Manual de Instruções
Contents
1. es nao forem respeitadas existe o risco de danificar os rolamentos ou de fraturar o eixo Salvo indica o em contr rio na placa de identifica o os motores est o preparados para funcionar a uma temperatura ambiente de 20 C a 40 C Para temperaturas fora dos limites indicados nas placas de identificac o a f brica dever ser consultada para verificar se s o requeridas execu es e ou certifica es especiais Montar o motor de modo a que a livre circula o do ar de arrefecimento seja garantida Se o motor for instalado na vertical com a ponta de eixo para baixo a defletora de ar deve ser protegida contra as infiltra es de gua e queda de objectos com um chap u 5 COLOCA O EM SERVI O 5 1 Se o motor teve uma armazenagem prolongada ou se ap s montagem esteve longo tempo fora de servi o aconselha se a medida da resist ncia de isolamento antes da partida Utilizar um aparelho que forne a uma tens o de 500 Vcc para medir a resist ncia de isolamento de motores com tens o nominal at 1 1 kV ou um aparelho que forne a 1000 Vcc para medir a resist ncia de isolamento dos motores com tens es nominais entre 1 1 kV e 11 kV Estas medidas devem ser feitas antes de se ligarem os cabos de alimenta o Um poss vel esquema para efetuar a medida da resist ncia de isolamento o que se mostra na figura devendo efetuar se a leitura 1 minuto ap s a aplica o da tens o cont nua pelo Meg metro U V2. Hazardous Areas Motors Ref 110 15 Rev 00 04 2011 Motors Automation Energy Coatings W22XB C M 315 W22XB C M 355 W22XB C M 400 W22XB C M 450 W22XB C M 500 o o _ E o ueg Weg WEGeuro Ind stria El ctrica S A Manual de Instrucoes Motores Ass ncronos Trif sicos a Prova de Explos o Ref 110 15 Rev 00 04 2011 Weg WEGeuro Ind stria El ctrica S A Manual de Instrucoes Motores Ass ncronos Trif sicos a prova de explos o 1 NOTAS PREVIAS 1 1 A 12 A sa A 1 4 Ais LN 16 A 1 7 Obrigado por terem mostrado a vossa prefer ncia por motores WEGeuro Para que deles possam tirar os melhores resultados aconselhamos que sigam as instru es seguintes dando especial aten o as instru es assinaladas com o s mbolo A as quais s o especialmente importantes para motores instalados em Areas Classificadas As opera es de Instala o e Manuten o dever o ser executadas por pessoas devidamente qualificadas e com forma o para intervir neste tipo de motores As pessoas envolvidas nestas opera es devem estar familiarizadas com as regras de seguran a e exig ncias em vigor e nomeadamente com o conceito de prote o Para reduzir ao m nimo os riscos de inflama o devido presen a de material el trico em atmosferas explosivas deve ser garantida a inspe o e a manuten o eficazes do material Os motores WEG s o concebido
3. 33 0 4 7499 11 44 info fr weg net www weg net fr GERMANY WEG GERMANY GmbH Industriegebiet Turnich 3 GeigerstraBe 7 50169 Kerpen T rnich Phone s 49 0 2237 9291 0 Fax 49 0 2237 9292 200 info de weg net www weg net de GHANA ZEST ELECTRIC GHANA LIMITED WEG Group 15 Third Close Street Airport Residencial Area Accra PMB CT 175 Cantonments Phone 233 30 27 664 90 Fax 233 30 27 664 93 info zestghana com gh www zestghana com gh INDIA WEG ELECTRIC INDIA PVT LTD 38 Ground Floor 1st Main Road Lower Palace Orchards Bangalore 560 003 Phone s 91 80 4128 2007 91 80 4128 2006 Fax 91 80 2336 7624 info in weg net www weg net in ITALY WEG ITALIA S R L V le Brianza 20 20092 Cinisello Balsamo Milano Phone s 39 02 6129 3535 