GRUPO GERADOR DIESEL MANUAL DE INSTALAÇÃO
Contents
1. Nesta vers o n o deve haver fixa o do sistema de escape na parede ou no teto Apenas aplic vel na formata o conforme figura 13b N o aplicar no caso de necessidade de extens o da tubula o vertical ou horizontal Para maiores esclarecimentos consulte o departamento t cnico da SDMO Maquigeral Ao colocar a junta em pasta nos flanges dos amortecedores dever ter o cuidado de n o deixar cair dentro do turbo isto poder ocasionar perda do turbo e consegientemente a garantia do turbo TABELA 16 Di metro da tubula o de escape do equipamento Nesta tabela apresentamos os di metros aplic veis para a tubula o de escape em fun o das dist ncias e curvas indicadas por modelo de Grupo Gerador MODELO MAQ DO A Sm At 10m 10x e 12x 63 5mm ou 2 1 2 63 5mm ou 2 1 2 14x 63 5mm ou 2 1 2 63 5mm ou 2 1 2 63 5mm ou 2 1 2 76 2mm ou 3 15x e 16x 76 2mm ou 3 76 2mm ou 3 101 6m2. os to ge s ps se S 2 E 7 b o So x D o e ED s EB 3 Es 5 5 gt o Tl gt z E Gi o2 8 8 gt os gt 2 oo o q SE e a qe E Aa E 3 v Q lt FIGURA MERAMENTE ILUSTRATIVA a 7 FIG 15 Sistema de combust vel com tanque enterrado 3 z 3 o E 8 v o e E Es ia v5 2 ac ve q s g 5 o EE 2 s S o o E gS g a s E di e SE Leia a bne 28 5 PN l Ma quigaral s2 RA Sa zip E EE gt p 2 2 L 4 giL E se E A Es S s g 2 S 5 e gt ai sis E e 2E Z 28 ES 2 o o 2 o e g s Ea E o o S a oq SE o o To d e 86 s o So s 2 mo E m FIGURA MERAMENTE ILUSTRATIVA 32 44 IT 7 5 01 01 Ef SDMO MANUAL DE INSTALA O dA MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 SISTEMA DE ARREFECIMENTO Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral podem ser fornecidos com 2 sistemas de arrefecimento basicamente refrigera o por radiador linha padronizada e silenciada refrigera o por intercambiador de calor torre de arrefecimento 7 1 6 REFRIGERA O POR RADIADOR Os motores s o equipados com radiadores e ventil
3. 39 44 IT 7 5 01 01 P gina 40 de 44 MANUAL DE INSTALA O GRUPO GERADOR DIESEL SDMO Dados sujeito a altera o sem pr vio aviso MAQUIGERAL E Linha Padronizada Grupos Geradores Silenciados Pot ncias kVA Motor Dimens es mm p m Massa TQ Cont nuo Prime Marca Modelo Larg Comp Altura kg Lts 40 37 36 MWM D 229 3 200 55 52 50 MWM D 229 4 200 84 76 70 PERKINS 1104A 44TG1 200 81 78 74 MWM D 229 6 200 105 95 95 FTP NEF45SM5 200 105 100 99 MWM 4 10T 200 125 112 110 PERKINS 11040 44TAG2 200 115 106 103 MWM TD 229 6 200 140 127 127 FTP NEF45TM5 200 150 141 135 MWM 6 10 T 200 180 168 165 MWM 6 10TCA 200 185 168 135 FIAT NEF67ZTM3A 200 200 180 180 CUMMINS 6CTAB 3 G1 200 220 200 160 FIAT NEF67TM5 200 230 210 210 CUMMINS 6CTA8 3 G2 200 245 223 178 FIAT NEF67TE2A 200 260 230 230 CUMMINS 6CTAA8 3 G1 aN opcional 260 250 240 MWM 6 12TCA 00 0 opcional 365 332 266 CUMMINS QSL9G5 2 x 200 360 331 310 SCANIA DC9 65 2 x 200 460 418 335 FIAT C13TE3A 400 450 410 410 SCANIA DC13 02 11 400 500 455 455 SCANIA DC13 02 12 400 550 500 500 SCANIA DC13 02 14 400 625 569 569 PERKINS 2506A E15TAG4 400 650 600 600 SCANIA DC 16 46 530 700 635 635 SCANIA DC 16 48 530 750 680 680 PERKINS 28
4. r 33 Lay Out OrlentativO uuu u sa tanisdasi ess aiaa ns io sai iene doa apaqku qapyaqa sassa yasa E WEEE REN NEENA HEIE EA E a Saca SET 34 8 POT NCIAS DISPON VEIS ses2uissinssanasacassnsaceias cond cena anaLsaafo tao das assqa aaia dan Sensu vens ainda das uia ara daka aaeain 36 TABELA 18 Fatores recomendados de Corre o de Pot ncia nn 36 9 DIMENSIONAIS U U U Q 38 10 VERIFICA ES PARA ENTRADA EM FUNCIONAMENTO 42 11 FORMUL RIO CHECK LIST PARA START UP I U u u 43 12 REVIS ES u uuu a ua upa usasapa assqa asas s T 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O E MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 1 INTRODU O Parab ns pela decis o de inserir ao seu sistema de energia um Grupo Gerador SDMO Maquigeral Voc acaba de adquirir um equipamento com a tecnologia mais avan ada dispon vel no mercado A seguir apresentamos os cuidados e provid ncias que dever o ser tomadas para implanta o do Grupo Gerador SDMO Maquigeral a fim de manter todas as caracter sticas de desempenho do equipamento AO OBSERVAR T PICOS QUE TENHAM ESTE S MBOLO AO LADO PRESTE ATEN O POIS PODERA IMPLICAR NA AVARIA DO EQUIP
5. S ESCALA SUPORTE DO TANQUE EM ALVENARIA CONTEN O DO TANQUE Este lay out apresentado para uma instala o sem kit de atenua o de ru do Caso apresente d vidas para instalar um ou mais Grupos Geradores Maquigeral com kit de atenua o de ru do entre em contato com o setor 34 44 IT 7 5 01 01 P gina 35 de 44 Revis o 08 SSDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Dar aten o especial a instala o do tanque de combust vel em seu respectivo tanque de conten o empregando no m nimo os itens descritos no detalhamento do lay out orientativo suporte para o tanque tubula es e v lvulas de drenagem de gua do combust vel Para largura e altura das aberturas de ventila o vide tabela 09 do item 05 Ventila o Veja demais recomenda es neste item 05 FIG 18 Lay out sugestivo para linha de Grupos Geradores MAQ 35X a 51X SAIDA DOS GASES ISOLAMENTO T RMICO VIDE TETO DE ESCAPE SILENCIOSO DIMENS ES VARI VEIS VENEZIANA ENTRADA DE AR FRIO DIMENS ES VARIAVEIS CONFORME MODELO DO GERADOR PORTA ACOSTICA DIMENSDES VARIAVEIS VENEZIANA SADA DE AR QUENTE DIMENS ES VARI VEIS CONFORME MODELO DO GERADOR TUBULA O DE PROLONGAMENTO PARA DRENAGEM DO TANQUE A s VALVULA GAVETA 3 4 NPT AMPI 93 4 NPT PROLONGAMENTO DO RESPIRO DO MOTOR E MANGUEI
6. IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O E MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 TABELA 02 Dist ncia entre Apoios Ed TA H Vide Tabela 03 ou 04 Medida A em milimetros MAQ Linha Padr o Linha Carenada Linha Silenciada Linha Super Silenciada 10W 670 1030 1030 1130 12W 670 1030 1030 1130 14P 670 1030 1030 1030 14W 645 1030 1030 NF 15F 670 1030 1030 1030 15W 670 1030 1030 1130 16P 645 1030 1030 1030 16W 670 1030 1030 NF 18F 670 1030 1030 NF 18W 745 1030 1030 1130 22W 745 1030 1030 1130 22F 670 1030 1030 NF 25C 820 1030 1030 1130 25F 670 1030 1030 NF 26C 820 1030 1030 1130 26F 670 1030 1030 NF 27C 820 1030 1030 1130 27W 644 1030 1030 1130 35N 683 1430 1430 1430 42N 686 1430 1430 1430 44F 820 1430 1430 1430 44N 687 1430 1430 1630 45N 687 1430 1430 1630 47N 687 1430 1630 1630 47P 840 1430 1630 1630 48N 795 1430 1630 1630 49N 795 1430 1630 1630 51P 803 1430 i 1630 1630 i Dados sujeito a altera o sem pr vio aviso 8 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL dc Vi Aid Revis o 08 F F2 TABELA 03 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Padr o GRUPO GERADOR PADRONIZADO Esfor os na Base do Grupo Gerador emkgf MODELO OUSO CONTINUO MAQ OO Fi O OP F1 F2 OO Fi O O O 4825 48
7. Material e M o de Obra para manuten o preventiva troca de filtros leo lubrificante correias Pronto Atendimento Treinamento peri dico de sua equipe de manuten o Nota Estas modalidades de contrato s o aplic veis para equipamentos de qualquer marca ou modelo onde o cliente dever disponibilizar um CHIP de qualquer operadora para comunica o entre SDMO Maguigeral e os equipamentos ou entre os Equipamentos e Cliente Sistema via GPRS 2 DESCARGA I AMENTO DO GRUPO GERADOR O Grupo Gerador possui pontos espec ficos que devem ser utilizados sempre que o equipamento tenha que ser movimentado inclusive carga e descarga Para esta opera o o Grupo Gerador possui rasgos no chassi do conjunto espec ficos para i amento Observe a figura a seguir Para se i ar a m quina sugerido que se utilize cintas de alta resist ncia espec ficas para movimenta o de m quinas pois estas garantem a integridade f sica da m quina durante e ap s a movimenta o da mesma observe as ilustra es abaixo Fig 01 No caso de n o ser poss vel utilizar este tipo de elemento de i amento pode se usar cabos de a o devidamente dimensionados para o peso da referida m quina em movimenta o tendo se o cuidado de proteger e se poss vel evitar o contato do cabo de a o com partes mais delicadas do Grupo Gerador 4 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA AO P gina 5 de
