Presente seja amado a imperfeito fosse amado a Pret rito perfeito composto tenha sido amado a mais que composto tivesse sido amado a perfeito Futuro simples for amado a composto tiver sid
190. serem evitados no texto cient fico aposto vocativo ora es intercaladas ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 107 c para isolar adjuntos em especial quando deslocados e muito longos No momento da volta ao palco para receber os aplausos a atriz j estava sem maquiagem d antes de conjun es adversativas como mas por m entretanto N o existe modelo perfeito mas o modelo KS parece ser dentro do estado da arte atual aquele que proporciona os melhores resultados MARTINEZ 2001 3 48 e para separar ora es adjetivas explicativas que funcionam como aposto e trazem informa o secund ria O QUIZSITE Best 2001 que foi desenvolvido na Universidade de Indiana em 1996 um sistema de administra o de testes provas e exerc cios pela Web REIS 2001 59 Uma mesma frase sem v rgulas tem outro significado foram entrevistados apenas os candidatos que forneceram declara o de rendimento tornando se adjetiva restritiva Muito cuidado com essa sutileza A frase Gino Poli e sua mulher Am lia compareceram cerim nia significa para o leitor atento que Poli possui mais de uma mulher Se assim n o for o nome Am lia aposto explica o de Gino Poli e sua mulher e deve vir entre v rgulas Gino Poli e sua mulher Am lia compareceram cerim nia f para indicar elipse de verbo O reitor da USP votou contra a proposta e o da Unicamp a favor 5 15 Pronomes
191. sesseeseesesseeeessesrtsresetssstenessreressesreseesresessee 57 3 2 3 1 Anais de congresso no todo s sssssesessssseeessteresseeesstsressestsesetstssteressesresseseseeseenes gt 57 3 2 3 2 Artigo sem assMatUfa isisi iiae e EEE EEE EEEE EEE i iii a 57 3 2 3 3 Artigo de jornal assinado eeereeeeeeerereeraeenerenereneraneeaneraneaaaranero 58 3 2 3 4 Artigo de um Attici E A E E EER E E E ERE 58 3 2 3 5 Artigo de mais de um autot isinne er oerir irsi RE Es eE Ear a RT iE 58 3 2 3 6 Artigos de jornal sem assinatura s eseseeseesseseeseetsresetssseeresseseesresessesresseseeseseeness 58 3 2 3 7 Cole o em parte carismas taste danca sata si aa ainsi maca 58 3 2 3 8 Cole o toda e annn ai crepes AA AE DELES ind EA 58 3 2 3 9 Decretos leis portarias eon E R A E E E E E E 59 32 310 Disserta o esenea a a SN se a TE 59 32311 Obras derefer ncia s sess copos ssmaiisonsassiasanboip andas posa E EEE aN 59 32 93 12 Pareceres FesOlU ES visa uai ma este nizadares USER E sec E a ponta 59 3 2 3 13 Trabalho publicado em anais de congresso e outros eventos s 59 IZA Documenta o Eletronica urras e e a pede a CG Cn eae vs todo aaa A OER 59 3241 Correio eletr nico email sis E epa sa Ni EUDES ea 59 3 242 Listas de discuss o prup Sesoni stages sas E E E E E E OO aaa 60 3 2 4 3 P gina na internet web site eee eeeeeeaeeerereneeaeraneraneenaranano 60 32 Multimidia iss nma a DOE Sto ad A O capas ES ass
192. sivo de Prepara o de M o de obra PIPMO anteriormente vinculado ao Minist rio da Educa o e Cultura ficou subordinado a essa Secretaria Nacional de M o de Obra do Minist rio do Trabalho FERREIRA ML 2001 64 Para a 3 pessoa usam se os pronomes aquele aquela aquilo Aquele livro dele b em rela o a espa o e tempo Este esta isto indicam o que est perto da pessoa que fala Por deriva o indica o aqui e agora Uma das contribui es que este trabalho pretende oferecer a de apontar para a necessidade de outras pesquisas e a es experimentais