Panelas de Pressão
Contents
1. ejoued ens oses DURANTE O COZIMENTO e Assim que a v lvula controladora de press o come ar a eliminar vapor reduza a pot ncia da fonte de calor come ando da a contar o tempo de cozimento e Se a v lvula controladora de press o n o eliminar vapor ap s um certo tempo verifique o posicionamento da borracha de veda o e a limpeza da v lvula e do pino central normal que apare am got culas de gua na v lvula de seguran a ou na borda da tampa da panela Aguarde at que a press o se inicie FIM DO COZIMENTO Para liberar o vapor Depois de desligar a fonte de calor voc poder proceder de duas formas e Descompress o r pida coloque a panela de press o embaixo de um jato de gua fria ou em um recipiente que contenha gua fria Certifique se de que o jato de gua n o cubra totalmente a v lvula controladora de press o Nunca submerja completamente a panela de press o em um recepiente com gua Descompress o lenta levante a v lvula controladora de press o com o aux lio de um utens lio de nylon ou madeira e mantenha a suspensa para deixar escapar todo o vapor Jamais levante a v lvula com a m o pois o jato de vapor poder causar queimaduras Se depois de liberar o bot o de fechamento n o conseguir abrir a tampa N o force Certifique se que sua panela de press o est devidamente resfriada Caso contr rio volte a pass la sob um jato de gua fria Verifique levantand2. LEIA ATENTAMENTE TODAS AS INSTRU ES APRESENTADAS NESTE MANUAL ESQUEMA DESCRITIVO E V lvula Controladora de Press o Borracha de Veda o Pino de Sa da de Vapor Cabo da Tampa Panela Aperte o cabo da panela de press o contra o cabo da tampa e solte a presilha met lica Abaixe e gire a tampa para a lateral esquerda ou direita e retire a Encaixe a tampa pela lateral e gire o cabo da tampa at que fique na mesma posi o do cabo da panela Trave o cabo da tampa ao corpo usando a presilha met lica PREENCHIMENTO M NIMO E M XIMO e Sempre coloque gua em quantidade equivalente a no m nimo 250 ml 2 copos e Nunca coloque gua acima do n vel de 2 3 da altura do corpo da panela e Para alimentos que se dilatam durante o cozimento como arroz legumes desidratados ou compotas n o encha a panela acima do n vel m dio da altura do corpo da panela e Para alimentos l quidos ou sopas utilize metade do volume interno da panela OySSddd 30 VIINVd XINUVcS NnNF 80 L dO 200766L0c6 ATEN O A PANELA DE PRESS O NUNCA DEVE SER LEVADA AO FOGO SEM GUA e Retire todas as etiquetas do produto antes do primeiro uso e Caso a panela tenha ido ao fogo sem gua verifique se a v lvula de seguran a ou a borracha de veda o n o estejam queimados Caso positivo providencie a substitui o imediata SISTEMAS DE SEGURAN A a 4 A V lvula Controladora de Press o Con
3. ep epepineouoo eu e opueuololsod eyoeoq e EZNpOJU e oB PP9A OP eyoenog ep oB INnINsans SIBUIDLO SOLIQSSODL SJdLUSS SZI N SJuaLue eIpouul og iny sqns e aiouepinoJd opeJganb ouid o no epedassal 19A1 S LYILIOq L OS e jeuiBuo eno 10d ej 901 s p p a ogu ose SJO oxieg esed opuojoo ouid o opuguoissasd ozusweuoiuny ep g0 og sod gu je1uao ouid o nbojoo y e Jodea ap epres p ouid op soJn so sopo enssqosaq e O eannodoy B ueinhdos op eIjnajgA edu o LPepuopae w q g s eny qe e nb ap as anbijiuso qu ouid op OJuU9p opeuiwunj waq SJusIquie w SUIO e eyjnbe ewn op oljxne o wos no enbe ap oef yoz wn wos JOdea ap epes ap ouid o oduum e eyjnde ewn op oijxne woo no ajusJoo enge Loo e dwlj enapan e atonbsoJsag e OBSSSJd 9P BIOPRJOJUOS EJNAIBA