8. Obs As MAQ 14W e 22F est o fora da padroniza o acima sendo que as medidas segue abaixo Modelo Modelo MAQ F IS em mm DO 44W 660 7 580 180 22 1000 5 1200 _ 1200 300 u 7 TABELA 13 Dimens es Silenciosos Tipo Hospitalar EL IS em mm Modelo Modelo MAQ 10X 22X 750 DEDO 260 160 25X 27X 1300 1500 500 127 240 35X 45X 1300 1500 500 152 280 47X 51X 1800 2000 600 204 340 Obs As MAQ 18W 22W e 22F est o fora da padroniza o acima sendo que as medidas segue abaixo Dimens es em mm Modelo MAQ T T GD Dd 950 a 190 950 1100 190 1300 1500 240 18 44 I x IT 7 5 01 01 Ef SDMO MANUAL DE INSTALA O TET MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 FIG 07 PORTAS AC STICAS L u e i l I Z I Ol 5 G 5 L L I O O x Lo Rs BATENTE CENTRAL REMOV VEL 40mm TABELA 14 Dimens es Portas Ac sticas Sugeridas Modelo MAQ Dimens es em mm Largura L Altura H 10X 16X 800 2100 18X 27X 1200 2100 35X 51X 1600 2100 Obs As MAQ 14W e 16W est o fora da padroniza o acima sendo que as medidas segue abaixo Dimens es em mm Modelo MA a eo 1 A
9. o Maquigeral ou norma NBR 5410 no dimensionamento dos cabos SIM N O 14 O aterramento do conjunto motor gerador dever ser interligado no barramento de terra do QTA Verifique SIM N O 1 5 A malha de aterramento existente dever ter resist ncia inferior a 10 ohms Verificar SIM N O 2 Ventila o Arrefecimento 2 1 Entrada de ar compat vel com o Manual de Instala o Maquigeral Verificar SIM L N O 2 2 Sa da de ar quente da sala sa da do radiador deve estar desobstru da rea de sa da de ar deve ser igual ou superior a indicada no Manual de Instala o Maquigeral Confirme SIM N O 3 Sistema de Escapamento 3 1 Sa da de escape deve estar do lado oposto a entrada de ar frio Confirme SIM N O 3 2 Tubula o de escape est pronta SIM N O 3 3 Silencioso est montado na horizontal SIM N O 4 Sistema de Combust vel 4 1 Interliga o de leo d esel conectada e executada com ferro preto ou mangueira adequada Abastecer com pelo menos 100 litros para entrada em opera o SIM N O Nota Seguir orienta o do Manual de Instala o Maquigeral e n o utilizar na tubula o cobre ou ligas de bronze e ou tubo de ferro zincado ou galvanizado 5 Geral 51 Verificar se os amortecedores de vibra o est o instalados e o Grupo Gerador devidamente nivelado SIM N O 5 2 Poderemos realizar os testes em carga Para
10. 11 6 FIGURA MERAMENTE ILUSTRATIVA EM CASO DE MAIORES D VIDAS QUANTO A ESTE TIPO DE INSTALA O CONSULTE SDMO MAQUIGERAL 33 44 IT 7 5 01 01 P gina 34 de 44 Revis o 08 MANUAL DE INSTALA O GRUPO GERADOR DIESEL SDMO MAQUIGERAL O Grupo Gerador dever ser adquirido da SDMO Maquigeral com o escopo indicado na legenda da figura 16 A torre de arrefecimento poder ser adquirida diretamente pelo cliente por m o dimensionamento dever ser da SDMO Maquigeral Ao ser utilizado uma sala de alvenaria para instala o do grupo gerador com intercambiador de calor dever ser realizada a constru o de aberturas nas respectivas paredes para entrada de ar frio e sa da de ar quente onde estas aberturas preferencialmente dever o estar em paredes opostas Caso apresente maiores d vidas consulte o setor t cnico da SDMO Maquigeral Para a aloca o do respectivo Grupo Gerador com intercambiador de calor dentro da respectiva sala do equipamento se faz necess rio prever a utiliza o de um exaustor na sa da de ar quente ou insuflador na entrada de ar frio de ar com capacidade m nima igual descrita na tabela 06 do item 05 Ventila o para permitir a devida ventila o do equipamento LAY OUT ORIENTATIVO Apresentamos a seguir lay out sugestivo para instala o de Grupos Geradores da linha padronizada figura 17 MAQ 10x a 27x e figura 18 para a linha
11. 985 6 185 3 185 4 120 2 120 2 240 1 240 Notas Pot ncias em regime stand by Dimensionamento fundamentado na NBR 5410 Instala es El tricas de Baixa Tens o Temperatura ambiente 30 C Cabo de for a EPR isola o 0 6 1KV Temperatura no condutor 90 C Encaminhamento em trif lio acomodados em ELETROCALHA BANDEJA PERFURADA HORIZONTAL OU VERTICAL Dist ncia m xima entre os pontos 70m Queda de tens o m xima para o cumprimento do cabo de 70m 4 carga em regime N o esta sendo considerada na Tabela a presen a de Harm nicos Caso as considera es apresentadas sejam diferentes das condi es de sua instala o dever ser aplicado a NBR 5410 Instala es El tricas de Baixa Tens o Salientamos que as entradas de cabos dos equipamentos Padronizados Maquigeral est o dimensionadas para quantidade e bitolas acima 7 1 5 BATERIAS DE PARTIDA Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral s o fornecidos com sua s respectiva s bateria s de partida e cabos de interliga o A interliga o dever ser executada no motor de partida do equipamento localizado no motor Diesel conforme ilustra o das figuras seguir vide figura 11 25 44 SDMO MANUAL DE INSTALA O GRUPO GERADOR DIESEL IT 7 5 01 01 P gina 26 de 44 MAQUIGERAL Revis o 08 Baterias armazenadas apresentam descargas espont neas com o passar d
12. longe do motor ele estiver O silencioso n o deve ser fixado diretamente ao coletor de sa da do motor e n o deve ser instalado na posi o vertical logo a seguir da turbina do motor Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral s o fornecidos em 2 vers es quanto ao sistema de escape Standard fornecido o kit avulso de um silencioso de alto rendimento e o segmento flex vel inox e dever o ser montados conforme figura 13a Montado no Skid Nesta vers o o silencioso de alto rendimento sai de f brica com a respectiva curva ponteira e suporte montados no pr prio Skid vide figura 13b 27 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O E P gina 28 de 44 GRUPO GERADOR DIESEL MAQUIGERAL Revis o 08 FIG 12 Amortecedor de vibra o do escape LADO DA TUBULA O DO ESCAPE FLANGE LISA ABRA ADEIRA JUNTA EM PASTA PARA ESCAPAMENTO AMORTECEDOR DE VIBRA OES DO ESCAPE ABRIR O AMORTECEDOR 5mm JUNTA EM PASTA PARA ESCAPAMENTO ABRA ADEIRA FLANGE LISA LADO DO TURBO DO MOTOR O sistema completo de escape o fato de o grupo gerador vibrar isto movimentar se com rela o a estrutura que o cont m Assim necess rio instalar uma tubula o flex vel amortecedor de vibra es de escape na sa da do turbo do motor ou do coletor de escape motores que n o usam turbo Os grupos geradores com longo trajeto de tubula o de escape tamb m de
13. 50 1 50 1 1 35 2 50 1 50 2 1 35 2 70 1 70 2 1 35 24 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O E T MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Ea Revis o 08 18F 140 368 213 184 2 70 1 70 2 25 2 25 2 25 2 25 18W 150 394 228 197 2 70 1 70 2 25 2 25 2 25 2 25 22W 180 473 274 236 2 95 1 95 2 35 1 35 2 25 2 25 22F 185 486 281 243 2 95 1 95 2 35 1 35 2 35 1 35 25C 200 525 304 263 2 95 1 95 2 50 1 50 2 35 1 35 25F 220 578 334 289 2 120 1 120 2 50 1 50 2 35 1 35 26C 230 604 350 302 2 120 1 120 2 50 1 50 2 50 1 50 26F 245 644 373 322 2 120 1 120 2 70 1 70 2 50 1 50 27C 260 684 395 341 2 150 1 150 2 70 1 70 2 50 1 50 27W 260 684 395 341 2 150 1 150 2 70 1 70 2 50 1 50 35N 360 946 547 473 2 240 1 240 2 95 1 95 2 95 1 95 42N 400 1051 607 525 4 120 2 120 2 120 1 120 2 95 1 95 44N 450 1182 684 591 4 150 2 150 2 150 1 150 2 120 1 120 44F 460 1208 699 604 4 150 2 150 2 150 1 150 2 120 1 120 45N 500 1314 760 657 4 150 2 150 2 150 1 150 2 120 1 120 47N 550 1445 837 722 4 185 2 185 2 185 1 185 2 150 1 150 47P 625 1645 950 821 4 240 2 240 2 240 1 240 2 185 1 185 48N 650 1707 988 854 4 240 2 240 2 240 1 240 2 185 1 185 49N 700 1839 1064 920 4 240 2 240 2 240 1 240 2 240 1 240 51P 750 1970 1140
14. Corre o por Altitude por Temperatura 36 44 IT 7 5 01 01 S SDMO MANUAL DE INSTALA O P gina 37 de 24 CTT GRUPO GERADOR DIESEL MAQUIGERAL Revis o 08 Altitude a do Mar Fator de C mo o pa Fator de Corre o 0 1000 1 00 20 40 0 96 2000 0 90 45 0 92 3000 0 82 50 0 90 4000 0 75 60 0 87 Nota fatores aplic veis para motores turbinados corre o de pot ncia No caso de aplica o do Grupo Gerador Maquigeral em condi es diferentes das indicadas na norma ABNT MB 749 consultarem Maquigeral sobre o fator de 37 44 S SDMO MAQUIGERAL IT 7 5 01 01 P gina 38 de 44 Revis o 08 MANUAL DE INSTALA O GRUPO GERADOR DIESEL 9 DIMENSIONAIS Linha Padronizada Grupos Geradores Abertos Pot ncias kVA Cont nuo Modelo 40 37 36 MWM D 229 3 55 52 50 MWM D 229 4 84 76 70 PERKINS 1104A 44TG1 81 78 74 MWM D 229 6 100 90 88 PERKINS 1104A 44TG2 105 100 99 MWM 4 10T 125 112 110 PERKINS 1104C 44TAG2 115 106 103 MWM TD 229 6 140 130 130 CUMMINS 6BT5 9 G6 150 141 135 MWM 6 10 T 180 168 165 MWM 6 10TCA 185 168 135 FIAT NEF67TM3A 200 180 180 CUMMINS 6CTA8 3 G1 220 200 160 FIAT NEF67TM5 230 210 210 CUMMINS 6CTA8 3 G2 245 223 178 FIAT NEF67TE2A 260 230 230 CUMMINS 6CTAA8 3 G1 260 250 240 MWM 6 12TCA