FERREIRA ML 2001 18 Esse essa isso t m emprego mais amplo Indicam tudo o que est a certa dist ncia da pessoa que fala Essas pesquisas come am a surtir efeitos fazendo que as autoridades reguladoras e profissionais da contabilidade busquem solu es para minimizar esse problema MARTINEZ 2001 1 2 Ligado id ia de tempo esse essa isso indicam geralmente o passado Karl Marx autor do s culo dezenove Nesse per odo as pessoas passaram a acreditar em revolu es Pode indicar o futuro se houver a id ia de afastamento No ano 2061 haver grande ac mulo de progresso tecnol gico mas nada garante que esse tempo ser menos turbulento que o atual Aquele aquela aquilo se referem a afastamento Naqueles tempos naquela cidade Seu uso se confunde muitas vezes com o de esse essa isso para evitar ambig idad
193. soa do singular e a voz passiva na linguagem cient fica para que o texto seja o mais despersonalizado possivel Quanto ao tempo do verbo o relat rio final redigido no passado admitindo se igualmente o presente quando apropriado No projeto de pesquisa tese ou disserta o emprega se principalmente o futuro pois o texto refere se a inten es e n o a fatos j consumados como o caso do relat rio final As hip teses s o apresentadas no presente mesmo no projeto Empregam se os diferentes modos verbais para fazer as adequadas indica es declarat rias de certeza ou d vida e ordem ou pedido indicativo fato certo subjuntivo fato duvidoso imperativo ordem pedido ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 5 17 1 1 120 Tempo verbal Cuidado com os tempos verbais O desfalque teria sido de R 5 bilh es diz algo muito diferente de O desfalque foi de R 5 bilh es Neste caso com a simples mudan a para o condicional teria o autor revela alguma desconfian a com rela o informa o que obteve Al m dessa nuance importante tempos verbais obedecem a regras de correla o que s o atropeladas com freq ncia a b c d e g Esse grupo esteve sob a presid ncia do Dr Edgard de God i da Mata Machado que havia sido f ra convocado pelo Governador FERREIRA ML 2001 71 O pret rito mais que perfeito indica que a a o anterior que est no pret
194. sposa colis o falecer bito magnata miser vel sanit rio toalete Conv m dar prefer ncia ao vocabul rio coloquial carro de pol cia carro casa mulher batida morrer morte empres rio pobre banheiro Cuidado com express es como a pior crise da hist ria do pa s Ao longo dos anos todas as crises pol ticas e econ micas t m sido assim classificadas 5 18 1 Ambig idade Cuidar para que n o haja duplicidade de sentido de palavra ou express o Deve ser evitada no texto cientifico S o causas freq entes de ambig idade FOLHA 5 18 1 1 Abuso da preposi o de Festa de passagem do ano do navio o navio faz anivers rio N o a festa foi no navio 5 18 1 2 Aus ncia de v rgulas A Prefeitura tem procurado aproveitar os espa os p blicos como ruas estacionamentos a falta de virgula depois de p blicos pode levar a entender que a Prefeitura vai transformar os espa os p blicos em ruas ou estacionamentos veja mais sobre virgulas na p gina n 106 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 134 5 18 1 3 Coloca o do que em outra posi o que n o logo depois do nome que substitui Paulo esqueceu o c digo do cart o que ele j cancelou Paulo cancelou o c digo ou o cart o a d vida s pode ser resolvida com par frases como Paulo esqueceu a senha do cart o que j foi cancelada ou Paulo esqueceu a senha do cart o que j foi cancelado 5 18 1 4 Posi