4. OB SO SENAJ SE s Jepa OLUBSS9I9U O osn epea p Sojuy Z SBOILUJ9 SEAN ogss duU OS P je Soqeo so dw s zZ N sepioenbe seioluedns w anbo eouny ogssoJd qos 19A1 Ss g s opuenb ej ued ens Jseuodsuel oe opepino eyual 9 ogDo op 2909 opewianb o wos a sdw s e z je1 u 9 ejoued ens op epepiigeinp euenb s Joreu Lled G SOju9LUI e sop ogeo0jo09 eu SOpINnbI sopij s Sp SOLIIXBLU sianu SO dw s L Spago y ogDO op s 1 p opej o esed sogeo so wos ardw s oInpoJd o uonisod ozu w zos O SJueinNp ejoued g sewix od seueno wo Opepino euua seueno Jod opesn Jos p ogu ojnpoJd 3SF e sejuspioe p SOIS J290A0Jd p Lu9 e ejoued g sisagJedau souep EJejauede OJU9LUIp9904d je JOLIS UI Nos w opiInbi Luas ejoued e sn edunN Z SOpeJIAS wef s sejuapioe nb eJed ejuegiodu zu weuwax 9 OL BJU9LIO e s3 jengeJuoo enueh ep epad e Jejadede op wje ojnpoJd op OJU9SLWBUO DUN new Jeuoiseoo Ipod sieuiBuo ogu sead ep osn O ejoued ens op oj pow oe s ju puods o sieuibuo op isodol ep se od ezijyn dw s sajusuoduiod sieusp o p ueinhos ep senaja seu s oezdepe no soog BIlpou enjajo LdJUNN H SVIONILHIAAYV 3 SOAVAINO Ppeolguep no epes ss JOAIJSO EUISOUI E OS NO osn op oue eped e OB BPOA p BYDBJIOG e nyysqns Sowepuouiodoy e F eduwe ep xXieou oe epezdepe ejusuepinop elejso eul sew eued e nb ep s opueayyao edue ep epJog
5. OSIAHIS JQrUIOD XxOUBd MMM BJI9JISeJg EUISNPU L0 L000 068 220 L9 FANO IIS2Jg dS odwep op OopJeuJsg Ogs 00 06860 0044 sogewmng oJenjy Ay VaL SODILSIINOA SOLNQOYd TISVHa OA 43S OdNY9D JOd ISeJg ua OpIonpold 0d opeouge XINVCI osn 9p oue epea sode no eJganb ozu wevs ss ozu weuonunyz new Sp oses w siBUIDUO Sedod JOd OB BPp9A p eypeuoq e erada p ueINDASs ep ejnjea e os d ogss d ap esopejo1uo ejnajea e emnsans VSaHdiAa VA ISNYNV HOIHILSOd VVd Sv ad SY SVAOL VHNILNVIN OLNAOHd NIS O WO9 SVINITIOHd IA OSVO NI SIAV O SILNACIOV dVOOAOdd 4 OLNAOdd OQA OLNIINVNOIONNA O dVLIdV OVHICOd SIVNIDIHO OVN SY Jd SY XINVd SIVNIDIHO SOIHOSSIOYV J LNIJWOS 3SN euodsueI O ueInp SOplo90 SeLS GOJd en n ozju weuszewe no epeojiuep uebejeque ejod sopeoonoJd ojnpoJd oe sopeuoIsedo soueq e Ppeueae uobejequa o OQNSQUIOp osn gied zu weLnisnjox Opeouge opejaloJd 101 oynpoJd o enb OJSOd BIDJGUIOD ozuawoajaqe s w OB EZI N ep Sojus J099p soueq e ojnpoJd op ep nb no epeq sjuspioe Jod sopeo0h0Jd soueq e ojnpoJd op OUJ9 X9 OJU9LUI SSADI OP ogejo Sp SedueJsJIp No SLYIUEN e SOAISBJQL NO 9 SOAISSSJDe sodez soz fqo ap ojejuoo ojad oped0h0Jd sepi s n 1 sejoued ap oses ou sjusJepeiue ojuaLu soASI oe soueq e opebuojoJd oNnuguoo senpa osn n s op eIDUQOdp w sepiysona sejoued ep oses ou u penue ozuaws n op ojnpoJd op jeinzeu ejsebsog e SeInAjgA Op ojun u
6. e ser identificada atrav s dos pontos em cinza localizados no fundo interno do produto Esta camada torna o revestimento mais resistente a riscos aumentando sua durabilidade Al m da praticidade o New Resist permite um preparo mais saud vel dos alimentos Uma pitada de manteiga ou leo pode ser usada a seu crit rio para dar um sabor a seu gosto Thermo Spot Exclusivo indicador de temperatura que mostra quando a panela est pronta para come ar o preparo do seu prato Chega de grelhados mal cozidos ou batatas n o crocantes porque voc estava cozinhando em uma panela que n o foi pr aquecida devidamente O Thermo Spot indica exatamente quando sua panela atingiu a temperatura ideal de cozimento Fria Pronta para usar Aguarde Quando o Thermo Spot ficar totalmente vermelho sua panela est na temperatura ideal Voc pode come ar a cozinhar PRIMEIRO USO e Fa a uma limpeza total e cuidadosa em sua panela de press o utilizando somente gua sab o ou detergente e esponja macia e Caso sua panela tenha revestimento antiaderente ou revestimento New Resist passe um pano ou papel macio levemente embebido em leo no interior do corpo da panela Leve ao fogo baixo sem a tampa durante 2 minutos Retire o produto do fogo e lave o novamente com gua sab o ou detergente e esponja macia 076 0L660 d o 080 I SOd exied vvvS6L 0080 S9PpepIjedoT stewaq 0044 SL6G LL ojned oes epueJs HOCINNSNOD OY OLNINIANILV 3A
