manual de instruções dvr stand alone kpd672
Contents
1. udio mono 30 fps na resolu o 704x480 NTSC 25 fps na resolu o 704x576 PAL M xima taxa de grava o no modo frame M xima taxa de grava o no modo Field campos M xima taxa de grava o no 352x240 com 120fps NTSC 352x288 com 100fps PAL modo CIF Configura es de qualidade da Super Best Best High ou Normal imagem 704x240 com 60fps NTSC 704x288 com 205 PAL Capacidade suportada de Acomoda 1 HD SATA capacidade at 1TB HD Hora detecc o de nora Busca R pida detec o de Agendada apenas movimento e movimento alarmes Interface SATA Interna com resolu o Interface VGA 1600x1200 N A Manual agendada Manual Modos de detec o de manta G agendada e J U detec o de movimento e a Grava o movimento detec o de alarme e movimento remota Suporta monitoramento monitoramento grava o reprodu o grava o backup e remota reprodu o e backup simultaneamente Multiplexa o Opera o Opera o remota Remota b sica independente N A reas de detec o de movimento 16 12 grids por c mera 3 reas de detec o pr para todos os canais definidas Sensibilidade de detec o de movimento 1 ajuste de 4 n veis de sensibilidade High Normal Low Off 4 n veis de ajuste de sensibilidade na detec o Grava o de Pr Alarme B Dispositivos de Pen Drive Rede Pen Drive Backup2. GATEWAY 000 000 000 000 NETMASK 000 000 000 000 PRIMARY DNS 168 095 001 001 SECONDARY DNS 129 175 055 244 PORT 0080 Favor consultar seu instalador para realizar configura es avan adas no equipamento Para sele o T para anterior e para pr ximo gt para aceitar as configura es alteradas pressionamos o bot o 1 NOTA A fun o DHCP necessita de um roteador cable modem ou ainda um servidor DHCP ativo e uma conta DDNS para corresponder o endere o din mico ao hostname espec fico 5 8 BACKUP Neste menu podemos escolher fazer uma c pia de imagens por per odo espec fico em um Pen Drive de acordo com seu prop sito O arquivo de backup pode ser reproduzido diretamente em seu PC atrav s do software cliente Video Viewer Para detalhes favor consultar o item Playback na p gina 22 Nota Antes de fazer um backup das imagens com udio necess rio verificar a presen a de liga es de microfones para CFTV conectados nas entradas de udio do DVR que se deseja fazer o backup com udio 5 8 1 BACKUP EM PEN DRIVE Antes de fazer o backup em Pen Drive certifique se que a O Pen drive suportado pelo DVR Caso contr rio a mensagem USB ERROR ser mostrada na tela Para conhecer a lista de Pen Drives compat veis consulte o Ap ndice 3 Lista de Pen drives compat veis na p gina 30 O Pen Drive dever estar formatado em padr o FAT32 Cas
3. 696 6 TECLA CH8 8 TECLA PLAY 0x50 IITECLACHO 039 9 TECLA CHI 0x42 B TECLA AUDIO 0x64 NITECIACHI3 C 0x44 D s 8 Eca C 045 E 5 0 45 00222 0 0 68 TECLA_ I TECLA ZOOM OUT E 2 0x66 f TECLA FOCUS NEAR 0x67 TECLA MODE oef o 0 TECLA 4 061 a TECLA MULTI9 0x62 LS AP NDICE 7 TABELA DE TEMPOS DE GRAVA O O tempo de grava o testado no padr o de v deo PAL e o ambiente testado 101 um escrit rio normal apenas para refer ncia O modo de grava o suportado pode variar dependendo do DVR que voc possui O tempo de grava o poder variar dependendo de tr s seguintes itens Resolu es diferentes nas c meras Diferentes complexidades de imagens gravadas Diferentes frequ ncias de movimenta o dos objetos no cen rio MODO DE MB TEMPO DE GRAVA O EM GRAVA O QUALIDADE HORA DIAS EM UM HD DE 750GB 925 33 78 SUPER 12 650 BEST Cm 821 Bl 45 TOR Oo 875 BM 620 804 Co mM 6529 Bl 42 dci 85 3613 12 Cm 450 Co Bl 40 768 4069 Coal srol 542 NORMAL 440 7102 O Co 3 385 0 850 SUPER 28 80 3906 BEST Cal 580 5388 O Co 1 8793 BOL 89 34 O BEST 780
4. possibilidade de reciclar este equipamento Este equipamento fabricado para obedecer as exig ncias de interfer ncia de r dio OBSERVA ES Nos reservamos o direito de revisar ou remover qualquer item contido neste manual a qualquer momento sem pr via autoriza o N o nos responsabilizamos ou assumimos qualquer responsabilidade legal por exatid o integridade ou utilidade deste manual Para opera o atual favor ter em m os o manual de instru es para refer ncia Tratando se de um equipamento destinado seguran a durante o per odo de garantia vigente do produto imprescind vel que ocorram manuten es peri dicas no produto por profissionais qualificados a fim de observar o comportamento do equipamento Imagens gravadas e principalmente a adequa o de configura es do equipamento no ambiente instalado A bateria dever ser trocada 01 vez por ano sob o risco do aparelho gravar sem ordem cronol gica fato que dificulta a busca de grava es e por consequ ncia impede processo de backup LICENCIAMENTO DO MPEG4 ESTE PRODUTO LICENSIADO SOB O PORTIF LIO DA LICEN A DA PATENTE VISUAL MPEG 4 PARA O USO PESSOAL E N O COMERCIAL PARA D CODIFICA O DE V DEO CONFORME O PADR O VISUAL MPEG 4 MEPG 4 VIDEO E OU ID DECODIFICA O DE V DEO MPEG 4 QUE FOI CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR OCUPADO POR UMA ATIVIDADE PESSOAL E N O COMERCIAL E OU FOI OBTIDO DE UM PROVEDOR DE V DEO LICENSIADO PELA MPE
5. o Quando a instala o completar o icone de atalho ser mostrado na rea de trabalho do PC 2 Conex es de Rede gt gt Conex o Local LAN Conecte o DVR ao PC via rede usando a interface RJ 45 do DVR O endere o IP padr o 192 168 1 10 e o usu rio e senha s o admin em ambos campos Configure um endere o IP para o PC como 192 168 1 xxx variando entre 1 e 255 exceto o 10 para que ambos estejam sob o mesmo dom nio D um duplo clique sobre o cone localizado na rea de trabalho do PC para acessar o painel de controle Por padr o o painel Address Book UD ser mostrado ao lado direito do painel de controle Clique Address Book gt tecla Add e digite o endere o IP padr o usu rio senha e porta de acesso do DVR a ser conectado ou clique em Search gt Refresh para busca de DVR s dispon veis nesta rede no mesmo dom nio de endere os IP Os endere os encontrados ser o listados e podem ser adicionados no Address Book clicando sobre o conce SE D um duplo clique sobre o endereco IP correpondente ao DV R adicionado para acesso remoto Ap s acesso remoto bem sucedido ao equipamento o painel Event ser mostrado como padr o CONEX O REMOTA VIA INTERNET D um duplo clique sobre o cone localizado na rea de trabalho do PC para acessar o painel de controle Por padr o o painel Address Book ser
6. para confirmar ou NO para cancelar NDUPGRADE Antes do uso do Pen Drive formate o no padr o FAT 32 utilizando para 1sso um PC Ent o salve os arquivos de atualiza o no Pen Drive e insira o na porta USB no painel frontal do DVR Pressione a tecla ENTER e selecione a op o YES para confirmar ou NO para cancelar NOTA Para usar esta func o precisamos ter um arquivo de atualizac o salvo em um Pen Drive compat vel e este inserido na porta USB localizada no painel frontal do DVR N o desconecte o cabo de energia DVR durante o processo de atualiza o de firmware para n o danificar o equipamento Isso far com que o equipamento n o opere adequadamente ou seja danificado 8 AUTO KEYLOCK SEG Configuramos um Time Out ou seja um tempo de espera em segundos ap s a ativa o da fun o Key Lock Segue os tempos NEVER 30 60 90 ou 120 9 LANGUAGE Permite a sele o do idioma desejado dos menus OSD do D VR 10 VIDEO FORMAT Aqui mostrado o padr o de v deo configurado no DVR NTSC PAL 11 VERSION E mostrada a vers o do firmware do equipamento 5 7 NETWORK Somente para alguns modelos Neste menu podemos realizar configura es referentes a rede Acesse a op o NETWORK e pressione a tecla ENTER para acesso ao sub menu Os itens deste sub menu seguem abaixo 5 7 1 STA TIC 1 NETWORK TYPE Selecionando o tipo est tico como tipo de rede devemos inseri
