Catálogo-Tarifa 2014 Depósitos para combustibles
Contents
1. Mecalia energy systems Cat logo Tarifa 2014 Dep sitos para combustibles l quidos 10 201 408EA4 O T V TUEV and TUV are registered trademarks Utilisation and application requires prior approval Certificado Norma de aplicaci n ISO 9001 2008 N registro certificado 0 04 05421 Rheinland Ib rica Inspection Certification 8 Testing S A certifica Mecalia energy systems Titular del certificado MECALIA S L El Pasaje s n E 36780 La Guardia Pontevedra mbito de aplicaci n Dise o fabricaci n y comercializaci n de dep sitos atmosf ricos dep sitos de producci n y acumulaci n de agua caliente sanitaria Mediante auditor a realizada seg n consta en el informe n 05421 se verific el cumplimiento de los requisitos recogidos en la norma ISO 9001 2008 La fecha l mite para la auditor a de seguimiento es 09 09 dd mm Validez Este certificado es v lido desde 2011 11 20 hasta 2014 11 19 Fecha de primera certificaci n 2005 09 07 TUV Rheinland Ib rica Inspecti n Certification amp Testing S A Garrotxa 10 12 4 08820 El Prat de Llobregat 2011 10 25 5 www tuv com A TUVRheinland N 14 C SC 027 Precisely Right 93 EDICI N MARZO 2014 NDICE FICHA T CNICA DEP SITOS PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS Maa O aaa nn 02 DEPOSITO DE DO I PDA IL 03 NDICE GENERAL TARIFA2. PRECIOS 2014 DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE SIMPLE PARED ENTERRADO ssssscsssssssssssssssssssscssssssssssssssssssscsessssssssssssssssusscssssssussccesssssussssssssssssccsssssuussecssssssuesesssessusseessee 06 DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE SIMPLE PARED AEREO sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssesssssssssssssssnsscssesssussssssssssusscssssssusssecsssssussesssssssusscesssssusssessssssusessessssseessssee 06 DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE DOBLE PARED ACERO ACERO ENTERRADO ssssssssssssssssssccsssssssssssssssssessesssssssscesssssssscssssssusseesssssuussssssssssueessessnesseeseee 07 DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE DOBLE PARED ACERO ACERO AEREO Q ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseesssssssusscssssssnssscssssssssseesssssssscessssssuseecsssssssssesssees 07 DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE DOBLE PARED ACERO POLIETILENO ENTERRADO csccssssssscsssssecsssssscssssssssscsssssecccsssnscscssssseccsssssscsesssssscessssseccesssneces 07 ACCESORIOS PARA DEPOSITOS DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS nata 11 DEP SITO PARA ALMACENAMIENTO DE GLP ENTERRADO ssssssscssssssssscsssssssscssssssnsssssssssssssscessssssssccesssssssscesssssssssessssssussscesssssuuscessssssssscsessssusssesessssnsccsssssnusseessssssusesssssasuessesees 12 DEP SITO PARA ALMACENAMIENTO DE GLP A REO ect 12 CONDICIONES GENERALES DE VENTA ED 41FT 14 0 1 Toma para llenado 3 2 Toma para indicador de nivel 1 1 2 3 Toma para ki
3. 2014 CAPACIDAD DIMENSIONES mm Litros LARGO TOTAL 2 470 3 880 1 200 6 240 7 720 06016 DP GLP 10 000 6 100 06017 DP GLP 13 030 7 840 1 500 REFERENCIA MODELO P V P 6 4 966 6 777 8 616 9 508 12 071 17 142 18 936 9 580 21 959 11 320 24 980 e ACCESORIOS INCLUIDOS EL SUMUNISTRO O V LVULA DE SEGURIDAD 11 4 V LVULA CHEK LOK DE PURGA SUPERIOR 3 4 V LVULA DE LLENADO 1 1 4 PICA DE TIERRA INDICADOR DE NIVEL MAGN TICO ROCHESTER PROTECCI N CAT DICA MULTIV LVULA NIVEL M XIMO ARQUETA PL STICA V LVULA CHEK LOK DE SALIDA DE L QUIDO 3 4 BOTE DE