Manual - Stara
Contents
1. Figura 1 Se o bot o Status WiFi indicar que o mesmo est desligado ligue o e cli que no bot o Conectar WiFi Selecione a rede WiFi desejada e informe a senha caso n o tenha co nectado anteriormente na rede Selecione a rede Wi Fi desejada Insira a senha Figura 2 Manual de Instru es Telemetria EA Stara Clique no botao Pr ximo seguido do botao Positivo e aguarde alguns segundos at que o status do WiFi mude para Conectado re Se o Topper 5500 n o conectar na rede WiFi pode ser que a senha es O amp x teja incorreta ou o sinal do mesmo fi Sas wi Conectar WiFi INTERNA esteja muito fraco Caso isso ocorra tente aproximar se da fonte do sinal WiFi para concluir a configurac o Figura 3 1 2 Modem GPRS Para conectar se internet utilizando plano de dados de uma operadora de telefonia deve se ini cialmente preparar fisicamente o Topper 5500 para que o mesmo consiga se comunicar conforme descrito nos itens a seguir 1 2 1 Antena traseira com conector macho Remova o Topper 5500 do suporte para ter acesso parte traseira do mesmo Localize o conector e com cuidado gire a antena do modem at que esteja firme no conector 1 2 2 Conectando o cart o SIM Inicialmente adquira um cart o SIM da sua operadora de prefer ncia e que tenha a melhor cobertura na rea de trabalho Certifique se de que o contrato com a operadora para o cart o SIM esteja ativo e funcional p2. 9 Stara Evolu o Constante Telemetria Stara Manual de Instru es TELEMETRIA ORGULHO DE SER BRASILEIRO NN MANU 7310 TLP Rev A Stara Evolu o Constante MANUAL DE INSTRU ES TELEMETRIA STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 AV STARA 519 CEP 99470 000 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 54 3332 2800 e mail stara stara com br Home page www stara com br Mar o 2015 Revis o A MANU 7310 TLP CONTE DO 1 FORMAS DE CONECTAR SE A INTERNET 7 AA A nan a sa dana Eaa Eaa e ia So Ra na 7 Zo MOTA RS iaa 8 1 2 1 Antena traseira com conector macho ooccccoconcccnccccnnooccnnccnnnnnccnncnnnnnnncrnconnnnnncrnnccnnnnneos 8 1 2 2 Conectando o cart o SIM 125 sadecoosncbsnsanasenadedseegnnensanshasndeanoskencncsnshasdiniansacsaeoanbosadteiieahard 8 2 INSTALANDO O SOFTWARE NECESS RIO PARA UTILIZAR A TELEMETRIA 10 3 MENUS E CONFIGURA ES NO TOPPER 5500 tener 11 COMA LC AR POCA OP EEE E E RR ED E 11 32 lelenellias unscharf a a a N ong 11 SSH WEL Sesam 11 O 12 4 FUNCIONAMENTO B SICO DO SERVI O o ccccessescesescescesseeceseeccacceceesensatcatcasenceasansansaneatenens 12 SS INTERFACE WEB ta AS Rare 12 Ss Design TE SPONSOR A oa 13 5 2 Primeiro login e termos de SEPVIGO ccccssscccccsssececceecccccssseeecseueecensseceesseeeesseseseensases 13 ds Senha emporio Ra dt tasetanenu asses 13 5 3 1
3. Alterando senha e mail telefone idioma rara 14 GS NIVEIS DE USUARIOS sorna qa ee 14 6 1 Cadastrando editando ou inativando USU TIOS cocoooooonocnccccncnnnononononnnanancnnnnnnncncnnnonnnnas 14 6 2 Permiss es para visualizar dados do Topper occcoccnccccccccccncnnncnnonnnnconcnnnnnrncnncncnnnnnonnnoss 15 7 MENU DE MAQUINAS u is ae nee een 17 T2 Listar MAQUINAS a 17 7 22 Agrupadotes vi ER Sa eg 17 7 2 3 Visualizando m quinas no Google Maps ccccccocccncccoccnncccoconnnnnoconononnonncnnncnncnnoninnos 18 7 2 3 1 Escolhendo data do trabalho ou caminho ee eeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeaaeeeees 20 8 TEMPO DE ATUALIZA O DOS DADOS a 20 A A st batted 20 APRESENTA O Prezado cliente voc acaba de tornar se o usu rio de um software com alta tecnologia e com a participa o direta de produtores rurais em seu desenvolvimento Recomendamos ler atentamente este manual de instru es e consult lo sempre que houver d vi das A Stara disp e do servi o de assist ncia t cnica para ajud lo e a seu revendedor podendo assim usufruir o m ximo rendimento STARA S A Ind de Implementos Agr colas N o Me Toque RS Brasil Stara 1 FORMAS DE CONECTAR SE A INTERNET 1 1 Conexao WiFi K log31 106303 0 Para conectar se a uma rede WiFi acesse os bot es Menu gt Sistema gt E Internet gt WiFi Internet Status WiFi Conectar WiFi Desconectado
