9255_Manual Churrasqueira a G
Contents
1. 15 04 05 07 15 16 05 Manualdeinstru es Rededepostosautorizados Moldurasdeventila o Molduraslaterais Espetossimples duplosegrelha 03 Identificando o produto Itens que acompanham o produto Numera o 1 Controle queimador direito 2 Controle queimador central 3 Controle queimador esquerdo 4 Acendedor autom tico 5 Acionamento dos espetos 6 Luz interna 7 Suporte dos espetos 8 Moldura lateral 9 Moldura de ventila o Churrasqueira G S Desl Lig Desl Lig Acender 1 2 3 4 5 6 7 8 92. 3 espetos reacobertapelos arrematesdoproduto molduralateral edeventila o Dimens esdonicho deembutimento Obrigat rioorif cio parasa dadearquente 300 100 100 11 Local de Instala o Embutimento da Churrasqueira Fischer Ranch 1 Posicionar a churrasqueira no nicho 2 Conectar a mangueira de g s ao ponto de g s na parede vide p gina 09 3 Ligar o plug tomada e o fio de aterramento ao terra da rede verficar se a tens o foi selecionada corretamente na chave de tens o 4 Montar as molduras completamente antes de mont las no produto desenho abaixo 5 Conduzir o produto para dentro do nicho deixando o 20cm para fora 6 Fixar a moldura j montada no produto 7 Conduzir a churrasqueira de forma que as molduras encostem na parede 8 Antes de acender a churrasqueira ligar o registro de alimenta o do g s Em seguida girar os controladores aguardar alguns segundos para que o g s possa circular nas tubula es e ent o acionar a tecla de acendimento autom tico Para a instala o solicitar um assistente t cnico credenciado pela Irm os Fischer vide Rede de PostosAutorizados A instala o gratuita entretanto acess rios ou conex es que se fa am necess rios s o por conta do consumidor NOTA MONTAGEMDA MOLDURA MOLDURA LATERAL MOLDURA LATERAL PARAFUSOS PORCAS MOLDURA SUPERIOR GRADEVENTILA O MOLDURA INFERIOR GRADEVENTILA O A UTILIZA O DAS MOLDUR
3. A Irm osFischerS A Irm osFischerS A Irm osFischerS A Oconsumidorperder totalmenteagarantiaquando Esclarecimentos Paraprodutosdebancadaesecadora Paraprodutosembutidos A garantiaregulamentaroferecidapor pressup e seaprodutosencaminhados consertadospelosPostosdeServi o Credenciados Correporcontadoconsumidorotransportedoprodutoaoreferidopostoeasdespesasdecorrentesdomesmo Nocasodopostocredenciadoofereceratendimentoadomic lio subentende sequesetratadeservi ocomplementarn oinclu dona presentegarantia devendoataxada visita serpagapeloconsumidor Nocasodopostocredenciadoofereceratendimentoadomic lio trata sedeservi ocomplementarinclu donapresentegarantia sendoataxa da visita pagapelaIrm osFischerS A Irm osFischerS A Observa o 16 17 Anota es Anota es 18 19 Anota es Conhe a nossa linha de produtos Para conhecer mais produtos visite o nosso site www fischer com br Eletrodom sticos constru o civil e bicicletas Betoneira400litros Carrinho60litros PisosdeBorracha Forno PracticeGrill Forno Compact Forno Fischer Grill Forno GrillStar FischerGrill Fog o Vitrocer mico Fog oInox 4queimadores FornoEl trico deembutirinox FornoEl tricoDigital deEmbutirLumem FornoMicroondas deembutir CoifaIsland Coifa TraditionPlus Churrasqueiraag sFischerRanch debancada 3e5espetos Secadora Amiga Fog odeIndu o Fischer220V Dep
4. o produto caso o mesmo apresente odores caracter sticos de vazamento de g s A fim de atender as normas de seguran a e evitar danos somente pessoal especializado dever realizar o conserto ou manuten o deste produto N o deixar que o cabo de alimenta o toque superf cies quentes como por exemplo o fundo da churrasqueira O cabo de alimenta o dever estar livre sem nada o tensionando ou esticando Quando for necess rios retirar o produto da tomada nunca puxar pelo cabo de alimenta o sempre remover pelo plugue Este produto funciona com temperaturas elevadas portanto partes acess veis do mesmo poder o estar quentes durante o funcionamento Cuidados devem ser tomados para evitar contato com as mesmas e consequentes riscos de queimaduras Nunca tocar nos elementos de aquecimento como queimadores durante ou imediatamente ap s a utiliza o do produto N o deixar o aparelho desassistido quando em funcionamento Crian as n o t m consci ncia dos riscos ao operar eletrodom sticos portanto mantenha as longe do produto quando em funcionamento Nunca permitir que elas brinquem com o produto 06 Instru es de Instala o IMPORTANTE Selecionar a tens o do produto na chave de tens o localizada na parte traseira do produto antes de lig lo rede el trica 127V ou 220V Conforme ilustrado abaixo A instala o el trica deve ser efetuada conforme as recomenda es de seguran a d