15. Para a interliga o de comando descrito acima consultar a nossa engenharia de p s venda FIG 08 Interliga o de comando entre GMG Qd USCAMAQ21 USCAMAQ2IC USCAMAQ31C e USCAMAQ e QTA Maquigeral 21 44 I IT 7 5 01 01 JTSDM0 MANUAL DE INSTALA O PER MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 BTI do Quadro USCAMAQEI 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112 1314 de Comando M nima de 2 5mm 1 2 3 4 5 6 7 8 910111 1314 BTI do QTA Moquigerol BI do Quadro USCAMAGeEIC 112 34 5 60 7180 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 DAFFE lOpcionall l 112 34 5 61 7181 9101112 131415 161718 BTI do QTA Moquigerol BTI do Quadro USCAMAQ3IC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 192021 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112 131415 161718 19 2021 22 23 SELE O DE TENSO NA BORNEIRA BT2 BTI do Quadro USCAMAQ BT2 SELE O DE TENSZH DO QTACP20Vco 112 3 4 516 7 18 9 10 11 112 314 516 718 9 10 EJ 10 Cabos de Comando Se o M nima de 2 5mm2 BT
16. o start up definitivo necess rio no m nimo 50 da carga nominal do equipamento SIM N O 5 3 O equipamento foi entregue fisicamente a mais de 03 meses SIM N O 6 Concession ria 6 1 H alimenta o definitiva da concession ria de energia no sistema de transfer ncia SIM N O 43 44 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL IT 7 5 01 01 P gina 44 de 44 Revis o 08 7 Dados da Empresa Instaladora 71 O instalador um credenciado Maguigeral i SIM N O Informar a empresa que efetuou a instala o Empresa Pessoa de Contato Telefone Email PARA A REALIZA O DO START UP IMPRESSINDIVEL O ENVIO DESTE FORMULARIO DEVIDAMENTE PREENCHIDO AO NOSSO DEPARTAMENTO TECNICO CASO FOR NECESS RIA INTEGRA O PARA ENTRADA DOS FUNCION RIOS NAS DEPENDENCIAS DO CLIENTE FAVOR COMUNICAR OS DOCUMENTOS NECESSARIOS A CONVOCA O PARA START UP DEVE SER FEITA COM 07 DIAS DE ANTECEDENCIA 12 REVIS ES Revis o Hist rico da Altera o Data 00 Elabora o do Procedimento 01 07 2006 01 Revis o Geral 28 09 2007 02 Altera o de logo 29 09 2008 03 04 05 Altera o do cabe alho e do n mero da IT 4 19 02 para 7 5 01 01 25 05 2011 06 Altera o de logo e substitui o da marca para Maquigeral 05 06 2012 07 Atualiza o da Linha Padr o 22 10 2012 08 Revis o da t
17. 06C E 18TAG3 530 40 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O PR a MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 Linha Padronizada Grupos Geradores Super Silenciados Pot ncias kVA Motor Dimens es mm m m Massa TQ Cont nuo Prime Marca Modelo Larg Comp Altura kg Lts E 36 mMm D223 EEE 200 52 50 MWM D 229 4 2055 200 76 70 PERKINS 1104A 44TG1 1716 200 78 74 MWM D 229 6 NF 200 95 95 FTP NEF45SM5 1790 200 100 99 MWM 4 10T 2130 200 112 110 PERKINS 1104C 44TAG2 1820 200 106 103 MWM TD 229 6 NF 200 127 127 FTP NEF45TM5 NF 200 141 135 MWM 6 10 T 2660 200 168 165 MWM 6 10TCA 2690 200 168 135 FIAT NEF67TM3A NF 200 180 180 CUMMINS 6CTA8 3 G1 2840 200 200 160 NF NF NF 200 210 210 CUMMINS 6CTA8 3 G2 3142 200 223 178 NF NF NF 200 200 200 230 230 CUMMINS 6CTAA8 3 G1 3150 A 200 200 250 240 MWM 6 12TCA 2750 pci 332 266 CUMMINS QSL9G5 4452 2x 200 331 310 SCANIA DC9 65 4452 2 x 200 418 335 FIAT C13TE3A 5125 400 410 410 SCANIA DC13 02 11 5195 400 455 455 SCANIA DC13 02 12 5275 400 500 500 SCANIA DC13 02 14 6275 400 569 569 PERKINS 2506A E15TAG4 NF 400 600 600 SCANIA DC 16 46 4818 530 635 635 SCANIA DC 16 48 4818 530 680 680 PERKINS 2806C E 18TAGS 7256 530 Dados sujeito a altera o sem pr vio aviso 41 44 I
18. 1000 300 27W 1200 300 35N 1200 300 42N 1200 300 44F 1300 300 44N 1300 300 45N 1300 300 47N 1300 300 47P 1500 300 48N 1500 300 49N 1600 300 51P Notas Estas tabelas s o de car ter orientativo reservando se SDMO Maquigeral a n o responsabilidade t cnica e civil pela constru o das mesmas 13 44 IT 7 5 01 01 P gina 14 de 44 Revis o 08 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Grupo Gerador Linha Silenciada Grupo Gerador Linha Super Silenciada Dimens o A Dimens o B Dimens o C Dimens o A Dimens o B Dimens o C paii mm mm Modelo MAO mm mm 1400 300 10W 3200 1400 1400 300 12W 3200 1400 1400 300 14P 3200 1400 1400 300 14W NF NF 1400 300 15F 3200 1400 1400 300 15W 3200 1400 1400 300 16P 3200 1400 1400 300 16W NF NF 1400 300 18F 4200 1400 1400 300 18W 4200 1400 1400 300 22W 4200 1400 1400 300 22F NF NF 1400 300 25C 4600 1400 1400 300 25F NF NF 1500 300 26C 4600 1400 1400 300 26F NF NF 1500 300 27C 4200 1400 1500 300 27W 4200 1500 1800 300 35N 5000 2000 1800 300 42N 5000 2000 1800 300 44F 5000 2000 1800 300 44N 5000 2000 1800 300 45N 5000 2000 1800 300 47N 6200 2000 1800 300 47P 6200 2000 2000 300 48N 6200 2000 2000 300 49N 6200 2000 2000 300 51P 6400 2000 Notas Estas tabelas s o de car ter orientativo reservando se SDMO Maquigeral a n o
19. 2 SELE O DE TENS O DO QTAC 380V ca 1231456718 910 112 3 4 5 61 7 8 9 10 11 BTI do QTA Moquigerol No caso de a s dist ncia s de percurso dos cabos de comando entre Grupo Gerador e QTA ser em superior es a 20 vinte metros consultar SDMO Maquigeral para que se possa realizar o dimensionamento correto da se o dos cabos de comando a serem utilizados A prote o dos cabos de comando e do sistema de comando do Grupo Gerador realizada atrav s de disjuntores de prote o localizados no interior do quadro de comando do Grupo Gerador montado no Skid do Grupo Gerador e no interior do QTA SDMO Maquigeral 7 1 2 ATERRAMENTO Nas instala es de Grupos Geradores a realiza o do aterramento INDISPENS VEL pois esta fornece um caminho para a circula o de corrente que ir permitir a detec o de uma liga o indesejada entre os condutores vivos e a terra no respectivo sistema el trico que o Grupo Gerador faz parte Com isto deve se preferir que o Grupo Gerador seja aterrado pois estes s o os principais objetivos proteger as pessoas e o patrim nio Grupo Gerador e todo o sistema alimento por ele contra um curto circuito na instala o 22 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O a unn MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL R
20. 25 480 1 537 9 12w 5365 5365 463 7 629 3 Bo 1085 490 704 488 702 384 1 675 9 x 15W 550 550 384 1 675 9 4679 15279 ERR EEE EE 399 1 690 9 4529 15429 dow 59 559 393 1 684 9 4589 15369 441 9 768 1 x jaw 605 605 441 9 768 1 610 10 18201 2234 620 60 409 9 800 1 9162 21262 22F 5325 5325 322 4 712 6 1003 7 20387 EC EE 322 4 712 6 1003 7 20387 25F 6475 675 321 8 893 2 2656 5 3815 260 6475 675 321 8 893 2 2656 5 38715 26F_ 6475 6475 321 8 893 2 26565 3815 EEE 675 675 321 8 893 2 ERES RAT x 2W 6475 675 321 8 893 2 2656 5 3815 688 3 1405 7 688 3 1405 7 783 2 1532 8 783 2 1532 8 745 7 1640 3 805 7 1705 3 982 2 1881 8 982 2 1881 8 982 2 1881 8 SP 1400 3 2485 7 NOTA Estes dados s o v lidos para modelos de Grupos Geradores SDMO Maquigeral e est o sujeitos a mudan as sem pr vio aviso 9 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O a sp MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 TABELA 04 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Carenada GRUPO GERADOR CARENADO Esfor os na Base do Grupo Gerador em kgf E REPOUSO CONT NUO MAQ F1 F2 708 1 837 9 744 7 910 3 795 1009 868 1082 684 1 975 9 684 1 975 9 759 1 1050 9 773 1 1064 9 801 9 1128 1
21. 360 331 310 SCANIA DC9 02 11 400 364 364 SCANIA DC9 01 13 460 418 335 FIAT CISTESA 450 410 410 SCANIA DC13 02 11 500 455 455 SCANIA DC13 02 12 550 500 500 SCANIA DC13 02 14 625 569 569 PERKINS 2506A E15TAG4 650 600 600 SCANIA DC 16 48 700 635 635 SCANIA DC 16 48 750 680 680 PERKINS 2806C E 18TAG3 Dados sujeito a altera o sem pr vio aviso 38 44 IT 7 5 01 01 P gina 39 de 44 Revis o 08 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Linha Padronizada Grupos Geradores Carenados kVA Dimens es mm Massa TQ Cont nuo Larg Comp Altura kg Lts D 229 3 1565 200 MWM D 229 4 1705 200 PERKINS 1104A 44TG1 1816 200 MWM D 229 6 2036 200 PERKINS 1104A 44TG2 1890 200 MWM 4 10T 1780 200 PERKINS 1104C 44TAG2 1920 200 MWM TD 229 6 2170 200 CUMMINS 6BT5 9 G6 2010 200 MWM 6 10 T 2160 200 MWM 6 10TCA 2190 200 FIAT NEF67TM3A 2250 200 CUMMINS 6CTA8 3 G1 2340 200 FIAT NEF67TM5 2450 200 CUMMINS 6CTA8 3 G2 2642 200 FIAT NEF67TE2A 2470 200 200 200 CUMMINS 6CTAA8 3 G1 2650 opcional 200 200 MWM 6 12TCA 1992 opcional CUMMINS QSL9G5 3560 2 x 200 SCANIA DC9 65 3725 2 x 200 FIAT C13TE3A 3968 400 SCANIA DC13 02 11 4040 400 SCANIA DC13 02 12 4120 400 SCANIA DC13 02 14 3212 400 PERKINS 2506A E15TAG4 NF 400 SCANIA DC 16 46 3212 530 SCANIA DC 16 48 3212 530 PERKINS i 2806C E 18TAG3 NF 530
