www.entrak.de Manual de instruções
Contents
1. O carregador do ventilationVest destina se exclusivamente a carregar os acumuladores das unidades de ventila o ENTRAK Outros tipos de acumuladores aparelhos ou baterias descart veis n o podem ser carregados com este carregador Proteja o carregador de leos massas lubrificantes combust veis lcool detergentes agressivos ou solventes etc pois estes produtos podem danificar a sua carca a Agarre sempre o carregador pela carca a corpo para o retirar da tomada nunca puxe pelo cabo Devem ser evitadas extens es el ctricas com tomadas m ltiplas e a opera o simult nea de v rios aparelhos Nunca fa a altera es nos carregadores pois existe o perigo de os curto circuitar O carregador deve ser mantido fora do alcance das crian as 1 3 Avisos de seguran a para as unidades de ventila o As unidades de ventila o s o alimentadas por acumuladores recarreg veis do tipo i es de l tio instalados de forma fixa Por esse motivo extremamente importante respeitar os avisos que se seguem Carregue as unidades de ventila o apenas com o carregador original Respeite integralmente os avisos contidos no Cap 1 2 quando proceder ao seu carregamento N o volte a utilizar unidades de ventila o eventualmente danificadas Permita apenas que a repara o das unidades de ventila o danificadas seja feita pelos Servi os T cnicos da TECNIQUITEL e substitua as se necess rio por unidades novas2. a para os ventiladores ss iiieereee eee 6 7 Avisos de seguran a gerais para os acumuladores de i es de l tio 7 Descri o e modo de funcionamento s sssssssssssssssesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen ennenen ennn 8 Composi o do Colete de Ventila o ssssnssessnnnnneeneersnrrnnrnrrnerrerrrnnnntrneeeennnnn nennen 8 Composi o da s unidade s de ventila o eterna 8 Composi o do carregador ssa tunada medo a csadidaisiaidnio sida nda pudai rain dei oia Tenda since deu india 9 Modo de funcionamento e eeeeeererrrerecen ana na aaa rerrrerenenanaaaaa aa enraa 9 Prepara o para a utiliza o Coloca o em funcionamento 10 Carregar as unidades de ventila o ic eeeeeaarererraarananas 10 11 MARUSSAMENTO sensei a E E NS 11 Coloca o do COLETE sspcasisondanasasuedhdinaassa bas ccauiidndEadnostGnsa ddasanup col ded sineiadaninsamhhs sc sas 11 Posicionamento correcto do colete e eeeeerrereeerene ea esrerrerrana 11 Coloca o das unidades de ventila o e eeesrererraaraanaanaaaaa 12 Ligar as unidades de ventila o ice eereeeererrraraaaeeaeaaaa nana 13 Refrigera o optimizada ventila o terre eanananna 13 14 Descri o e elimina o de avarias ieesecesseesesaeaeerenenenaaaaaaaaaas 14 15 Limpeza E CONSERVA O
3. psi iin 15 Limpeza dO colete Lo naraninsntedaaie as io Goto ra a e a Si ir nnn 15 Limpeza da s unidade s de ventila o erre 16 Aviso de CINMINA O a asisipes roses mini css doado sacola a ad 16 V lidos apenas para estados membros da UE ecran 16 OUtros PAISES Pope qo REMO E MPR DR RR NA PAR DOR RD RE RES O AD iea iaa 17 Garantia Cancelamento da garantia es sessieseeeeenecaaanaaaaa 17 Dados teM OS iandien Peba Deda casal sir ca UE a 17 18 Endere o do fabricante surrisi eN EAEE 18 Declara o de conformidade sssssssssnrsssnnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnen 19 3 Introdu o Estimado cliente Agradecemos a confian a depositada neste produto No processo de fabrica o dos nossos produtos apostamos nos mais elevados padr es de qualidade As suas ideias ou propostas ser o sempre bem recebidas e poder o vir a ser inclu das nos nossos novos desenvolvimentos Para que possa desfrutar plenamente do seu ventilationVest reco mendamos que leia atentamente estas instru es pois s com a sua correcta utiliza o poder assegurar uma ventila o adequada As refer ncias a empresas e produtos registados correspondem as marcas protegidas cujos direitos pertencem aos respectivos propriet rios 1 Avisos de seguran a 1 1 Avisos gerais de seguran a Certifique se que compreendeu todos os avisos de seguran a e instru es Se entregar o