5. AS LATERAIS E DE VENTILA O OBRIGAT RIA PARA CHURRASQUEIRAS EMBUTIDAS Utilizando o produto 12 BOT O DO CONTROLE DE G S Os bot es de controle de g s devem ser girados no sentido anti hor rio para o acendimento Aregulagem do g s m xima e m nima feita girando o bot o desde a chama m xima pot ncia m xima at o s mbolo da chama m nima pot ncia m nima Apartir da chama m nima o mesmo deve ser girado no sentido oposto sentido hor rio para aumentar a chama ou desligar o g s A churrasqueira possui um estabilizador de chama que mant m a pot ncia t rmica das chamas mesmo quando acionados todos os queimadores PARA ACENDER OS QUEIMADORES Para acender qualquer queimador pressionar e girar o bot o correspondente ao queimador desejado no sentido anti hor rio Utilizar o bot o acendedor autom tico para acender os queimadores Depois ajustar a pot ncia desejada girando o bot o at a indica o de chama m nima ou chama m xima Para desligar girar o bot o no sentido hor rio at a posi o inicial desligado Observar atentamente se todos os queimadores foram acesos Recomenda se utilizar papel absorvente papel toalha na bandeja localizada na base da estufa para absorver gordura proveniente dos assados Utilizar aproximadamente 06 folhas sobrepostas que dever o ser depositadas de forma plana cobrindo totalmente o fundo da bandeja Estas folhas auxiliar o na limpeza da churras
6. Caracter sticas t cnicas 04 Frequ ncia 50 60Hz Pot nciael tricatotal C digo 27W 9187 12714 G SGLP 9187 13387 G SGN Correnteem127V Correnteem220V 0 21 A 0 12 A Tens o Bivolt Press odeg sGLP 28a35mBar Press odeg sGN 20mPa Pot nciadal mpada 15W 127V ChurrasqueiraFischerRanch3espetos Consumodeg sGLP 2x190g h 380g h Pot nciadosqueimadores 2x2250Kcal ChurrasqueiraFischerRanch5espetos Dimens esdaembalagem 645x730x620mm A xL xP Pesodoproduto 30 33Kg Pesodoprodutoembalado 33 58Kg Frequ ncia 50 60Hz Pot nciael tricatotal C digo 35W 9188 12715 G SGLP 9188 13388 G SGN Correnteem127V Correnteem220V 0 27 A 0 16 A Tens o Bivolt Press odeg sGLP 28a35mBar Press odeg sGN 20mPa Pot nciadal mpada 15W 127V Consumodeg sGLP 3x190g h 570g h Pot nciadosqueimadores 3x2250Kcal Dimens esdaembalagem 645x980x640mm A xL xP Pesodoproduto 40 38Kg Pesodoprodutoembalado 45 05Kg 510x835x585mm A xL xP 510x575x545mm A xL xP Dimens esexternasproduto Dimens esexternasproduto Pot nciadomotor 3x4W 5x4W Pot nciadomotor 05 Cuidados N O INSTALAR OU UTILIZAR ACHURRASQUEIRAANTES DE SE CERTIFICAR Que o g s a ser empregado o GLP Caso for o GN g s natural O PRODUTO DEVER SERADAPTADO Que o nicho de embutimento est conforme o especificado neste manual Que a v lvula reguladora de press o do g s exi
7. Rev 03 C d Manual 9255 FISCHER RANCH Churrasqueiras a G s Manual de instru es A FISCHER presente no mercado h mais de 40 anos reconhecida por seus produtos que apresentam alt ssimo n vel de qualidade e uma perfeita adequa o para uso L der de mercado nos segmentos onde atua a Fischer al m de contar com timos produtos proporciona um servi o de assist ncia t cnica eficiente Parab ns Sum rio AO COMPRAR UM PRODUTO COM A MARCA VOC FAZ A ESCOLHA CERTA FISCHER Identificandooproduto Itensqueacompanhamoproduto Caracter sticast cnicas Cuidados Alertasdeseguran a Instru esdeinstala o Localdeinstala o Utilizandooproduto Limpezaemanuten odoproduto Dicasimportantes SAC Servi ode AtendimentoaoConsumidorFischer Garantia 03 03 10 12 13