7. so 54 a Cm 6044 0 _ 60 85 3643 TAO 4223 O Cal 461 69 Cm 40 me 9 0 79011 3966 5 721 4340 O O NORMAL 12 490 9 Como 40 727 1010 3004 SUPER 50 7201 434 BEST 2 877 O __ 42 45 686 CIF aa 50 65 0 492 Cel 6 0 435 71 84 HIGH 875 35 71 5 12 3 12 3 5 12 3 12 3 20 25 12 20 5 12 20 25 12 20 25 12 20 25 12 50 25 12
8. mostrado ao lado direito do painel de controle Clique sobre Address Book gt 8 58 Pressione bot o Add para inserir um endere o IP usu rio senha e porta de acesso do DVR que se deseja conex o Os valores padr es para a conex o do DVR via rede s o as seguintes Endere o IP gt 192 168 1 10 Usu rio gt admin Password gt admin Porta gt 80 Ou clique em search gt Refresh para buscar um endere o IP de um DVR dispon vel no mesmo dom nio O endere o do DVR encontrado ser listado e poder ser adicionado no Address Book clicando sobre o cone para adi o no Address Book D um duplo clique sobre o endere o IP adicionado no Address Book para acesso Quando o acesso for bem sucedido o painel Evento ser mostrado como padr o 6 1 2 Painel de Controle Ap s configura o com as informa es de rede acesse com o usu rio e senha fazendo um duplo clique no cone 422 localizado na rea de trabalho do PC Ser mostrada uma trela semelhante a seguinte tela abaixo com as principais sess es WW WK N WC SAS x 4 w CH3 w Ya E MED 0 1 Image Display 2 Address Book 5 Miscellaneous Control 4 Record 5 Snapshot 8 Information Control FUN O DESCRI O IMAGEM MOSTRADA ADDRESS BOOK CONTROLE DE MISCEL NEO
9. 2 Pausa Image Jog Press para pausar a reprodu o No modo Pausado Pressione uma vez o bot o para obter o pr ximo frame Pressione uma vez o bot o 4 para obter o frame anterior 3 Stop parada Pressione o bot o W no modo de reprodu o finalizar a reprodu o a tela do equipamento retornar ao modo de monitoramento 4 Reprodu o Lenta Pressione o bot o SLOW permitindo qua a velocidade de reprodu o seja 1 4X da velocidade de reprodu o e pressionando duas vezes obtemos uma velociade de 1 8X da velocidade de reprodu o 5 Reprodu o de udio Apenas modelos selecionados Pressione o bot es SEQ EH para configurar os canais de udio para o modo monitoramento ou reprodu o MONITORAMENTO DO 1 CANAL DE UDIO 4 REPRODUCAO DO 2 CANAL DE UDIO 0 DO 2 CANAL DE UDIO REPRODU O DO 3 CANAL DE UDIO REPRODU O DO 4 CANAL DE UDIO CANAIS DE UDIO DESABILITADOS Nota Este modelo suporta somente 1 canal de udio 4 4 BUSCA 1 Busca completa por eventos Pressione o bot o LIST para mostrar todos os arquivos de grava o por evento Escolha o item desejado a reproduzir e pressione o bot o ENTER para iniciar a reprodu o 2 Busca por Hor rio Pressione o bot o MENU para acessar a lista de op es e mova para a op o ADVANCE gt EVENT LOG Mova para a op o Q
10. rio e senha para acesso ao DVR Caso a porta de acesso WEB seja diferente de 80 necess rio digitar a porta de acesso adicional O formato ENDERE O IP PORTA DE ACESSO Por exemplo para o endere o IP 60 121 46 236 e a porta de acesso a 888 favor digitar na barra de endere o do Internet Explorer http 60 121 46 236 888 no campo URL Address e pressione ENTER Passo 7 Entre com o usu rio e senha o mesmo usado no login de visualiza o de v deos e pressione OK Ser mostrada uma tela quando a informa o de login estiver correta UY gt 8 8 00990243 DESCRI O Clique sobre o bot o Si para acessar a p gina principal do DVR Clique sobre o bot o e para acessar as configura es do DVR Clique sobre o bot o para acessar o modo PTZ 2e8e SELE O DE CANAIS Clique sobre cada um dos bot es para acessar o canal de v deo desejado e com 1580 visualizar a imagem em tela cheia na tela de monitoramento SELE O Clique sobre o bot o ou 89 para acessar os canais posteriores ou superiores a este acessado ou alterar configura es MODO DE Clique sobre o icone jej para visualizar em modo quad ou Clique sobre o MONITORAMENTO para mostrar os canais seq encialmente iniciando pelo canal 1 Quando o ltimo canal for mostrado o canal 1 ser mostrado novamente a para acessar ou sai
11. consulte o ap ndice 1 deste manual presente na p gina 28 7 VGA Apenas em modelos selecionados gt Para conectar um monitor LCD diretamente ao 8 LAN Apenas em modelos selecionados gt Permite conex o a internet por um cabo ethernet na conex o LAN RJ 45 do DVR 9 DC 19V gt Conectamos o adaptador de energia no DVR 3 CONEX ES E CONFIGURA O 3 1 INSTALA O DOS HD s A instala o dos HD s deve ser feita antes do DVR ser ligado Passo 1 Retire os parafusos que seguram a tamp a e retire a do DVR Ser mostrado o suporte para dois HD s localizados na base do DVR conforme indica o abaixo ADO _ om Ma j md Passo 2 Obtenha HD s compat veis e conecte os cabos de alimenta o e dados DATA BUS POWER CABLE Passo 3 Assegure se que o lado PCB com a face para cima e instale o HD entre o suporte de HD na base do DVR conforme abaixo Assegure se que o outro lado do HD est conectado com a base do DVR para condu o de temperatura Passo 4 Alinhe os lados a parafusar do suporte de HD com os furos do HD antes de parafusar conforme mostrado abaixo Ent o fixe o HD no suporte com o parafuso adequado Passo 5 Feche a tampa do DVR apertanado todos os parafusos soltos no passol 3 2 Conex o das C meras As cameras devem ser conectadas e alimentadas Ent o conecte a sa da da c mera nas entradas de v deo do DVR Utilizamos
12. o monitor e pressionamos novamente para sair 9 QUAD Pressinamos este bot o para mostrar os quarto canais no modo de monitoramento 10 POWER Pressione este bot o o suficiente para ligar ou desligar o DVR NOTA no modo de grava o favor parar a grava o antes de desligar o DVR NOTA Para garantir que seu DVR trabalhar apropriadamente e estabilizado recomendado o uso de um no break para opera o cont nua opcional 11 1 4 Pressione um dos bot es para selecionar o canal desejado para ser mostrado em tela cheia no monitor 2 H m lt 44 gt P Pressione um destes quarto bot es para movimenta o para cima baixo direita e esquerda No modo de reprodu o os mesmos bot es possuem as fun es de pause H stop m fast rewind retrocesso r pido fast forward avan o r pido durante a reprodu o do arquivo gravado No modo de configura o pressione os bot es para mudar os par metros de configura o do menu 13 AUDIO SLOW ZOOM Pressione os bot es SLOW ZOOM ao mesmo tempo para selecionar o udio nos modos de monitoramento ou reprodu o dos canais de udio 14 PTZ SEQ Apenas nos modelos selecionados Pressione os bot es SEQ BO ao mesmo tempo para entrar ou sair do modo de controle de PTZ Para ajustar o ngulo de PTZ no monitoramento pressione os bot es a 4 para movimento para