22. 4 Conex o do carregador de baterias 25 Conex es do gerador painel de controle painel do disjuntor e painel de transfer ncia incluindo se os aterramentos dos quadros eletrocalhas e GMG 26 Todos os contatos e controles limpos 27 Opera es do painel de transfer ncia autom tica 28 Isoladores de vibra o e base de concreto 29 Revis o do manual de instru es com o operador 30 Elabora o do programa de manuten o do equipamento NOTA Abastecer o tanque di rio e o principal caso seja aplic vel com leo Diesel de boa qualidade isento de gua e ou outros contaminantes LEO DIESEL DE M QUALIDADE PODE CAUSAR DANOS AO SISTEMA DE INJE O DO MOTOR O START UP OBRIGAT RIO PARA VALIDA O DO IN CIO DA GARANTIA SDMO MAQUIGERAL VIDE ITEM 1 1 42 44 m IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Pagina 43 ds Revis o 08 11 FORMUL RIO CHECK LIST PARA START UP 1 Sistema El trico 1 1 A cablagem de comando est conectada Foi seguido o Manual Instala o e Diagramas de Interliga o SIM N O 1 2 A cablagem de for a est interligada GMG QTA Foi seguido o Manual de Instala o Maguigeral e a norma NBR 5410 no dimensionamento dos cabos SIM N O 1 3 A cablagem de for a est interligada QTA QDG rede e carga Foi seguido o Manual de Instala
23. 44 ET GRUPO GERADOR DIESEL MAQUIGERAL Revis o 08 FIG 01 Ilustra es Para Movimenta o do Equipamento Cinta de alta resist ncia N o use empilhadeiras de capacidade menor ou igual ao peso do equipamento que ser movimentado Observe o centro de gravidade dos equipamentos a serem levantados e n o permita que balancem ou sacudam enquanto est o sendo erguidos Certifique se de que a estrutura que suportar o peso do equipamento seja suficientemente forte e robusta para sustentar o Grupo Gerador e seus acess rios A inobserv ncia destas recomenda es pode ocasionar preju zos e danos s rios tanto para pessoas como para o equipamento Nunca suspenda o equipamento pelos olhais de i amento do motor Diesel e ou do gerador pois estes dever o somente ser utilizados para a manuten o individual do motor ou do gerador 3 ARMAZENAGEM DO EQUIPAMENTO Caso o Grupo Gerador n o seja instalado imediatamente e necessite ser armazenado algumas precau es dever o ser tomadas O equipamento dever ser armazenado em local protegido isolado do contato direto com o solo ou piso seco fechado e ligeiramente ventilado A temperatura ambiente m nima dever ser superior a 50C No caso de armazenamento por per odo superior a 03 tr s meses outras precau es dever o ser adotadas Nestes casos a SDMO Maquigeral dever ser contratada para execu o dos servi os de preserva o p
24. 801 9 1128 1 769 9 1160 1 697 4 1087 6 697 4 1087 6 713 1182 713 1182 713 1182 713 1182 713 1182 688 3 1405 7 688 3 1405 7 783 2 1532 8 783 2 1532 8 745 7 1640 3 2165 2 3064 8 2165 2 3064 8 2165 2 3064 8 2129 8 3215 2 2372 8 3458 2 NOTA Estes dados s o v lidos para modelos de Grupos Geradores SDMO Maquigeral e est o sujeitos a mudan as sem pr vio aviso 10 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL di LS Revis o 08 TABELA 05 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Silenciada GRUPO GERADOR SILENCIADO Esfor os na Base do Grupo Gerador emkgf MODELO REPOUSO CONT NUO MAQ F1 F2 783 1 912 9 838 7 1004 3 870 1084 968 1182 759 1 1050 9 759 1 1050 9 859 1 1150 9 873 1 1164 9 901 9 1228 1 901 9 1228 1 869 9 1260 1 797 4 1187 6 797 4 1187 6 813 1282 813 1282 813 1282 813 1282 813 1282 688 3 1405 7 688 3 1405 7 783 2 1532 8 783 2 1532 8 745 7 1640 3 805 7 1705 3 982 2 1881 8 982 2 1881 8 946 8 2032 2 2372 8 3458 2 NOTA Estes dados s o v lidos para modelos de Grupos Geradores SDMO Maguigeral e est o sujeitos a mudan as sem pr vio aviso 11 44 IT 7 5 01 01 PYSDM0 MANUAL DE INSTALA O a y wn MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 TABELA 06 Esfor os na Base Grupo Gerad
25. AMENTO ATE A PERDA DE GARANTIA POR INADEQUADA INSTALA O DO EQUIPAMENTO Este Manual apresenta de maneira sucinta e objetiva as informa es b sicas necess rias para instala o dos Grupos Geradores SDMO Maquigeral Para identifica o do seu equipamento neste manual favor consultar os tr s primeiros d gitos do modelo do Grupo Gerador que voc est adquirindo sendo o exemplo MAQ 14W6A Modelo do equipamento adquirido MAQ 14W Modelo identificado neste Manual MAQ 14X Modelo identificado neste manual onde X agrega todos os modelos deste tipo de Equipamento Nas tabelas que apare am os caracteres NF indica que aquele modelo de m quina n o fabricado na modalidade enquadrada na tabela Eventualmente poder o surgir d vidas n o solucion veis por este Manual Nestes casos colocamos disposi o de V Sas nosso Departamento T cnico O contato dever ser feito pelo canal de Vendas e tendo sempre em m o os dados N de Nota Fiscal e ou N de OM informa o contida na plaqueta certificado de garantia ou nota fiscal do equipamento e ou N do Pedido ou Proposta de Venda GARANTIA Nossos equipamentos s o garantidos contra defeito de fabrica o conforme Certificado de Garantia que segue juntamente com o equipamento e a Nota Fiscal Salientamos que a entrega t cnica Start up dever ser realizada por nossos t cnicos credenciados a fim de garantir que os cui
26. E SDMO MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL MANUAL DE INSTALA O IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O RT MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 1 2 3 4 INDICE INTRODU O zao ous qussasssiuicaDspiascassssisqspsussssashasquskkssasasacsuscaayha spa saqaaqyiasqaqayassapasasoytawasaasqaua casas 3 Garantia a u sya aaa ae oE Sapa qusa pe AT nda uni da nad aaa aga Qusa id Das ond Donna oasis a 3 Servi os Associados erris asus imainiatannsa serranas EA Sea sti nas aa dane Aa N aa Ta AO 6 Va VEN DECADA DI DOARAM dA a SR E la Da CEA Dad aaa an 3 Contrato de Gerenciamento de Energia Auxiliar ccisisisseresereseaaeaenenaarananenenearenenea ra a aN nea cara re nana aaa nana 4 DESCARGA I AMENTO DO GRUPO GERADOR 4 ARMAZENAGEM DO EQUIPAMENTO 5 PREPARA O DO LOCAL DE INSTALA O DO GRUPO GERADQOR 6 TABELA 01 Quantidade de amortecedores de vibra o utilizados por modelo de Grupo Gerador 7 TABELA 02 Dist ncia entr APOIOS viari ana aswa qukun ayasa A kuy nana dna E a ga EA Ada 8 TABELA 03 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Padr o nr 9 TABELA 04 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Carenada sesssessssorssrssrserensosnessnoresonerensonsorusrnerensonn 10 TABELA 05 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Silenciada s esssesrerrs
27. RA ORTAC 250 VERMELHA 83 4 PARA Dio RETO DUTO EM LONA CORTE A A TANQUE ESCALA j PARA dl r rn a COMBUS CANALETA PARA PASSAGEM DA VENEZIANA ENTRADA DE AR FRIO i Capac ROX DE CONTEN O TUBULA O DE COMBUSTIVEL DIMENS ES VARIAVEIS I TANQUE DIARIO CONFORME MODELO DO GERADOR VER DETALHE A 200x100mm K 150 FACHAMENTO COM TAMPA PARA OLEO Dl ANTI DERRAPANTE COMBUST VEL CAPAC 250 L CANALETA PARA PASSAGEM TOS CABOS DE POT NCIA E COMANDO 500x200nm TAMPA DE FECHAMENTO ANT DERSAPANTE 7 oTa NI E E PORTA ACOSTICA R CORTE B B E S ESCALA SN 3 sa gs PAS i N g ta 3 Ei Jul B gt Base IE E CONCRETO PARA GMG SUPORTE DO TANQUE EM ALVENARIA CONTEN O DO TANQUE VENEZIANA Saspa TE AR QUENTE DIMENSCES VARI VEIS PLANTA BAIXA CONFORME MODELO STESCALA DO GERADOR Nota Este lay out apresentado para uma instala o sem kit de atenua o de ru do Caso apresente d vidas para instalar um ou mais Grupos Geradores Maquigeral com kit de atenua o de ru do entre em contato com o setor de p s venda Dar aten o especial a instala o do tanque de combust vel em seu respectivo tanque de conten o empregando no m nimo os itens descritos no detalhamento do lay out orientativo suporte para o tanque tubula es e v lvulas de drenagem de gua do combust vel Para l