8. a concession ria de energia importante que a resid ncia possua rede de aterramento pois a Churrasqueira Fischer Ranch vem com um cabo terra que dever ser conectado a essa rede Nunca utilizar o neutro da rede para aterramento Certificar se de que a tomada em que ser ligado o produto est dimensionada para o mesmo A tomadaaqueser ligadoopluguedoprodutodever serdef cilacesso parapossibilitarf cildesconex oparaefeitode manuten o consertoouinstala o A Irm osFischern oassumequalquerresponsabilidadenoscasosdedesrespeito snormasdeseguran anainstala o doproduto Fioterra Cabodefor a Entradag s Tens o220V Chavedetens o Tens o127V Chavedetens o Fioterra Cabodefor a Entradag s Chavedetens o 127 220 07 Oplugueoucaboel tricon odevemser alteradosoucortados ConsulteaRededePostos Autorizadoscasotenhad vidas Instru es de Instala o Ler atentamente estas instru es para facilitar e tornar segura a instala o N o esquecer de retirar a pel cula que envolve o produto antes de utiliz lo Efetuar a troca dos injetores Verificar a fura o para cada tipo de g s vide tabela acima Retirar a cobertura inox Nos registros girar o parafuso by pass 180 em rela o a sua posi o para qualquer sentido O produto n o funciona com g s de nafta V lvula de press o desregulada ou a inexist ncia da mesma na instala o poder provocar danos ao produto e ao a
9. encontrados nas lojas de pe as para hidr ulica e g s NBR8613VALIDADEAT 2008 Bra adeira Met lica Mangueira Met lica Regulador dePress o Regulador dePress o Press odeve estarentre GLP 28a37mPa GN20mPa Press odeve estarentre GLP 28a37mPa GN20mPa Registro Registro Mangueira PVC NOTAS A mangueira de PVC flex vel NBR 8613 ou a met lica NBR 14177 de alimenta o n o dever estar fixa a partes do m vel ou passar atrav s de rea de estocagem do m vel da cozinha A tubula o tamb m n o dever PASSAR dentro ou no v o de gavetas Local de Instala o 10 As instala es de g s e energia devem ser feitas no lado direito do nicho de embutimento considerando vista frontal Antes de come ar a instala o da churrasqueira verificar se o ponto de energia e ponto de g s est o conforme o especificado neste manual Verificar se o nicho espa o em que a churrasqueira ser embutida est de acordo com as dimens es especificadas no desenho abaixo Verificando as condi es para a instala o IMPORTANTE O NICHO DEVER SER EM ALVENARIA 930 p chur 5 espetos 600 100 560 PROF 600 150 M nimo M n 400 Obrigat rioorif ciop sa dadear quente100x600mm 560 Chur 5espetosm n 1080 Chur 3espetosm n 830 Vistalateralemcorte Tomadael trica Sa dadeg s 956 chur 5 espetos 617 Dimens esemmil metros 696 chur 3 espetos 670 p chur
10. f brica regulado para g s GLP Para uso com g s natural GN torna se necess ria a convers o do mesmo feita gratuitamente em qualquer PostoAutorizado Fischer Este produto n o funciona com g s de nafta Se o produto apresentar marcas de queda ou danos na embalagem n o dever ser utilizado pois pode n o ser seguro para o usu rio Alertas de seguran a Os inv lucros pl sticos e outros materiais de embalagem dever o ficar longe do alcance de crian as e animais a fim de se evitarem riscos de sufocamento ao brincar ou manusear estes res duos Ao instalar a churrasqueira certificar se que a mesma n o apresenta vazamento de g s por mangueiras e conex es O teste pode ser feito atrav s da aplica o de espuma de sab o ou detergente sobre as reas de conex o ou mangueiras e da observa o da exist ncia de bolhas ind cio de vazamento N o utilizar conex es el tricas tipo T Evitar a utiliza o de extens es ou emendas Caso a resid ncia n o possua rede de aterramento procurar uma pessoa especializada para providenci la Utilizar sempre produtos normalizados e certificados pelo INMETRO A Irm os Fischer se reserva o direito de alterar dados projetos e caracter sticas de seus produtos sem pr vio aviso aos usu rios AIrm os Fischer n o assume qualquer responsabilidade por a es que venham resultar em danos por uso inadequado se estas provid ncias n o forem observadas N o usar