4. principal Nesta tela voc ver duas abas com Revendas e Clientes se estiver logado como P s Vendas ou apenas uma com Clientes se estiver logado como Revenda Clique na Figura 13 aba desejada e no canto superior di reito da tabela clique no bot o para adicionar um novo usu rio Preencha os campos obrigat rios e salve o usu rio Para editar os dados de um usu rio ou inativar o mesmo clique sobre o identifica dor Id do usu rio e altere as informa es desejadas a respeito dele ara S A Telemetr a 2015 V1000 14 Manual de Instru es Telemetria Stara 6 2 Permissoes para visualizar dados do Topper Para acessar o cadastro de permis EEE s es clique sobre o bot o Topper 5500 na tela principal Nesta tela DECSACESOOBBLDA Telemetria Si tara voc ver as abas Topper 5500 e BE at Permiss es A primeira aba lista rear 550 todos os Toppers que voc possui rene _ Te m permiss o para visualizar os dados m aeg _ 1082018 113849 algumas informa es resumidas so oscencsononsssoa al bre cada um deles e quem mais tem E o permiss o sobre o mesmo clicando sm pi sobre o icone de cadeado na coluna e TELE VANASS Op es a Para verificar se foi dada permiss o Figura 14 sobre um Topper espec fico deve se no Topper 5500 acessar os bot es Menu gt Sistema gt Diagn stico e comparar o campo N mero de s rie com a lista de Toppers nesta tela na coluna
5. Primeiro login e termos de servico Se voc cliente a revenda fornecer um usu rio para login e senha para realizar seus acessos Se voc representa uma revenda entre em contato com o departanento de p s vendas Stara para gerar essas informa es Independente da categoria de usu rio que voc se enquadra imediatamente depois de realizar login voc visualizar uma tela pedindo a voc para concordar com os termos de servi o da Telemetria Leia atentamente as informa es exibidas e caso esteja de acordo clique no bot o Aceito na parte de baixo da tela para come ar a utilizar o sistema Os termos de servi o poder o ser atualizados no futuro e sempre podem ser consultados clicando no bot o Usu rio Logado gt Termos localizado na parte superior direita da tela principal 5 3 Senha tempor ria Caso tenha esquecido sua senha para acessar a Telemetria poss vel recuperar o acesso ao siste ma na pr pria tela principal Abaixo do bot o Positivo clique em Esqueci minha senha Figura 11 Uma caixa para informar o seu nome de usu rio aparecer Figura 12 Informe o e clique no bot o verde Uma senha tempor ria v lida por 6h ser enviada para o seu e mail que foi cadastrado na telemetria A partir dessa senha voc dever realizar login no sistema e imediatamente depois de fazer login atualizar sua senha para manter o acesso Telemetria Stara A sua fazenda na palma da m o Figura 11 Figura 12 Manual d
6. agrupadores Ele permite juntar v rias m quinas em apenas uma cai xa da maneira que o usu rio dese jar seja na forma de frota m quinas presentes em uma fazenda tipos de implementos etc Para criar um agrupador acesse a ft https www telemetriastara com br Sites Sugeridos Telemetria enda na palma da m o ft gt M quinas Simulator Stara Van Ass o e o 2 Oo Lu Stara S A Telemetria 2015 V 1 0 0 0 Figura 19 tela de m quinas e clique no bot o no topo a direita da tela Figura 18 Informe um nome para o agrupador e depois clique e segure o cone de uma m quina canto direito inferior dos ret ngulos e arraste o para cima do agrupador rec m criado A m quina desaparecer da tela e passar a ser exibida dentro do agrupador Manual de Instru es Telemetria Jtara Para remover m quinas do agrupador ou editar seu nome clique na engrenagem no canto direito inferior do agrupador seguido do cone com um l pis Para remover um agrupador o procedimento similar por m deve se clicar no X depois de clicar na engrenagem Ao clicar sobre o agrupador abrir o cone M quinas em azul ao lado de editar e excluir Figura 19 onde podem ser visualizadas as m quinas deste agrupador 7 2 3 Visualizando m quinas no Google Maps Ao clicar sobre uma m quina ou um agrupador as mesmas s o automati camente carregadas sobre o Google Maps Alguns outros dados q