195. srsrsreesrsrerrersesseseseee 72 S4 1 1 5 Substantiva ann R NE E E ENN 72 SA6 Todo tudora n a N N EN AE 72 5 4 1 2 Artigo definido facultativos eiie a A E E O ENE 72 SALI NOMES O E O S ar a AE E E E SOS E 72 5 4 1 2 22 Nomes de pa ses e cidades eeerererererecerceraeeraeeaneeeeeenerado 72 54123 Titulos pessOaiS s sas E Essa nad os anda Stoa Te NaN dead 73 5 4124 Que interogativo ses unissisas ado ma n E E ass sega ds gala assada E 73 5 4 12 5 Repeti o sais isso a Ea Rd ss 73 5 4 1 2 6 Nomes j modificados por qualificativos e iieceerererereneeaa 73 S A DET ADPOSLOS ops sacessmesineniocentess os sia can E E as seua GRU anal dean aan is aten pas putas 73 5 4 1 2 8 Nomes tomados em sua generalidade e defini es es 73 5 4 1 3 Artigo definido incorreto erre asnan eaea ne p e easa 74 5 4 1 3 1 Palavras que se referem mesma pessoa sseesesseeseesessreessetsresesressesresreressesees 74 340132 Proverbios msue a a a a a a A 74 2 42 Artico indefinido zens nn n a aa aa a a aa ia ee Senast 74 5 5 Goncorda ncia resanse a aae e a e n casada 74 S1 Concord ncia nominal heyetin naaa t e aa aa ie NEA N aa 74 5 5 1 1 Plural de palavras compostas sesseeeeseeseesseseeseseeresstseessesersteseesessteressesresesresesseeee 75 5 5 1 2 jodhog Ione LA t o MAPE E AE EEEE E E E E ain 76 5 3 2 Concord ncia Verbal in r aoea eeraa aa aeaa Sade ar dad nda dos 76 ATHAYDE P
196. supress o do artigo pode mudar o sentido da express o cair de cama adoecer e cair da cama tombar papel de imprensa celulose e papel da imprensa fun o da m dia FOLHA adaptado ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 72 5 4 1 1 3 Generaliza o O artigo definido necess rio em generaliza es absolutas O homem deve respeito ao semelhante 5 4 1 1 4 Nomes de naves ou obras famosas O Titanic os Lus adas a Apolo 11 5 4 1 1 5 Substantiva o O hoje o amanh o deus nos acuda 5 4 1 1 6 Todo tudo O adjetivo todo com sentido de inteiro ou completude exige artigo O revisor j conferiu todo o cap tulo Exce es quando puderem ser seguidos de termo que dispense artigo como eles expresso ou n o Todas as disserta es s o boas mas Os tr s membros da banca todos eles doutores elogiar o sua disserta o 5 4 1 2 Artigo definido facultativo 5 4 1 2 1 Nomes pr prios H gram ticas que recomendam usar artigo definido antes de nomes famosos O Cam es O Collor mas tal procedimento est em desuso O artigo usado apenas em linguagem bem familiar nunca em texto acad mico O Jo o j chegou Mas deve ser usado no plural Os Batistas marido e mulher s o co autores do livro 5 4 1 2 2 Nomes de pa ses e cidades Alguns exigem artigo e outros n o comportam n o h regra O Brasil a It lia a Fran a o Cabo o Cairo Paris Buenos Aires Roma Bangladesh H
197. teratura atual Deve ser diferenciado de Artigos Hist ricos sobre o mesmo assunto que abrangem alcance de tempo maior Existem v rios tipos de publica o de revis o procura se usar sempre o mais espec fico Separata Tiragem avulsa de parte de publica o A separata pode ser de publica o peri dica de jornal de anais de congressos de livros Spam Etimologicamente o termo spam surgiu em um programa de s rie inglesa de com dia Monty Pyton onde vikings desajeitados num bar pedem repetida e exageradamente o SPAM marca de um presunto enlatado americano Sua defini o pr tica se refere ao envio abusivo de correio eletr nico n o solicitado em grande quantidade distribuindo propaganda correntes e esquemas do tipo ganhe dinheiro f cil s mensagens enviadas pelo spammer o autor do spam nos