Fax 39 02 6601 3738 info it weg net www weg net it JAPAN WEG ELECTRIC MOTORS JAPAN CO LTD Yokohama Sky Building 20F 2 19 12 Takashima Nishi ku Yokohama City Kanagawa Japan 220 001 Phone 81 45 440 6063 info jp weg net www weg net jp MEXICO WEG MEXICO S A DE CV Carretera Jorobas Tula Km 3 5 Manzana 5 Lote 1 Fraccionamiento Parque Industrial Huehuetoca Estado de Mexico C P 54680 Phone s 52 55 5321 4275 Fax 52 55 5321 4262 info mx weg net www weg net mx NETHERLANDS WEG NETHERLANDS Sales Office of WEG Benelux S A Hanzepoort 23C 7575 DB Oldenzaal Phone s 31 0 541 571080 Fax 31 0 541 57109
4. no anel externo uma inflama o interna pode transmitir se para o exterior e provocar uma explos o e Ao n vel da ventila o exterior um mau arrefecimento aumenta a temperatura de superf cie que pode atingir valores superiores aos permitidos pela classe de temperatura definida Wwe WEGeuro Ind stria El ctrica S A e necess rio verificar na placa de certifica o a classe de temperatura a qual indica a m xima temperatura como segue T3 200 C T4 135 C T5 100 C T6 85 C 8 DESMONTAGEM E MONTAGEM A 8 1 Estes motores exigem cuidados especiais Em particular na desmontagem e montagem de pe as necess rio verificar o bom estado das juntas As dimens es das juntas s o o seu comprimento e o interst cio os quais s o controlados a 100 durante a fabrica o dos motores As juntas n o podem ser modificadas E necess rio Estar seguro que os mancais n o est o danificados e n o t m golpes ou riSCOS Se Isso acontecer as pecas devem ser substitu das Todos os parafusos devem ser bem apertados Um parafuso mal apertado altera a resist ncia do inv lucro Se for necess rio substituir um parafuso imperativo que a qualidade e comprimento do parafuso sejam mantidos Durante a manuten o n o trocar as pe as intermut veis A 8 2 Os parafusos de aperto dos inv lucros do motor e caixas de liga o dever o ter uma resist ncia tra o igual ou superior a Classe 12 9 no
5. no caso de Pt100 ou termopares a temperatura de disparo deve ser regulada para os valores indicados pela WEGeuro 7 MANUTEN O 7 1 7 2 7 3 Os motores que nao estejam equipados com lubrificadores possuem rolamentos selados lubrificados para a vida ou seja 20 000 horas de funcionamento em condi es normais O tipo de graxa a quantidade de graxa e os per odos de relubrifica o s o indicados na placa de identifica o para as condi es de funcionamento normais A adi o de graxa deve ser feita com o motor em funcionamento e respeitando as condi es de seguran a Para condi es de trabalho dif ceis tais como graus de humidade e polui o elevados cargas importantes nos rolamentos ou n veis de vibra o excessivos recomenda se a redu o dos intervalos de relubrifica o Cada dois anos os motores devem ser abertos e os rolamentos examinados e se necess rio substitu dos Para condi es de trabalho dif ceis este per odo deve ser reduzido As entradas de ar as passagens de ar e as superf cies de arrefecimento devem ser limpas periodicamente Os per odos dependem do grau de polui o e acumula o de poeira do ar ambiente A manuten o dos motores prova de explos o particularmente importante porque e Ao n vel dos rolamentos uma altera o faz aumentar rapidamente a temperatura provocando risco de explos o aumentar o interst cio de passagem do eixo devido fric o do eixo
