Série 8 - Instruções e dicas
Contents
1. O i ae QUILTERS EDITION a 2 ernina CcO i L ACASO OOO OO OOOO OOOO OOOO DO OOOO DOOD DADO DADO VA VOAVA OO QQOQDOD made to creale BERN j NA Parab ns pela aquisi o da BERNINA S rie 8 Sua m quina BERNINA S rie 8 ir assegurar prazer sem fim na costura e bordado Para obter mais e melhor de sua m quina de costurar bordar por favor leia o manual de instru o cuidadosamente fa a uso das dicas abaixo e nos visite em www bernina amp series com aonde colocamos continuadamente novas id ias para estimular sua imagina o A BERNINA 830 ofere e a possibilidad A BERNINA 820 possui somen Dicas sobre agulhas Escolha corretamente o tipo e tamanho da agulha Linhas de espessuras padr o 130 705 H 70 80 Linhas espessas ou met licas 130 705 H SUK 90 100 Malhas 130 705 H SUK 70 80 Seja cuidadosa ao combinar agulha e linha e A linha deve se movimentar suavemente ao longo da fenda e Veja o manual de instru es cap tulo Fatos importantes sobre linha e agulha Trabalhando com Agulha dupla Para atingir uma melhor qualidade de costura 1 A linha superior deve ser guiada separadamente na guia de linha Neste ponto passe a primeira linha pela trava normalmente flecha vermelha e passe a segunda linha pela frente da trava figura 1 2 A velocidade recomendada para Agulhas duplas varia entre 350 500 pontos por minuto Coloque o controle de velocidade deslizante como mostrado abaixo figura 2 3 Tenha a2. certeza de que as linhas n o est o torcidas depois do estica fio Para uma vis o melhor a tampa pode ser removida Como guia geral Troque a agulha antes de iniciar um novo projeto de costura Agulhas s o partes que se desgastam e o uso frequente modifica sua forma Mesmo ap s 1hr e 30 mim de uso os primeiros sinais de desgaste s o reconhecidos Depois de 8 horas aumenta a quebra da linha voltas e uma forma o pobre do ponto podem ocorrer Dicas para trabalhar com linhas met licas e Costure um teste para determinar o melhor ajuste da m quina e Use uma agulha 130 705 H SUK 90 100 e Desligue o cortador autom tico de linha para diminuir o desgaste excessivo e Reduza a tens o da linha superior n mero menor e Reduza a velocidade do motor e utilize o lubrificador de linha Posicionamento radial da linha superior Para uma melhor utiliza o de determinados tipos de linha um posicionamento radial do retr z indicado Duas op es s o poss veis e tanto de bordado quanto de costura te a possibilidade de costura EEG DDD DDD DDD DOOD ODOR D9 DOD DDO OOD OD OD JPOP ODO SSO OOS 1 Com retr ses menores e ou torcidas mais soltas use o guia de linha do suporte figura 3 2 Para linhas com uma torc o mais apertada e ou bobinas maiores especialmente Mini King guie a linha ao redor do telesc pio diretamente para a lateral da m quina de costura figura 4 Nas duas situa es o disco de espuma d
3. er encontrados em www bernina8series com US testdrive por favor leia o manual de instru o ou assista nossos DVDs de treinamento OOO DD DDD DDD DDD DDD DOOR JO DODD JOD 9 DOOD DOOR ODD FO FOPO DO SOR ODPM POD sa Dicas sobre tens o da linha superior e Pontos utilit rios aumente a tens o da linha superior n mero maior e Pontos decorativos e motivos de bordados reduza a tens o da linha superior n mero menor e Sempre ajuste a tens o da linha de acordo com as caracter sticas da linha e Aumente a tens o da linha superior se necess rio quando utilizar linhas escorregadias e firmes como por exemplo algod o ou poli ster e Reduza a tens o da linha superior se necess rio quando utilizar linhas que se quebrem facilmente como por exemplo rayon viscose met lica e poliamida e Ajuste a tens o da linha superior quando estiver utilizando linha de espessura diferente na bobina Sempre ajuste a tens o da linha superior de acordo com o tecido e Tecidos pesados firmes requerem um aumento da tens o da linha superior e Tecidos leves macios requerem uma redu o da tens o da linha superior Dicas sobre tens o da linha inferior Se pontos soltos ou irregulares ocorrem na forma o dos pontos 1 Tenha a certeza de que a linha foi passada corretamente para costurar ou bordar 2 Por favor confirme se a tens o da linha inferior foi ajustada corretamente Os ajustes b sicos s o indicados na porta da area da bobina da m qui
