MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. ES A m quina dever estar acionada com a rota o de 540 rpm na tomada de for a Parao funcionamento do sistema hidr ulico necess rio o m nimo de l quido Caso contr rio n o haver press o O fluxo de l quido interrompido e n o alimenta a bomba O filtro sujo impede a livre passagem do fluido Limpe o filtro por ocasi o de cada reabastecimento ou com maior frequ ncia dependendo da qualidade da gua ou dotipo de produto qu mico Monte corretamente a placa separadora de acordo com a guia Se estiver danificada substitua a Verifique se a mangueira do filtro bomba n o est dobrada Verifique se n o h obstru o nos condutos do tanque ao filtro Encha o tanque abra o registro e verifique se a gua flui abundantemente Verifique o anel de veda o O Ring A veda o do filtro deve ser correta sem vazamentos Retire a tampa das v lvulas de suc o Verifique o estado de conserva o das v l vulas e fa a a substitui o caso sejaneces s rio INDICE Esquema hidr ulico uma turbina aaa aanaranarer anna 16 Esquema hidr ulico duasturbinas errar 17 Falta d press o 0 ssens ea Saeed ea tuna BS ieee OL ERAS LEO au a LDU 18 Insufici ncia de press o sir ereeaaranaaa nara ra naaaaaaaana na aaaaana 18 15 c OSCILA O DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES 1 Correiasfrouxas 2 Entrada de ar no sistema de2. admiss o 3 Regulador de press o d PRESS O INTERMITENTE PROV VEIS CAUSAS 1 Registro do filtro fechado fecho r pido 2 Bomba mal funcionamento das v lvulas 3 Cabe ote furado internamente Correias sem tens o n o acionam a bomba corretamente Ocasionada por mangueira furada anel de veda o do filtro danificado etc Verifique e corrija os vazamentos de l quido se houver Verifique a v lvula e a sede para certificar se do perfeito ajustamento desses componentes INDICA ES E CORRE ES Pela constitui o do registro de fecho r pi do mesmo na posi o fechada haver passagem de l quido quando a bomba funcionar ocasionando intermit ncia nofluxo do l quido V lvula com defici ncia de veda o por impurezas ou emperramento Substitua o cabe ote b INSUFICI NCIA DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES 1 Insufici ncia de rota o no acionamento da m quina 2 Registro parcialmente fechado 3 Filtro parcialmente obstru do 4 Duto de admiss o parcialmente obstru do 5 Entrada de ar 6 Regulador de press o 7 Excesso de vaz o A rota o para o acionamento da m quina dever ser de 540 rpm na tomada de for a PTO Oregistro de gaveta dever estar totalmente aberto para n o ocorrer obstru o parcial no fluxo do l quido O filtro dever estar limpo para permitir o livre tr nsito do l quido Seabombanaofor al
3. 3 8 Ref 422444 Vaz o 38 L min a 540 rpm b INSUFICI NCIA DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES 1 Insufici ncia de rota o no acionamento A rota o para o acionamento da bomba da bomba de defensivo dever ser de 540 rpm Pelaconstitui o do registro de fecho rapido mesmo na posi o fechada haver passagem de l quido quando a bomba funcionar por mhaver insufici ncia do fluxo 3 Filtro parcialmente obstru do O filtro dever estar limpo para quepossa permitir o livre tr nsito do fluido A bomba n o alimentada corretamente provocar queda de press o Verifique se a mangueira que liga o filtro no bomba esta dobrada 4 Duto de admiss o parcialmente obstru do Verifique se n o h obstru o nos condutos que ligam o tanque ao filtro Enchao tanque abra o registro e verifique se a gua flui abundantemente 5 Entrada de ar Verifique as conex es e an is de veda o ii da sa da do tanque e entrada da bomba 6 Regulador de press o Verifique o assentamento da v lvula e sede Verifique se a vaz o dos bicos est dentro dos limites recomendados verifique tabela de vaz o Substitua os bicos com vaz o superior a 10 Utilize somente os bicos recomendados pelo fabricante do pulverizador 2 Registro do filtro fechado fecho r pido 7 Excesso de vaz o Vaz o dos bicos acima do limite recomendado Desligue a mangueira de press o do comando F