13. para isso cabo coaxial com conector BNC ou RCA com adaptador BNC O automaticamente detectar o padr o de video das c meras conectadas PAL NTSC comutando o padr o automaticamente 1 Conex o de energia gt Conecte a c mera com a alimenta o indicada 2 Cabo de conex o de v deo gt conecte a sa da da c mera de v deo na entrada de v deo do DVR com um cabo coaxial com conectores BNC 3 Cabo de conex o de udio Apenas de modelos selecionados gt conecte a sa da de udio da c mera ou de um microfone a entrada de udio do DVR com um cabo coaxial com conectores RCA 4 Configura o de C meras Apenas para c meras PTZ gt Para informa es detalhadas sobre t tulo da c mera ID protocolos suportados e taxa de transmiss o favor verificar o item 5 5 deste manual 3 3 CONEXOES COM PERIF RICOS OPCIONAIS Apenas modelos selecionados Dependendo do modelo obtido do DVR pois alguns modelos podem suportar conex o com outros perif ricos Para informa es detalhadas sobre esta conex o verifique o manual 3 4 CONFIGURACOES DE ENERGIA Este equipamento deve ser operado apenas com o tipo de fonte de alimentac o distribuida pela Tecvoz Conecte o cabo de forca ao adaptador de energia e plugue na tomada O Led POWER ficar aceso Nota Para garantir o perfeito funcionamento do equipamento e estabilidade de opera o ligue o equipamento a um no break para opra o cont nua que um opciona
14. problemas t picos e tamb m suas solu es Favor consultar esta tabela antes de chamar a empresa que vendeu o equipamento FAQ Frequently Ask Question r o cabo de energia Sem energia Confirme que a tens o de sa da suficiente para alimentar o equipamento O DVR n o opera pressionando qualquer bot o Falha de detec o de Substitua por outro HD e teste HD Substitua o cabos do HD para teste Substitua por outro pen drive e refa a o teste Pen Drive n o detectado Formate o Pen Drive no formato FAT32 e tente novamente Confirmar se a c mera est alimentada Verificar as configura es de lentes das c meras Sem v deo no monitoramento Verifique o cabo de v deo e suas conex es Verifique os cabos de v deo das c meras e suas conex es Verifique se os HD s est o conectados e operando normalmente N o ocorre grava o de v deos Verifique se a op o de grava o manual est habilitada e as configura es nas c meras O DVR pode estar em modo protegido Pressione qualquer tecla e entre com a senha para sair deste modo Grava o agendada Verifique se o modo de grava o agendada est habilitado e n o est operando configurado o agendamento adequadamente Verifique se o modo de grava o por evento est habilitado Verifique se a fun o detec o de movimento est N o opera grava o por detec o de habilitada movimento Verifique se foi configu
15. 0 092308 203645 Coemprideo 0090023203645 off 09 2349 20 41 07 5 5 48 2005095720185 09 2305 20 26 45 5 301 6 0020924201522 5 09123408 20 0555 2 9242815 1 909388 200535 100909231 04836 ME 0190515 Cotempradeo 200009231 95504 ot 092308 2 38 55 20 0923195524 0 922 49 21222 Cotemprideo 200809231048 45 ofi 09 2349 19 55294 CoNemp deo 100309331 32255 09 23 19 48958 2 0209221 32451 09 23 08 19 3255 0080223191035 ott 9238 1834251 60 092113911 5 C emprideo 20080923184757_o 7 Alarm Ww RETRA Query Total Records Delete Delete All Play 116888 Apply Para reproduzir imediatamente uma grava o selecione o log de uma lista e clique no icone PLA Y ou d um duplo clique no log selecionado Ent o o painel de controle de reprodu o ser mostrado no topo do painel de controle principal similar ao seguinte 11811 Dino BACKUP EM REDE Clique sobre o cone EB gt EF para acessar a p gina de BACKUP Podemos selecionar um tempo limite ou evento para fazer um backup remoto dos v deos NOTA Antes de habilitar a fun o de backup em rede as
16. Formato de Compress o na H 264 transmiss o Web Rede Ethernet 10 100 Suporta licen as de software V deo Viewer Internet Explorer Mozila Firefox e Interface Web Quick Time 20 acessos simult neos Sistema Operacional Windows Vista XP e N A 2000 e Apple Mac dad TCP IP PPPOE DHCP e DDNS N A Controle Sim receptor IR N A Zoom das imagens Controle PTZ Sim N A N A N A N A Zoom digital de 2X monitoramento e reprodu o Entrada Sa da 4 entradas 6 1 sa da de N A alarme Fun o Key Detec o de Perda de sinal de V deo Suporta at 6 caracteres Ajustes de de Alarme Suportado propriedades Matiz Satura o Contraste e Brilho de v deo ae sto de YY MM DD DD MM YY MM DD Y Y e Off Hor rio de Fonte de DE Alimentac o Consumo de eo Energia Temperatura de OCA Opera o mm Nm alone leio Sistema de auto r de sistema Opcionais e As especifica es est o sujeitas a mudan a sem pr via notifica o e Toler ncia nas dimens es de 5mm Dimens es 343 L x 59 H x 223 ec upera o ap s falta de energia AP NDICE 6 PROTOCOLO RS 485 Use um teclado de PC para simular as teclas do DVR Dados O protocolo remoto usa 8 bits de dados 1 bit de start e 1 bit de parada ACT COH ID FUNCTION STOP FFH EH TECLA DWELL 0x65 TECLA DIREITA 0x52 R TECLA ESQUERDA 0x4C L 8
17. G NENHUMA LICEN A CONCEDIDA OU SER IMPLANTADA PARA QUALQUER OUTRO USO INFORMA ES ADICIONAIS A RESPEITO DO LICENSIAMENTO PODE SER OBTIDO DA MPEG LA ATRAV S DO SITE HTTP WWW MPEGLA COM LICENCIAMENTO GPL Este produto cont m c digos desenvolvidos por companhias de terceiros cuja propriedade pertence ao GNU General Public License GPL ou GNU Lesser Public License LGPL O c digo GPL usado neste produto liberado fora da garantia e de propriedade do autor C digos fonte adicionais s o de propriedade da GPL Licen as s o dispon veis ap s requisi o do produto Temos o prazer de prestar nossas modifica es no Kernell do Linux bem como alguns novos comandos e algumas ferramentas obtidas no c digo Esses c digos s o fornecidos em nosso site FTP e favor fazer o download no seguinte c digo www ftptecvoz com br VERS ES Firmware 1112 1036 1013 1024 0a 0000 Video Viewer 0113 NDICE SENOS u eU RR 1 2 PAINEL FRONTAL E TRASEIRO usus a S SAYS GS as 2 2 5 1 172 1 uuu usu 2 ZA PAINEL TRASEIRO ui iaa 3 3 CONEX ES E CONFIGURACOES cccococconconcnncnncnnconcnnnonnonnonncncnncnncnncnncnnnonnonncnnons 4 4 IL CONEXOS da C anais tosa u a mas 5 3 3 Conex es opcionais de peri
18. MANUAL DE INSTRU ES DVR STAND ALONE NPDG 2 Leia minuciosamente este manual antes de qualquer opera o e reten o para futuras refer ncias INFORMA ES IMPORTANTES CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO CUIDADO Para reduzir riscos de choque el trico n o exponha este aparelho a chuva ou umidade Apenas opere com a tens o de entrada descrita na etiqueta do equipamento A Tecvoz n o se responsabiliza por danos decorrentes de uso impr prio de qualquer natureza tendo avisado sobre os riscos neste manual EXPLANA O SOBRE A SIMBOLOGIA Este s mbolo refere se a um alerta ao usu rio quanto a falta de isolamento interno do aparelho que poder causar magnitude suficiente para constituir um risco de choque el trico pessoa que abri lo Este s mbolo refere se a uma alerta ao usu rio quanto as instru es referentes a manuten es que devem ser feitas no equipamento e que constam na literatura que acompanha o equipamento R oH S Todos 08 produtos oferecidos pela companhia obedecem as exig ncias das leis diretivas europ ias sobre a Restri o de Subst ncias Perigosas conform RoHS Nossa mat ria prima e componentes n o cont m subst ncias citadas na diretiva Este s mbolo simboliza que o produto deve ser coletado separadamente ao final de sua vida til Isto se aplica para o seu produto e todos os seus perif ricos marcados com este s mbolo Verifique em sua localidade