7. ara transmiss o de dados na rea Uma boa maneira de verificar isso inseri lo em um smartphone e tentar acessar a internet Remova a tampa traseira do seu Topper 5500 para inserir o cart o EE Manual de Instru es Telemetria A figura ao lado indica o local de instalac o do cart o SIM com a tampa do Topper 5500 j aber ta Observe ATEN O A abertura da tampa traseira s pode ser feita em uma concessio n ria autorizada N o tente abri la por conta pr pria pois a abertura da mesma por pessoas n o auto rizadas torna a garantia do equi pamento inv lida Com cuidado puxe a gaveta para a esquerda e depois para cima utilizando a unha ou outro ma terial adequado deixando a aberta para receber o cart o SIM Encaixe o cart o na gaveta conforme indicado na figura ao lado feche a e empurre a na dire o contr ria em que foi aberta de modo que a mes ma fique travada Feche novamente a tampa traseira do Topper 5500 n o esquecendo de posicionar a borracha de veda o antes de apertar os parafusos ATEN O A Stara n o se responsabiliza pela indisponibilidade de conec tividade com a internet que re sulta na impossibilidade de visu Stara Figura 4 Figura 6 alizar os dados no sistema A contratagao de redes WiFi ou dados moveis para transmissao dos dados de responsabilidade exclusiva do cliente Autorizagoes adicionais na rede WiFi podem ser necessarias Entre em conta
8. atualizar o aplicativo Amazon I desinai lin Service o procedimento o mesmo Figura 7 que na atualiza o da vers o do 5500 O arquivo AmazonService apk deve ser colocado em um pendrive dentro da pasta 5500 conforme mostra a imagem ao lado e clicar no bot o Atualizar do Launcher NOTA Se o bot o Atualizar n o estiver exibindo a vers o do aplicativo da Telemetria en t o o arquivo ou o pendrive n o foi reconhecido e o aplicativo n o ser atualizado Se existir alguma vers o do aplicativo 5500 App na pasta 5500 o mesmo tamb m ser atualizado ao clicar no bot o para atualizar Recomenda se transmitir todos os dados antes de atualizar a vers o Manual de Instru es Telemetria Stara 3 MENUS E CONFIGURAGOES NO TOPPER 5500 Todas as op es da Telemetria est o dispon veis no 5500 atrav s da sequ ncia de bot es Menu gt Sistema gt Internet A partir desse menu existem as op es descritas nos itens a seguir 3 1 Internet Permite verificar se h ou n o co nex o com a internet Esse menu atualizado aproximadamente a cada 60 segundos Figura 8 3 2 Telemetria Telemetria Permite verificar se h informa es E pendentes para envio A cada 2 mi nutos armazenada uma nova men sagem com o posicionamento da m quina ent o mesmo que ela este a ja parada novas mensagens sempre ser o geradas e aparecer o como O Pendentes ou Transmitidas Esse en bot o tamb m ser