4. M QUINAS AGR COLAS JACTO S A Rua Dr Luiz Miranda 1650 17580 000 Pomp ia S P Brasil Tel 0XX14 452 1811 Fax 0XX14 452 1918 E mail jacto jacto com br 11 99 974469 MP 0206 MANUAL DE INSTRU ES CIRCUITOS HIDR ULICOS Defeitos Causas e Corre es j A a 4 H CELH HU Ha ad J PULVERIZADORES SPRAYERS a FALTA DE PRESS O Sintomas O l quido n o sai nas turbinas e observando as mangueiras de retorno n o haver fluxo do l quido de retorno PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES 1 Falta de gua Paraterpress o no sistema h necessidade de fluxo de l quido A obstru o n o permite a passagem do 2 Obstru o na sa da do fluxo no tanque fluido a bomba n o ter condi es de recalque e poder sofrer varia es N o permite passagem do fluido para a 3 Registro fechado bomba 4 Filtro sujo Impede o fluxo de fluido para as turbinas A entrada de ar provoca a interrup o do processo de Sifonagem consequentemente h falta de press o 6 Bomba Abomba poder estar com o selo mec nico e danificado b INSUFICI NCIA DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES A rota o de acionamento para a m quina de 540 rpm na tomada de for a para corresponder rota o pr estabelecida para abomba 5 Entrada de ar 1 Falta de rota o A entrada de ar em pequena escala neste sistem
5. a provoca uma queda sens vel no mesmo 2 Entrada de ar Verificar a dist ncia existente entre a parede da bomba e o rotor 18 ATEN O Este manual est dividido em tr s partes A primeira cont m informa es sobre defeitos causas e corre es dos circuitos hidr ulicos nos pulverizadores com bombas JP 140 JP 401 e JP 402 A segunda parte traz informa es sobre identifica o e corre o de defeitos do circuito hidr ulico dos pulverizadores Jacto com bomba de pist es JP 75 JP 100 JP 150 e JP 300 ver p gina 10 Aterceira parte cont m informa es sobre identifica o e corre o de defeitos do circuito hidr ulico dos pulverizadores Jacto com bomba centr fuga de uma e duas turbinas ver p gina 15 JACTO marca registrada de M QUINAS AGR COLAS JACTO S A NDICE para Bombas JP 140 JP 401 e JP 402 Componentes do circuito hidr ulico dos pulverizadores 04 Apresenta o dos problemas nenene E EAEN REEN E EEE REE EEEE TERNER 05 Fatade prossaa iea n a en ee te a Ad 06 Insufici ncia depress o ynsan etaa sel bea a aaar a aaa aaa E aa aaaea 07 Oscila o de press o itinere arara aaneeaaaaaaaaaaneraaaaaaaannna 09 Press o intermitente Nia E E Aa Pa Ra aAa AE EAEE EFAN AAAA 09 03 CIRCUITOS HIDR ULICOS DEFEITOS CAUSAS E CORRE ES Para alocaliza o e identifica o de eventuais problemas que possam ocor