6. Speed Low Speed 2U 1W IV 2 V Velocidade maior Grande vitesse Hohe Drehzahl High Speed Velocidade menor Petite vitesse Niedrige Drehzohl Low Speed ZU 1W IV 2W 2V 1U M DIA TENSAO MEDIUM TENSION MITTELSPANNUNG MEDIUM VOLTAGE hi Y SIARI 15 Weg WEGeuro Ind stria El ctrica S A Liga o de Motores Ex d e e Selecionar cabos de ligac o com sec o adequada ao terminal ver indicac o no terminal e Desapertar os parafusos 1 para fixar os cabos de liga o 2 no terminal Apertar novamente os parafusos 1 e Para remover as pontes de liga o 5 desapertar as porcas 3 e retirar as pontes lateralmente ver fig C Apertar novamente as porcas 3 i o pols Wo Ro os E PEN A UN p 1 Parafuso de aperto do terminal Hoz 2 Cabo de ligac o NO KO 3 Porca de fixa o da ponte de liga o TT N 4 Parafuso de imobiliza o do terminal Mi 5 Ponte de liga o Ca a ba 6 Isolador Fig C NUNCA DESAPERTAR OS PARAFUSOS DE IMOBILIZA O DO TERMINAL 4 16 WEG Worldwide Operations ARGENTINA WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S A Headquarters San Francisco Cordoba Sgo Pampiglione 4849 Parque Industrial San Francisco 2400 San Francisco Phone s 54 3564 421484 Fax 54 3564 421459 info ar weg net www weg net
7. caso de parafusos em a o Classe A2 70 ou A4 70 no caso de parafusos em a o inox em todos os motores e caixas de liga o at temperaturas de 55 C excepto no caso do inv lucro do motor W22X 500 onde podem ser utilizados at 40 C 9 MARCA O 9 1 Todos os motores t m as placas de marca o seguintes Placa de identifica o Esta chapa cont m as informa es pedidas pela norma IEC 60034 1 e outras tecnicamente teis Nota Os dois primeiros algarismos do n mero do motor indicam o seu ano de fabrica o Placa de certifica o A placa de certifica o deve estar de acordo com a atmosfera explosiva onde ir ser utilizado o equipamento e de acordo com a sua certifica o INMETRO podendo conter as informa es seguintes 10 Weg WEGeuro Ind stria El ctrica S A e Marcac o para Atmosferas explosivas com gas Ex d IIB ou C T4 Gb ou Ex d e IIC ou B T4 Gb Ex d e B ou C T4 Gb S mbolo para o material el ctrico correspondente a um ou mais modos de protec o segundo as Normas IEC Inv lucro com protec o a prova de explosao Componente com protec o de seguranca aumentada Subdivis o do Grupo Il Classe de temperatura N vel de Protec o do Equipamento e Marca o para Atmosferas explosivas com gas e ou poeiras Ex d IIB ou C T4 Gb Ex tb IIIC T125 C ou T135 C Db IP6X ou Ex d e IIC ou B T4 Gb Ex tb HC T125 C ou T135 C Db IP6X Ex d e B
8. motor e N mero de s rie do motor e Designa o da pe a de reserva O tipo e o n mero de s rie do motor est o indicados na sua placa de identifica o 11 CONDI ES ESPECIAIS DE UTILIZA O No caso em que o n mero de certificado de um motor tem no final o sufixo X isto significa que o motor tem condi es especiais de utiliza o s quais deve ser dada especial aten o para uso do motor 13 E WEGeuro Ind stria El ctrica S A ESQUEMA DE LIGACOES ARRANQUE DIRECTO DEMARRAGE DIRECT DIREKT ANLAUF D O L STARTING A L1 L2 L MOTORES 2 ENROLAMENTOS MOTEUR A POLES COMMUTABLES POLUMSCHALTBAR POLE CHANGIG WINDING E l 1W Velocidade menor 1V Petite vitesse 2W Velocidade maior 2V Grande vitesse Niedrige Drehzohl Low Speed a IW IV Hohe Drehzahl High Speed 2U Velocidade menor 2W Velocidade maior Petite vitesse Grande vitesse Niedrige Drehzahl Hohe Drehzahl Low Speed High Speed 2U ou x a To T ay 000 1W Velocidade menor 1V 2W 2V Petite vitesse Velocidade maior Niedrige Drehzahl Grande vitesse Low Speed Hohe Drehzahl High Speed 14 E WEGeuro Ind stria El ctrica S A ESQUEMA DE LIGA ES LIGA O DAHLANDER COUPLAGE DAHLANDER DAHLANDER SCHALTUNG POLE CHANGING WINDING DAHLANDER o O O A 229 V Velocidade maior Velocidade menor Grande vitesse Petite vitesse Hohe Drehzahl Niedrige Drehzahl High