9. azenadas pelo aplicativo dentre as quais pode se listar e Posi o geogr fica velocidade do implemento agr cola e seu status a cada 2 minutos e Nomes dos trabalhos e alguns dados estat sticos deles e Dados dos trabalhos incluindo as taxas aplicadas Implementos agr colas utilizados pelo Topper 5500 e seus respectivos nomes Outras informa es poder o ser coletadas em vers es futuras do produto 5 INTERFACE WEB Para se ter acesso s informa es coletadas pela telemetria deve se acessar o seguinte endere o www telemetriastara com br A seguir est o descritos os principais menus recursos e caracter sticas que encontramos no sistema ECN Manual de Instru es Telemetria Stara 5 1 Design responsivo O portal da telemetria utiliza essa t cnica de programac o recente e bastante inovadora onde o sistema tenta se adaptar adequadamente para ser exibido em computadores tablets e smartphones de qualquer marca modelo ou dimens es de tela Mesmo com essa t cnica nem sempre poss vel fazer com que o sistema funcione corretamente em todos os dispositivos devido a compatibilidade com navegadores de internet ou limita es de hardware Para que se tenha os melhores resultados poss veis recomendado o uso dos navega dores Google Chrome Mozilla Firefox Internet Explorer ou Safari de prefer ncia na ltima vers o dispon vel A vers o 8 ou anteriores do Internet Explorer n o s o suportadas 5 2
10. e Instru es Telemetria E Stara 5 3 1 Alterando senha e mail telefone idioma Para alterar essas configura es individuais do usu rio clique nos bot es Usu rio Logado gt Configu ra es Dentro desta tela selecione a aba desejada conforme as informa es que deseja atualizar 6 N VEIS DE USU RIOS Para organizar e permitir o acesso s informa es a Telemetria Stara foi projetada tendo em vista 3 n veis distintos de usu rios com algumas permiss es conforme o n vel e 1 P s vendas n vel mais alto na hierarquia de usu rios respons vel pelo cadastro de re vendas e clientes bem como pela transfer ncia de permiss es sobre os Toppers 5500 para as revendas e 2 Revendas n vel intermedi rio na hierarquia de usu rios respons vel pelo cadastro de clientes assim como a transfer ncia de permiss es sobre os Toppers 5500 para os Clientes e 3 Clientes n vel mais baixo na hierarquia de usu rios Pode apenas visualizar as informa es geradas pelos Toppers 5500 dos quais propriet rio 6 1 Cadastrando editando ou fi Fu www telemetriastara com br usua inativando usu rios Telemetria Stara ft gt Usu rios Se voc possui acesso como P s vendas ou Revenda ent o voc possui libera o para realizar essa a o Se esse n o for o caso por favor passe para o pr ximo t pico deste manual Para acessar o cadastro de usu rios clique sobre o bot o Usu rios na tela
11. ecionando o Topper correto Caso a pessoa que est recebendo o Topper est de posse do equipamento marque o campo Propriet rio Figura 17 Adicionar Topper prototipo Figura 17 RES Manual de Instru es Telemetria 7 MENU DE M QUINAS A partir da tela principal clique no bot o M quinas para acessar os Toppers aos quais voc tem acesso Esse bot o representa o estado atu al do Topper exibindo a m quina a qual ele est conectado a data e hora da ltima atualiza o recebida do Topper e o status dela nessa data e hora Cada cor representa um status que pode assumir um dos seguintes va lores Trabalhando verde Em movi mento amarelo Parada vermelho Offline cinza Offline indica que a Telemetri la na palma da m o ft gt M quinas Stara S A Telemetria 2015 V 1 0 0 0 Figura 18 m quina est sem comunica o pois mandou a ltima mensagem h mais de 2 horas 7 2 1 Listar m quinas Tamb m poss vel visualizar as informa es gerais dos seus Toppers na forma de uma tabela Para visualizar dessa forma acesse a tela de m quinas e clique no bot o azul no topo na direita da tela Figura 18 7 2 2 Agrupadores Em diversos casos a revenda ou o cliente ter muitas m quinas na tela e n o conseguir diferenciar uma da outra rapidamente Para ajudar nessa dificuldade e tam b m auxiliar na forma de visualiz las foi implementado o recurso de