6. as JP 75 JP 100 JP 150 e JP 300 Componentes do circuito hidr ulico dos pulverizadores 11 Faltade preSSao x 7t iss Alea A E A Ea LG DRT NAA NO A E a ee a 12 Insufici ncia de press o ir rartecare ra aaanaranarana a aaa aaaaa nan nenene 13 Oscila o de press o scsi cite acer aus de O nda a na aa der ees de La tag 14 Press o intermitente crisser iiine ei reenn inii E EA EREA N EERE ERA EEEE 14 10 IDENTIFICA O E CORRE O DE DEFEITOS DO CIRCUITO HIDR ULICO DOS PULVERIZADORES JACTO COM BOMBA DE PIST ES JP 75 JP 100 JP 150 e JP 300 Apresentamos novo quadro de defeitos causas e corre es pois estes sistemas utilizam bombas filtros registros e comandos diferenciados do sistema anterior Regulador Dep sito Man metro de press o Mangueira de retorno E j 4 a 2200 OIII Registro do filtro dic Filtro Barras de pulveriza o ou Ramais de pulveriza o Os defeitos e sintomas que iremos apresentar ser o os mesmos citados anteriormente As causas foram alteradas devido s mudan as dos componentes 11
7. eda o O Ring A veda o do filtro deve ser correta sem vazamentos Retire a tampa das v lvulas de suc o Verifique o estado de conserva o das v l vulas e fa a a substitui o caso seja neces s rio c OSCILA O DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES 1 Correias frouxas falta de tens o nas correias 2 Entrada de ar no sistema de admiss o devido amangueira de suc o furada ou anel de veda o do filtro danificado 3 Regulador de press o 4 Obstru o parcial dos condutos de admiss o ou filtro d PRESS O INTERMITENTE PROV VEIS CAUSAS 1 C mara de compensa o cheia d gua 2 Bomba malfuncionamento das v lvulas Correias frouxas n o acionam corretamente a bomba Estique as Verifique e corrija os vazamentos de l quido que houver nas mangueiras e filtro Verifique e v lvula e a sede do regulador de press o para certificar se do perfeito ajustamento destes componentes Ocorre oscila o de press o se a m quina estiver operando com baixa vaz o emtorno de 25 da capacidade da bomba e press o acima de 100 Ibf pol INDICA ES E CORRE ES Drene a c mara de compensa o feche o registro do tanque retire a capa do filtro e funcione a bomba por 1 2 minuto OBS A bomba n o poder trabalhar sem gua por muito tempo As v lvulas apresentam defici ncia de veda o por impurezas ou emperramento 09 NDICE para Bomb
8. imentada corretamente haver queda de press o Verifique se a mangueira do filtro bomba n o est dobrada Verifique se n o h obstru o nos condutos do tanque ao filtro Encha o tanque abra o registro e verifique se a gua flui abundantemente Verifique as conex es O Ring e Veda o de Couro 90 das causas de insufici ncia de press o s o ocasionadas por entrada de ar Verifique se o kit instalado o espec fico para a press o desejada Verifique se os componentes n o est o danificados Verifique se a vaz o dos bicos est dentro dos limites recomendados verifique tabelas devaz es Substitua os bicos com desgaste superior a 10 Utilize somente os bicos recomendados pelo fabricante do pulverizador PROV VEIS CAUSAS 8 Bomba com capacidade menor de recalque 08 INDICA ES E CORRE ES Determina o da capacidade real das bombas Desligue a mangueira do comando e instale o bico de conex o para mangueira de 3 8 do abastecedor para pressurizar o circuito Funcione a m quina com a rota o de 540 rpm procure sempre medir a rota o para comprovar Colete a gua durante 1 minuto Me a o volume coletado Capacidade real das Bombas J 140 JP 401 e JP 402 38 litros por minuto a 540 rpm Se o volume coletado for menor que 38 litros por minuto desmonte a bomba para verifica o Para Pedidos especifique Bico de conex o p mag