referimos como mensagens n o solicitadas Este n o o termo adequado pois um contra senso admitir se que algu m precisa de autoriza o especial para enviar correspond ncia ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 159 Sum rio Indica o de conte do do documento refletindo as suas divis es ou se es na mesma ordem e grafia em que aparecem no texto Usa se o termo sum rio n o a palavra ndice ou lista para designar esta parte Antecede o texto Versal ou versalete Letra que em determinado corpo tem a mesma forma das mai sculas escrita com o mesmo tamanho das min sculas
198. to O plural a de individualidade dos membros do conjunto H casos em que a concord ncia l gica aceit vel A grande maioria dos agricultores familiares 83 33 disseram prefer vel redigir de acordo com a concord ncia gramatical assim A grande maioria dos agricultores familiares 83 33 disse que n o houve nenhum tipo de altera o para a vida do horticultor 6 67 disseram que houve mudan as 10 n o souberam responder RODRIGUES 2002 44 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 78 5 5 2 2 Com Se a rela o for de igualdade o verbo vai para o plural O general com seus oficiais tomaram o quartel Se os elementos n o t m a mesma participa o o verbo vai para o singular Bush com seus aliados venceu o Iraque Esse tipo de concord ncia tamb m vale para express es como n o s mas tamb m tanto como assim como Esse tipo de constru o precioso demais para textos noticiosos 5 5 2 3 Grada o resumo Sujeitos compostos devem ser conjugados com o verbo no singular se constitu rem grada o Aleluia O brasileiro comum o homem do povo o jo o ningu m agora c dula de Cr 500 00 Carlos Drummond de Andrade O singular tamb m vale para sujeitos compostos resumidos por palavras como tudo nada ningu m nenhum cada um Jogo bebida sexo e drogas nada p de satisfaz lo 5 5 2 4 Nem Pode levar o verbo para o plural ou o singular indistinta
199. u imposs vel de ser compreendida por defeito de constru o veja mais sobre ambig idade na p gina n 133 A experi ncia com ratos que antes n o tinha dado certo foi feita com um outro grupo de ratos que s confirmou o j previsto ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 136 5 18 5 Pleonasmo Pleonasmo quer dizer sobejid o de palavras o qual ent o o cometemos quando se dizem algumas que se podiam escusar como Oulhou me com os seus olhos e Falou me com a sua boca porque ningu m pode oulhar e falar senam per olhos e boca pr pria Jo o de BARROS Gram tica da l ngua portuguesa Lisboa 1540 Antes de que Ap s a Aproximadamente quase Biografia pregressa Blitz rel mpago Cerca de quase Chover chuva Completamente exausto Con com Concorrer com Conjunto com Consenso geral Contratempo inesperado Cujo o cuja a Deforma o el stica tempor ria Deforma o pl stica permanente Descer para baixo E nem Elo de conex o de liga o Encarar cara a cara Aten o especial deve ser dada s forma es Pleonasmos viciosos Encontrar com Enfrentar de frente Enxugar totalmente Er rio p blico Exaurir tudo Hemorragia de sangue Histeria feminina Hist ria pregressa pr via etc Individual de cada um Inserir dentro Inten o pretendida Junto juntamente com La os de alian a Lugar local onde Mas apesar de Mas tamb