12. identificador Id Se o n mero de s rie n o es tiver nessa coluna voc n o possui permiss o sobre o Topper Esse identificador de Topper nico individual e insubstitu vel N o h como ser trocado em hip tese alguma Ao figura ao lado mostra o Id do Info Topper 5500 Ll E E N mero S rie Vers o Touch Screen DBCS4CESB1EB1D4 151 71 21 0 33 208 Desligar 5500 Criar Backup Restaurar Backup Status do Hardware 0 1 36 396 000 0 3 E Cart o SD b Temp CPU C CpuFreg Hz Lux Tens es b iN D 2 485 1 506 3 303 4 143 y 1 409 3 290 Alarmes DDR 1 5V V Gps3 3V V Bateria V VDDCORE V VDD_SNVS v 4 698 gt VMAIN v Figura 15 Manual de Instru es Telemetria EN Stara A permiss o ou aus ncia dela n o p Telemetria Stara interfere no envio e ou recebimento dos dados mas deve ser fornecida ee assim que o cliente ou a revenda estiver com o Topper 5500 A aba pa Permiss es Figura 16 por sua vez Si cece E comeco EB secon Ha tem como objetivo passar adiante e A CE CR revogar permiss es de revendas ou clientes Stara S A Telemetr a 2015 V 1 0 0 0 Figura 16 Digite ou selecione um usu rio da lista para ver em quais Toppers ele possui permiss o Ao clicar no bot o 2 ou no bot o com o s mbolo do Topper o sistema possibilita remover a permiss o enquanto que ao cli car no bot o poss vel transferir permiss es adiantes sel
13. nstru es Telemetria KER Stara 7 2 3 1 Escolhendo data do trabalho ou caminho Junto ao cone para ocultar exibir o Telemetria Stara trabalho e o caminho h outro co ne que permite escolher a data para exibir essas duas informa es A po si o da m quina exibida sempre a o a ser a mais atual dispon vel O ca di minho e o trabalho entretanto ser o exibidos para a data selecionada Dias marcados em azul no calend rio indicam datas onde foi feita algu ma parte do trabalho ff gt M quinas gt Van Ass 700g Cpe Stara S A Telemetr a O 29455 Y 1000 Figura 24 8 TEMPO DE ATUALIZA O DOS DADOS As informa es do sistema possuem diversos atrasos at que apare am no portal da Telemetria A cada 2 minutos coletada a posic o da m quina Existe um atraso de 1 minuto para processa mento das informa es no servidor e finalmente um atraso de 2 minutos para atualiza o da tela de posicionamento das m quinas sobre o Google Maps Desconsiderando atrasos da rede de internet WiFi ou dados m veis pode levar at 7 minutos para que uma informa o deixe o Topper 5500 e apareca no sistema de Telemetria O sistema tenta enviar as informa es a cada 2 min para o servidor Se ele n o conseguir estabele cer uma conex o tentar novamente a cada 30 seg 9 LIMITA ES At o momento n o poss vel baixar os dados que foram enviados para o servidor Por hora se o cliente desejar te
14. r uma c pia f sica arquivos ele deve exportar os dados diretamente do Topper 5500 para um pendrive e posteriormente armazen los em local adequado Dados apagados do Topper 5500 tamb m n o ser o apagados do sistema de telemetria EN Manual de Instru es Telemetria NOTA A Stara n o se responsabiliza por falhas de interpretac o no conte do exibido pela Telemetria no Topper 5500 Consulte um t cnico ou seu agr nomo para sanar eventuais d vidas Stara S A Ind de Implementos Agr colas N o Me Toque RS Brasil Stara S A O 2015 Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publicac o pode ser reproduzida armazenada em banco de dados ou trans mitida de qualquer forma sem a devida permiss o por escrito da Stara As imagens deste manual s o meras ilustra es A Stara reserva se ao direito de fazer altera es a qualquer momento sem o compromisso de notificar previamente facebook StaraBrasil twitter Y StaraBrasil Yuti StaraBrasil Linked f company stara iB soundcloud com starabrasil STARA S A Ind stria de Implementos Agr colas www stara com br Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 0xx54 3332 2800 CEP 99470 000 al a e mail faleconosco stara com br