PINTURA PARA REPARACI N DE DANOS EN TRANSPORTE V LVULA CHEK LOK DE PURGA INFERIOR 3 4 CAPACIDAD DIMENSIONES mm OS LARGO TOTAL 05093 DP GLPV 1 000 1 000 1 634 05095 DP GLP 1 000 1 492 03825 2 450 2 470 03826 4 000 3 880 03827 4 880 1 200 4 680 03828 6 650 6 240 REFERENCIA MODELO P V P 3 994 3 712 O N O O 00 O O 03829 DP GLP 8 334 7 720 16 410 18 079 20 853 23 637 35 575 36 150 AEREOS 03830 10 000 03831 13 030 7 840 03832 16 050 1 500 9 580 03833 19 070 11 320 03834 22 090 13 060 03835 24 350 10 680 03836 33 000 9 294 48 653 03837 33 510 14 600 47 813 2450 e ACCESORIOS INCLUIDOS EN EL SUMUNISTRO V LVULA DE SEGURIDAD 11 4 V LVULA CHEK LOK DE PURGA INFERIOR 3 4 V LVUL
4. ou controv rsia o local de jurisdi o ser Bassano Del Grappa e ser aplicada unicamente a lei italiana Todas as instru es e desenhos t cnicos contidos neste cat logo s o unicamente uma indica o S l reserva o direito de realizar qualquer modifica o sem aviso pr vio em qualquer momento 16 A instala o do equipamento fornecido pela MECALIA SL ser realizada por pessoal qualificado e em conformidade com as normas e regulamentos aplic veis e os dados de MECALIA SL contidos no manual de instru es fornecido com cada um dos seus produtos 17 0 que n o estiver previsto nas presentes condi es Gerais de Venda valem as disposi es da lei Para qualquer controv rsia ambas as partes poder o submeter em renuncia ao seu pr prio foro aos tribunais de Pontevedra MECALIA RESERVA O DIREITO DE MODIFICAR O PRESENTE CAT LOGO TABELA SEM AVISO PR VIO MEDIDAS E PRE OS SUJEITOS A ERRO TIPOGRAFICO NO CASO DE LITIGIO VERSAO ESPANHOLA DO PRESENTE CATALOGO USADO COMO REFERENCIA www mecalia com 5 5 m 5 MIXTO El Pasaje s n Apdo 66 36780 La Guardia Pontevedra Spain Tel 0034 986 627 242 Fax 0034 986 627 308 mecalia mecalia com
5. A DE LLENADO 1 1 4 V LVULA CHEK LOK DE PURGA SUPERIOR 3 4 INDICADOR DE NIVEL MAGN TICO ROCHESTER PICA DE TIERRA MULTIV LVULA NIVEL M XIMO ARQUETA PL STICA V LVULA CHEK LOK DE SALIDA DE L QUIDO 3 4 BOTE DE PINTURA PARA REPARACI N DE DA OS EN TRANSPORTE e MEDIOS DE DESCARGA EN DESTINO NO INCLUIDOS e IMPUESTOS Y PORTES NO INCLUIDOS CONDI ES GERAIS DE VENDA PRE OS PEDIDOS ENTREGAS ENVIOS RECLAMA ES GARANTIAS INSTALA O JURISDI O A venda de produtos de MECALIA S L ser regida pelos presentes Termos e Condi es de Venda Estes Termos e Condi es s o considerados aceitados sem reservas por parte do comprador Eles tamb m ser o prioridade sob as condi es gerais do comprador MECALIA S L reserva se o direito de atualizar o conte do destes Termos e Condi es sem aviso pr vio As presentes condi es substituem e anulam todas as anteriores 1 Os pre os indicados podem variar sem aviso pr vio e apenas s o vinculativos se expressamente confirmados pela MECALIA S L 2 N o est n inclu dos no pre o do item os custos de transporte impostos ou embalagem especial que n o seja o empregado habitual por MECALIA S L Pode ser fornecido com ag ncias de baixo custo cargando o custo na fatura Quando por acordo entre as d as partes o transporte for pago os bens viajaram no transporte escolhido pela MECALIA S L qualqu