19. O 4 que s o correspondentes aos canais de v deo CH1 CH2 CH3 ou CH4 respectivamente Por exemplo Se o DVR suporta 2 canais de udio estes ser o UDIO 1 UDIO 2 Durante a reprodu o do canal de v deo CH1 tamb m poderemos ouvir o udio gravado do canal UDIO 1 6 OPERA O REMOTA Podemos tamb m controlar o DVR remotamente atrav s do software cliente chamado V deo Viewer Internet Explorer e Apple Quick Time apenas quando o modelo de DVR possuir suporte fun o de rede NOTA As teclas e fun es descritas abaixo podem diferenciar dependendo do modelo 6 1 V DEO VIEWER 6 1 1 INSTALA O E CONEX O COM A REDE 1 Instale o software Passo 1 Coloque o CD na unidade leitora de CD ou DVD do PC O software cliente 1 iniciar a instala o automaticamente Users Manual amp AP Users Manual 16 BCH Users Manual e 8 192 Latest versio ACH Users Manual Y 11 22 Latest Yersiol A em J 8 Quick Start 308 1355 Latest versio JLA Quick star Y s l Im ri Lates Licensed Software w vacas amp Download Latest Version pnan Passo 2 Clique sobre Licensed Software AP para instalar o V deo Viewer ou clique sobre Download Latest Version sob Licensed Software AP para realizar o download da ltima vers o do V deo Viewer da Internet Passo 3 Siga as Instru es na tela para finalizar a instala
20. S GRAVA O PARADA DE GRAVA O IMAGEM INSTANT NEA INFORMA ES 9 Local onde as imagens s o mostradas Clique para visualizar o endere o IP pr definidos Podemos adicionar remover buscar os endere os IP dos DVR para acesso remoto Clicamoos para visualizar as opera es principais tais como controle de volume do udio configura o de cor backup configura es do DVR atualiza o busca de logs de eventos Para maiores detalhes consulte Controle de Miscelaneous na p gina 21 Inicia ou finaliza a grava o manual Clique para obter uma imagem instant nea da imagem atualmente mostrada A imagem instant nea ser salva no caminho configurado nas confiugra es de grava o clique para visualizar detalhes atuais de conex es com a rede CONTROLE DO Clique para acessar o painel de DVR controle do DVR para oque ele opere remotamente CONTROLE DE MISCEL NEOS Clique sobre o cone EJ no painel de controle e as seguintes fun es estar o dispon veis Miscellaneous Control x DESCRI O Clique sobre este bot o para ajuste dass propriedades de v deo como brilho contraste matiz satura o para um nico canal ou todos simultaneamente Configura es de cor Para realiza o de um backup remoto clique sobre este bot o para fazer um download da p gina de configura o Configura es Clique sobre este bot o para acessar
21. UICK SEARCH e pressione o bot o ENTER para acessar o menu de busca r pida Podemos buscar qualquer evento especifico por hor rio Ano M s Dia Hora Minuto e diretamente reproduzimos o arquivo localizado 4 5 ATUALIZA O DE FIRMWARE 1 Usando um Pen Drive Passo 1 Formate o Pen Drive no padr o FAT32 Passo 2 Obtenha o arquivo de atualiza o atrav s do servi o FTP da Tecvoz e salve o arquivo de no Pen Drive n o mude o nome do arquivo Passo 3 Insira o Pen Drive na porta USB do D VR Passo 4 Pressione o bot o MENU acesse a op o ADVANCE 2 SYSTEM INFO e mova para a op o UPGRADE Pressione o bot o ENTER Passo 5 Selecione a op o YES e pressione o bot o ENTER novamente para confirmar a atualiza o 2 Usando o software cliente fornecido Video Viewer Passo 1 Salve um arquivo de atualiza o em seu PC n o modifique o nome do arquivo e acesse via software Video Viewer Passo 2 Clique EJ para mostrar o Controle de Miscellaneous no painel de controle Clique na op o Tools EX no painel de controle de Mioscelaneous para acessar a janela de atualiza o Passo 3 Entre com o usu rio senha endere o IP e porta de acesso do Passo 4 Clique nas tags Firmware ou Idioma e clique sobre o bot o Add para selecionar o firmware ou arquivo de OSD para atualiza o Passo 5 Clique sobre os bot es Atualiza o d
22. a 4 PROTOCOL gt Selecione os protocolos de comunica o NORMAL protocolo pr prio P D PELCO D ou P P PELCO P 5 RATE gt Permite a configura o da taxa de transfer ncia de cada canal Segue as taxas padr es 2400 4800 9600 19200 57600 115200 Para c meras tais PTZ e speed dome favor certificar se que a taxa de transfer ncia a mesma da configurada na c mera 5 6 SYSTEM INFO INFORMATIVO DO SISTEMA Neste menu podemos configurar ou modificar algumas configura es do sistema Ser o mostrados os seguintes itens do submenu na tela 1 SERIAL TYPE Esta fun o est dispon vel apenas em alguns modelos Ela permite visualizar o tipo de porta serial que o DVR possui RS 485 2 BAUD RATE Esta fun o est dispon vel apenas em alguns modelos Ela permite configurar a taxa de transfer ncia serial do DVR nas taxas conhecidas 3 HOST ID Esta fun o est dispon vel apenas em alguns modelos Ela permite configurar o ID do DVR variando entre 0 e 254 4 PASSWORD Pressione a tecla ENTER para reiniciar a senha de acesso ao DVR Podemos configurar uma senha de 4 d gitos 5 REINICIALIZACAO PARA O PADR O DE F BRICA Pressione a tecla ENTER para restaurar as configura es originais do equipamento e pressione a tecla YES para confirmar ou NO para cancelar 6 CLEAR HDD Selecione o HD desejado para apagar as imagens Pressione a tecla ENTER e selecione a op o YES
23. a e pressione a tecla MENU para sair 2 TEMPO DE DETEC O Use as teclas para modificar o status de configura o ON OFF Quando esta op o estiver configurada em ON pressione o bot o ENTER para accessar o sub menu para configura es adicionais DETECTION TIMER 10 12 14 16 18 20 22 24 Favor consultar seu instalador para realizar configura es avan adas no equipamento Para movimenta o utilizamos as teclas T lt e e para selecionar pressionamos o bot o O eixo X refere se ao tempo de 0 24 horas Cada intervalo de tempo no quadrado corresponde a 2 horas divididos em 4 ret ngulos de 30 minutos conforme a figura O eixo Y refere se as dias da semana Domingo a S bado Definimos o dia e hor rio inicial de grava o e pressionamos a tecla ENTER para marca o cor vermelha Para opera o pressione as teclas v 4 para configurar o tempo de agendamento da grava o Feita esta configura o pressione a tecla ENTER novamente para criar o ponto final cor amarela e pressione a tecla MENU para sair NOTA Esta fun o refere se somente para agendamento por detec o de movimento e sua ativa o 5 4 DETEC O Neste submenu podemos realizar configura es referents a detec o de movimento Acesse a op o DETECTION e pressione a tecla ENTER A tela mostra os seguintes itens do submenu 1 TITLE gt Mostra o t tulo da c mera
24. a sa da VGA do DVR suportada pelo monitor e 2 ambas configura es DVR e Monitor s o semelhantes Se a imagem n o for posicionada ou centralizada apropriadamente favor configurar os ajustes de imagem do monitor Para maiores detalhes verifique o manual de instru es de seu monitor LCD FONTE DE ALIMENTA O Para garantir o funcionamento constante e apropriado do seu DVR recomendado que seja utilizado um no break para opera es continuas 2 PAIN IS FRONTAL E TRASEIRO 2 1 PAINEL FRONTAL 1 LED S INDICADORES Y POWER gt DVR est ligado HDD gt HD lendo ou gravando 5 ALARM 2 Alarme disparado somente para modelos selecionados TIMER gt Tempo de grava o ativo gt PLAY gt Status de Reprodu o 2 MENU Pressione este bot o para acessar o menu principal de configura es 3 ENTER Pressione este bot o para confirmar a modifica o efetuada 4 LIST Para buscar rapidamente arquivos de grava o por evento pressione este bot o para visualizar a lista de eventos Selecione o evento e pressione ENTER para reproduzir o arquivo selecionado 5 PLAY Pressionamos este bot o para reproduzir videos gravados 6 SLOW Pressione este bot o no modo de reprodu o para um reprodu o lenta do arquivo gravado 7 ZOOM No modo de monitoramento ou reprodu o pressionamos este bot o para ampliar a iamgem do canal selecionado 8 SEQ Pressionamos este bot o para chamar a fun