15. to com o seu pres tador de servico Manual de Instru es Telemetria Stara 2 INSTALANDO O SOFTWARE NECESS RIO PARA UTILIZAR A TELEMETRIA O Topper 5500 faz uso de um aplicativo chamado AmazonService que precisa estar instalado no equipamento Esse aplicativo troca informa es entre o 5500 App sendo respons vel direto pela comunica o do Topper 5500 com a internet NOTA O aplicativo AmazonService armazena os dados separadamente do aplicativo 5500 App ent o deve ser instalado antes de come ar a gerar trabalhos ou outros dados Dados gerados antes da instala o do aplicativo poder o n o ser trans mitidos assim como a desinstala o do aplicativo AmazonService desabilita a funcionalidade da Telemetria e apaga todos os dados que estavam aguardando para serem enviados Para utilizar a telemetria as seguin tes vers es de softwares s o neces On Computador VINI E 5500 saras Organizar Compartilhar com v Nova pasta Ps sk F it Nome e Launcher vers o 2 1 0 ou pos avoritos terior 5500 apk HE rea de Trabalho 5500Launcher apk e AmazonService vers o 1 0 0 0 oc oa E AmazonService apk B Vinicius ou posterior p E Computador L Disco Local C e 5500 App vers o 2 0 0 0 ou pos Unidade de DVD RW D terior a VINI E L l l de 5500 e Vers o do sistema operacional Y Dados 1 02 12 ou posterior J LOST DIR s dswin octans H Para
16. ue est o dis pon veis para visualizar s o ca minho e trabalho Figura 21 Eles podem ser exibidos ou escondidos clicando no primeiro bot o laranja no topo a direita do mapa e marcando ou desmarcando o item desejado Ao clicar sobre qualquer ponto do cami nho pode se ver a data em que foi salva aquela posi o a velocidade e o status conforme descrito ante riormente no cap tulo Menu de ma quinas Telemetria Stara A gt M quinas gt Van Ass soogle Stara S A Telemetna 2015 10 0 0 Figura 20 Telemetria Stara ft gt M quinas gt Van Ass M quina Trabalho Caminho gt Stara S A Telemetria O 2015 V 1 0 0 0 Figura 21 E Manual de Instru es Telemetria Stara Ao clicar sobre o icone do trabalho aparecem informa es adicionais no rodap da tela bem como a escala das taxas aplicadas no lado direito dela Carregar o trabalho pode de morar um pouco dependendo do tamanho da rea aplicada Aguarde at que o mesmo seja carregado Figura 22 Essa visualiza o exibe apenas o que foi feito durante um dia de traba lho Para visualizar o trabalho com pleto ao longo de v rios dias clique Telemetria Stara sobre a palavra Trabalho em azul A gt M quinas gt Van Ass no rodap da p gina No canto su perior esquerdo aparecer a lista de dias trabalhados permitindo mostrar ou ocultar quais trabalhos di rios de vem ser exibidos Figura 23 Manual de I
17. ve para analisar se o Topper 5500 est conseguindo transmitir os dados Basta avaliar se o n mero de mensagens pendentes est reduzindo ao longo do tempo Figura 9 3 3 WiFi Permite verificar o status atual da conex o WiFi se estiver em uso e gerenciar as redes WiFi Manual de Instru es Telemetria Fi Stara 3 4 3G m K log15 624 4 Permite verificar a qualidade do sinal 2G 3G exibida de O a 100 assim como a exist ncia ou nao de cone E r x o Essa informa o exibida no KI bot o Status 3G Internet el att al Status 3G Configurar 3G 38 39 Figura 10 4 FUNCIONAMENTO B SICO DO SERVICO O aplicativo AmazonService um servico Android Isso significa que ele n o tem interface gr fica para interagir com o usu rio Todo o seu funcionamento acontece de forma transparente e invis vel para quem estiver operando o Topper 5500 sem necessidade de configura es adicionais De forma simplificada o aplicativo tem o seguinte funcionamento a cada 2 minutos ele verifica se possui dados para enviar e tenta se comunicar com os servidores que processam e armazenam os dados Se n o conseguir enviar os dados ele tentar novamente a cada 30 segundos at que consiga enviar informa es Uma vez que tenha enviado dados ele verificar se possui mais dados a serem enviados e tentar envi los assim que poss vel antes que se perca a conex o com a internet Muitas informa es s o arm
Download Pdf Manuals
Related Search