11. iar as pe as esmaltadas antes de iniciar qualquer procedimento de limpeza para evitar lascamento por choque t rmico MANUTEN O Antes de realizar qualquer interven o no produto deslig lo da rede el trica Asubstitui o do cabo de alimenta o somente poder ser feita por pessoal especializado Recomendamos que a manuten o ou conserto do produto sejam feitos pela Rede de Postos Autorizados Fischer imprescind vel que tais atividades sejam feitas por pessoal qualificado Aseguir listamos algumas recomenda es que far o com que o produto funcione sempre bem e aumente a durabilidade N o deixar res duos de sal no interior da churrasqueira evitando a corros o Maiorvelocidadedeaquecimentoseobt mligandotodososqueimadores Usarv lvulareguladoradepress oadequada V LVULASEMM SCONDI ESPROVOCAMDANOS CHURRASQUEIRA Limpeza e manuten o do produto 14 SUBSTITUI ODA L MPADA INTERNA Antesdatroca assegurar sequeoprodutoest desconectadodaredeel trica A l mpadadeveterasseguintesespecifica es Resistenteatemperaturasacimade300 C Tens o 127V Pot ncia 15W Rosca E 14 A l mpada bemcomooutraspe as podeseradquiridaatrav sdaRededePostos AutorizadosFischer Parasubstituir seguirasseguintesinstru es Desconectarocabodealimenta odaredeel trica Desrosquearal mpada girando anosentidoanti hor rio Retiraral mpadadanificada Substituirpelal mpadanova rosque lanosentidohor rio S
12. mbiente onde ele estiver instalado ADAPTA O PARAG S NATURAL GN Para a convers o procurar um assistente t cnico Fischer consultando no manual a Rede de Postos Autorizados ou entrando em contato com o SAC ANTES DE EXECUTARACONVERS O N O ESQUECER PARACONVERS O Verificar a validade da v lvula reguladora de press o do g s A mesma deve estar instalada ou na sa da do botij o de g s ou na tubula o antes da sa da para o produto Nesta v lvula deve constar a grava o do c digo NBR8473 do INMETRO e o prazo de validade NOTAS Convers odeGLP paraGN g snatural Convers odeGN paraGLP Queimador Infra Vermelho Injetor1 20mm Injetor0 80mm 01 02 03 04 08 01 Injetor 02 QueimadorInfra vermelho 03 Registro 04 ParafusoByPass 09 Instru es de Instala o MANGUEIRAS A Churrasqueira Fischer Ranch vem equipada com uma extremidade para mangueira de PVC flex vel NBR 8613 de uso dom stico para GLP com comprimento m nimo de 0 80 e m ximo de 1 25 metros que dever ser fixada por bra adeiras met licas Caso o produto fique a uma dist ncia superior a 1 25 m do ponto de g s ou o ambiente por onde passar a mangueira apresente temperaturas acima de 60 C com riscos de algo vir a danificar a mangueira de PVC flex vel NBR 8613 recomenda se o uso de uma mangueira met lica flex vel NBR 14177 Neste caso usar tamb m os adaptadores para mangueiras met licas Estes adaptadores s o
13. omenteap satroca reconectarocabodealimenta o redeel trica Dicas importantes SAC Servi ode AtendimentoaoConsumidor sac 0800473535 08007293535 sac fischer com br www fischer com br Para esclarecer d vidas e receber opini es a IRM OS FISCHER disponibiliza uma equipe altamente qualificada e treinada para atender seus consumidores teremos o maior prazer em atend lo Segunda a quinta feira 07 00 s 12 00 e das 13 00 s 17 00h Sexta feira 07 00 s 12 00 e das 13 00 s 16 00h Ligue gr tis Hor rio deAtendimento ECONOMIADE ENERGIA Com a Churrasqueira Fischer Ranch voc gasta menos dinheiro e economiza mais tempo podendo se dedicar a outros afazeres tornando sua tarefa de cozinhar algo pr tico r pido e prazeroso Mesmo assim temos algumas dicas para a economia de energia Evitar colocar o produto pr ximo de geladeiras e freezers Usar sempre tomadas adequadas para a pot ncia do produto Substituir tomadas muito antigas ou danificadas N o ligar o produto na mesma tomada juntamente com outros aparelhos 15 Garantia IRM OSFISCHERS A IND STRIA ECOM RCIO Rodovia Ant nioHeil km23 Fone 47 3251 2000 Fax 47 3350 1080 CaixaPostal255 CEP 88352 502 Brusque SantaCatarina Brasil fischer fischer com br http www fischer com br CNPJ 82 984 287 0001 04 Inscr Estadual 250 176 475 AChurrasqueira Fischer Ranch garantida por doze 12 meses a contar da data da compra desde que observadas e respei