25. ando o DVR estiver ligado e a c mera conectada Para modificar as configura es de grava o Para modificar as configura es de grava o pressione o bot o MENU e entre com a senha e para acessar a lista do menu Ent o acesse a op o RECORD para entrar no menu de configura es avan adas Para maiores detalhes verifique o item 5 2 deste manual 4 OPERA ES B SICAS Dependendo do modelo de DVR obtido podemos ver as seguinte tela de monitoramento com seus respectivos icones de status HOR RIO DO SISTEMA STATUS ESPA O EM DISCO 0808000 gt DISPON VEL DETEC O DE GRAVA O MOVIMENTO DVR TRAVADO DVR DESTRAVADO 4 rermopucAo Do y CanaL DE UDIO de remmopucAo Do CANAL DE UDIO CANAIS DE UDIO DESABILITADOS a MODO ZOOM DIGITAL ZOOM DIGITAL N O SELECIONADO RECICLAGEM DE DISCOS GRAVA O AGENDADA DETEC O DE MOVIMENTO ALARMES 4 2 GRAVA O Quando as fun es de grava o e pr alarme est o ativadas o dispositvo ir sobrescrever 8G de dados do arquivo mais antigo de grava o sem aviso 1 cone de grava o manual Por padr o quando o DVR est conectado apropriadamente com as c meras e o HD instalado poderemos visualizar o s mbolo de grava o Lat na tela 2 Icone de grava o por eventos Quando a detec o de movimento ou alarme estiver ativa
26. cima baixo esquerda e direita 15 Porta USB Para backup r pido ou atualizac o de firmware do equipamento podemos inserir um pen drive comp tivel na porta USB Antes de usar este pen drive formate o em seu PC no formato FAT32 Este manual possui uma lista em seu ap ndice 3 sobre os modelos compat veis com o equipamento 2 2 PAINEL TRASEIRO 1 VIDEO INPUT 1 4 gt Conectamos os cabos de v deos das c meras NOTA Se desejarmos realizar um backup com udio assegure se que o DVR suporta udio e conectamos c meras com udio nos canais que suportam a fun o de udio 2 VIDEO OUTPUT gt o canal de sa da de v deo onde conectamos o monitor CRT 3 AUDIO IN Apenas para modelos selecionados gt Conectamos as entradas de udio tais como microfones para CFTV instalados junto c meras Verifique antes da instala o se o DVR suporta a fun o de udio primeiramente NOTA A entrada de udio est vinculada ao canal de v deo 1 4 AUDIO OUT Apenas para modelos selecionados gt Conectamos dispositivos de udio tais como caixas de som 5 IR Apenas modelos selecionados gt Conectamos receptores infra vermelho para controle remoto 6 EXTERNAL I O Apenas em modelos selecionados gt Insira no conector de 9 pinos DSUB fornecido a porta de conex o do DVR para conex o de dispositivos externos no DVR tais como sensores alarmes c mera PTZ etc Para detalhes sobre a pinagem de configura o I O
27. configura es de Grava o detalhadas de grava o Configura es Clique sobre este bot o para acessar configura es de servidor detalhadas do DVR Clique sobre este bot o para atualizar o firmware do Ferramentas equipamento OSD multi idioma reinicializa o do monitor do DVR remotamente Clique para visualizar todos os logs de eventos e Lista de Status grava o busca de logs desejados por data ou reprodu o de grava es por log selecionado 6 1 3 OPERA ES GERAIS GRAVA O Para gravar remotamente ao mesmo tempo em que um evento de alarme for disparado clique sobre o cone EJ gt grava o para acessar a p gina de configura es para Record PreviPost Event Record Time Z Manual Schedule z Motion Fe Alarm Prev Sec Hard Disk Overwrite Post Ss Record Time Range b Y 1 1 5 TE TI 8 18 8 8 28880888 88 8 8 85888080 5 Waemppictusey Ex FA FA Na p gina de configura es de grava o podemos configurar os seguintes itens gt Tipo de Grava o gt Reciclagem de disco gt Tempo de grava o de pr e p s alarme gt Configura o de tempo de grava o gt Caminho de grava o mii i 66 E 55 Se for selecionada a op o Manual clique sobre o icone no painel de controle princ
28. de cada canal de v deo configurada na op o CAMERA 2 DET gt Esta op o varia de acordo com os modelos padr es Para os modelos 1 e 2 selecione este modelo quando desejamos ativar a detec o de movimento para os canais selecionados ON OFF Para os modelos 3 e 4 Seleciona os n veis de sensibilidade da rea de detec o de movimento em HIGH NORMAL ou LOW para cada canal selecionado ou selecione OFF para desabilitar a fun o 3 AREA gt Pressione tecla ENTER para configurar a rea de detec o Veremos telas similares s seguintes mostradas abaixo Blocos rosa representam a rea que n o est sendo detectada enquanto que a rea transparente est sendo detectada H dois m todos diferentes de rea de detec o de movimento que dependem do modelo selecionado MODELO 1 2 E 258 Blocos transparentes representam a rea de detec o de movimento sob a rea principal Pressione a tecla ENTER a fim de confirmar a rea inicial de detec o de movimento Pressione as teclas 4 a fim de escolher a largura da rea de detec o de movimento Pressione as teclas Y afim de escolher a altura da rea de detec o de movimento Podemos tamb m configurar m ltiplas reas de detec o de movimento Quando qualquer movimento for detectado poderemos ver as grades piscando Os blocos rosa representam a rea que n o est sendo detectada enquanto que os bloc
29. e Firmware ou Atualiza o de Idioma para iniciar o processo de atualiza o 5 OPERA ES AVAN ADAS 5 1 BUSCA R PIDA Podemos buscar qualquer evento especificado por hor rio e reproduzir este arquivo encontrado diretamente do DVR Movendo para QUICK SEARCH BUSCA R PIDA e pressionando o bot o ENTER poderemos visualizar um sub menu com os seguintes sub itens 1 DATA Selecione o per odo de tempo especificado ANO M S DIA HORA MINUTO desejado para a busca 2 SEARCH HDD Busca em HD Mude o HD em que est fazendo a busca em caso de utilizar mais de um HD no DVR 3 START Acesse START e pressione o bot o ENTER para busca e reprodu o direta dos arquivos gravados 5 2 GRAVA O Neste menu podemos realizar configura es para grava o Pressione o bot o MENU no painel frontal A senha de administra o padr o 0000 Entre com a senha padr o e pressione o bot o ENTER 5 2 1 CONFIGURA ES RAPIDA DE GRAVA O Acesse as op es QUICK START 2 RECORD e pressione o bot o ENTER Ser mostrada na tela os seguintes itens no sub menu 1 IMAGE SIZE tamanho da imagem gt Permite selecionar o Frame FIELD de alguns modelos ou CIF 2 QUALITY Qualidade gt Pemite selecionar uma das quatro op es existentes para qualidade da iamgem a ser gravada As op es s o SUPER BEST BEST HIGH e NORMAL 3 IMAGE PER SECOND Imagens por segund