28. T 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O TRE MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 10 VERIFICA ES PARA ENTRADA EM FUNCIONAMENTO Abaixo apresentamos a lista de itens que devem ser conferidos antes de solicitar o primeiro funcionamento do equipamento Start Up 1 Espa o livre em todos os lados do Grupo Gerador 2 Entrada de ar adequada 3 Sa da de ar adequada 4 Sistema de refrigera o 5 Anticorrosivo e ou Anticongelante no sistema quando necess rio 6 Aquecedor de gua ligado 7 Tamanho tipo e conex es do sistema de combust vel 8 Prote es da linha de combust vel 9 Sistema adequado de bombeamento de combust vel 10 Conex es flex veis instaladas no sistema 11 Instala es da linha de retorno 12 Tamanho e percurso dos tubos de escape 13 Conex o flex vel instalada no sistema 14 Verificar conex o de acoplamento do coletor com a conex o flex vel do escape 15 Desnivel correto do sistema de escape 16 Dreno de gua quando necess rio 17 Silencioso apropriado 18 Tubos de escape livres de restri es e curvas desnecess rias 19 Isola o da tubula o quando exigida 20 Bateria devidamente posicionada apoiada pr ximo ao motor de partida 21 Sistema de carga da s bateria s alternador e carregador de baterias 22 Capacidade e tens o da s bateria s apropriada s 23 Cabos da bateria bem dimensionados e ligados corretamente 2
29. abela de cabos regime de funcionamento distancia 20 03 2013 m xima entre GMG e m dulo de comando 44 44
30. adores soprantes acionados pelo pr prio motor sopram o ar atrav s do radiador Preferencialmente a entrada e sa da de ar dever o estar em paredes opostas A sa da de ar quente dever estar o mais pr ximo poss vel do radiador com aplica o de duto lona para evitar recircula o vide item 05 Ventila o figura 04 N o aceit vel a recircula o de ar N o aceit vel aberturas para entrada de ar frio e ou sa da de ar quente com dimens es inadequadas para o s Grupo s Gerador es vide item 5 Ventila o tabela 09 para melhor compreens o N o aceit vel obst culos pr ximos da abertura de sa da de ar quente NOTA No caso de aplica o do radiador acionado por motor el trico independente radiador tipo remoto consultar SDMO Maquigeral 7 1 7 ARREFECIMENTO POR INTERCAMBIADOR TORRE DE ARREFECIMENTO Na figura 16 a seguir apresentamos uma instala o t pica de Grupo Gerador com refrigera o por intercambiador e torre de arrefecimento FIG 16 Arrefecimento com Intercambiador de Calor Torre de arrefecimento LEGENDA 1 Tanque de expans o 2 Man metro 3 V lvula Agulha 4 Sensor de Fluxo de Agua 5 Flex vel 6 Torre de arrefecimento da gua 7 V lvula Gaveta 8 Bomba D Agua 9 Trocador intercambiador de calor 10 Linha de retorno l 11 Linha de alimenta o T 40 6 8 7
31. al de com o terminal ne d abo a bateric da das baterias NOTAS os Grupos Geradores Maquigeral MAQ 10x a 27x s o fornecidos originalmente com sistema el trico de comando e partida em 12Vcc Os Grupos Geradores Maquigeral MAQ 35x a 51x s o fornecidos originalmente com sistema el trico de comando e partida em 24Vcc 26 44 IT 7 5 01 01 S SDMO MANUAL DE INSTALA O E MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 SISTEMA DE ESCAPAMENTO O sistema de escape deve permitir a expuls o dos gases de combust o do motor Diesel com a menor restri o poss vel Press es excessivas no sistema de escapamento podem causar danos ao grupo gerador Uma ou v rias das seguintes combina es abaixo dever o ser evitadas a Tubo de escape de pequeno di metro b Tubo de escape demasiado longo c Curvas com raio de curvatura muito pequeno d Silencioso inadequado e Obstru o do sistema de escape A tubula o de escape deve ser a mais curta e reta poss vel ap s o coletor de escape do motor uma vez que tubos muito longos e curvos tendem a entupir depois de algum tempo com carv o e fuligem oferecendo resist ncia a passagem dos gases Apresentamos na tabela 16 o di metro m nimo da tubula o de escape em fun o das dist ncias at 20 metros O silencioso dever ser instalado o mais pr ximo poss vel do motor Sua efici ncia diminuir quanto mais
32. ara inatividade a fim de n o haver perda de garantia do equipamento O per odo de garantia de equipamentos armazenados se inicia a partir da execu o dos servi os de preserva o A coloca o em servi o de Grupo Gerador inativos por 03 meses ou mais que estejam em per odo de garantia somente dever ser realizada por t cnicos credenciados da SDMO Maquigeral 5 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O RE MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 4 PREPARA O DO LOCAL DE INSTALA O DO GRUPO GERADOR Sempre que poss vel o Grupo Gerador deve ser apoiado sobre base de concreto armado atrav s de amortecedores de vibra o Na Figura 02 indicamos os 02 dois modelos de amortecedores de vibra o dispon veis para comercializa o O escopo padr o inclui amortecedores do tipo almofada denominado comumente de tipo Vibrastop Estes amortecedores apresentam uma boa efici ncia por m n o s o recomend veis para montagem de Grupos Geradores sobre lajes Nestas montagens sugerimos a aplica o de amortecedores de vibra o do tipo mola ou similar Cuidados especiais com Grupos Geradores instalados sobre lajes e ou vigas de sustenta o Dever ser verificada pelo construtor a resist ncia da laje ou viga de sustenta o com rela o aos esfor os indicados na tabela 03 04 05 ou 06 Recomendamos a utiliza o de amortecedores do tipo mola ou similar para m
33. argura e altura das aberturas de ventila o vide tabela 09 do item 05 Ventila o Veja demais recomenda es neste item 05 35 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O Re MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 8 POT NCIAS DISPON VEIS Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral bem como os dispon veis no mercado apresentam sua capacidade de pot ncia representada em pot ncia aparente kVA para fator de pot ncia cosfi de 0 8 indutivo para as respectivas aplica es e Aplica es e defini es para as potencias indicadas Stand by O equipamento dimensionado para alimentar cargas vari veis em servi os de emerg ncia enquanto durar a interrup o da rede el trica Uso recomendado 300 horas ano Cont nuo O equipamento dimensionado para alimentar cargas vari veis em servi os programados tais como nos hor rios de pico da rede e ou servi os de emerg ncia Uso recomendado 1000 horas ano Prime Cont nuo O equipamento dimensionado para alimentar cargas vari veis durante todo o tempo necess rio Uso recomendado 8400 horas ano Base Load Cont nuo O equipamento dimensionado para alimentar cargas constantes durante todo o tempo necess rio Uso recomendado 8400 horas ano Caso a sua aplica o possua esta caracter stica favor consultar a engenharia da Maquigeral Cargas Vari veis definida como sendo a pot ncia m dia permi
34. com MAQ 35x a 51x FIG 17 Lay out sugestivo para linha de Grupos Geradores MAQ 10X a 27X SAIDA DOS GASES ISOLAMENTO T RMICO VIDE DET DE ESCAPE SILENCIOSO DIMENS ES VARI VEIS CONFORME MODELO DO GERADOR VENEZIANA ENTRADA DE AR FRIO DIMENSDES VARIAVEIS CONFORME MODELO DO GERADOR PORTA ACOSTICA DIMENSEES VARI VEIS VENEZIANA SAIDA DE AR QUENTE DIMENS ES VARI VEIS CONFORME MODELO DO GERADOR TUBULA O DE PROLONGAMENTO PARA DRENAGEM DO TANQUE VALVULA GAVETA gt 3 4 NPT z Tama 03 4 NPT Caixa ENTRADA DOS CABOS DE FOR A orA PROLONGAMENTO DO RESPIRO DO MOTOR MANGUEIRA ORTAC 250 VERMELHA 63 4 DUTO EM LONA BOX DE CONTEN O VER DETALHE BN TANQUE DIARIO PARA LEDO co EL CAP BASE DE CONCRETO PARA GMG ooo CORTE A A amp ESCALA F CANALETA PARA PASSAGEM DA TUBULA O DE COMBUSTIVEL 200x100mm FACHAMENTO COM TAMPA ANTI DERRAPANTE J QTA PARA GMG VENEZIANA ENTRADA DE AR FRIO I DIMENS ES VARIAVEIS I CONFORME MODELO N CANALETA PARA PASSAGEM DDS CABDS DE POT NCIA E COMANDO 300x200mm STS TAMPA DE FECHAMENTO ANTI DERRAPANTE 7 TANQUE DI amp RIO PARA 6LED COMBUSTIVEL CAPAC 250 L DO GERADOR S ESCALA L gt VENEZIANA SAIDA DE AR QUENTE DIMENSBES VARI VEIS CONFORME MODELO DO GERADOR Nota de p s venda
35. dados provid ncias apontados neste Manual foram respeitados bem como instruir seu operador sobre os princ pios b sicos recursos do equipamento e iniciar oficialmente o per odo de garantia ENTREGA TECNICA E OBRIGATORIA PARA VALIDAR AS CONDI OES DE GARANTIA SERVI OS ASSOCIADOS A SDMO Maquigeral oferece aos seus clientes uma ampla gama de servi os associados podendo assumir integralmente a responsabilidade do fornecimento inclusive com a manuten o preventiva e ou corretiva com pronto atendimento 24 horas por dia Caso seja de seu interesse podemos or ar os servi os associados relativos a Instala o Implanta o dos Equipamentos Manuten o Preventiva Peri dica Manuten o Corretiva Reformas em Grupos Geradores de todas as marcas Sistema de Supervis o de Grupos Geradores via GPRS 3 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O RAE MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 Contato Inicial Setor de Vendas de Servi os SDMO ENERGIA IND STRIA E COMERCIO DE M QUINAS LTDA Rua Marco Giannini 423 Bairro Butant CEP 05550 000 S o Paulo SP Tel 55 11 3789 6000 Fax 55 11 3789 6199 Email services Omaquigeral com br CONTRATO DE GERENCIAMENTO DE ENERGIA AUXILIAR A SDMO Maquigeral disponibiliza aos seus clientes algumas modalidades de Contratos de Servi os que englobam Supervis o e Monitora o Remota do Sistema de Energia Auxiliar