9. um dispositivo de bloqueamento do rotor para o transporte colocado em regra no lado dianteiro Alguns motores podem ter dois dispositivos de travamento um no lado dianteiro e outro no lado traseiro O dispositivo de bloqueamento do rotor dever ser retirado durante a montagem do motor A armazenagem dever ser feita num local limpo seco e sem vibra es Ainda que as superf cies trabalhadas ponta de eixo face da flange etc estejam protegidas com uma camada de produto anticorrosivo ANTICORIT 4 Weg Aaa 3 9 3 6 3 WEGeuro Ind stria El ctrica S A BW 366 da FUCHS ou equivalente se for prevista uma armazenagem prolongada essas superf cies devem ser examinadas e se necess rio deve ser aplicada nova camada Ainda que as superf cies das juntas a prova de explos o estejam protegidas com uma camada de produto anticorrosivo Mobil Polyrex EM Lumomoly PT 4 Molykote 33 ou outra equivalente recomendada pela WEGeuro estas superf cies devem ser examinadas periodicamente e se necess rio nova camada deve ser aplicada nomeadamente nas juntas das caixas de ligac o se estas j foram abertas Para per odos de armazenagem longos recomenda se que o rotor seja rodado periodicamente para evitar a deteriorac o dos rolamentos Se o motor estiver equipado com resist ncias anti condensac o estas devem estar ligadas durante a armazenagem A movimentac o do motor deve ser feita utilizando os olhais
10. 0 info nl weg net www weg net nl PORTUGAL WEGEURO INDUSTRIA ELECTRICA S A Rua Eng Frederico Ulrich Sector V Apartado 6074 4476 908 Maia Phone s 351 229 477 700 Fax 351 229 477 792 info pt weg net www weg net pt RUSSIA WEG RUSSIA Russia 194292 St Petersburg Prospekt Kullury 44 Office 419 Phone s 7 812 363 21 72 Fax 7 812 363 21 73 info ru weg net www weg net ru SOUTH AFRICA ZEST ELECTRIC MOTORS PTY LTD WEG Group 47 Galaxy Avenue Linbro Business Park Gauteng Private Bag X10011 Sandton 2146 Johannesburg Phone 27 11 723 6000 Fax 27 11 723 6001 info zest co za www zest co za SPAIN WEG IBERIA S L Avenida de la Industria 25 28823 Coslada Madrid Phone s 34 916 553 008 Fax 34 916 553 058 info es weg net www weg net es SINGAPORE WEG SINGAPORE PTE LTD 159 Kampong Ampat 06 02A KA PLACE Singapore 368328 Phone s 65 6858 9081 Fax 65 6858 1081 info sg weg net www weg net sg SWEDEN WEG SCANDINAVIA AB Box 10196 Verkstadgatan 9 434 22 Kungsbacka Phone s 46 300 73400 Fax 46 300 70264 info se weg net www weg net se UK WEG ELECTRIC MOTORS U K LTD 28 29 Walkers Road Manorside Industrial Estate North Moons Moat Redditch Worcestershire B98 QHE Phone s 44 0 1527 596 748 Fax 44 0 1527 591 133 info uk weg net www weg net uk UNITED ARAB EMIRATES WEG MIDDLE EAST FZE JAFZA JEBEL ALI FREE ZONE Tower 18 19th Floor