30. e ocorrer uma detec o ou acionamento de sensor voc ver os seguintes s mbolos na tela gt para movimento para 858 alarmes 3 cone de grava o agendada Quando a grava o agendada estiver ativada ser poss vel visualizar o led timer 6699 ativo e o icone na tela 4 3 REPRODU O Pressione o bot o PLAY no painel de controle do DVR e o equipamento reproduzir o ultimo arquivo de grava o de imagens Nota Deve haver no m nimo 8192 imagens gravadas para reprodu o para uma opera o est vel Caso contr rio o equipamento parou de graver Por exemplo se os fps est o configurados para 30 o tempo de grava o deve ser no m nimo de 273 segundos 8192 imagens a 30 fps para a reprodu o operar normalmente 1 Fast Forward Fast Rewind Podemos incrementar a velocidade para fast rewind retrocesso r pido e fast forward avan o r pido no equipamento No modo de reprodu o pressione Pressione uma vez o bot o para obter uma velocidade de fast forward 4X maior pressionando duas vezes obtemos 8X de velocidade e assim sucessivamente at atingir o m ximo de 32X Pressione uma vez o bot o 44 para obter uma velocidade de fast rewind 4X maior pressionando duas vezes obtemos 8X de velocidade e assim sucessivamente at atingir no m ximo de 32X Nota Durante a reprodu o o tamanho da imagem gravada Frame Field ou CIF ser mostrado na tela
31. f ricos Apenas modelos selecionados 5 34 Conligura es de ENEO IA 5 3 5 Conleutacoes de data e NOTO a 5 XO 5 37e Conmtotitacoes de carina ia 6 OPERA ES BASICA Saad iras 7 4 1 Paginmade Monitoramento orar 7 AR ER UP sss 7 NA 8 J b o EP u um RM 4 1110 1 1 111015 aa iii uhaq upaqa 9 5 OPERA ES AVAN ADAS nn 10 gt RAD 10 SI CRAVAC O A 10 5 2 l Coniiouracoes de orava o Tapida ic 10 5 2 2 Conlioura es de gravacao detalhada ica ea 10 93 PUSO MORA Osiris 11 A In 12 5 5 REMOTO Apenas para modelos selecionados 14 5 6 INFORMA ES DO SISTEMA ceras 14 5 7 REDE Apenas para modelos selecionados 15 s IP LA E 15 RR PR RAR 15 A RR PR 16 A e Ra uD 17 E SA A 17 6 OPERA O REMOTA ui anitos SS 19 OL Montoramento de VIQCO uuu did alo a ane 19 Instala o e Cone
32. ipal para iniciar a grava o manual imediatamente e salvar no local especificado A indica o REC em vermelho ser mostrada no canto superior esquerdo da imagem mostrada no monitor Se a op o Motion ou Alarm forem selecionados a fun o de grava o tam bem ser habilitada remotamente quando um evento for disparado no DVR As grava es ser o salvas no local especificado REPRODU O Para reproduzir a grava o clique sobre o cone EP gt E e selecione as tags Grava o ou Backup Uma lista com todas as grava es ser mostrada como padr o e podemos tamb m tipificar os logs desejados por busca por per odo Record Backup Event Erent User User User blo Hoton Hoton User User User User Um User FREE Time Hange Range Umit otart Time End Time IP 1 168 1 1 152 168 1 12 192 168 112 192 168 112 192158 112 172 168 112 12 168 112 132 168 1 1 152 168 1 12 1 2 185 1 12 192 19 112 192168 1 12 1 41868 1 12 1 2 168 1 1 Tims 002408 20 41 07 9723708 20 36 45 002318 20 18 56 0 2578 20 13 22 0023408 20 05 30 0022370 20 05 30 00208 20 05 30 02708 19 55 24 D72308 19 48 36 DATA 19 33 55 003 09 19 24 51 0023 08 19 10 26 19 11 002318 18 47 57 DATE 19 10 26 Record Type Pres Next User ae Motion mel Elk Pai DO 4151 107 C temprideo 00809232041
33. l 3 5 CONFIGURA ES DE DATA E HOR RIO Antes de operar o DVR favor configurar a data e hor rio no DVR primeiramente Pressione o bot o MENU a entre com a senha para acessar a lista de configura es A senha de administrador padr o 0000 Mova o cursor para a op o DATE para que possa ser configurada a data hor rio e hor rio de ver o Nota Favor n o modificar a data ou hor rio do seu DVR ap s a fun o de grava o estar ativada Dessa forma a grava o ser desordenada e n o estaremos aptos a encontrar os arquivos para realiza o de backup no momento da busca Se o operador modificar a data ou hor rio acidentalmente quando a fun o de grava o estiver ativada recomendado formatar o HD e reinicar a grava o novamente Na primeira vez de uso do DVR favor carregar o DVR por no m nimo 48 horas com grava o continua ap s a data e hor rio estar configurados corretamente 3 6 CONFIGURA ES DE SENHA Pressione o bot o MENU e entre com a senha para acessar a lista do menu de configura es ent o acesse a op o ADVANCE para acessar as configura es avan adas do menu No menu ADVANCE acesse a op o SYSTEM INFO Selecione PASSWORD e pressione ENTER para entrar no sub menu e configurar uma senha quarto d gitos A senha de administra o padr o 0000 3 7 CONFIGURA ES DE GRAVA O Por padr o a fun o de grava o ativada qu
34. l Proa bo Sim ak Troia 15 Ms LAI Ei E dam lection 13 be fe nro vu Tha Mara gt ss pe Download rest Dolls 387715 for your a IPhone or iPod Touch Click Here Passo 3 Um a janela de pop up aparecer solicitando para entrar com as informa es para autentica o Nota Se n o houver permiss o para entrar com informa es de autentica o 6 8 mensagem de erro mostrada for 10060 acesse a op o Edit 2 Preferences gt Quick time preferences e selecione Streaming Transport na lista drop down frontal Selecione a op o Use HTTP e mantenha a porta de acesso 80 Digitando seu usu rio e senha para acesso ao DVR O usu rio e senha s o os mesmos logados no V deo Viewer Se a Informa o estiver correta clique em OK para Ir adiante ou Cancelar para finalizar o acesso Time nemei hotena xj Ente irae Geres TEA Passo 4 Quando o acesso for bem sucedido ser mostrada a tela de monitoramento AP NDICE CONFIGURA O DA PINAGEM Conectamos com fios ao conector as entradas de alarme sensores nos pinos 1 4 e GND pino 5 Uma vez disparado o DVR inicia o processo de grava o e o buzzer ser acionado O pino 1 corresponde a entrada de alarme 1 Uma vez que o sensor disparado o canal CH1 do DVR inicia do processo de grava o por disparo de sensores O pin
35. m que um objeto permanece na rea de detecc o e dispara a grava o Dependendo do modelo adotado podemos visualizar qualquer um dos seguintes m todos a Select a value gt O menor valor o maior n vel de sensibilidade para detec o de movimento b Select an option gt Podemos optar pelos n veis HIGH ou NORMAL 7 RE Refer ncia Esta fun o significa Refer ncia do ingl s Reference Ela permite configurar uma refer ncia para a detec o de movimento O valor padr o 10 o qual significa que o DVR ir comparar 10 imagens cont nuas ao mesmo tempo de acordo com os valores de sensibilidade configurados em LS SS e TS simultaneamente 8 ALARM Esta fun o permite configurar como N C Normalmente fechado N O Normalmente aberto ou OFF para 8 sa da de alarme A configura o padr o para as sa das de alarme OFF 5 5 REMOTO Apenas para alguns modelos Neste menu podemos configurar o DVR remotamente para operar apropriadamente Acesse a op o REMOTE e pressione ENTER Ser o mostrados os seguintes itens do submenu na tela 1 TITLE gt Mostra o t tulo da c mera configurado para cada canal de v deo na op o CAMERA 2 DEVICE gt seleciona o tipo de dispositivo C MERA PTZ de acordo com 8 c mera conectada a cada canal de v deo 3 ID gt Seleciona o ID da c mera PTZ este variando entre 0 e 255 Ap s a conex o correta com a c mera o ID padr o ser mostrado na tel
36. o gt Permite a sele o do n mero de Imagens a ser gravada a cada segundo em caso de grava o MANUAL 5 2 2 CONFIGURA ES DETALHADAS DE GRAVA O Acesse as op es ADVANCE gt RECORD e pressione o bot o ENTER Ser mostrada na tela os seguintes itens no sub menu 1 MANUAL RECORD ENABLE gt Esta fun o permite iniciar e parar a o processo de grava o manual 2 EVENT RECORD ENABLE gt Esta fun o permite iniciar e parar o processo de grava o por eventos Quando esta fun o estiver habilitada o processo de grava o ser disparado em qualquer detec o de movimento ou acionamento de sensores 3 TIMER RECORD ENABLE gt Permite iniciar ou parar o tempo de grava o que ativado de acordo com o agendamento 4 EVENT RECORD IPS gt Permite sele o de imagens por segundo a serem gravadas durate a grava o por evento grava o disparada por acionamento de sensores ou detec o de movimento 5 TIMER RECORD IPS gt Permite sele o de imagens por segundo a serem gravadas durate a grava o agendada grava o ativada de acordo com o agendamento configurado 6 PRE ALARM RECORD gt Permite habilitar ou desabilitar a fun o de Pr alarme ON OFF Quando ambos est o ativos grava o por evento e pr alarme o DVR gravar 8MB de imagens antes da grava o por evento ter sido disparada 7 OVERWRITE reciclagem gt Permite sobrescrever as grava es mais antigas gravadas n