6. IDOS DE DOBLE PARED SEG N NORMAS UNE ACERO POLIETILENO CAPACIDAD DIMENSIONES mm Litros LARGO TOTAL 04962 DP H ST3 15 000 3 425 11 017 04963 DP H ST3 20 000 4 550 14 912 UNE 62350 3 REFERENCIA MODELO NORMA 2 520 60 000 12 760 38 346 e MEDIOS DE DESCARGA EN DESTINO NO INCLUIDOS e IMPUESTOS Y PORTES NO INCLUIDOS 2 ACCESORIOS PARA DEP SITOS DE COMBUSTIBLES L QUIDOS TARIFA DE PRECIOS 2014 REFERENCIA MODELO DIMENSIONES P V P 01018 DP BC2 73 01019 DP BC3 108 03264 DP BC4 253 REFERENCIA MODELO CAPACIDAD NODOS P V P 00816 DP Pcooio 1000 j __6____ 135 00816 015 1500 180 00816 0 0020 200 J 8 180 00816 100 000 16 360 REFERENCIA MODELO 01984 DP VSA A REOS 03266 DP VSE ENTERRADOS 882 REFERENCIA MODELO DIMENSIONES P V P 01192 DP CFT1 1 1 01193 2 DP TRHE2 REFORZADA REFERENCIA MODELO P V P 05002 DP IN 1 298 06352 AVISADOR AC STICO REFERENCIA MODELO P V P 02106 DP EDFR 1 236 REFERENCIA MODELO CAPACIDADES P V P 02098 DP DV2 20 000 LA 60 000 L 2 273 01365 DP DV3 75 000 L A 100 000 L 3 900 REFERENCIA MODELO CAPACIDADES P V P 01736 DP VM HASTA 15 000 L 01740 DP VM A PARTIR DE 15 000 L MEDIOS DE DESCARGA EN DESTINO NO INCLUIDOS 8 e IMPUESTOS Y PORTES NO INCLUIDOS DEP SITO PARA ALMACENAMIENTO DE GLP TARIFA DE PRECIOS
7. RENCIA MODELO NORMA 01125 DP H ST 01126 DP H ST 1 396 1 141 55 P V P 1000 UNE 625 1 050 x 2 627 3 131 UNE 12285 1 ENTERRADOS 2 500 LL CAPACIDAD DIMENSIONES mm 0 LARGO TOTAL EE 2 000 1 829 2 500 2 143 UN 01578 DP H ST 3 000 2112 2 928 O 00007 DP H ST 4 000 A 2 627 3 271 REFERENCIA MODELO NORMA P V P 5000 3614 6 000 LL OC 1 900 12 000 LU UNE 12285 2 AEREOS lt 25000 35 000 2 500 40 000 50 000 60 000 75 000 e MEDIOS DE DESCARGA EN DESTINO NO INCLUIDOS E e IMPUESTOS Y PORTES NO INCLUIDOS DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE DOBLE PARED SEGUN NORMAS UNE ACERO ACERO TARIFA DE PRECIOS 2014 CAPACIDAD DIMENSIONES mm EA LARGO TOTAL 01148 DP H ST2 1 000 1 911 2 015 UNE 62351 2 i ENTERRADOS REFERENCIA MODELO NORMA 3 000 5 000 7 500 ee 1 915 1 500 1 065 1 971 2 434 2 000 1 215 2 031 2 965 3 142 5 184 10 000 15 000 UNE 12285 1 20 000 ENTERRADOS 25 000 30 000 20 000 50 000 60 000 75 000 100 000 CAPACIDAD DIMENSIONES mm LARGO TOTAL 01993 5 2 AN 1 000 01994 DP H ST2 A REOS 1 500 1 065 01995 DP H ST2 2 000 1 215 O 01997 DP H ST2 3 000 1 515 REFERENCIA MODELO NORMA P V P 5 000 LL 10 000 1 915 OC 15 000 UNE 12285 2 20 000 LLJ AEREOS 25 000 30 000 lt 40 000 50 000 60 000 75 000 100 000 15 180 N O O DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QU
8. dicas nos nossos esquemas manuais de instru es e fichas t cnicas ou n o se tenham respeitados eventuais disposi es de leis ou normas t cnicas especificas Todos os elementos que surgem reivindica o pelo processo de corros o de qualquer natureza s o isentas de garantia MECALIA S L n o obrigado a compensar o comprador ou terceiros pelas consequ ncias do uso do produto pelos acidentes diretos ou indiretos a pessoas danos propriedade ou danos em caso de diminui o A garantia n o cobre os gastos de montagem dos equipamentos da instala o em que estejam inclu dos nem a liga o aos novos Cobre no entanto os gastos de embalagem e transporte que originem as repara es ou substitui es Para al m disto exist ncia de repara es n o autorizadas altera es utiliza o de acess rios ou componentes n o compat veis invalida automaticamente a garantia A garantia para qualquer produto MECALIA S L n o cobre qualquer equipamento eletr nico ou el trico ou de quaisquer pe as consum veis tais como resistnzas anodos de prote o cat dica 15 S PARA OS TANQUES DE EXPANS O O comprador compromete se a controlar e verificar cada vaso de expans o e embalagem fornecido no momento da sua recep o Se o produto apresenta defeitos nos seus componentes originais o comprador deve notificar o vendedor qualquer defeito dentro das 24 horas seguintes entrega Neste caso o comprador dever devolve