4. eve ser utilizado Para centralizar a bobina use o apoio central figura 5 O lubrificante de linha pode ser usado se necess rio figura 6 Antes de comecar tenha a certeza de que a linha entre o carretel e o guia de linha da m quina de costura est firme Alimentac o radial lubrificac o da linha e guia de linha podem aumentar a tens o da linha Ajuste a tens o da linha superior se necess rio Dicas para colocar a linha e A m quina de costura precisa estar ligada e Veja o manual de instruc o cap tulo Passando a linha e Passando a linha manualmente e V rias anima es e videos podem ser vistos em www bernina8series com US testdrive Dicas sobre a rede para carretel Sempre utilize uma das redes de carretel fornecidas Esta rede previne a quebra da linha quando ela fica presa na borda do carretel e Utilize a rede branca com carreteis maiores e Use a rede vermelha em carreteis menores e Antes de passar a linha automaticamente sempre puxe uma pequena extens o de linha para fora da rede Dicas sobre calcadores e Selecione e colque o calcador correto de acordo com a t cnica que escolher e Ative o calcador indicado na tela e confirme o calcador selecionado A m quina de costura agora pode fazer os ajustes por exemplo Calcador para Z per No 4 o centro do cone na tela aparece em cinza a agulha n o pode costurar nesta area Informa es adicionais Informa es adicionais v rias anima es e videos podem s
5. n adeira e da area da bobina retire a placa da agulha e Veja o manual de instru es cap tulo Manuten o Limpeza dos icas especials para bee OS DICA de e Utilize a placa de agulha para ponto reto quando bordar e Sempre utilize uma entretela adequada Isto assegura uma estabilidade do tecido no bastidor e previne distorc es no bordado e Utilize uma entretela sol vel em gua do lado direito de tecidos com felpas para prevenir que os pontos fiquem muito afundados e Veja o manual de instru es cap tulo Prepara o Entretelas Dicas sobre velocidade de bordar e Utilize alta velocidade quando usar linhas fortes e motivos de bordados simples e Reduza a velocidade quando utilizar linhas finas ou projetos de bordados mais intrincados Informa es adicionais Informa es adicionais v rias anima es e videos podem ser encontrados em www bernina8series com US testdrive por favor leia o manual de instru o ou assista nossos DVDs de treinamento Voc est procurando por acess rios teis BERNINA Por favor visite www bernina com Sempre mantenha sua m quina de costura atualizada Veja o manual de instru o cap tulo Programa de ajuste Update Updates est o dispon veis em www bernina com downloads OOOO DDD DD DDD DDD OOOO DDD JP ODD DDD SOP JO PFO DOJO JODODOOO OD OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO 2011 09 PT 033928 50 28
6. na de costura assim como no manual de instru es veja cap tulo Tens o da linha Sempre ajuste a tens o da linha inferior de acordo com as caracter sticas da linha Para linhas escorregadias e fortes Mude a tens o da linha inferior de 1 2 pontos para a direita aumentando a tens o da linha inferior Com linhas que tendem a quebrar facilmente Mude a tens o da linha inferior de 1 2 pontos para a esquerda reduzindo a tens o da linha inferior Dicas para o uso do silicone lubrifica o da linha O silicone um lubrificante que desaparece sem deixar tra os O deslizamento da linha na agulha melhora e a quebra da linha se reduz e Use o lubrificante de linha BERNINA Lubrifica o n o necess ria Com linhas que deslizam facilmente que tenham uma superf cie lisa por exemplo poli ster algod o e rayon com at meio ano de idade Lubrifica o recomendada Com linhas que tem tend ncia a se romperem que possuem uma superf cie rugosa por exemplo linhas met licas e de rayon com mais de meio ano de idade Aten o Quando a linha lubrificada com silicone pode ser que n o seja necess rio aumentar a tens o da linha superior Dicas de limpeza e manuten o e Coloque leo na lan adeira depois de usar de 3 a 4 bobinas A tela da m quina ir mostrar um aviso e Um aumento do barulho do motor e ou uma forma o irregular do ponto tamb m podem indicar a necessidade de leo e Remova qualquer sujeira da la
Download Pdf Manuals
Related Search