11. Ex d Mb Ex d e I Mb Ex d IIC T4 Gb Ex d e IIC T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db Ex d Mb Ex d e I Mb Ex d IIB T4 Gb Ex d e IIB T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db Ex d IIC T4 Gb Ex d e IIC T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db Ex d Mb Ex d e I Mb Ex d IIB T4 Gb Ex d e IIB T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db W22XC 500 W22XM 500 TUV 11 0067 X W22XB 500 W22XM 500 TUV 11 0066 X TUV 11 0008 X W22XC 450 W22XB 450 W22XM 450 TUV 11 0006 X 12 Weg WEGeuro Ind stria El ctrica S A Ex dC T4 Gb Ex d e llC T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db Ex d Mb Ex del Mb Ex d IIB T4 Gb Ex de IIB T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db W22XC 400 TUV 11 0016 X W22XB 400 W22XM 400 TUV 11 0015 X Ex d IIC T4 Gb Ex d e llC T4 Gb W22XC 355 Ex tb IIIC T125 C Db TUV 11 0069 X Ex tb IIIC T135 C Db Ex d Mb ExdelMb Ex d IIB T4 Gb W22XB 355 W22XM 355 Ex d e IIB T4 Gb TUV 11 0068 X Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db Ex d IIC T4 Gb Ex d e IIC T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db Ex d Mb Ex d e I Mb Ex d IIB T4 Gb Ex d e IIB T4 Gb Ex tb IIIC T125 C Db Ex tb IIIC T135 C Db W22XC 315 T V 11 0007 X W22XB 315 W22XM 315 T V 11 0005 X 10 PE AS SOBRESSALENTES Para encomendar uma pe a sobressalente necess rio indicar e Tipo de
12. Office LB 18 1905 P O Box 262508 Dubai Phone 971 4 8130800 Fax 971 4 8130811 info ae weg net www weg net ae USA WEG ELECTRIC CORP 6655 Sugarloaf Parkway Duluth GA 30097 Phone s 1 678 249 2000 Fax 1 770 338 1632 info us weg net www weg net us VENEZUELA WEG INDUSTRIAS VENEZUELA CA Avenida 138 A Edificio Torre Banco Occidental de Descuento Piso 6 Oficina 6 12 Urbanizacion San Jose de Tarbes Zona Postal 2001 Valencia Edo Carabobo Phone s 58 241 8210582 58 241 8210799 58 241 8211457 Fax 58 241 8210966 info ve weg net www weg net ve
13. W id N gt e I Meg metro Weg 0 2 9 3 A sa A 9 0 A 5 6 WEGeuro Ind stria El ctrica S A Os valores m nimos recomendados para a resist ncia de isolamento de acordo com a norma IEEE 43 2000 corrigidos para a temperatura de 40 C s o os seguintes e 5 MO para motores de baixa tens o U lt 1 1 kV e 100 MO para motores de m dia tens o 1 1 kV lt U lt 11 kV O valor da resist ncia de isolamento varia principalmente em fun o da temperatura do enrolamento conforme se mostra no quadro seguinte TEMPERATURA DE TENS O DE SERVI O ENROLAMENTO lt 1 1 kV gt 1 1 kV 20 C 20 MQ 400 MQ 30 C 10 MO 200 MQ 40 C 5 MQ 100 MQ se o valor da resist ncia de isolamento for inferior aos valores indicados verificar primeiramente se o isolamento dos terminais do motor esta afetado por humidade ou deposito de poeiras Limpa los se necessario Caso contrario necess rio secar o motor a uma temperatura inferior a 100 C Verificar se a tens o indicada na placa de identifica o a mesma da rede onde ser ligado o motor Respeitar sempre os esquemas de ligac o inclu dos na caixa de ligac o face a tens o disponivel e ou velocidades pretendidas Para informagao os esquemas de ligac o mais comuns est o indicados nas p gs 13 14 Os enrolamentos dos motores est o ligados de tal modo que o motor gira no sentido horario quando se v o motor do lado da ponta de eixo principal
14. ar AUSTRALIA WEG AUSTRALIA PTY LTD 3 Dalmore Drive Carribean Park Industrial Estate Scoresby VIC 3179 Melbourne Phone s 61 3 9765 4600 Fax 61 3 9753 2088 info au weg net www weg net au BELGIUM WEG BENELUX S A Rue de l Industrie 30 D 1400 Nivelles Phone s 32 67 88 8420 Fax 32 67 84 1748 info be weg net www weg net be CHILE WEG CHILE S A Los Canteros 8600 La Reina Santiago Phone s 56 2 784 8900 Fax 56 2 784 8950 info cl weg net www weg net cl CHINA WEG NANTONG ELECTRIC MOTOR MANUFACTURING CO LTD No 128 Xinkai South Road Nantong Economic amp Technical Development Zone Nantong Jiangsu Province Phone s 86 0513 85989333 Fax 86 0513 85922161 