7. o a v lvula se n o h ainda um pouco de press o no interior da panela LIMPEZA e Lave a panela depois de cada uso com gua sab o ou detergente e esponja macia e Retire a Borracha de Veda o e lave a separadamente e Caso grude algum res duo de alimento no produto lave o com gua quente e detergente Nunca utilize gua sanit ria ou produtos base de cloro para a limpeza Certifique se de que os furos do pino e da v lvula controladora de press o peso estejam desobstru dos ATEN O a falta de limpeza pode causar o aciona mento das v lvulas de seguran a Caso sua panela tenha revestimento antiaderente ou revestimento New Resist e Lave a panela somente com gua sab o ou detergente e esponja n o abrasivos e Apenas o corpo da panela pode ser levado lava lou as Depois de v rias lavagens na lava lou as recomendamos que se passe novamente um pano ou papel macio umedecido em leo no interior do corpo da panela e A tampa da panela n o pode ser levada lava lou as Lave a embaixo de um jato de gua com esponja e detergente Verifique a limpeza da borracha de veda o e das v lvulas de seguran a sopin sqos p sodwl j dw s Jodea ap epies ap souid sejnajga ejeued e eyuazueN OL ODI SQLUOPp osn gied SjusuBAISN 9xo Epeougp epejaloJd 103 ejeued Isa 6 SepuooJo uI no opio nbe ouJo wn ap oJjusp ogss d ap ejoued ens anbojoo oeN 9 SepInJISgosap ajusuepinp
8. oo eje sogeo ogepon op eyoeoq Owo9 onpoJd op ewou osn op giDuguooap w og inyysqns e seyans sead e PUDE SOSED SIOp sou se d sojnpoJd ep olnu ap sojsno ogu nuew ap ses ds p sy sigUIBUO ogu seJjno Jod sead ep og inyysqns ep SejusJodop seus goa e ojnpoJd op ogemasuoo eu no openbepeul osn 10d OJlajop WO9 SepeJopisuoo sedod e jemeuos enueg ep oesn 9xaI ewe epey Sjueouge op epepiigesuodsas e esses ejueJeh op ozeJd O oOpeuluus xeuedg sieuibuo welos so ss se SO anb ps p ojnpoJd op ogem suos gu no openbepeui osn Jod opeuolsedo opis eyua ogu ojisjap o enb eJduas ogeouqe Sp oy j p op oseo w ejueieb op ozeJd o ejuesnp ojnpoJd o Jesesuos Jopitunsuood oe SjueJeb sjuedugB O eJueIUQLJ op opepiiqesuodsoW seg nusu ap jenueu O wos zu wegyzunf ojnpoJd n s op eJdLuos ep eosij ejou e Jepsenh eguesed ens eJed 9s epuauJodoy e9s e ou eu epeiouapins eJduoo ep eIep ep yed e sopejuoo soue siop gz 10d epjueseb o xoued ogssad ap ejoued y VILNVAHVO SOJUQUII 2 SO WOD OJEJUOD w sien zew so weryou nb seJbas se epuaje ejoued eIsop ejussepegue OJU9LUI SSA94 O pnes g ossu wnyusu WejuaseJda ogu osn op obuo oe JIBins eanjuanod wessod nb soosi ogelojoo Sp seduss lp sy e OJUQUII SOASI O SJJOS zu WL Ip Ssozu wIe SO OD BOUNN sozu wje SO J9XeLU ged eapew no uojAu oonse d ap soijsuazn ajusLuos ZIN o SIs y MON OJU9UUI SONBI NO Ju penue ozu wns nal eyu
9. trola e mant m est vel a press o interna durante o funcionamento normal com a v lvula desobstru da Pino de sa da de vapor permite a libera o da press o que controlada pela V lvula Controladora de Press o sa V lvula de Seguran a Repetitiva O No caso de bloqueio do pino de sa da de vapor da v lvula controladora de press o a v lvula de seguran a repetitiva G ser acionada liberando a press o excedente de maneira progressiva Para recome ar o processamento e Aguarde a completa sa da da press o e Abra a panela e limpe o pino de sa da de vapor e Insira o pino colorido da v lvula na parte de borracha apertando o mesmo e Feche a panela e recomece o cozimento Borracha de Veda o Veda totalmente o fechamento da panela para que n o escape a press o entre o encaixe da tampa e o corpo da A borracha de veda o deve estar corretamente posicionada na concavi dade da borda da tampa permitindo assim o perfeito da tampa Caso a V lvula de Seguran a Repetitiva entrar em funcionamento Desligue a fonte de calor Deixe a panela esfriar Verifique o pino de sa da de vapor a v lvula controladora de press o e a v lvula de seguran a repetitiva como previamente explicado Verifique visualmente o estado de conserva o da borracha de veda o PARA PANELAS COM REVESTIMENTO NEW RESIST E THERMO SPOT New Resist O revestimento antiaderente New Resist possui uma camada adicional refor ada que pod
Download Pdf Manuals
Related Search