36. es indicadas dever o ser respeitadas para entrada e sa da de ar Na aplica o de venezianas com ou sem filtros garantir que a restri o seja compensada pela rea de abertura manter o volume de ar indicado na tabela Na tabela 09 apresentamos as dimens es sugeridas das aberturas de entrada e sa da de ar em instala es que utilizam Grupos Geradores SDMO Maquigeral da linha padronizada as dimens es das aberturas indicadas j prev em caso necess rio a aplica o do kit de atenua o de Ru do apresentado no item 6 a Em caso de maiores d vidas consulte o setor t cnico 15 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O RP MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 TABELA 09 Dimens es da abertura de entrada e sa da de ar Modelo Dimens es em mm MAQ Largura Altura 10X e 12X 600 600 14X 600 900 15X e 16X 1050 900 18X 27X 1050 1200 35X e 42X 1050 1350 44X 49X 1400 1500 51X 1750 1650 NOTA No caso de Grupos Geradores com refrigera o atrav s de intercambiador de calor torre de arrefecimento dever ser garantida ao equipamento uma renova o de ar for ada que permita um diferencial de temperatura m ximo de 5 a 10 C entre o interno e externo sala do grupo gerador 6 RU DO Na escolha do local de instala o deve se levar em conta que um Grupo Gerador Diesel apresenta um n vel de ru do aproximado de 105dB A 1 met
37. evis o 08 evitar danos e ou falhas de opera o no Grupo Gerador Instala o proteger contra corrente de falta ao corpo do operador e ou outras pessoas que venham a ter contato com o Grupo Gerador oferecer um caminho seguro controlado e de baixa imped ncia em dire o terra para as corrente induzidas por descargas atmosf ricas D aten o especial para o aterramento Fa a uso das recomenda es acima Utilize o terminal de aterramento na base do Grupo Gerador para realizar a conex o do condutor de aterramento ao ponto ou malha de aterramento que ter que estar disponibilizado pr ximo ao Grupo Gerador RESIST NCIA DE TERRA ACEITAVEL inferior 10 7 1 3 INTERLIGA ES DE POT NCIA Na caixa do gerador localizam se os terminais para conex o dos cabos de pot ncia Observe as figuras 09 e 10 NOTA Para os Grupos Geradores Maquigeral equipados com painel USMAN n o se faz necess rio a interliga o de pot ncia pelos terminais ilustrados nas figuras 09 e 10 bastando apenas realizar a interliga o de carga pelos terminais localizados na chave seccionadora ou disjuntor existente do painel de for a montado no Skid do equipamento FIG 09 Interliga o de pot ncia para 220 127V Baseta de terminais do gerador com fechamento para a seguinte tens o 220 127V ou seja fase fase 220V fase neutro 127V Terminais para conectar a fase R
38. figura abaixo A mangueira dobrada parcialmente preenchida com gua importante que o furo di metro 2mm aberto no tubo de escapamento tenha uma borda limpa e precisa do lado de dentro As rebarbas e irregularidades podem prejudicar significativamente a precis o Depois de aquecido o motor dever ser operado com carga m xima e velocidade total ao mesmo tempo em que se mede a diferen a de n vel da gua da mangueira como mostra a figura abaixo 28 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O TR MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 Esta uma medi o direta da contrapress o em mm de coluna d gua Se o sistema de escapamento for dimensionado e fornecido pela SDMO Maquigeral n o ser necess rio medir a contrapress o pois o mesmo j foi devidamente calculado TUBO ESCAPE MANGUEIRA TRANSLUCIDA fio MILIM TRICA FIG 13 Tipo de montagem do sistema de escapamento FIG 13a Sistema de Escape Standard Silencioso Amortecedor de vibra o em a o Inox 2500 mri minmaal HHHHHHHHHHHHHHHHHHP Aananaaaaaaaaaaaaand FIG 13b Sistema de Escape no Skid do Equipamento 29 44 IT 7 5 01 01 P gina 30 de 44 Revis o 08 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Suporte de fixa o do silencioso no skid Silencioso
39. l trico Intr dU O sirsie aoada anaa taa ass Desa asqa ago ndo A asas pacas ds Sas asas Sana EA D da asqa EASTERSKE ONET 20 7 1 1 Interliga es de Comando spas UL iE NO GUARDADO qaawuu asas EMEA E andina assaka Den ienaa 21 7 1 2 Aterramento as uum y a aS tatha d Sd Da ia A Ca SA da Da a ya a e ca 22 7 1 3 Interliga es de Pot ncia eeii aig aaa E AEE EEEE a EO NN ORAE kanan ak EENAA uska k sine NESE 23 7 1 4 Sele o dos Cabos d Potencia sassasasess mrsrnanasasasen das Desa digamos qo Susa ask anasi ERENS da S a i Desa de di aasad Deda sasa Eara 24 TABELA 15 Sec o dos Cabos de Pot ncia iisas uy uquspa pa dedo anaa W EEE awaqa sasaw sa sasawa ga ico DSANN 24 7 1 5 Baterias de Partida rsss nio a a in sr tam sainte sinal aim ias sakitaka yuqa aaa gaba 255 Sistema de Escapamento assassino nadueaao eaea E Ea waya a kayaka aaa dra aaa waya aa st LE Sn md PANE isa ST N Da E 27 TABELA 16 Di metro da tubula o de escape do equipamento 30 Sistema de C mbustiVel Lia LLL ae neo nina E Lead AA a End SENA ada LADO SED a im RD di ak 31 TABELA 17 Dimens es m nimas das tubula es de alimenta o e retorno de combust vel em fun o do modelo do Grupo Gerador ima saio a ara ea enia ies ninaa NE are nda sas banida ca Danada PEE ATE a ana cad ass aba aaa sache als daninhas Sistema de Arrefecimento 7 1 6 Refrigera o por radiador 71 7 Arrefecimento por Intercambiador Torre de Arrefecimento
40. m ou 4 18x 76 2mm ou 3 101 6mm ou 4 101 6mm ou 4 22x e 25x 101 6mm ou 4 101 6mm ou 4 101 6mm ou 4 26x e 27x 127mm ou 5 127mm ou 5 127mm ou 5 35x e 42x 127mm ou 5 152 4mm ou 6 152 4mm ou 6 44x 127mm ou 5 152 4mm ou 6 203 2mm ou 8 45x 152 4mm ou 6 152 4mm ou 6 203 2mm ou 8 47x e 49x 152 4mm ou 6 203 2mm ou 8 203 2mm ou 8 51x 203 2mm ou 8 203 2mm ou 8 203 2mm ou 8 NOTAS 1 O silencioso do tipo Industrial o que acompanha nosso escopo padr o e possui atenua o estimada de 20 dB A com perda de 50 mmca aproximadamente 2 A SDMO Maquigeral disponibiliza como opcional o silencioso especial com atenua o estimada em 30 dB A comumente indicado no mercado como tipo hospitalar 30 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O da MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 3 Nas tabelas 10 e 11 consta as dimens es dos silenciosos Industrial e Hospitalar Instala o de Oxicatalisadores e Silenciosos com outras caracter sticas n o utilizar a tabela de tubula o acima consultar SDMO Maquigeral Trajet rias e dist ncias diferentes consultar SDMO Maquigeral As tubula es que atravessarem ou tiverem contato com paredes e ou objetos sens veis temperaturas altas dever o ser tratadas com materiais isolantes t rmicos Con
41. materiais apresentam rea o qu mica com leo Diesel Especial aten o para o leo Diesel empregado este deve estar dentro dos padr es de normas t cnicas vigentes A interliga o do Grupo Gerador ao Tanque deve ser realizada atrav s de ferro preto e ou mangueira ORTAC 250 VERMELHA fabricante Goodyear para combust veis NOTA Abastecer o tanque di rio e o principal caso seja aplic vel com leo Diesel de boa qualidade isento de gua e ou outros contaminantes AN leo Diesel de m qualidade pode causar danos ao sistema de inje o do motor 31 44 a IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL 3 evisao TABELA 17 Dimens es m nimas das tubula es de alimenta o e retorno de combust vel em fun o do modelo do Grupo Gerador INTERNO DA TUBULA O de COMBUST VEL MODELO MAQ ALIMENTA O RETORNO DIMENS ES mm DIMENS ES mm 10x 27x 9 525mm ou 3 8 9 525mm ou 3 8 35x 51x 12 7mm ou 1 2 12 7mm ou 1 2 NOTA Os di metros dos tubos de alimenta o e retorno do motor indicados na tabela s o v lidos para uma dist ncia m xima de at 07 sete metros entre o Grupo Gerador e o Tanque FIG 14 Sistema de combust vel com tanque a reo Z s Tubula o de retorno de combust vel do motor