200. u observa o lei discutida no corpo do texto 2 4 3 2 Gloss rio a explica o dos termos t cnicos verbetes ou express es que constem do texto ou que o complementem Elemento facultativo a ser inserido de acordo com necessidade uma lista em ordem alfab tica de palavras especiais de sentido pouco ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 20 conhecido obscuro ou de uso muito restrito ou palavras em l ngua estrangeira acompanhadas de suas respectivas defini es 2 4 3 3 Lista bibliogr fica bibliografia a rela o do material consultado para elabora o do trabalho Parte de uma obra na qual o autor apresenta as refer ncias bibliogr ficas dos documentos consultados de obras recomendadas para leitura complementar AUR LIO Deve ser apresentada em ordem alfab tica pelo sobrenome do autor em ordem cronol gica crescente quando o autor tem mais de uma obra editada no mesmo ano devem se usar as letras a b c em min scula Exemplo 1998a 1998b 1998c 1999 2001 As obras individuais do autor antecedem as obras coletivas em que ele aparece Quando o autor tem mais de uma obra citada no mesmo ano a segunda obra e as seguintes devem seguir a ordem alfab tica de acordo com o t tulo da obra veja mais detalhes na p gina n 26 Evita se substituir a repeti o do nome pela barra de espa os procedimento arcaico e que impossibilita a ordena o e identifica o eletr nica
201. ual para reda o acad mica 164 SILVEIRA Gelson Cria o de Textos Dispon vel em lt http pessoal onda com br gel gt Acesso em 12 de abril de 2002 SIM ES Jussara P Mitos e lendas dos estrangeirismos n Jornal Eletr nico Novo Mil nio Dispon vel em lt http Awww novomilenio inf br gt Acesso em 9 de abril de 2002 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNI O T cnicas de apresenta o de dados Bras lia TCU Secretaria Adjunta de Fiscaliza o 2001 90p Dispon vel em lt http www tcu gov br gt Acesso em 3 de mar 2002 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 165 10 ndice anal tico Sum rio I Listas de ilustra es ssscaasisesisseserensacentesaissas susoseroatasacacansacescedasesucinsonsuaccncasacorestoseenado LM 1 Apresentat O cuia nei atencao ver o siso reosso rostos rosso sarrons tosses sei 2 Trabalho acad mico e sossesessosseseoseesoseossessesossossescosessossossesossosseseoseeseseossese 2 1 CONCENOS eea ae a e E a E e e aa e e E aa E 4 2 2 Finalidade tidas ra e a a DE SC DT E 4 2 3 N O E E A dado cada ade dia ET Todos GAS aaa Dear SO 5 DD ESC E EE E EEE E EEE EEEE E Toa ces anda alada 6 23 27 ADISSERA O ssa dies strass ESA ad eE O E A a TA A sd ste 7 23530 Monografi eea tera STE RAIO OESTE STA ROSE SUOR TS TU A STO SATO SI aaa TES 7 DIA AMIDO usa dai ATA Sie aaa DA SE Ca A a Ga TA EE SLI DS Ca a CR SETA RS dean 8 2 9 5 Comunica o ssa nan a Ri aa Nana 8 230 Relat O
202. ubmetido s comiss es e conselhos dos rg os competentes ou do evento que decidem sobre o m rito 2 3 7 Resenha Trabalho acad mico de divulga o apresenta s ntese e cr tica sobre trabalho mais longo Pode ser elaborado com base em leitura motivada por interesse pr prio ou sob demanda editorial Visa geralmente publica o em peri dico ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 10 2 4 Estrutura Os trabalhos acad micos maiores monografias disserta es e teses relat rios seguem estrutura mais ou menos homog nea apresentada na ordem abaixo com pequenas varia es Quando esses trabalhos s o transformados em livros a base a mesma apenas com varia es formais a Pr texto capa folha de rosto Atrasos t m ficha catalogr fica conseq ncias folha de aprova o nominata dedicat ria agradecimentos sum rio ep grafe ndices de figuras mapas tabelas gr ficos fotografias lista de abreviaturas ABNT NB 14 01 05 001 e ISO 832 1975 resumo funestas Shakespeare ASSASSINAS b Texto lt introdu o desenvolvimento v conclus o c P s texto S refer ncias bibliogr ficas ou bibliografia anexos ou ap ndices gloss rio ndices onom sticos remissivos cronol gicos topon micos contra capa SM RS Elementos adicionados de acordo com as necessidades
