Manual de Instruções do Sistema de Controle
Contents
1. eae rd Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 5 2 A Liga o da caixa de controle caixa de controle deve ser ligada em 220 Cabo de Energia As disposi es dos cabos s o Tabela 3 Marron Positivo Azul Neutro Amarelo Verde Terra IMPORTANTE Verifique se a tomada a ser utilizada est na voltagem correta 220VAC e se est corretamente aterrada Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Jo o Gualberto 1110 Alto Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 6 3 3 O sistema de controle de energia aplicado extensivamente na ind s O tria de vestu rio e na m quina de costura industrial Vis o Geral A A Caixa de Controle e o Controlador deVelocidade figura 4 Este sistema tem vantagens de economia de energia alta efici ncia e bom desempenho o melhor substituto do motor de fric o que muito usado em m quinas de costura industrial Figura 4 B Motor O modelo com correia figura 5 e os modelos direct drive figuras 6 e Figura 5 Figura 6 Figura 7 do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 7 80 030 001 Curitiba Paran 02. Mena 0 3639 93900 83 Avon apra egy Saving 13 Importante 1 Verifique a dire o rota o do volante de sua m quina hor rio ou anti hor rio 2 Quando usar motor para diferentes m quinas de costura ajuste o a dire o da rota o antes de costurar com a m quina 4 Ajuste da Dire o da Rota o Aperte novamente o visor ria figura 20 mostra e no Segundo d gito a Dire o anti hor ria figura 21 dire o da rota o Dire o 555 29 ES55A29 CE The Singer Company The Singer Company Figura 20 Figura 21 5 Dire o da rota o dos diferentes tipos de aplica o dos mo tores figura 22 Motor com cor reia Verifique a dire o da rota o no segundo d gito do visor Quan do for hor ria Verifique a di re o da rota o no Segundo d gito do visor Quando for anti hor ria Figura 22 do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 14 6 Salve a informa o Quando todas as informa es es Caso contr rio o visor mostra Er tiverem prontas aperte o vi Neste caso ocorreu falha e as in sor ir mostrar oF Neste caso as forma
3. S1 Cont nuo 7 000 ppm 400W 5 500 ppm 550W 220V AC 10 50 60 HZ Padr o Posicionador de agulha opcional para o motor com correia o Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria d apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 3 1910 ES DD Para 321C ES DD Para 5x2D ES DD 2 2 11433013 P N 2033300200 P N 3013300600 Especifica es do Motor t gt Motor com correia P N 7 02 01 002 Tabela 2 Informa esT cnicas do Motor 5 500 ppm 7 000 ppm 5 500 ppm 5 500 ppm 550W 400W 550W 550W e O torque m ximo n o est diretamente relacionado com a velocidade m xima hass do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli apreferida Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 4 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com do brasil 3 1 Circuitos de Controle 2 OO sa 25 Placa de Controle Placa do Painel E de Opera es Figura 1 Figura 2 Cabo de energia Posi o da Agulha Motor e Sincronizador Figura 3 h do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Jo o Gualberto 1110 Alto Gl ria eferida 80 030 001 Curitiba Paran
4. Motor Energy Saving ES DD Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com r feri o E 7 1 Lista de Pe as 19 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 5 BB referida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 1 1 Importantes Instru es de Importante utilizar a m quina os procedimentos b sicos de seguran a devem ser seguidos Antes de utilizar a m quina leia atentamente todas as instru es Leia todas as instru es cuide deste manual e utilize o como refer ncia sempre que necess rio A Instru es de Seguran a e Antes de colocara m quina em funcionamento confirme se todas as especifica es de seguran a relevantes est o adequadas s es pecifica es e normas t cnicas de seu pa s seus dispositivos de seguran a e m quina s deve ser colocada em funcionamento por pessoas com treinamento adequado e Para sua pr pria seguran a re comend vel que sejam utilizados culos de seguran a durante o fun cionamento da m quina e Desligue a m quina ou desconec te a da tomada nas seguintes si t