4. colete a terceiros deve entregar igualmente este manual de instru es Guarde este manual de instru es num local de f cil e r pido acesso para proceder sua leitura sempre que necess rio Les es pessoais ou danos sobre materiais que possam resultar do uso inadequado do sistema ou decorrer da inobserv ncia das instru es contidas neste manual de instru es isentam nos de todas as poss veis responsabilidades Nestes casos as garantias concedidas perdem o seu efeito Utilize e manuseie os componentes adequadamente e de acordo com o fim para o qual foram concebidos de acordo com as instru es contidas neste manual As repara es dos ventiladores acumuladores ou carregadores s podem ser efectu adas por entidades especializadas devidamente autorizadas pelo fabricante ou seu legal representante em Portugal a TECNIQUITEL Utilize apenas pe as sobressalentes genu nas e acess rios originais Nunca trate os ventiladores com viol ncia O s ventilador s foi ram testado s relativamente sua Compatibilidade Electro magn tica pela HERBERG Service Plus GmbH e cumpre m as exig ncias das directi vas europeias em vigor A conformidade CE foi igualmente certificada Para tal veja o manual de instru es Apenas deste modo pod amos garantir o estado e funcio namento seguro dos equipamentos Por motivos de seguran a CE n o autorizada a adapta o e ou altera o do pro duto ou de partes do mesmo U
5. gt ENTRAK gt ENTRAK cooker Way ventilationVest The the personal climate system by ENTRAK www entrak de te cooler way Distribuidor exclusivo para Portugal Tecniquitel Ida Zona Industrial da Abrunheira Rua Thilo Krassman N 2 Fraccao A Abrunheira 2710 141 Sintra Portugal C Telefone 219154600 www tecniquitel pt geralQtecniquitel pt Manual de instru es 11 Declara o de conformidade Declara o de conformidade CE A ENTRAK GmbH amp Co KG domiciliada em Richtweg 33 90530 Wendelstein na Rep blica Federal Alem declara sob honra que o produto ventilationVest com a unidade de ventila o C12 0025 na vers o fornecida cumpre os requisitos da directiva europeia 2004 108 CE referente compatibilidade electromagn tica Para a avalia o da conformidade foram consideradas as seguintes normas harmonizadas EN 61000 6 2 2005 Compatibilidade electromagn tica CEM Parte 6 2 Normas t cnicas base Resist ncia a interfer ncias no segmento industrial EN 61000 6 3 2007 Compatibilidade electromagn tica CEM Parte 6 3 Normas t cnicas base Emiss o de interfer ncias em zonas habitacionais segmentos comerciais e industriais assim como empresas de pequena dimens o EN 60335 2 80 2003 A1 2004 Seguran a de aparelhos el ctricos de uso dom stico e afins Parte 2 80 Requisitos especiais para ventiladores IEC 60335 2 80 2002 A1 2004 Wendelstein 26 de
6. ligado rede el ctrica 3 1 Para carregar as unidades de ventila o Aten o Tenha aten o a todos os avisos de seguran a ver Cap 1 2 a 1 4 Aviso Os acumuladores t m que ser carregados antes da primeira utiliza o S atingem a sua capacidade m xima de carga ap s aprox 5 ciclos de carregamento descarregamento Carregue os acumulares que n o tenham sido utilizados durante muito tempo A capacidade de carga do acumulador reduz se a temperaturas inferiores a 10 C O armazenamento a temperaturas superiores a 40 C pode reduzir a capacidade e a vida til dos acumuladores Conselho O carregador do seu ventilationVest disp e de uma ficha para liga o rede compat vel com as caracter sticas da rede el ctrica do seu pa s Com uma ficha de adapta o convencional poss vel carregar as unidades de ventila o em pa ses com outras liga es de rede N o necessita portanto de um carregador adicional Para proceder ao carregamento deve ligar o carregador tomada e ligar a unidade de ventila o ao carregador inserindo para isso jack de carregamento na tomada f mea de carregamento da unidade de ventila o Durante a fase de carregamento o sinalizador de controlo do carregador mant m se aceso na cor vermelha Ap s conclus o do processo de carregamento a indica o de controlo comuta para uma ilumina o permanente verde Retire o carregador da tomada e separe a unidade de ventila o da tomada