42. nura H r 19 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O niqma T MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 7 INSTALA O SISTEMA EL TRICO INTRODU O Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral da linha padronizada carenada silenciada e super silenciada j saem de f brica com as conex es de comando entre Grupo Gerador e painel de comando m dulos USMAN USCAMAQ21 USCAMAQ21C USCAMAQ31C ou USCAMAQ interligado bastando para finalizar a instala o el trica Interliga o de pot ncia Interliga o de comando entre Grupo Gerador com quadro USCAMAQ21 USCAMAQ2IC USCAMAQ31C ou USCAMAQ e QTA Quadro de Transfer ncia Autom tica Interliga o do QTA ao Quadro de Distribui o Geral QDG Assim sendo com a finalidade de obtermos um menor custo de implanta o do grupo gerador a localiza o do QTA dever ser a mais pr xima poss vel do QDG j que o QTA exige interliga o de pot ncia entre Grupo Gerador rede concession ria e carga Os QTAs Quadros de Transfer ncia Autom tica Maquigeral s o fabricados em duas vers es autosuportados para fixa o em parede O modelo e dimens es variam em fun o da corrente aplic vel vide manual espec fico USCAMAQ21 USCAMAQ21C USCAMAQ31C ou USCAMAQ O QTA SDMO Maquigeral foi desenvolvido para funcionamento em conjunto com o seu painel de comando do Grupo Gerador SDMO Maquigeral Caso o QTA a se
43. o tempo necessitando recarregamento antes de serem colocadas em uso verifique semanalmente a carga das baterias caso necessite deix las armazenadas para n o ter problemas de garantia Mantenha elas em local limpo e seco devendo as mesmas serem mantidas limpas Fa a uma recarga a cada 30 trinta dias caso ainda n o a tenha colocado em opera o para que n o percam suas caracter sticas originais antes de serem colocadas em uso Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral modelos USCAMAQ21C e USCAMAQ s o equipados com carregadores autom ticos para bateria s de partida e dever o estar sendo alimentados em 220Vca atrav s da rede concession ria existente vide esquema el trico de interliga o do respectivo equipamento Procure fazer uso destas recomenda es para que n o haja danos na bateria e ou perda de garantia A MONTAGEM Verifique se os respectivos cabos positivo motor de partida e negativo base met lica para interliga o est o conectados no motor Diesel conecte o cabo positivo na bateria cabo do motor de partida conecte o cabo negativo na bateria cabo base met lica Unte os terminais com vaselina DESMONTAGEM Realize o procedimento inverso descrito acima FIG 11 Interliga o para 12 Vcc ou 24Vcc Interliga o para 12Vccl Interliga o para 24Vcc Terminal para co Terminal de con com o terminal com o terminal Termin
44. odelo MAQ Comprimento Comprimento Largura L Altura H Entrada P Sa da P 10X e 12X 600 600 600 600 14X 600 900 600 600 15X e 16X 1050 900 600 600 18X e 22X 1050 1200 600 900 25X 27X 1050 1200 900 900 35X e 42X 1050 1350 900 900 44X 49X 1400 1500 900 900 51X 1750 1650 900 900 Obs A MAQ 22F est fora da padroniza o acima sendo que as medidas seguem abaixo Dimens es em mm Comprimento Comprimento Largura L Altura H Entrada P Saida P 22F 1050 1200 900 900 Modelo MAQ TABELA 11 Dimens es Atenuadores de Ru do 75dB 2dB A 1 5 metros Dimens es em mm Comprimento Comprimento Entrada Sa da Modelo MAQ Largura Altura 10X e 12X 600 600 900 1200 14X 600 900 900 1200 15X e 16X 1050 900 900 1200 18X e 22X 1050 1200 900 1500 25X 27X 1050 1200 1200 1500 35X e 42X 1050 1350 1200 1500 44X 49X 1400 1500 1200 1500 51X 1750 1650 1200 1500 17 44 a IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O F P gina 18 de 44 GRUPO GERADOR DIESEL MAQUIGERAL ET FIG 06 SILENCIOSOS l _ TABELA 12 Dimens es Silenciosos Tipo Industrial O em mm Modelo Modelo MAQ 10X e 12X 430 O 130 14X 22X 660 810 180 Es T 25X 45X 1000 1200 300 127 240 47X 51X 1800 2025 600 199 280
45. ontagem de Grupos Geradores sobre lajes ou vigas de sustenta o FIG 02 Amortecedores de Vibra o dispon veis para comercializa o Amortecedor Tipo Almofada Amortecedor Tipo Mola FT EHE EEA A base de apoio do Grupo Gerador dever ser dimensionada para suportar os esfor os est ticos e din micos gerados pelo equipamento Apresentamos neste Manual Quantidade de amortecedores utilizados por modelo de GMG Tabela 01 Esfor os para os quais a base dever ser dimensionada Tabela 02 03 04 05 e 06 Base t pica para grupo gerador da linha padronizada carenada silenciada e super silenciada Tabela 07 Dimensionais item 09 Para quantidades de amortecedores utilizados em Grupo Geradores da Linha Super Silenciada entrar em contato com o Departamento t cnico SDMO Maquigeral 6 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O sas T MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL E evIsao TABELA 01 Quantidade de amortecedores de vibra o utilizados por modelo de Grupo Gerador Modelo MAQ Tipo ALMOFADA Vibrastop Tipo Mola ou Similar 10x 12x _ 04 04 La 14x 27x n2 g 06 e dio s q 35x e 42x E zo ESE 06 E29 44x 49x a EE 06 iq 06 EE 51x ou 08 06 ou Dados sujeito a altera o sem pr vio aviso 7 44
46. or Linha Super Silenciada GRUPO GERADOR SUPER SILENCIADO Esfor os na Base do Grupo Gerador em kgf__ MODELO REPOUSO CONT NUO MAQ F1 F2 883 1 1012 9 938 7 1104 3 745 959 NF NF NF NF 859 1 1150 9 1009 1 1300 9 NF NF 1051 9 13781 1051 9 1378 1 1019 9 1410 1 NF NF 947 4 1337 6 NF NF 1270 5 1739 5 NF NF 1249 3 1820 7 688 3 1405 7 688 3 1405 7 688 3 1405 7 783 2 1532 8 783 2 1532 8 745 7 1640 3 805 7 1705 3 982 2 1881 8 982 2 1881 8 946 8 2032 2 2372 8 3458 2 NOTA Estes dados s o v lidos para modelos de Grupos Geradores SDMO Maquigeral e est o sujeitos a mudan as sem pr vio aviso BASE DE APOIO PARA GRUPO GERADOR 12 44 IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA AO P gina 13 de 44 MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 FIG 03 Base de Apoio para o Grupo Gerador C TO DESEMPENADO E NIVELADO E E a ED TABELA 07 Dimens es para Base de Apoio Grupo Gerador Linha Padr o Grupo Gerador Linha Carenada om Moctto maa 900 300 10W 900 300 12W 900 300 14P 900 300 14W 1000 300 15F 1000 300 15W 1000 300 16P 1000 300 16W 1000 300 18F 1000 300 18W 1000 300 22W 1100 300 22F 1100 300 25C 1100 300 25F 1100 300 26C 1100 300 26F 1100 300 27C
47. r utilizado n o seja de nossa fabrica o o projeto el trico deste respectivo QTA dever ser enviado SDMO Maquigeral para compatibiliza o do conjunto Nossos pain is e QTAs s o para acondicionamento em rea abrigada 20 44 a IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O ERR MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 7 1 1 INTERLIGA ES DE COMANDO A instala o el trica do sistema de comando entre Grupo Gerador Autom tico USCAMAQ USCAMAQ21 USCAMAQ21C ou USCAMAQ31C e QTA dever ser realizada atrav s de um chicote el trico de 10 cabos x 2 5mm2 de se o USCAMAQ ou 15 cabos x 2 5mm de se o USCAMAQ21 USCAMAQ2IC e USCAMAQ31C Os bornes de conex o dos cabos de comando do Grupo Gerador encontram se no interior do respectivo quadro de comando autom tico USCAMAQ21 USCAMAQ21C USCAMAQ31C ou USCAMAQ pr ximo a um orif cio para entrada dos respectivos cabos de comando no painel de comando Obs Para interliga es do Quadro de Comando diferentes do nosso padr o USCAMAQ21 USCAMAQ2IC USCAMAQ31C ou USCAMAQ verificar as interliga es no caderno de desenho que acompanha o Grupo Gerador Nota O percurso de interliga o dos cabos de comando dos m dulos USCAMAQ USCAMAQ21 USCAMAQ21C ou USCAMAQ31C com os grupos geradores n o dever ser superior de 40 mts Caso esta dist ncia seja superior aos 40 mts dever ser consultado nosso departamento de engenharia
48. responsabilidade t cnica e civil pela constru o das mesmas 14 44 IT 7 5 01 01 u SDMO MANUAL DE INSTALA O niqma T MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Revis o 08 5 VENTILA O O local escolhido para instala o do Grupo Gerador dever garantir a perfeita refrigera o do equipamento Apresentamos a seguir os requisitos m nimos de vaz o de ar que dever o ser garantidos ao Grupo Gerador com refrigera o por radiador ou por intercambiador de calor torre de arrefecimento FIG 04 Aberturas de entrada e sa da de ar Abertura para entrada de ar frio para o motor 7 Abertura para sa da de ar quente do motor Na Tabela 08 a seguir apresentamos a vaz o de ar m nima para o perfeito funcionamento do Grupo Gerador TABELA 08 Vaz o de Ar m nima para o Grupo Gerador Na aplica o de dutos na entrada e ou sa da MAQ m nimo em m h de ar compensar a restri o das curvas com aumento de rea dos dutos 10X e 12X 14X 15X e 16X 18X 27X A temperatura ambiente da sala pode provocar corre o na pot ncia do Grupo Gerador consulte SDMO Maquigeral 35X 45X 47X e 49X 51X NOTA No caso de v rios grupos geradores na mesma sala n o instal los de modo que um radiador envie o fluxo de ar quente em dire o ao outro grupo gerador N o poder haver obst culos pr ximos sa da de ar As vaz