5. 1 Ligar a M quina Quando ligar o interruptor o visor mostra P Este modo ligado figura 15 555 29 The Singer Company Figura 15 has Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli i Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria referida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 2 Ajuste da Velocidade do Mo tor Aperte P o visor mostra v8 fi Aperte S para ajustar a velocida gura 16 em seguida mostrar a de o motor vai girar na velocida configura o da velocidade que de mostrada aqui figura 17 neste caso 40 ESB CE ES55A29 CE a The Singer Company The Singer Company Figura 16 Figura 17 3 Ajuste da Posi o de Parada daAgulha Aperte P novamente ent o o vi o de parada da barra da agulha sor ir mostrar este o par Para mudar a posi o da aperte o metro da posi o da barra da agu S novamente lha Quando a barra estiver parado em Apertando 5 2 vezes o segundo baixo e for necess rio levantar a d gito do visor ir mostrar a posi agulha aperte o pedal para tr s 555 29 ES55A29 CE The Singer Company The Singer Company da agulha embaixo Parada da barra da agulha em cima E a do Brasil M quinas letr nicos Erreli apreferida Av Jo o Gualberto 1110 Alto 11 80 030 001 Curitiba Paran
6. O Por favor leia cuidadosamente as instru es do manual antes de usar o produto Conecte o produto em tomada devidamente aterrada N o use o produto em voltagens maiores que 250VAC N o abra as tampas da caixa de controle e do motor A instala o e manuseio deve ser feita por profissional treinado apreferida do brasil ha preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 1 7 2 Para evitar risco de choque el tri Manuseio Seguro E ad co n o abra acaixa de termi nais do motor e nem toque nos com ponentes montados dentro da cai xa de terminais Para evitar ferimentos nunca ope re a m quina sem a tampa da cor reta ou estando qualquer outro dispost tivo de seguran a remo vido e Para evitar poss veis ferimen tos quando a m quina estiver ope ra o mantenha os dedos a ca be a e as roupas longe do volan te correia e motor Al m disso nada deve ser colocado pr ximo a essas partes Para evitar ferimentos n o colo que os dedos pr ximo dos la a dores enquanto a m quina estiver em funcionamento O la ador gira em alta veloci dade enquanto a m quina est em fun cionamento Para evitar poss veis ferimentos nas m os mantenha as longe do enqua
7. 1 Lista de Pe as 7 3013001200 8 21 04 020 8 21 04 021 3 820 047 7 03 01 001 8 20 038 82103030 8 21 06 001 0 0 1 11 0080 o NAsaral 5 SINGER
8. entre eles deve ser de mesa figuras 10 e 11 195mm Parafuse a caixa de con Modo de trole nestes furos Fa a conex o para motor com correia Figura 10 Figura 11 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 2 80 030 001 Curitiba Paran do brasil Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Instala o do pedal figura 12 Confirme a posi o perpendicu lar do pedal Ajuste a posi o do pedal em aproximadamente 15 graus atrav s das hastes Figura 12 Importante D Conex o do sistema A m quina dever Figura 13 estar desligada da Conecte a caixa de controle em te os cabos do motor do controle tomada para instala o uma tomada com voltagem de de velocidade e do sincronizador 220VAC com aterramento adequa Quando estiver pronto confirme as conex es e posi o das presilhas Atr s da caixa de controle conec que fixam os cabos m G U V SI N N G y 2 E gt G Motor e controle oMtrpledaV jo do sinal cidade _ Figura 13 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 10 apreferida TAS Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 80 030 001 Curitiba Paran 4 2 Instala o eAjuste do Motor Direct Drive Impo