7. o do carregador 1 Carregador 2 Ficha para liga o rede el ctrica 3 Sinalizador de controlo 4 Cabo de alimenta o 5 Jack para carregamento 2 4 Modo de funcionamento O ventilationVest foi concebido para permitir a refrigera o de pessoas submetidas a calor que est o sujeitas a elevados esfor os f sicos ou que cujas actividades profis sionais obriguem utiliza o de vestu rio de protec o como por exemplo vestu rio de protec o t rmica ou contra cortes bombeiros lenhadores etc O ventilationVest uma pe a de vestu rio independente que pode ser utilizada directamente por baixo do vestu rio de protec o ou inversamente por cima do vestu rio de trabalho O forro do ventilationVest composto por uma malha de distanciamento que permite a passagem do ar e simultaneamente resistente press o o tecido exterior estanque ao ar As unidades de ventila o injectam ar atrav s das entradas de ar do colete nos recortes do pesco o e mangas no interior do ventilationVest O ar difundido na malha de distanciamento e circula em torno do tronco do utilizador O vestu rio ou outros equipamentos usados sobre o colete exercem somente uma leve compress o na malha de distanciamento pelo que o fluxo de ar mantido est vel mesmo por baixo de mochilas O ventilationVest n o evita que o seu utilizador transpire quando submetido a grandes esfor os Por m atrav s do processo de venti
8. 6 A Unidade de ventila o desliga se automaticamente ap s longos per odos de utiliza o A Unidade de ventila o desliga se automaticamente ap s um breve per odo de Sem avaria mas circuito de seguran a interno gt Bateria descarregada Envelhecimento do acumulador e por conseguinte reduzida Carregue a unidade de ventila o Envie unidade de ventila o para repara o e substitua o acumulador activa o apesar do cartucho capacidade de acumula o de ventila o ter sido carregado recentemente Sujidade ou corpos estranhos Remova a sujidade ou corpos no ventilador estranhos cuidadosamente Ventilador com avaria Repare ou substitua a unidade de ventila o Unidade de ventila o vibra Corpos estranhos p ex Elimine a sujidade muito cot o no ventilador Unidade de ventila o extremamente ruidosa Unidade de ventila o mal Coloque o colete posicionada no bolso do correctamente ver Cap 4 3 colete Unidade de ventila o desligada Ligue a unidade de ventila o Vias de ar obstru das ou Determine onde e elimine a bloqueadas causa EUR asujidate Unidade de ventila o com Repare ou substitua a avaria unidade de ventila o Colete com avaria Solicite a repara o Tamanho errado do colete Adquira um colete com tamanho correcto Coloca o errada do colete Coloque o colete correctamente 6 Limpeza e conserva o 6 1 Limpeza do colete O ventilationVest pode
9. Julho de 2007 Ei Sebastian Heinz Pohr Administra o 19 Fun o de protec o Tempo de carregamento Pot ncia do ventilador Caudal volum trico de ar Tempo de utiliza o Press o de ru do Armazenamento c Carregador Desactiva o autom tica a tens es lt 9V do acumulador Protegido contra sobrecargas Aprox 2 5 3 horas 3 5 W Aprox 200 Ipm na aplica o 12V por ventila o com 1 unidade de ventila o Aprox 400 Ipm na aplica o 12V por ventila o com 2 unidades de ventila o At aprox 9 horas acumulador novo e totalmente carregado Aprox 40 dB A Ambiente seco ideal a 15 C 20 C e aprox 40 da capacidade da carga Modelo espec fico do pa s devido aos diversos sistemas de fichas Ver dados t cnicos na placa de caracter sticas do carregador 10 Endere o do fabricante ENTRAK GmbH amp Co KG Richtweg 33 90530 Wendelstein Germany Tel 49 0 9129 40 35 0 Fax 49 0 9129 40 35 55 E Mail infoSentrak de www entrak de 18 ndice 1 1 1 2 1 3 1 4 2 1 2 2 2 3 2 4 6 1 6 2 7 1 7 2 10 11 Topigo o TE o MEREEN E E E E A A TE E T E T 4 Avisos de SCQUIPAN A cingoneina a rest fusos asia sita nbs sig sesid einen asi senda 4 Avisos gerais de seguran a iicicceeeeeeeerrranenaea nana aaa rererananee aaa aaaa nara 4 5 Avisos de seguran a para carregar o acumulador 5 6 Avisos de seguran