info cn weg net www weg net cn COLOMBIA WEG COLOMBIA LTDA Calle 46A N82 54 Porter a ll Bodega 7 San Cayetano Bogota Phone s 57 1 416 0166 Fax 57 1 416 2077 info co weg net www weg net co WEGeuro Ind stria El ctrica S A Rua Eng Frederico Ulrich Sector V 4476 908 Maia PORTUGAL Phone 351 229 477 700 Fax 351 229 477 792 www weg net pt DENMARK WEG SCANDINAVIA DENMARK Sales Office of WEG Scandinavia AB Anelysparken 43B True 8381 Tilst Denmark Phone 45 86 24 22 00 Fax 45 86 24 56 88 info se weg net www weg net se FRANCE WEG FRANCE SAS Z de Chenes Le Loup 13 Rue du Morellon BP 738 38297 Saint Quentin Fallavier Phone s 33 0 4 74 99 11 35 Fax
15. car se as liga es foram efetuadas de acordo com os esquemas constantes deste manual ou fornecido na caixa de liga o tendo em considera o o tipo de motor e enrolamento As entradas de cabos n o utilizadas da caixa de liga o principal da caixa auxiliar e das caixas das prote es de rolamentos mancal devem ser sempre fechadas com buj es roscados com certifica o INMETRO e com protec o Ex d IIB Ex d IIC Ex e Il Ex d ou Ex e 1 id ntica da caixa de liga o A ligac o de motores com cabo s solid rio s sem caixa de ligac o deve ser feito fora da zona com atmosfera explosiva ou protegido por um tipo de protec o normalizado Os motores equipados com rolamentos de contato angular n o devem rodar sem carga axial e apenas devem ser utilizados na posic o de montagem prevista ver IM na placa de identifica o Motores com mancais de deslizamento nao previstos para o grupo IIC devem ser acoplados diretamente a m quina acionada Os acoplamentos polia correia nao sao recomendados para este tipo de motor Quando o motor estiver acoplado a maquina acionada verificar os deslocamentos axiais do mancal de deslizamento do motor e da m quina acionada bem assim como a folga axial m xima do acoplamento Os motores com este tipo de mancal n o podem em circunst ncia alguma funcionar com forcas axiais nos mancais pois nao est o preparados para as suportar 6 PROTECOES 6 1 6 2 A 6 3 Recomendamos que
16. de suspensao conforme indicado na figura 4 INSTALA O 4 1 4 2 4 3 Os rotores dos motores s o equilibrados dinamicamente com meia chaveta Por esta raz o o acoplamento a montar na ponta de eixo deve tamb m ser balanceado com meia chaveta de acordo com a norma IEC 60034 14 Quando solicitado especificamente os motores poder o estar balanceados com chaveta inteira Para a montagem do acoplamento na ponta de eixo aquecer o acoplamento a cerca de 80 C Se necess rio a montagem pode ser feita com o aux lio de um parafuso que roscado no furo da ponta de eixo Nota Nunca fazer a montagem do acoplamento com pancadas as quais podem danificar os rolamentos No caso de acoplamento direto o motor e a m quina acionada devem ser alinhados respeitando os valores de alinhamento paralelo e angular definidos 5 Wwe 4 6 WEGeuro Ind stria El ctrica S A pelo fabricante do acoplamento utilizado sem esquecer que quanto mais rigoroso for o alinhamento mais longa ser a vida dos rolamentos No caso de uma transmiss o por correias estas ter o que ser anti est ticas e dificultar a propagac o da chama N o devem ser utilizadas polias de di metro muito pequeno nem polias de largura superior ao comprimento da ponta de eixo Ter em atenc o que a tens o das correias nao deve ultrapassar os valores de cargas radiais recomendadas para os rolamentos Se estas recomenda