9. 20 363 423 0001 83 www apreferida com C Acess rios Somente para Posicionador com sincronizador e detector figura 8 com fun es Motor com de fornecer sinal para a caixa de controle e posicionar a agulha Correia Figura 8 Para os modelos 1910 321C 5X2D ESDD n o necess rio montar o postcionador pois ele j est montado lA Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran PR did Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 8 4 7 A Instala o do motor completo figura 9 Instala o 1 Encaixe os 3 parafusos nos fu 2 Ajuste a flexibilidade da correia eAjuste do ros existentes na mesa da m quina presstonando a com uma for a de Motor com de costura Fixe o motor na mesa 1 Kg A correta deve ceder aproxi Correia Ajuste a posi o do motor para in madamente 1 cm Ap s o ajuste a correia entre a polia do mo coloque a tampa da correia tore o volante Figura 9 Importante B Instala o da caixa de controle Figura 10 e 11 A dever Fa a dois furos de um cent metro dos cabos na caixa de controle estar desligada da de profundidade com uma broca 3 Fixe os cabos com as presilhas tomada para instala o embaixo da mesa no lado direito pregando as mesmas embaixo da ou manuten o A dist ncia
10. es n o foram salvas cor informa es est o salvas correta retamente figura 24 Desligue a mente figura 23 m quina e ligue novamente Re fa a os itens de 6 ES55A29 CE ES55A29 CE The Singer Company The Singer Company Figura 23 Figura 24 7 Configura es de f brica Quando a caixa de controle n o estiver funcionando corretamente aper te e segure por aproximadamente 5 segundos O visor mostra oF que significa OK Com isso voc voltou a configura o o padr o de f brica do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria A no ap referida 80 030 001 Curitiba Paran eae Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 15 No caso m quina n o funcionar a manuten o o manuseio dever ser feito por profissional treinado A A caixa de controle est ligada mas n o funciona Verifique o cabo com o plugue da tomada as conex es e o fus vel Desligue a m quina da toma da abra a tampa da caixa de controle abra a tampa do suporte do fus vel figura 25 Substitua o fus vel por um novo Respeitar as caracter sticas do fus vel Importante O cabo de energia dever estar desconectado da tomada para fazer qualquer reparo interno na caixa de controle Figura 25 B A caixa de controle est ligada mas o motor n o func
11. iona quando o pedal acionado Verifique se as conex es dos cabos na caixa de controle est o feitas corretamente Verifique se o controlador da velcidade n o est quebrado A velocidade do motor s vezes est r pida e as vezes est lenta Verifique se a correia est livre e com a flexibilidade correta Verifique o encaixe da correia polia e no volante Verifique se o controlador de velocidade est ajustado corretamente D O motor parou de repente durante o funcionamento Verifique se a m quina est com a parte mec nica muito pesada Ent o verifique se as conex es da caixa de controle e do controlador de velocidade est o corretamente conectadas ao motor Ve o controlador de velocidade ha Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria eferida 80 030 001 Curitiba Paran 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 16 T Resolu o de Problemas E O motor poder parar de funcionar quando o controlador estiver acionado 1 Verifique se a m quina est trabalhando no modo 0 esteja em outro modo a instala o est fora do ajuste do sincronizador Neste caso fa a o manuseio de acordo as instru es do cap tulo 5 2 Verifique a posi o do posicionador de velocidade e ajuste conforme mencionado abaixo Abra a tampa plastica do contr
12. nto m quina estiver fun cionando Al m disso desligue a m quina ao subs tituir a linha la ador ePara evitar poss veis ferimentos tenha cuidado ao baixar ou erguer o cabe ote da m quina ePara evitar acidentes em fun o de uma partida abrupta da m quina desligue a sempre que for deit la ou remova a tampa da correia correta Se equipada com um servo motor a sua m quina n o produz ru dos enquanto n o for acionada Para evitar um poss vel acidente em fun o de uma partida inespe rada assegure se de que na esteja desligada Para evitar risco de choque el tri co nunca opere a m quina sem o aterramento adeguado A Para minimizar o risco de aciden tes ou danos nos componentes el tricos causados por descarga el trica desligue a m quina antes de desconect la ou conect la tomada Limpe a m quina periodicamen te ha do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli apreferida do brasil Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 2 Caixa de Controle o motor com correia para 2 7 motor Energy Saving Direct Drive Especifica es Caixa de Controle Modelo ES55A29 CE P N 3013001200 Tabela 1 Informa esT cnicas da Caixa de Controle