10. asgos no material superior podem provocar uma forte redu o no efeito de refrigera o e devem ser sempre reparados adequadamente O ventilationVest vestido como qualquer outro casaco ou colete convencionais Neste contexto deve se ter aten o ao posicionamento correcto da pe a de vestu rio 4 2 Posicionamento correcto do colete Posicionamento correcto do colete O colete encostar bem ao tronco O colete n o for demasiado grande O fecho de correr estiver fechado A largura tiver sido ajustada se necess rio Os cord es el sticos tiverem sido ajustados de forma que na zona da cintura o colete encoste bem ao corpo
11. cto das unidades de ventila o com solventes combust veis leos e massas lubrificantes bem como detergentes agressivos e lcool Nunca armazene os aparelhos conjuntamente com os produtos referidos para evitar a sua contamina o e eventuais estragos Use sempre uma pe a de vestu rio por debaixo do colete ver tamb m Cap 4 1 Coloca o do colete A utiliza o do ventilationVest em ambientes potencialmente explosivos n o permitida em nenhumas circunst ncias N o utilize o ventilationVest quando existirem fa lhas em suspens o Evite o funcionamento do ventilationVest em ambientes onde possam existir gran des concentra es de fumos ou poeiras N o utilize o ventilationVest em atmosferas com gases ou vapores quentes ou corrosivos O sistema ventilationVest n o considerado como EPI Equipamento de Protec o Individual e portanto tamb m n o est certificado de acordo com as directivas relativas a EPI vigentes na Europa Foi concebido como um equipamento de confor to essencialmente para proteger o utilizador contra os estados de hipertermia uma condi o org nica muito perigosa e que afecta negativamente e de forma muito acentuada a produtividade no desempenho das tarefas 1 2 Avisos de seguran a para carregar o acumulador Os carregadores s podem ser alimentados por redes de distribui o cujas tens es estejam de acordo com os dados indicados na placa de caracter st
12. de carregamento O carregamento de acumuladores totalmente descarregados demora cerca de 3 horas Aviso N o existe nenhum perigo de sobrecarregamento mesmo que a unidade de venti la o fique ligada durante longos per odos ao carregador O carregamento deve ser 10 efectuado a uma temperatura ambiente entre 0 C e 45 C ideal 20 C seca livre de p e protegida contra raios solares directos Se ap s uma utiliza o for entendido que o colete ventilationVest n o vai ser utilizado durante um per odo prolongado p ex v rios meses recomendamos que as unidades de ventila o n o sejam totalmente carregadas efectuar apenas um carregamento parcial de 20 30 minutos e de seguida armazene o equipamento ver tamb m Cap 9 Dados t cnicos gt Armazenamento 4 Manuseamento 4 1 Coloca o do colete Aviso O ventilationVest n o deve ser usado directamente sobre a pele A estrutura grossa da malha de distanciamento pode provocar irrita es escoria es ou maceramento da pele devido fric o Utilize portanto sempre uma pe a de roupa p ex camisa ou T shirt por baixo do colete Conselho A pe a de roupa por baixo do ventilationVest deve ser leve fina apertada permitir a passagem de ar e absorver gua suor Deste modo o efeito de refrigera o forte mente melhorado Antes de cada coloca o do ventilationVest deve se verificar o bom estado da pe a de roupa Danos p ex r
13. de de ventila o Bot o n o foi premido com Primar o bot o at encostar for a suficiente no batente Acumulador descarregado Carregue o acumulador Descarregamento profundo acumulador carregador n o reage gt Unidade de l l ventila o avariada N o poss vel ligar a unidade de ventila o Ventilador avariado gt Unidade de ventila o avariada Repare ou substitua a unidade de ventila o Electronics are broken gt Unidade de ventila o avariada Ventilador bloqueado p ex Elimine o bloqueio por sujidade Bot o bloqueado por corpos Remova cuidadosamente estranhos ou sujidade corpos estranhos ou sujidade Unidade de ventila o com Repare ou substitua a avaria unidade de ventila o N o poss vel desligar a unidade de ventila o 14 Tenha em aten o o facto de que as unidades de ventila o n o devem ser expostas a temperaturas superiores a 45 C durante o carregamento nem a temperaturas superiores a 60 C durante o seu funcionamento Perigo de explos o dos acumuladores Nunca proceda ao desmantelamento das unidades de ventila o e do respectivo acumulador 1 4 Avisos de seguran a gerais para baterias acumuladoras de i es de l tio N o aque a nem queime os acumuladores Perigo de explos o N o desmantele nem quebre os acumuladores N o curto circuite os acumuladores Nunca ligue os acumuladores a fontes el ctricas n o autorizadas Nunca mergulhe os acu
14. forma a ser necess rio exercer alguma for a para se proceder ao seu accionamento A dificuldade de activa o portanto intencional n o significando nenhum defeito A l gica de accionamento dos cartuchos de ventila o muito simples Ao primeiro toque o bot o liga a unidade um segundo toque desliga procede ao seu desligamen to etc 4 5 Refrigera o optimizada ventila o A refrigera o ventila o optimizada depende de v rios factores Tenha portanto aten o aos seguintes pontos O ventilationVest tem que estar correctamente vestido ver Cap 4 1 a 4 3 O ventilationVest n o pode ser demasiado grande Os fechos dos bolsos e o fecho dianteiro do colete t m que estar sempre fechados durante a sua utiliza o 13 4 3 Coloca o das unidades de ventila o acc iris iiiiiiiiid EE ad O e e o a Antes de proceder sua inser o deve verificar o estado das unidades de ventila o Isso corresponder verifica o da exist ncia de sujidade na entrada de ar A sujidade reduz o fluxo de ar bem assim o aumento do ru do e provoca vibra es Remova toda a sujidade antes da coloca o Insira a unidade de ventila o cuidadosamente at ao fundo do bolso Feche o fecho do bolso Aviso importante que o fecho do bolso seja totalmente fechado caso contr rio o ventilador pode aspirar ar parasita e reduzir fortemente a sua efic cia global 12 2 3 Composi
15. icas Nunca proceda ao carregamento dos acumuladores em ambientes potencialmente explosivos N o utilize o carregador se estiver sujo ou h mido Nunca ligue ou desligue o carregador com as m os h midas O carregador n o pode entrar em contacto com subst ncias l quidas Por esse motivo necess rio proteger o carregador contra a humidade e guard lo num local seco C O carregador s adequado para a utiliza o em reas cobertas 5 Em caso de necessidade utilize apenas extens es adequadas Coloque os cabos de forma que ningu m possa trope ar nos mesmos e de tal forma que n o fiquem dobrados Verifique os cabos regularmente e se necess rio substitua os Nunca transporte o carregador pelo cabo N o deve cobrir o carregador devendo garantir a sua ventila o adequada de modo a evitar um aquecimento excessivo do mesmo Todos os componentes el ctricos e outros equipamentos complementares devem ser verificados regularmente para se detectarem eventuais danos ou desgaste Danos em cabos fichas ou outras pe as representam um risco para a sua seguran a Um carregador danificado ou defeituoso nunca deve ser utilizado De detectar quaisquer estragos deve substituir o carregador em quest o por um carregador do mesmo tipo N o abra o carregador Os trabalhos de repara o s devem ser efectuados pelos Servi os T cnicos da TECNIQUITEL ou outra entidade devidamente credenciada para o efeito
16. is 100 Poli ster Malha de distanciamento 3D 100 Poli ster Peso sem unidades de ventila o Desde aprox 700g S at aprox 10009 XXXL Cor padr o Azul b Unidade de ventila o Dimens es Cx Lx A 144 x 97 x 29 mm Peso 280 g por unidade Alimenta o el ctrica Acumulador de l es de L tio 3 c lulas tipo de c lula 18650 Tens o trabalho 12 6V 9V consoante estado de carga 6 2 Limpeza da unidade de ventila o Ap s cada utiliza o remova quaisquer peda os de cot o aspirados com a unidade desligada soprando breve e fortemente na sa da do ar Ou alternativamente com ar comprimido e um tubo de sopro sopre brevemente aprox 2 s na sa da de ar orientando o tubo de sopro para o centro do ventilador ver figura direita O cot o tamb m pode ser removido com um aspirador Aplique brevemente o tubo do aspirador uma a duas vezes sobre a abertura de aspira o de modo a evitar danos no ventilador Limpe a carca a da unidade de ventila o apenas com um pano h mido Utilize eventualmente um produto de limpeza convencional para sujidades mais fortes o S E Ca Cu E D Uo PO O C ta pru TOJ C TOJ E Ci o co a aa ey ae tes bes a CI Aten o N o utilize em nenhumas circunst ncias detergentes agressivos abrasivos ou solventes N o utilize tamb m produtos combust veis p ex gasolina ou lcool p ex lcool et lico A carca a pode fica
17. la o poss vel transportar o ar humedecido com suor junto ao corpo para o exterior e repor simultaneamente ar ambiente fresco Deste modo o ventilationVest suporte o sistema de regula o t r mica do corpo permitindo a refrigera o por evapora o atrav s da secagem de suor O arrefecimento por evapora o altamente eficaz mesmo sob temperaturas ambien te que excedem muito a temperatura do corpo Se o utilizador deixar de transpirar O efeito de refrigera o sentido igualmente atenuado assim que a superf cie do corpo secar Deste modo o efeito de refrigera o regulado automaticamente de acordo com a produ o de suor A utiliza o do ventilationVest num ambiente com elevada humidade no ar pode reduzir o efeito de refrigera o j que nestas condi es a absor o da humidade reduzida 9 3 Prepara o para a utiliza o Coloca o em funcionamento Antes de p r em funcionamento o seu sistema deve ler as informa es relativas utiliza o para que foi previsto bem como os avisos de seguran a e os dados t cni cos Antes de o p r em funcionamento certifique se que o sistema ventilationVest adequado para a aplica o pretendida Retire todos os componentes da embalagem e verifique se todos eles est o em boa ordem e completos Aten o Se a unidade de ventila o ou o carregador estiverem danificados esse componente n o pode ser utilizado ou carregado nem o carregador
18. muladores em l quidos O acumulador pode ser danificado Carregue os acumuladores apenas com o carregador aprovado para o efeito Acumuladores que evidenciem derrames ou danos podem causar queimaduras em caso de contacto com a pele Utilize portanto luvas de protec o adequadas Nunca modifique a forma construtiva dos conjuntos dos acumuladores N o volte a utilizar acumuladores danificados Elimine os acumuladores esgotados de acordo com a legisla o aplic vel 7 2 Descri o e modo de funcionamento 2 1 Composi o do Ventilation Vest O 00 JJ OU BlWwgN ma 0 2 2 Composi o da unidade N o UN E W 8 Entrada de ar Ajuste da largura Fecho dianteiro Bolso direito para unidade de ventila o Marca o do bot o ligar desligar El stico com fixador Sa da de ar Bolso esquerdo para unidade de ventila o Malha de distanciamento Informa es para manuten o de ventila o Bot o ligar desligar Tomada f mea para carregamento Sentido da inser o Sa da de ar Entrada de ar Placa de caracter sticas 4 4 Para ligar as unidades de ventila o Bot o com sali ncia Prima uma vez o bot o para ligar a unidade de ventila o Conselho O ponto ideal para ligar o aparelho a pequena sali ncia no bot o Aviso Para evitar que cada breve contacto com o bot o possa ligar ou desligar a unidade de ventila o durante o trabalho este foi concebido de