49. ro vers o maquina aberta padronizada A redu o do n vel de ru do natural poder ser obtida basicamente de duas formas a Tratamento da sala de alvenaria com introdu o ao sistema de um kit de atenua o para 85 dB 1 5 metros e 75dB 1 5 metros composto de atenuadores de entrada e sa da de ar silencioso tipo hospitalar e porta ac stica Na tabela 10 11 12 13 e 14 apresentamos respectivamente dimens es dos atenuadores silenciosos e portas ac sticas aplicados tanto para atenua o em 85 dB 1 5 metros como 75dB 1 5 metros Esta solu o est dispon vel para venda em forma de Kit como opcional na SDMO Maquigeral consulte nosso Setor de Vendas b Aquisi o do Grupo Gerador com carenagem com tratamento ac stico denominada Linha Silenciada ou Super Silenciada Esta vers o est dispon vel para venda na forma de Grupo Gerador Silenciado ou Super Silenciado O n vel de ru do obtido na vers o silenciada igual ou inferior a 75 dB A 7 metros e na vers o super silenciada igual ou inferior a 75 dB A 1 5 metros NOTA Para Grupos Geradores com n veis de atenua o de ru do diferente dos citados consultar a SDMO Maquigeral 16 44 E IT 7 5 01 01 Awo MANUAL DEINSTALA O m DER MAQUIGERAL Revis o 08 FIG 05 Atenuadores de Ru do L TABELA 10 Dimens es Atenuadores de Ru do 85dB 2dB A 1 5 metros Dimens es em mm M
50. rrrrsrrrrernrnrrrrnrrernrrrnurrrrnrnrrernreue 11 TABELA 06 Esfor os na Base Grupo Gerador Linha Super Silenciada r 12 BASE DE APOIO PARA GRUPO GERADOR Lus u uu Suasana n aus NEN E era eae eaa ENE NONE 12 TABELA 07 Dimens es para Base de APOIO susasusasmmerasammarsicaa siasa sasa sassa qawan quqkuna saan sasaqa sassa sia sasa alice d o 13 VENTILA O en L u a S Sama Si mamankupa aD l a tu asp au nais Z i ss 155 TABELA 08 Vaz o de Ar m nima para o Grupo Gerador r rnnnnnnsssnnnnnannnnnnnnd sssssssssaa 15 TABELA 09 Dimens es da abertura de entrada e sa da de ar nn 166 RU DO ERR E RPPS Sau NPR ARS NAS SADO E S hua RED RR SRS RA sSss 16 TABELA 10 Dimens es Atenuadores de Ru do 85dB 2dB A 1 5 Metros a 17 TABELA 11 Dimens es Atenuadores de Ru do 75dB 2dB A 1 5 Metros 17 TABELA 12 Dimens es Silenciosos Tipo Industrial a ra nana na ana na nana ara ana a nana 18 TABELA 13 Dimens es Silenciosos Tipo Hospitalar iicisiiisitisiseereaeenaranananana aeee ana a ra nana nana nan ana nana 18 TABELA 14 Dimens es Portas Ac sticas Sugeridas nn 19 INSTALA O uls u ussssssssissasasasaccawasqsaqusssasasakusayasasukasusssassuqaswasquqassasnussaqapawaywasukawuyssspasusasasassassasscssssasqupas 20 Sistema E
51. ss vel durante um per odo de 24 horas de opera o que n o dever exceder 70 da potencia do regime de funcionamento Stand by Continuo Prime Continuo Cargas Constantes definida como sendo a pot ncia m xima que o grupo gerador capaz de gerar continuamente e fornecendo uma carga el trica constante quando operado por um n mero ilimitado de horas por ano Base Load Continuo Nota Defini es acima bem como condi es ambientais de referencia condi es de instala o e caracter sticas t cnicas gerais fundamentadas na norma ISO 8528 Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral dever o ser aplicados conforme o regime adquirido A mudan a de aplica o durante o per odo de garantia dever necessariamente ser informada SDMO Maquigeral 7 Em aplica o de Grupos Geradores em regime CONTINUOS POWER BASE LOAD cargas constantes dever ser respeitado rigorosamente o per odo dos intervalos manuten o preventiva recomendados pelo fabricante Sempre consulte notifique a SDMO MAQUIGERAL no caso deste tipo de opera o Temperatura ambiente 20 C Umidade relativa 60 Press o barom trica 760 mmHg 01atm Assim sendo condi es ambientais diferentes das expostas na norma ABNT MB 749 podem trazer a aplica o de fatores de corre o de pot ncia Observe tabela 18a e 18b TABELA 18 Fatores recomendados de Corre o de Pot ncia Tabela 18a Fator de Corre o Tabela 18b Fator de
52. sultar SDMO Maquigeral A gua um dos sub produtos da combust o e estar presente na tubula o de escape Deve se evitar que a gua penetre no motor Para tal fato fa a uma queda na tubula o 5 no sentido da sa da dos gases ou colocar um T com respectiva v lvula de drenagem Para prolongamento da tubula o de escapamento dos Grupos Geradores da linha silenciada consulte o departamento t cnico da SDMO Maquigeral SISTEMA DE COMBUST VEL Os Grupos Geradores SDMO Maquigeral s o fornecidos com seus respectivos tanques di rios LOCAL PARA INSTALA CHAVE DE N VEL EL TR ESTA CHAVE DE N Linha Padronizada reservat rio avulso vertical em polietileno com capacidade de 250 litros conforme figura ao lado Linha Silenciada tanque incorporado ao Skid conforme capacidade informada na tabela DIMENSIONAIS PONTO DE DRENAGEM LUVA 3 4 NPT T ARA Capacidade 250 Litros Di metro m ximo do tanque 700mm Altura m xima do tanque 1060mm Material Polietileno Dados sujeito a altera o sem pr vio aviso O TIPO IG O DE COMBU S O P ST VEL Na instala o do tanque di rio dever ser elaborado um box de conten o de leo Diesel para evitar danos maiores no caso de vazamento vide figuras do lay out orientativo AN N o deve ser utilizado tubula es de cobre ou bronze para interliga es envolvendo leo Diesel Esses
53. tar fase S Terminais para conec Terminais para conectar fase T ar os termin de e12 neste ponto 23 44 a IT 7 5 01 01 SDMO MANUAL DE INSTALA O P 24 de 44 MAQUIGERAL GRUPO GERADOR DIESEL Eid Revis o 08 FIG 10 Interliga o de pot ncia 380 220V ou 440 254V Baseta de terminais do gerador com fechamento para as seguintes tens es 380 220V ou 440 254V ou seja fase fase 380 ou 440V fase neutro 220 ou 254V Terminais para conectar a fase R Terminais para conectar fase S Terminais para conectar fase T Estes terminais localizados na baseta do gerador dever o ser somente utilizados para se realizar a interliga o de pot ncia do equipamento e para realizar a troca de fechamento para mudan a de tens o quando se fizer necess rio Certificar se que as porcas dos prisioneiros utilizados e n o utilizados encontram se devidamente apertados ap s a devida instala o dos cabos de pot ncia 7 1 4 SELE O DOS CABOS DE POT NCIA Neste item sugerimos as se es de cabos de pot ncia aplic veis por modelo de Grupo Gerador de acordo com a pot ncia e tens o de trabalho do equipamento TABELA 15 Sec o dos Cabos de Pot ncia Inominalmax A 220Vca 440Vca EDEZ FARSA RARAS EEE 1 25 1 25 1 1 10 2 25 2 25 1 1 10 2 35 1 35 1 1 25 2 35 1 35 1 1 25 2 50 1 50 1 1 35 2
54. ver o ser usados tubula o flex vel amortecedor de vibra o no percurso da tubula o que requerem toler ncia de expans o para evitar danos nos sistema de escape nos coletores de escape ou nos turbo compressores do motor Ao colocar o amortecedor de vibra es do escape abrir o mesmo em 5mm conforme indicado na figura acima vedar as flanges lisa com junta em pasta para escapamento Ap s colocar a junta em pasta de veda o unir os dois flanges colocar a abra adeira e fazer o aperto do parafuso O amortecedor de vibra es do escape permite uma absor o de movimentos lateral 10mm e vertical 15mm A sa da do escape dever estar alinhada a 90 em rela o ao turbo do motor A contrapress o no tubo de escapamento n o dever exceder 500mm medida A de coluna d gua incluindo o silencioso Valores mais altos de contrapress o aumentam o consumo de combust vel e reduzem a pot ncia do motor Os silenciosos padr es fornecem uma contrapress o m xima de 50mm de coluna d gua Ao terminar a instala o dever verificar sempre a contrapress o A medi o feita em uma se o reta da tubula o t o perto quanto poss vel do motor depois do flex vel do escape amortecedor de vibra es mas sempre pelo menos a 1 metro da curva mais pr xima Um dispositivo simples para medi o de contrapress o uma mangueira transl cida conectada a uma tomada de medi o da tubula o como mostra a
Download Pdf Manuals
Related Search