9. er outra ag ncia especificada pelo cliente ser cobrada ao comprador 3 Todos os pedidos est o sujeitos aprova o pela MECALIA S L 4 No acto da encomenda o cliente confirma conhecer e acertar as nossas condi es Gerais de venda e todos os dados e caracter sticas t cnicas dos nossos produtos detalhados no cat logo e tabela de pre os 5 As encomendas consideram se com obriga o do cliente que se compromete a todas as suas condi es e n o podem variar ou ser anuladas sem consentimento por escrito da MECALIA S L 6 Os pedidos confirmados entendem se aceites embora com possibilidades de anula o parcial ou total pela parte da MECALIA S L por motivos de falta de fornecimento de mat ria ou por causas de for a maior ou n o previs veis 7 Os prazos de entrega s o indicativos e n o comprometem a MECALIA S L Eventuais atrasos ou entregas parciais n o podem implicar por parte do cliente nem anula o do pedido nem a encargos de nenhum tipo por danos e ou suspens o de pagamentos 8 Entende se Data de entrega como dia de chegada ao local de entrega 9 N o se aceitam reclama es n o efectuadas no momento da recep o do material ou com um m ximo de 48 horas como reconhecido por lei 10 Em qualquer caso as reclama es por danos em transporte dever o ser realizadas por escrito na nota de entrega Se a contrata o de transporte foi por parte de o comprador este deve ser o que tramite as solic
10. ita es apropriadas 11 N o ser aceite devolu o de material sem pr via autoriza o da MECALIA S L e em qualquer caso os portes ser o a cargo do cliente N o ser o aceitados os retornos de produtos feitos sob encomenda A devolu o de qualquer item usado n o ser aceitada Nem o retorno de qualquer material n o utilizado no prazo de 6 meses a partir da venda Em qualquer caso em todo o material em retorno a mercadoria vai desvalorizar 10 do valor l quido faturado para as despesas de avalia o e condicionamento 12 Eventuais reclama es n o dar o direito suspens o de pagamentos acordados 13 Em caso de aceites os defeitos do produto a MECALIA S L substituir ou reparar a seu pr prio e nico crit rio o produto defeituoso ou os elementos do pr prio produto Para al m disto n o ser poss vel para o cliente reivindicar nenhuma reclama o 14 N o ser o aceites reclama es que venham contra as presentes condi es gerais de venda ou outras particulares que tenham sido acordadas por escrito em qualquer caso as reclama es dever o ser sempre estudadas e com o preciso detalhe por escrito 15 A garantia cobre qualquer defeito de fabrica o dos nossos equipamentos e consiste na substitui o ou repara o do mesmo sempre determinada pelo nosso departamento t cnico e conforme a legisla o vigente A garantia deixar de ser v lida caso n o tenham sido respeitadas todas as instru es in
11. o enterrado DP H ST2 DP H ST2 A reos y 1 500 1 065 1 971 DP H ST2 enterrados 2000 1 215 2 031 DP H ST2 UNE 12285 1 Enterrados DP H ST2 30 000 DP H ST2 40 000 DP H ST2 UNE 12285 2 50 000 DP H ST2 A reos DP H ST2 DP H ST2 100 000 Dep sito para almacenamiento de combustibles l quidos de doble pared para instalaci n a rea o enterrada Fabricado en chapa de acero al carbono ST 37 2 seg n UNE EN 10025 Se incluye certificado de construcci n y prueba hidr ulica Protecci n exterior seg n normas UNE 21316 Partes 1 y 2 600 u 15 kv de tensi n de perforaci n con corriente continua para dep sitos