37. o 2 corresponde a entrada de alarme 2 Uma vez que o sensor disparado o canal CH2 do DVR inicia do processo de grava o por disparo de sensores O pino 3 corresponde a entrada de alarme 3 Uma vez que o sensor disparado o canal CH3 do DVR inicia do processo de grava o por disparo de sensores O pino 4 corresponde a entrada de alarme 4 Uma vez que o sensor disparado o canal CH4 do DVR inicia do processo de grava o por disparo de sensores Em opera o normal a sa da de alarme externa est EXTERNAL desativado mas quando um sensor conectado a entrada de alarme disparado o alarme externo ativado Aten o Este alarme um contato de rel que suporta uma tens o de 24V DC e uma corrente el trica de 1 Em opera o normal a sa da de alarme externa est desativada NA mas quando um sensor conectado a EXTERNAL entrada de alarme disparado o alarme externo ativado ALARM NO NF Aten o Este alarme um contato de rel que suporta uma tens o de 24V DC e uma corrente el trica de 1 RS 485 A Usando a porta de comunica o serial padr o RS 485 o DVR pode ser controlado por uma mesa controladora RS 485 B Usando a porta de comunica o serial padr o RS 485 o DVR pode ser controlado por uma mesa controladora 10 11 GROUND AP NDICE 2 SOLU O DE PROBLEMAS Favor consultar a tabela abaixo para solu es simples de resolu o de problemas Esta tabela descreve alguns
38. o HD Quando o HD estiver cheio o modo de reciclagem apagar 8GB de imagens mais velhas gravadas no HD do DVR sem pr via notifica o 5 3 TIMER Neste menu podemos agendar diferentes configura es de tempo para grava o e da fun o de detec o Acesse a op o TIMER e pressione o bot o ENTER Selecione a op o ON para habilitar e OFF para desabilitar o tempos de grava o ou da fun o de detec o 1 RECORD TIMER gt Use as teclas lt gt para modificar o status de configura o ON OFF Quando esta op o estiver configurada em ON pressione o bot o ENTER para accessar o sub menu para configura es adicionais RECORD TIMER 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Favor consultar seu instalador para realizar configura es avan adas no equipamento Para movimenta o utilizamos as teclas T e e para selecionar pressionamos o bot o O eixo X refere se ao tempo de 0 24 horas Cada intervalo de tempo no quadrado corresponde a 2 horas divididos em 4 ret ngulos de 30 minutos conforme a figura O eixo Y refere se as dias da semana Domingo a S bado Definimos o dia e hor rio Inicial de grava o e pressionamos a tecla ENTER para marca o cor vermelha Para opera o pressione as teclas ela to para configurar o tempo de agendamento da grava o Feita esta configura o pressione a tecla ENTER novamente para criar o ponto final cor amarel
39. o n o esteja favor format lo me um PC c O Pen Drive n o pode conter dados Se conter recomendado que o Pen Drive seja formatado antes do in cio do backup Nota Quando o backup em Pen Drive come ar n o permitido opera es no menu OSD ou backup em rede a fim de manter a consist ncia dos dados de imagens Voc pode efetuar backups de at 2GB de dados de uma vez Para fazer backup de maior quantidade de dados necess rio agendar um hor rio e o canal desejado para backup e efetuar o processo de backup novamente Acesse a op o BACKUP e pressione ENTER Ser o mostradas os seguintes itens do submenu 1 START TIME Permite selecionar o hor rio inicial do backup 2 END TIME Permite selecionar o hor rio final do backup 3 AVAILABLE SIZE Mostra a capacidade dispon vel do Pen Drive inserido na porta USB do DVR 4 CHANNEL Selecione o canal pressionando a tecla ENTER para mudar o s mbolo mostrado em frente ao canal de v deo O s mbolo 14 significa que o canal est selecionado para backup O s mbolo L significa que o canal n o est selecionado para backup 5 HDD NUM Permite a selec o do HD que cont em os dados necess rios para o backup 6 START Pressione a tecla ENTER para dar in cio ao backup em Pen Drive com os dados selecionados NOTA Dependendo do modelo de DVR obtido ele pode conter at 4 canais de udio ou seja UDIO 1 UDIO 2 UDIO 3 e UDI
40. o necess rio selecione ou retire a sele o dos Download por tipos de evento System Manual Alarme e Detec o de Movimento e Evento selecione o log desejado Verifique se as infgorma es necess rias para conex o com o equipamento remotamente est o corretas Para visualizar o ltimo log ou mais recente que n o est mostrado na p gina atual clique sobre Prev Page ou Next Page Para atualizar a lista de eventos clique sobre o bot o Reload File Path Define a localiza o onde os arquivos de backup dever o ser salvos Para visualizar o backup simultaneamente quando o processo de download est em Simultaneous progresso selecione a op o Simultaneous Playback Poderemos visualizar as Playback imagens enquanto as iamgens est o sendo baixadas para o PC ou Notebook reprodu o Para simplesmente fazer o backup de imagens sem pr via visualiza o retire a sele o simult nea da op o Simultaneous Playback apenas ser visualizada uma caixa de mensagens indicando o tempo total necess rio o status atual e a localiza o de salvamento Clique sobre Download para iniciar ou Cancel para descartar o backup 6 2 INTERNET EXPLORER NOTA O sistema operacional do PC suportado Windows Vista XP ou 2000 Passo 6 Digite o endere o IP usado pelo DVR que se deseja conectar no campo URL address tal como 60 121 46 236 e pressione ENTER Ser solicitada a inser o de usu
41. os transparentes representam a rea de detec o MODELO 3 e 4 Os blocos rosa representam a rea que n o est sendo detectado enquanto que os blocos transparentes representam a rea de detec o H tr s reas de detec o a ser escolhidas Aperte uma vez as teclas ou 4 para ampliar a rea de detec o Aperte uma vez as teclas w ou para reduzir a rea de detec o 4 LS N vel de sensibilidade Esta fun o significa N vel de Sensibilidade do ingl s Level of Sensitivity Ela tem por fun o configurar o n vel de sensibilidade para comparar duas imagens diferentes O menor valor significa o maior n vel de sensibilidade para a detec o de movimento 5 SS Sensibilidade Espacial Esta fun o significa Sensibilidade Espacial do ingl s Spacial Sensitivity A fun o SS para configurar a sensibilidade de detec o do tamanho de um objeto n mero de quadrados na tela O menor valor significa o maior n vel de sensibilidade para a detec o de movimento NOTA O n vel de confiugra o padr o para SS 03 que significa que o sistema ser disparado quando o objeto for detectado por mais de 3 quadrados Ent o o valor de SS deve ser menor que o n mero de quadrados que configurarmos na rea de detec o de movimento 6 TS Tempo de Sensibilidade Esta fun o significa Tempo de Sensibilidade do ingl s Time of Sensitivity Ela est relacionada ao tempo e