17. e quando a ordem alfab tica das extremidades do enrolamento do motor U V W corresponde a ordem de sucess o das fases no tempo L1 L2 L3 Para rodar no sentido anti horario deve se trocar dois dos tr s cabos de alimentac o Se o motor s puder girar num s sentido de rotac o ter uma placa com uma flecha indicando esse sentido Nos motores equipados com caixas de liga o Ex e com isoladores as pontes de liga o shunts devem ser desmontadas ou montadas cuidadosamente conforme instru es fornecidas neste manual sem que o posicionamento dos terminais seja alterado ver instru es p g 15 Junto a cada orif cio roscado previsto para entrada de cabos colocada uma placa com as respectivas dimens es tipo de rosca Os cabos e prensa cabos utilizados devem ser compat veis com a temperatura indicada na placa de certificado sempre que o seu valor superior a 80 C 100 C para temperatura ambiente de 60 C 90 C para temperatura ambiente de 50 C Weg AN 5 7 N 58 9 9 9 12 5 13 WEGeuro Ind stria El ctrica S A Os prensa cabos a serem utilizados devem ter certifica o INMETRO e prote o Ex d IIB Ex d IIC Ex e Il Ex d ou Ex e id ntica a da caixa de liga o e um grau de prote o IP igual ou maior da caixa de liga o Antes de fechar as caixas de ligac o assegurar se que o interior est completamente livre de poeiras Antes da entrada em funcionamento verifi
18. idos pela Norma Assim os reparadores autorizados sempre que necessitarem de informa es detalhadas relativamente a estas juntas dever o contatar a WEGeuro Os motores com prote o IP65 ou IP66 concebidos para serem utilizados em atmosferas explosivas com poeiras combust veis Ex tb IIIC 1125 C T135 C Db IP6X est o tamb m em conformidade com a ABNT NBR IEC 60079 0 e IEC 60079 31 INSPECAO GERAL Verificar se as caracter sticas do motor indicadas na placa de identificac o est o de acordo com o pedido na encomenda Contatar os nossos Servicos Comerciais ou a F brica se forem detectadas nao conformidades Estes motores sao fabricados para funcionar num ambiente que apresente atmosfera explosiva E portanto indispens vel controlar rigorosamente durante a recepc o do material todas as pecas exteriores carcaca tampa mancal caixa de ligac o tampa da caixa de ligac o Qualquer anomalia detectada deve ser assinalada e devidamente analisada de forma a garantir que os motores possam funcionar sem risco neste ambiente Se necess rio devem substituir se as pecas danificadas ou que possam vir a apresentar a maior ou menor prazo qualquer risco TRANSPORTE E ARMAZENAGEM Os motores nao devem ser submetidos a a es prejudiciais durante o transporte e armazenagem Todos os motores com rolamentos de rolos cil ndricos e os motores tamanho 250 e acima com rolamentos de esferas de contato angular s o equipados com
19. ou C T4 Gb tb NC 1125 2C T135 C Db IP6X S mbolo para o material el trico correspondente a um ou mais modos de protec o segundo as Normas IEC Inv lucro com protec o a prova de explos o Componente com protec o de seguranca aumentada Subdivis o do Grupo Il Classe de temperatura N vel de Protec o do Equipamento Protec o por inv lucro Poeiras condutoras M xima temperatura de superf cie N vel de Protec o do Equipamento Grau de Protec o e Marca o para Locais subterr neos em minas Ex d Mb ou Ex del Mb Ex S mbolo para o material el ctrico correspondente a um ou mais modos de protecc o segundo as Normas IEC d Inv lucro com protec o a prova de explos o e Componente com protec o de