13. olador de velocidade e solte o parafuso Ent o ajuste a posi o da alavanca na posi o da m quina trabalhando figura 26 Posicione o bra o na direita sobre o sen sor figura 7 Caso contr rio ajuste a posi o novamente no sentido hor rio Figura 26 Figura 27 F Visor mostra Esta mensagem indica que o motor est falhando Verifique se o material que est sendo costura do n o muito grosso pesado e tamb m a necessidade de lubrifica o da m quina G Visor mostra E2 Esta mensagem indica que o motor est com baixa ou alta tens o Verifique se a voltagem est entre 200V e 240V Visor mostra Esta mensagem indica que necess rio desligar esperar 5 segundos e depois ligar a m quina novamente Visor mostra E4 Esta mensagem indica que o motor est com problemas Verifique se a conex o dos cabos da cai xa de controle est feita corretamente ou danificada J Caso seja necess rio substituir o fus vel desligue a m quina e use um modelo igual ao que est sendo substitu do K Caso mostre outro c digo de erro n o mencionado contate a revenda do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 9 apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 17 apref 1 do b
14. rtante Antes de ligar a caixa de controle verifique se as conex es est o feitas de forma correta e se a tomada est devidamente aterrada Modo de trabalho 0 para direct drive A Instala o da motor Motor direct drive e sincronizador da posi o da agulha completo B Instala o da caixa de controle Para efetuar a instala o da caixa de controle e conex o do sistema verifi que o cap tulo 4 1 Ajuste da posi o de parada da agulha Conecte a m quina e ligue o interruptor da caixa de controle Gire o volante da m quina pare quando a agulha estiver na posi o mais alta Solte postcionador vermelho e ajuste sua posi o com a marca vermelha Aperte o parafuso De forma similar gire o volante da quina e pare quando a agulha estiver na posi o mais baixa Solte o parafuso do posicionador azul e ajuste sua posi o com a marca verde Aperte o parafuso ha do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Jo o Gualberto 1110 Alto Gl ria eferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Manual de Instru es do Sistema de Controle Motor Energy Saving 11 5 1 Instru es de Manuseio da a v v Importante Quando desligar a caixa de controle espere 5 segundos para ligar O painel de manuseio tem 2 d gitos no visor figura 14 Figura 14
15. ua es passar a linha pela agulha e substituir a linha o la ador Ao substituira agulha o p calca dor chapa do tecido dentes placa deslizante e Durante a manuten o da m quina e Quando o operador estiver tra balhando com a m quina e Se houver contato do leo lubrifi cante com os olhos ou a pele lave com gua gelada em abund ncia Se houver ingest o procure aux lio m dico imediatamente e Reparos adapta es ou manuten o devem ser realizados somen te por pessoas com treinamento ad e Manuten o e reparo em equipa mentos el tricos devem ser realiza dos somente por pessoas qualifica das Se algum componente el trico estiver danificado a m quina deve ser parada imediatamente Antes de iniciar o pleno funciona mento da m quina um teste deve ser conduzido para se assegurar de que a o operador s o capazes de realizar a tarefa e m quina n o deve ser posicio nada pr xima a uma fonte de ru do tais como m quina de solda ultra s nica e outros e m quina somente deve ser co locada em funcionamento com o cabo de for a os conectores e o at erramento adequado A m quina deve ser utilizada para costurar apenas os materiais indi cados no manual de instru es se guindo as indica es de manejo ASingern o respons velporqual quer dano causado por altera es n o autorizadas no produto ATEN
Download Pdf Manuals
Related Search