enterrados y UNE 112017 80 u 360 h de ensayo de niebla salina para dep sitos a reos Boca de hombre DN 400 o DN 600 seg n capacidad loop AA Dep sito a reo Es obligatoria la instalaci n del equipo de detecci n de fugas para todas las capacidades en dep sitos enterrados Es obligatoria la instalaci n de v lvula de sobrellenado para dep sitos de capacidades mayores de 3 000 litros Se aconseja la instalaci n de nodos de protecci n cat dica en dep sitos enterrados Pesos calculados para dep sitos a reos El peso de los dep sitos enterrados es ligeramente menor ED 42FT 14 0 DEP SITO PARA COMBUSTIBLES L QUIDOS DE SIMPLE PARED SEG N NORMAS UNE TARIFA DE PRECIOS 2014 CAPACIDAD DIMENSIONES mm LARGO TOTAL 1 788 REFE
12. r o objecto defeituoso e MECALIA S L efectuar a substitui o Uma vez substitu do o comprador n o tem qualquer direito de indemniza o adicional desconto ou reembolso Se a MECALIA S L n o for informada neste prazo de tempo ap s a receber o assumiremos que a mercadoria foi enviada em perfeitas condi es MECALIA 5 1 n o aceitar nenhuma queixa ou reclama o que n o tenha sido notificada nos prazos de tempo permitidos anteriormente mencionados De facto MECALIA S I n o respons vel pelas mercadorias danificadas ap s a entrega Todos os produtos MECALIA S l possuem 2 anos de garantia ap s a data de entrega Esta garantia apenas valida de o produto estiver adequadamente instalado segundos os standards europeus e as instru es fornecidas com o produto Ambas as partes acordam expressamente que a garantia expira em caso de que a mercadoria seja manipulada por pessoal n o autorizado MECALIA S l n o respons vel por substitui es repara es realizadas por pessoas n o autorizado nos produtos Em todo o caso a garantia unicamente cobre a substitui o ou a repara o gratuita do produto defeituoso Exclui se qualquer outra indemniza o desconto ou reembolso O comprador n o tem direito a nenhum tipo de reclama o contra o vendedor nas repara es substitui es do produto defeituoso Qualquer produto restitu do em garantia ficar em propriedade exclusiva da MECALIA S l Se se recorre alguma disputa
13. t de aspiraci n 1 1 2 4 Toma para venteo 2 Dep sito enterrado largo 500 630 750 DP H ST UNE 62351 1 A reos y 1 050 enterrados UNE 12285 1 DP H ST Enterrados DP H ST 30 000 6 762 DP H ST 35 000 2 500 7 762 DP H ST UNE 12285 2 40 000 8 777 DP H ST 50 000 11 027 A reos DP H ST 60 000 13 042 DP H ST 75 000 11 135 3 000 DP H ST 100 000 15 165 Dep sito para almacenamiento de combustibles l quidos de simple pared para instalaci n a rea o enterrada Fabricado en chapa de acero al carbono ST 37 2 seg n UNE EN 10025 Se incluye certificado de construcci n y prueba hidr ulica Protecci n exterior seg n normas UNE 21316 Partes 1 y 2 600 u 15 kv de tensi n de perforaci n con corriente continua para dep sitos enterrados y UNE 112017 80 u 360 h de ensayo de niebla salina para dep sitos a reos Boca de hombre DN 400 o DN 600 seg n capacidad Es obligatoria la instalaci n de v lvula de sobrellenado para dep sitos de capacidades mayores de 3 000 litros Es obligatoria la instalaci n de nodos de protecci n cat dica en dep sitos enterrados Pesos calculados para dep sitos a reos El peso de los dep sitos enterrados es ligeramente menor 1 3 2 para indicador de nivel 1 1 2 3 Toma para kit de aspiraci n 1 1 2 4 Toma para venteo 2 5 Vacu metro 6 Llave de corte para conexi n a detector de fugas Dep sit
Download Pdf Manuals
Related Search