seguranca aumentada Mb N vel de Protec o do Equipamento 11 Weg WEGeuro Ind stria El ctrica S A e N mero de certificado TUV AA ZZZZ X TUV Nome da entidade certificadora AA Ano de certificac o ZZZ N mero do certificado X Condi es especiais de utiliza o e Cabo de alimenta o compat vel com uma temperatura de C e WEGeuro IND STRIA EL CTRICA S A Rua Eng Frederico Ulrich Sector V Apartado 6074 4476 908 Maia Portugal Marca o Complementar Na tampa das caixas de liga o existem as seguintes advert ncias e ATEN O e NAO ABRA QUANDO ENERGIZADO Informa o suplementar Endere o das filiais WEG em anexo Certificados INMETRO Modelo Marca o N Certificado
20. pelo menos os motores estejam protegidos contra sobrecargas e sobrecorrentes N o esquecer a liga o da carca a do motor terra utilizando os terminais de aterramento dispon veis quer na caixa de liga o quer sobre o inv lucro do motor Se os motores estiverem equipados com prote es t rmicas estas devem ser sempre ligadas para garantir que a temperatura m xima de superf cie permitida pela classe de temperatura do motor n o excedida No caso de Pt100 ou termopares a temperatura de disparo deve ser regulada para os valores indicados pela WEGeuro Weg A 64 AN 65 WEGeuro Ind stria El ctrica S A Em particular os motores alimentados por inversor de frequ ncia devem estar equipados com sondas t rmicas na bobinagem e eventualmente no rolamento lado acionado ou lado oposto A liga o destas prote es obrigat ria Nos motores de 2 velocidades os enrolamentos devem ser protegidos individualmente Se existirem resist ncias anti condensa o estas n o devem em caso algum ser ligadas sen o quando o motor estiver frio e n o alimentado Nos motores equipados com ventila o for ada ou sem ventilador trabalhando num fluxo de ar um dispositivo deve impedir o funcionamento do motor principal na aus ncia de ventila o Para evitar que a temperatura m xima de superf cie seja excedida as prote es t rmicas do motor principal e do motor auxiliar devem ser ligadas a equipamento adequado e
21. s para serem montados colocados em funcionamento e utilizados de acordo com as regras deste Manual de Instru es o qual deve ser lido conjuntamente com as normas e ABNT NBR IEC 60079 14 ABNT NBR IEC 60079 17 ABNT NBR IEC 60079 19 Nenhuma responsabilidade nos poder ser imputada pelo seu n o cumprimento Os nossos motores est o previstos para serem utilizados em atmosferas explosivas de g s e poeiras em instala es superf cie ou em minas zonas 1e2 21 e22 O usuario deve assegurar se da compatibilidade entre as indica es constantes da placa de identifica o a atmosfera explosiva presente a zona de utiliza o e as temperaturas ambiente e de superf cie Os motores a prova de explos o WEGeuro s o fornecidos na vers o padr o com caixas de liga o prova de explos o Ex d Opcionalmente podem ser fornecidos com caixas de liga o de seguran a aumentada Ex e Neste caso a designa o do tipo de prote o do motor Ex d e Weg AN 1 8 Mis A 1 10 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 3 3 WEGeuro Ind stria El ctrica S A Os motores Ex d Ex d e e Ex tb s o fabricados de acordo com as normas ABNT NBR IEC 60079 0 ABNT NBR IEC 60079 1 ABNT NBR IEC 60079 7 e IEC 60079 31 O grupo de gases sera IIB ou IIC ou consoante o tipo de motor As juntas a prova de explosao dos motores WEGeuro podem ter valores mais restritos do que os valores m nimos requer
Download Pdf Manuals
Related Search