14. queira NORMALQUENAPRIMEIRAUTILIZA ODOSQUEIMADORES ELESGEREMFUMA AEODOR PROVENIENTESDERESINA INTERNA Se algum queimador se apagar acidentalmente retornar o bot o para a posi o desligado esperar alguns segundos para o g s se dispersar e reacender o queimador comum que os espetos rotativos girem em sentidos opostos Isto normal e se deve a um sistema anti trava Para maior seguran a usar luvas t rmicas ao manusear a churrasqueira grelhas e espetos ESPETO ROTATIVO SIMBOLOGIA DOPAINEL 01 Posi odesligado 02 Posi ochamam xima 03 Posi ochamam nima 04 Queimadoracionado 05 Luzinterna 06 Rota odosespetos 07 Acendedorautom tico Churrasqueira G S Desl Lig Desl Lig Acender 01 02 03 04 05 06 07 Limpeza e manuten o do produto 13 A durabilidade da Churrasqueira Fischer Ranch est diretamente relacionada com a correta utiliza o e com os cuidados na limpeza Limpar a rea externa com gua e detergente neutro e secar com um pano macio ou usar produto especial para limpar inox Nunca utilizar esponja de a o ou similares Alimpeza dos espetos pode ser feita com esponja de a o detergente neutro e gua morna Ap s a utiliza o retirar as folhas de papel absorvente remover a bandeja e limpar a base da estufa abaixo da bandeja Para limpeza das partes de vidro utilizar gua morna pano macio e detergente neutro LIMPEZA NOTA Deixar esfr
15. ste est em bom estado e regulada Amesma deve estar instalada na sa da do botij o de g s ou na tubula o antes da sa da para a churrasqueira Nesta v lvula deve constar a grava o do c digo NBR8473 do INMETRO Que a instala o el trica est adequada Que a tens o correta foi selecionada na chave de tens o na parte traseira do produto conforme descrito neste manual Que foram retiradas todas as pel culas pl sticas de prote o Alertas de seguran a Ler atentamente as instru es contidas neste manual antes de instalar ou utilizar a churrasqueira Este produto para uso dom stico A utiliza o para fins comerciais ou industriais n o estar coberta por garantia por parte do fabricante A instala o dever ser feita por um Posto Autorizado Fischer A m o de obra da instala o de responsabilidade da Irm os Fischer Demais acess rios ou conex es necess rias s o de respondabilidade do consumidor Retirar cuidadosamente o filme pl stico de prote o das pe as do produto Se n o for retirado o filme pl stico poder derreter dificultando a remo o e limpeza posterior Utilizar tomada ou outros tipos de conex es que estejam de acordo com a corrente apontada para o produto vide caracter sticas t cnicas Certificar se tamb m de que a fia o el trica esteja de acordo com as recomenda es que tens o da tomada seja igual a tens o seleciona na chave de tens o do produto Este produto sai de
16. tadas as disposi es legais aplic veis referentes aos defeitos de material ou fabrica o O conserto ou substitui o de pe as defeituosas durante a vig ncia desta garantia se dar somente nas localidades onde a mant m postos de servi os autorizados a partir da apresenta o da NOTA FISCAL de compra do produto Postos de Servi os Autorizados s o aqueles credenciados pela Irm os Fischer e indicados no folheto de Rede de Postos Autorizados que acompanha seu produto os quais est o autorizados somente a utilizar materiais e acess rios aprovados pela pr pria Oproduton oformanuseadoemcondi esnormais deacordocomomanualdeinstru es oun oforutilizadoparafinsaquesedestina usodom stico Oprodutoforviolado desmontadoouadulteradoforadospostosdeservi osautorizados Odefeitodoprodutodecorrerdeacidentesdetransporte mal acondicionamento usoinadequado agentedanaturezaoumaustratos Foremincorporadosaoprodutope asecomponentesn ooriginaisouacess riosn orecomendadospela Forinstaladoemredeel tricaimpr pria n oforinstaladaav lvuladepress oouseestaestivercomajusteforadoespecificado Houverremo oe oualtera odon merodes rieoudaplaquetadeidentifica odoproduto A n oautorizaqualquerpessoaouentidadeaassumir porsuaconta outraresponsabilidaderelativa garantiadeseus produtos al mdasaquiexplicitadas A reserva seodireitodealteraroprodutoeasespecifica es destemanualsempr vioaviso Irm os Fischer S A Irm os Fischer S
17. uradorClassicPower FerinhaSuper RunnerNewSXMasculina FastBoy Belisa CoifaIslandPlus Fog oVidro 2queimadores Fog oFitLineVidro 5queimadorestipla chama Fog oVidro 4queimadores
Download Pdf Manuals
Related Search