203. uizadas segundo a necessidade mantendo se sempre a mesma fonte utilizada no texto em tamanhos diferentes e usando se negritos e it licos segundo convier Este Manual pode ser utilizado como exemplo ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 22 2 5 2 Pagina o A numera o das p ginas introdut rias contada a partir da folha de rosto e deve ser feita em algarismos romanos colocados no canto superior direito no cabe alho de cada p gina h quem prefira letras min sculas mas isso absolutamente contr rio ao procedimento romano cl ssico portanto sem fundamento A numera o em algarismos ar bicos inicia se na primeira p gina do texto p gina 1 a numera o em romanos termina na p gina anterior a esta S o contadas na numera o mas n o recebem n meros as folhas de rosto a primeira p gina do texto p gina 1 e as p ginas que iniciam cap tulo o que n o costuma ser seguido com muito rigor Para paginar o documento usa se o menu Inserir e N meros de p ginas Para que o programa possa paginar de maneira diferente I I HI e 1 2 3 deve se dividir o trabalho em se es ou em arquivos diferentes Considerando que se dever o assumir diferentes formata es para as p ginas deve se dividir o trabalho em pelo menos tr s arquivos um para capa e contra capa outro para o pr texto e um terceiro para texto e p s texto Se o autor j possui intimidade com o
204. ujeito meeeeemeereemereemaeeos 83 5 6 1 2 Particula apassivadora rice eeeeeeeeeeeaereneraneraneeaereneranerenecaneeaaranesa 83 5 7 6 0 Ay AR INER A N ETEA AIA IE A RN RS RR 84 Shr Casos especials ennie a a E aa o ea aa ida E Aa EEEa Se canais AE 85 Dre At As ate AS es anta ip a EE T EE A E E T maga dad dead 86 5 8 Divis o SUADICA us ma a EE ENE TAO UT EO ET o 86 SSL N o Se separam coiir E eE EA EEE dia aU aii ein cem dead 86 582 ASEP AM SE aer en EEE casar NAE A QL a EEEE aten eua Ta asa ant doe ice 87 5 9 Erros m is COMUNS tries corra e dana AEEA EAGLES O ELMO ENSEADA aa Seas 87 5 10 Estrano eitis MOr aa ee a TE A E E E E EE O E N E 90 5 11 LOCU ES EAT E A EE E O O A A E E a E E ARE 91 5 11 1 A COLOS esaisssessenssiescrsepiseraenenge sara csomaa a adia EOE EE EEE TENTS E ESENES VE ESNEA ESEE EErEE sE NiE eaei 91 5 11 2 Afim de afii aaneren eaa Ea a ra a EN EE E EET AEE A Le TA 92 5 11 3 VENCER EO 92 5 11 4 A MEU Ve eneee isser pe EESE eae EOTS SE EE ETERS ESSEE ESEE EEEE ETE S EE 92 5 11 5 A hiv lde em nivel deisred ee E E E E EEEN Ea 92 5 11 6 Aspartirido Momento snesen en a a R E E R 93 5 11 7 Al m disso alem do qUe Tenra E A A A E E E 93 5 11 8 Ao contr rio diferentemente ssseseeeessssesesessesesessssesesrentsesseseseeresesessesestereseressereseeeese 94 5 11 9 Ao mvyesdelem vez denu neam naan a a dlaad a nabasp natas sadia 94 5 11 10 O MESMO LEIO Ssnan na a a S 94 ATHAYDE P blio Manual par