19. r danificada N o utilize em nenhumas circunst ncias detergentes agressivos abrasivos ou solventes N o utilize tamb m produtos combust veis p ex gasolina ou lcool p ex lcool et lico A carca a pode ficar danificada 7 Avisos para elimina o de res duos 7 1 V lido apenas para estados membros da UE O ventilationVest sem as unidades de ventila o pode ser eliminado como lixo dom stico normal ou como vestu rio velho As unidades de ventila o e o carregador n o podem ser eliminados como o lixo dom stico Contacte o seu fornecedor para obter informa es sobre as formas para elimina o destes componentes No que se refere elimina o dos materiais da embalagem deve cumprir as prescri es em vigor em Portugal 16 Nunca deve submergir as unidades de ventila o ou o carregador em gua ou ou tros l quidos Todavia se a unidade de ventila o for contaminada por gua e consequentemen te ocorrerem anomalias no seu funcionamento deve desliga las imediatamente e proceder sua secagem completa Se as anomalias persistirem deve envi las para os Nossos Servi os T cnicos Proteja as unidades de ventila o contra sujidades pois estas podem provocar o entupimento das vias de ar e o bloqueio do ventilador o que afectar o seu desem penho Limpe as unidades de ventila o ap s cada utiliza o consulte igualmente o Cap 6 Limpeza Evite qualquer conta
20. ser lavado nos mesmos moldes que qualquer outra pe a de vestu rio de trabalho Observe as indica es de conserva o no colete Feche todos os fechos para lavar o colete As unidades de ventila o devem ser retiradas dos bolsos do colete antes da lavagem de modo a evitar poss veis estragos 15 A s unidade s de ventila o tem que estar sempre inserida s at ao fundo dos bolsos A pe a de vestu rio usada por debaixo do colete camisa ou T shirt deve ser fina permitir a passagem de ar e ser justa Se usar vestu rio de trabalho ou de protec o por cima do ventilationVest reco menda se se poss vel que a gola e as mangas n o estejam demasiado apertadas As sa das de ar dos bolsos do colete n o devem estar cobertas O tecido exterior do colete deve estar sempre em bom estado de conserva o O ventilador na unidade de ventila o deve estar sempre isento de sujidade 5 Descri o e elimina o de avarias Descri o de avarias Poss vel causa Elimina o de avarias Carregador mal ligado Ligue o carregador tomada de rede correctamente Falta de corrente na rede Estabele a a alimenta o el ctrica Unidade de ventila o n o Unidade de ventila o mal Ligue a ficha de carrega ligada ficha do carregador carregamento correctamente Avaria do carregador cabo de Repare ou substitua o alimenta o ou ficha carregador Unidade de ventila o com Repare ou substitua a avaria unida
21. tilize somente componentes completos Se as unidades de ventila o ventilado res ou carregador evidenciarem anomalias n o permitida a sua utiliza o 4 7 2 Outros pa ses Para a elimina o do ventilationVest das unidades de ventila o do carregador e dos materiais de embalagem cumpra as prescri es aplic veis no seu pa s 8 Garantia Anula o dos direitos de garantia Garantia Anula o dos direitos de garantiEm caso de reclama o deve contactar a TECNIQUITEL directamente Fa a acompanhar a reclama o do documento comprovativo de compra A garantia nula se os componentes do sistema tiverem sido sujeitos altera es ou beneficia es n o autorizados ou se tiverem sido utilizadas pe as sobressalentes n o genu nas Os direitos conferidos pela garantia consideram se nulos sempre que existam danos ou les es que resultem da inobserv ncia deste manual de instru es Nem o fabricante nem o seu legal representante para Portugal a TECNIQUUTEL se responsabilizam por tais consequ ncias Nem o fabricante nem a TECNIQUITEL assumem quaisquer responsabilidades por danos materiais ou pessoais que possam emergir do manuseamento inadequado ou da inobserv ncia dos avisos de seguran a e instru es contidas neste manual de instru es Nestes casos os direitos conferidos pela garantia tornam se nulos 9 Dados t cnicos a Colete Tamanhos dispon veis S M L XL 2XL 3X Tamanhos dispon ve
Download Pdf Manuals
Related Search