9. rer nos pulverizadores Jacto equipados com bomba de pist es necess rio conhecer o esquema de funcionamento do circuito hidr ulico e a localiza o dos componentes no circuito Na figura abaixo s o apresentados o esquema padr o e os componentes do circuito hidr ulico dos pulverizadores com Bomba JP 140 JP 401 e JP 402 Componentes do Circuito Hidr ulico dos Pulverizadores 1 Tanque 6 Regulador de press o 2 Registro 7 Man metro 3 Filtro 8 Registro dos bicos 4 Bomba 9 Bicos 5 C mara de compensa o 10 Mangueira de retorno 04 IDENTIFICA O E CORRE O DE DEFEITOS EM SISTEMA HIDR ULICO COM BOMBA CENTR FUGA Esquema Hidr ulico com duas turbinas 1 Tanque 2 Registro 3 vias 3 Mangueira do reabastecedor com v lvula de reten o 4 Bomba centr fuga 5 V lvula reguladora de vaz o 6 Alavanca registro By Pass 7 Mangueira de retorno 8 Mangueira al vio By Pass 9 Filtro em linha 10 Turbina auxiliar 11 Turbina principal 17 IDENTIFICA O E CORRE O DE DEFEITOS EM SISTEMA HIDR ULICO COM BOMBA CENTR FUGA Esquema Hidr ulico apenas umaturbina 1 Tanque 6 Regulador de press o 2 Registro do tanque 7 Duto de retorno 3 Registro do abastecedor 8 Registro de fecho r pido do comando 4 Bomba centr fuga 9 Filtro em linha 5 Duto de press o 10 Turbina multidisco 16 h bito dos usu
10. rios e mec nicos desmontar abomba para reparos quando ocorre qualquer irregularidade no pulverizador Esse procedimento errado pois os problemas ocorrem tamb m em outras partes do pulverizador Ao notar qualquer defeito na pulveriza o tente classific lo em um dos quatro seguintes grupos de defici ncia para facilitar a sua corre o a DEFICI NCIA DE SUC O E RECALQUE falta total de press o N o sai l quido nos bicos N o h retorno de l quido para o tanque O man metro n o indica press o b INSUFICI NCIA DE PRESS O falta parcial de press o O l quido n o pulverizado com a press ocorreta O ngulo de aspers o menor do que o especificado Omandmetro indica press o menor 7 X Press o Press o Normal Insuficiente c OSCILA O DE PRESS O O ponteiro do man metro oscila O ngulo de aspers o do jato oscila tl V d INTERMIT NCIA O ponteiro do man metro vibra com intensidade s mangueiras de press o vibram com intensidade O ngulo de aspers o do jato apresenta varia o pulsativa E 05 a FALTA DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS 1 Falta de rota o na tomada de for a 2 Falta de gua no tanque 3 Registro do tanque fechado 4 Filtro sujo ou placa separadora invertida 5 Obstru o nos dutos de admiss o 6 Entrada de ar no sistema 7 Bomba n o est succionando 06 INDICA ES E CORRE
11. uncione a m quina com 540 rom na TDF Colete agua durante 1 minuto Mega o volume coletado O volume devera ser pr ximo do valor nominal da bomba JP 402 38 L min JP 100 100L min JP 42 42L min JP 150 150L min JP 75 75L min JP 300 300L min 8 Bomba com menor capacidade de recalque 13 a FALTA DE PRESS O PROV VEIS CAUSAS INDICA ES E CORRE ES 1 Falta total de rota o na tomada de for a 2 Falta de gua no tanque 3 Registro do filtro fechado fecho r pido 4 Filtro sujo 5 Obstru o nos dutos de admiss o 6 Entrada de ar 7 Bomba n o est succionando 12 A m quina dever estar acionada com 540 rpm na tomada de for a PTO Verifique se abomba est sendo acionada Para o funcionamento do sistema hidr ulico necess rio que haja o m nimo de l quido Caso contr rio n o haver press o Pelaconstitui o do registro defechor pido mesmo na posi o fechada haver passagem de l quido quando a bomba estiver em funcionamento O filtro sujo impede o livre fluxo do fluido Limpe o filtro por ocasi o de cada reabastecimento ou com maior frequ ncia dependendo da qualidade da gua e do tipo de produto qu mico Verifique se a mangueira do filtro bomba n o est dobrada Verifique se n o h obstru o nos condutos do tanque ao filtro Encha o tanque abra o registro e verifique se a gua flui abundantemente Verifique o anel de v
Download Pdf Manuals
Related Search