205. va 149 Linha 115 Links 144 Listagem bibliogr fica 54 Listas de discuss o 60 Literalmente tomado 132 Literamundis 149 Literatura de Revis o 156 Livre 96 115 Livro 156 Livros 54 Lobo 115 Localiza o das refer ncias 50 Locu es 91 LPs 61 Ltda 33 Lugar local onde 136 Luz no fim do t nel 132 Macro 115 Mais de tr s autores 56 Mai sculas 95 Mal 88 115 M o 116 Marca gol 137 Margens 21 Marinha 96 Mas apesar de 136 Mas tamb m 136 Mau 116 ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica Maxi 116 M dico 116 Medline 156 Meia 116 Meio 97 116 Meses 99 MeSH 156 Mes clise 108 M todo decimal 156 Mini 116 Minist rio da Fazenda 96 Min sculas 95 98 MNDLP 150 Modo verbal 121 Monografia 7 Monop lio exclusivo 136 Monstruoso congestionamento 132 Moto 116 Multi 116 Multi m dia 60 Museu de Arte Moderna 96 M sicas 61 Na vida real 132 Na o pa s governo 99 Namorar 130 Natal 96 Naves 72 91 Nem 78 Neologismo 135 Neve fria 136 N vel de 142 No fundo do po o 132 Nome do autor 11 178 Nome pr prio 99 Nomes comerciais 44 Nomes de datas 96 Nomes de empresas 81 Nomes de obras 81 Nomes de rg os e entidades estrangeiras 91 Nomes de pa ses 72 85 Nomes ou marcas de companhias estrangeiras 91 Nomes pr prios 72 81 Nominata 1
206. vo bivalente bioac stica biociclo biodegrad vel biodiversidade Sempre sem h fen bioqu mica biorritmo biossat lite bom dia bom dia Com h fen s quando for Ele me deu boa noite mas Ele teve uma boa noite substantivo Manual para reda o acad mica Co Contra Dente Deus Dia Ex Fim Foto Infra Lim o Linha Livre Lobo Macro Mal ATHAYDE P blio 115 composto Use h fen em Coabita o coa o co administrar co autor co forma es mais avalista co diretor co edi o co educa o coexist ncia colateral coobriga o co ocupar cooperar co opositor cooptar co participa o co em palavras mais piloto co produ o co propriet rio co respons vel antigas comensal corredor comover modernas e aglutine Contra atacar contra ataque contrabaixo contrabando contracapa contracheque contra estimulo contrafil contragosto contra hist rico Pede h fen apenas contragolpe contra indicar contra informa o antes de vogal h r contram o contramar contra ofensiva contra oferta s contra ordem contrapartida contrapeso contraponto contraproducente contraproposta contra reforma contra regra contra revolu o contra senso contratempo contratorpedeiro Dente de coelho dente de le o dente de leite primeira denti o dente de leite categoria do futebol dente do siso Deus dar deus me livre deus nos acuda Dia
207. xpressa o grau pelas formas especiais de cada adjetivo menor maior preocupad ssimo Na forma anal tica forma o grau pelo acr scimo de um adv rbio que encabe a a express o menos preocupado que menos adv rbio de intensidade ATHAYDE P blio Manual para reda o acad mica 70 Notem se certas constru es inadequadas envolvendo os adjetivos an malos N o raro confunde se o adjetivo an malo com parte de palavras compostas com adjetivo Em termos m dios no longo prazo investimento em empresas que gerenciam os seus resultados n o bom neg cio MARTINEZ 2001 8 122 bom adjetivo Hoje ela estava com bom humor bom parte de palavra composta Nesses casos conv m ficar atento forma o adequada do grau comparativo Quando a grada o recair sobre o adjetivo emprega se a forma anal tica Do mesmo modo quando se tratar de palavras compostas formadas por um adjetivo an malo a forma anal tica que deve ser empregada Isso se d porque n o h possibilidade de somente uma parte da palavra composta isolar se para formar o grau comparativo Al m disso numa palavra composta o grau comparativo do substantivo que est sendo formado bom gosto por exemplo e n o do adjetivo que o comp e bom MINIGRAM TICA adaptado Ivory quis saber a seguir de Waters qual o filme de mais bom gosto que o rei do trash dirigiu O ESTADO DE S O PAULO 2002 5 3 Adv rbio Evita se come

Descargar - Monografias.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents