manual de instruções da trena digital modelo tn-1100
Contents
1. 6 6 Medindo M ximo M nimo Esta fun o permite ao usu rio medir a dist ncia m nima ou m xima de um ponto fixo de medi o bem como para determinar o espa amento veja a figura E E comumente utilizada para medir dist ncias diagonais valores m ximos ou dist ncias horizontais valores m nimos a Mantenha pressionado o bot o DIST B 1 at o bip soar indicando que a trena est no modo de medi o cont nua Ent o lentamente fa a uma varredura com o laser para frente e para tr s respectivamente para cima e para baixo sobre os pontos a serem medidos Veja as figuras F G por exemplo um canto da sala Pressione novamente o bot o DIST para sair do modo de medi o cont nua Os valores m ximo e m nimo ser o exibidos do display juntamente com a ltima leitura mostrada na linha principal 6 7 Soma Subtra o a b Fa a a primeira medi o Para soma pressione o bot o B 2 e fa a a segunda medi o Para subtra o pressione o bot o B 9 e fa a a segunda medi o Este processo pode ser repetido quantas vezes for necess rio O resultado exibido na linha principal enquanto a ltima medida feita tamb m exibida Pressionar o bot o CLEAR B 6 desfaz a ltima etapa reas e volumes podem ser somados subtra dos exatamente da mesma maneira 6 8 Calculando rea a Pressione o bot o REA VOLUME B 3 b O s mb2. es medida de dist ncia soma subtra o c lculo de rea e de volume sele o do ponto de medida registro de m ximo e m nimo medi o continua mem ria para as 20 ltimas medi es e desligamento autom tico ap s 3 minutos c Indica o de pilhas descarregadas O display exibir o s mbolo de uma pilha quando chegar a hora da troca d Temperatura de opera o e armazenamento de 10 a 50 C 25 a 70 C e Alimenta o Duas pilhas alcalinas de 1 5V Dura o das pilhas At 10 000 medi es g Alcance 0 05m a 60m 0 02 p s a 196 p s utilize placa alvo para longas dist ncias h Exatid o 2mm t pico at 30 metros em ambiente interno com resolu o de 1mm i Laser Classe Il tipo 635nm lt 1mW j Abertura do ponto do laser 6mm 30mm 60mm a 10m 15m 100m respectivamente k Dimens es e Peso 137x45x31 mm 150g ndice de prote o IP 54 umidade e poeira m Normas e conformidade IEC60825 1 2001 Radiation safety of laser products EN60825 1 2001 Radiation safety of laser products FDA 21CFR Ch 1 1040 2004 US Department of Health and Human Service Code of Federal Regulations 2 4 DESCRI O REFER NCIA 12 11 10 4 Al He BA SA Bi ABE sin ftim tos be En Ba H p ftim Do E oO Ya 7 ah suga ftim gt L 4 1 Display Veja figura A 2 mostram ao mesmo tempo informa es sobre
3. erros de medi o Laser ligado Refer ncia da medi o Frente Tr s Indica o das Pilhas Area Volume Leitura do Hist rico de Medi es Linha Principal Unidades com expoentes Valor m nimo das medi es 10 Tr s linhas auxiliares para leituras anteriores 11 Valor m ximo das medi es 12 Erro de hardware ONDA BRUNA 4 2 Teclado Veja figura B Ligar a trena e executar as medi es Soma Area Volume Refer ncia para medi o Desligar a trena Limpar Unidades Ilumina o Grava o Diminui o 5 COME ANDO 5 1 Coloca o Troca das Pilhas ONDA BRUNA a Conforme a figura C empurre a trava para a direita b Empurre a tampa do compartimento de pilhas para baixo e abra o c Coloque as pilhas no compartimento observando a polaridade correta d Empurre a tampa do compartimento de volta at que trave e Se o sinal de pilhas descarregadas figura A 4 aparecer piscando no display troque as pilhas por outras alcalinas novas f Quando n o for usar a TN 1100 por um per odo prolongado remova as pilhas para evitar que em caso de vazamento a trena seja danificada g Ao trocar as pilhas a TN 1100 n o perde as configura es e o conte do 5 2 N vel O n vel de bolha integrado permite o simples nivelamento horizontal do instrumento 5 3 Selecionando Unidades a Pressione o bot o UNITS B 7 at o displa
4. CZL manaus MANUAL DE INSTRU ES DA TRENA DIGITAL MODELO TN 1100 Leia atentamente as instru es contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho NDICE 1 INTRODU O MEER T EAE EE ia ad dE nana as Edo oie 1 2 REGRAS DE SEGURANCA ar nen 1 3 ESPECIFICA ES ups denen 2 4 DESCRI O A Se SET OT 3 ADI Dla yee SED ee Nee era 4 AE ia ey a a KA 5 5 PREPARA ES PARA MEDIR eee tert rien 5 5 1 Coloca o Troca das Pilhas ee 5 AS Se a ida EE en ae a ae O a eT 6 5 3 Selecionando Unidades cui 4222 aa 6 6 OPERA O E E ERRAR Ament RAINER PR TIRA PRE DD 6 6 1 Ligar DE A RR a cnet RED waa 6 6 2 Bot o CLEAR Limpal iia ana 7 6 3 Ilumina o do Display ssa assenta poor Pesa rEs ias nah b kunakuwa kiwa cana 7 6 4 Selecionando a Refer ncia nme 7 6 5 Medindo uma Dist ncia ra 7 6 6 Medindo Maximo M NIMO nme 8 6 7 Soma SUDIFA O nun RE 8 6 8 Calculando ARCA ua engeren 9 6 9 Calculando Volle aus aes et SU a aa R ee eee 9 6 10 Hist rico de Armazenamento nenn 9 7 SOLU O DE PROBLEMAS u des eso e LOCO rn 10 8 GARANTIA sacas sans sos briao nan ade era aaa 10 As especifica es contidas neste manual est o sujeitas a altera o sem pr vio aviso com o objetivo de aprimorar a qualidade do produto 1 INTRODU O A TN 1100 uma trena digital que utiliza o laser para medir a dist ncia entre dois pontos A trena emi
5. e e desligue a trena l l diversas vezes at que o Erro de hardware s mbolo desapare a do display 8 GARANTIA A ICEL garante este aparelho sob as seguintes condi es a Por um per odo de um ano ap s a data da compra mediante apresenta o da nota fiscal original 10 A garantia cobre defeitos de fabrica o na TN 1100 que ocorram durante o uso normal e correto do aparelho Esta garantia v lida para todo territ rio brasileiro A garantia v lida somente para o primeiro propriet rio do aparelho A garantia perder a sua validade se ficar constatado mau uso do aparelho danos causados por transporte reparo efetuado por t cnicos n o autorizados uso de componentes n o originais na manuten o e sinais de viola o do aparelho Excluem se da garantia os acess rios Todas as despesas de frete e seguro correm por conta do propriet rio I md lI 12 CZL www icel manaus com br mar o 2010
6. olo correspondente A 5 aparecer no display c O primeiro lado a ser medido ser mostrado no display d Fa a as duas medi es e O resultado ser exibido na linha principal do display 6 9 Calculando Volume a Pressione o bot o REA VOLUME B 3 b O s mbolo correspondente A 5 aparecer no display c A primeira dist ncia a ser medida ser mostrada no display d Quando 3 medidas forem tomadas o resultado ser exibido na linha principal do display 6 10 Hist rico de Armazenamento a Pressionando o bot o B 8 o display exibir as 20 ltimas medi es em ordem inversa b Use os bot es B 2 e B 9 para navegar entre as medi es registradas c Ao manter pressionado o bot o B 8 at soar o bip faz com que a leitura selecionada possa ser utilizada nas fun es de c lculo d Para sair da exibi o do hist rico basta pressionar os bot es B 6 B 1 ou B 3 7 SOLU O DE PROBELMAS Durante as medi es algumas informa es de erro podem aparecer no display A tabela abaixo exibe uma lista com informa es com as respectivas causas e solu es inform Causa Solu o 204 Estouro de C lculo Repetir 0 processo Leitura al m da capacidade Usar dentro do alcance Temperatura muito alta Resfriar a trena CS O Recep o muito fraca do sinal 255 pode masomo Sera Usar pasa alvo do lado mesure Curt Laser interrompido Repetir a medi o Ligu
7. te um feixe de laser em dire o ao ponto obt m de volta a informa o calcula a dist ncia e transfere o dado para a tela do medidor Foi desenvolvida com o que existe de mais moderno em tecnologia de semicondutores o que lhe proporciona uma alta exatid o durabilidade simplicidade de opera o memoriza o das medidas c lculo de rea e volume S o de fundamental import ncia a completa leitura do manual e a obedi ncia as instru es aqui contidas para evitar poss veis danos a trena Uma trena um equipamento delicado e requer um operador habilitado tecnicamente caso contr rio poder ser danificada Assim sendo informamos que n o ser considerado como defeito em garantia quando uma trena mesmo dentro do prazo de validade da garantia tiver sido danificada por mau uso 2 REGRAS DE SEGURAN A As regras de seguran a abaixo devem ser seguidas para evitar danos trena a Assegure se que as pilhas estejam corretamente colocadas e conectadas na trena b Nunca direcione o Laser diretamente para os olhos de pessoas ou animais c Antes de usar a trena examine a para ver se apresenta alguma anormalidade ou dano Em caso afirmativo desligue a imediatamente e encaminhe para uma assist ncia t cnica autorizada pela ICEL d N o coloque a TN 1100 pr ximo a fontes de calor pois poder deformar o seu gabinete 3 ESPECIFICA ES a Display M ltiplo de cristal l quido LCD com ilumina o b Fun
8. y exibir a unidade desejada b A Tabela abaixo mostra as unidades que podem ser selecionadas Dist ncia rea Volume 0 000 m 0 000 m 0 000 m 0 00 ft 0 00 ft 0 00 ft 0 0 0 0 00 4 6 0 00ft 0 00 ft 0 00 0 00 f 0 00 0 00 te 6 OPERA O 6 1 Ligar Desligar 2 2 00 2 0 00 ho ftin oot 2 2 2 a Ligar Pressione momentaneamente o bot o ON B 1 b Desligar mantenha pressionado o bot o OFF B 5 para economizar as pilhas a TN 1100 se desligar automaticamente ap s 3 minutos de inatividade 6 2 Bot o CLEAR Limpar a Ao pressionar o bot o CLEAR B 6 a ltima leitura ser apagada b Em uma fun o rea volume etc cada medida pode ser apagada e refeita passo a passo 6 3 Ilumina o do Display Para ligar ou desligar a ilumina o do display basta pressionar o bot o B 7 6 4 Selecionando a Refer ncia Esta refer ncia diz respeito ao ponto do qual a trena fara a medi o Veja figura D a Por padr o vem selecionada a parte de tr s como refer ncia b Pressione o bot o B 4 para selecionar a parte da frente c Nas pr ximas medi es a refer ncia continuar sendo a parte da frente at que voc mude novamente 6 5 Medindo uma Dist ncia a Pressione o bot o DIST B 1 para acionar o laser b Aponte para o alvo onde deseja medir e pressione novamente o bot o c A leitura da dist ncia ser exibida imediatamente no display na unidade selecionada
Download Pdf Manuals
Related Search