42. r do menu MENU E TECLAS DE Clique sobre o icone DIRE O a Z Move o cursor para cima ou para baixo selecionando o sub menu posterior ou anterior ou alterar configura es Move para a esquerda ou para a direita a fim de modificar os itens dos sub menus EVENTOS Clique sobre o icone para acessar a tela de configura es de busca para reprodu o Clique sobre o cone para obter uma imagem instant nea da IMAGEM INSTANT NEA imagem atual e abrir outra janela do browser para mostrar a imagem capturada instantaneamente Clique sobre o cone JEI para ativar a fun o de chave de travamento CHAVE DE desi 0 odia h tecl TRAVAMENTO o destravamento necess rio digitar a senha e pressionar a tecla A ENTER Clique sobre a tecla 3 para confirmar uma configura o alterada ou acessar uma sele o ZOOM DIGITAL Clique sobre a tecla EA para realizar Zoom IN ou Zoom OUT do canal desejado clique sobre o cone fea para acessar o menu de busca do DVR Pode BUSCA ser feita a verificac o de todos os logs aqui e ap s reporduzir os desejados Ol Stop Play Rewind B Forward T Pause 3 Slow Playback Rewind Forwarding gt Clicando uma vez obtemos um fast rewind forwarding de 4X duas vezes de 8X tr s vezes 16X e quatro vezes de 32X Reprodu o Vagarosa slow playback gt Clicando uma vez sobre o bot o ocorrer uma reprodu o vaga
43. r todas as informa es de rede manualmente no DVR 2 NETWORK INFORMATION IP GATEWAY NETMASK Digite todas as informa es referentes a rede onde o equipamento est ligado Estas informa es podem ser obtidos pelo provedor de acesso ou pelo administrador de redes 3 DNS PRIMARY DNS SECONDARY DNS Digite o endere o IP do servidor DNS que fornecido pelo provedor de acesso 4 PORT O limite de portas de acesso que pode ser inserido varia entre 1 e 9999 O valor padr o 80 Tipicamente a porta TCP usada para HTTP 80 contudo em certos casos melhor modificar a porta de acesso por quest es de seguran a ou flexibilidade Veja o exemplo abaixo NETWORK TYPE STATIC IP 2 166 001 012 GATEWAY 168 001 254 NETMASK 255 255 252 000 PRIMARY DNS 66 001 001 SECONDARY DNS 39 055 244 PORT 0080 Favor consultar seu instalador para realizar configura es avan adas no equipamento Para sele o T para anterior e para pr ximo e para aceitar as configura es alteradas pressionamos o bot o J 5 7 2 PPPOE 1 NETWORK TYPE Permite selecionar tipo de rede como PPPoE 2 USER NAME PASSWORD Configure o nome de usu rio username e senha password para acesso por PPPoE Este usu rio e senha s o fornecidos pelo provedor de acesso 3 DNS PRIMARY DNS SECONDARY DNS Digite o endere o IP do servidor DNS que fornecido pelo provedor de acessos 4 PORT O limi
44. rada uma rea de detecc o de movimento Deve haver ao menos de 8192 imagens gravadas no DVR caso N o permite a contr rio o DVR ir parar o processo de reproduc o Por exemplo reproduc o da se a opc o IPS est configurada como 30 o DVR deve possuir ao gravac o no DVR menos 273 segundos de gravac o 8192 30 fps caso contr rio o DVR ir parar o processo de reprodu o N o poss vel realizar backup com udio N o poss vel realizar monitoramento remoto das imagens utilizando o Internet Explorer ap s o login Falha a efetuar backup remoto no PC Falha ao atualizar 0 software ou arquivo OSD Sem acesso pelo controle remoto Assegure se que o DVR suporta esta fun o Assegure se que a c mera possui esta fun o assegure se que o microfone amplificado est conectado corretamente nas entradas de udio do DVR Verifique a vers o do firmware do equipamento Escolha a op o para permiss o de instala o de controles Active X ou janela de pop up para permiss o de instala o O usu rio conectado precisa ter privil gio de supervisor para ter acesso a esta fun o Verifique se as informa es de conex o com a rede est o corretas endere o IP porta de acesso usu rio e senha Especifique o HD HD number e canal que cont m os dados necess rios para o backup Formate o Pen Drive no formato FAT32 e tente novamente Verifique se os arquivos de atualiza o ou do OSD s o cor
45. retos par o modelo do DVR Verifique se o modelo suporta controle remoto Verifique se as pilhas est o instaladas Aponte a zona de infra vermelho pr ximo ao indicador de energia do painel frontal e tente novamente AP NDICE 3 LISTA DE PEN DRIVES COMPAT VEIS Favor atualizar o equipamento para a ltima vers o de firmware do DVR para garantir exatid o nos dados da tabela abaixo Se o Pen Drive n o for suportado pelo DVR a mensagem USB ERROR ser mostrada na tela NOTA Favor formatar o pen drive no PC no formato FAT32 Podemos realizar backup de 2GB de imagens de uma vez Para fazer backup de um volume maior de dados favor configurar o hor rio e canal desejado para o backup e iniciar o processo de backup novamente FABRICANTE MODELO CAPACIDADE s Pa luzze O 468 SANDISK SONY Micro Vault Tiny 1GB AP NDICE 4 LISTA DE HD SATA COMPAT VEIS ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm Seagate ST3750330AS 750GB 7200 rpm ST31000340AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD WD5000AACS 500GB 7200 rpm AP NDICE 5 ESPECIFICA ES MODELOS MODELO 1 2 MODELO 3 MODELO 4 Padr o de NTSC PAL auto detec o Formato de a Compress o Entrada de v deo 4 canais 1Vpp 750 conector BNC 4 entradas e 1 entrada 6 1 entrada e 1 Entrada Sa da 1 sa da de 1 sa da de sS ks saida de de Audio udio udio
46. rontal cO 6 3 Codec Quick Time Podemos tamb m utilizar o reprodutor QuickTime para remotamente acessar o DVR verificar o monitoramento apenas Nota O QuickTime um software multim dia da Apple Necessitamos primeiramente ter este software instalado no PC e atrav s dele podemos acessar o DVR para monitoramento Caso o Quick Time j esteja instalado passe para a pr ximo item A ltima vers o do Quick Time a V6 4 no momento e o sistema operacional suportado o Windows Vista Windows XP Windows 2000 e Apple Mac Passol Acesse o site oficial da Apple para realizar o download do Quick Time O endere o o seguinte http www apple com quicktime win html a Clique em Free Download para acessar a p gina e selecionar o codec gratu to b Deixe seu endere o de e mail e clique sobre Free Download Now para baixar a vers o mais recente deste codec reprodutor Quando o download estiver conclu do execute o arquivo QuickTimelInstaller exe e siga as instru es na tela para finalizar o procedimento de instala o Passo 2 Abra seu codec Quick Time Selecione as op es File Open URL New Player e digite o endere o no campo URL address O formato da URL rtsp ipaddress live h264 Por exemplo rtsp 59 124 231 75 live h264 Clique em OK para continuar costeni_gaido 12 10 2000 mov Bii Miui Hep Hev Payer Col
47. rosa de 4X e clicando duas vezes ocorrer um reprodu o vagarosa de 8X O 11 12 13 BOT ES DE CONTROLE DE REPRODU O H 264 Quick Time gt O Quick time um software multim dia desenvolvido pela Apple necess rio ter o Quick Time instalado em seu PC primeiramente Quando este for selecionado necessa rio entrar com o usu rio e senha do DVR que se deseja conectar MUDAN A DE BEST HIGH NORMAL BASIC gt Clique sobre o tem para modificar QUALIDADE o n vel de qualidade MUDAN A DE 4 CIF CIF gt Clique sobre o para modificar o n vel de resolu o RESOLU O CIF 352x240 4CIF 704x408 TRANSMISS O WEB 16 1 OPERA O REMOTA INDEPENDENTE ON OFF APENAS PARA Clique para habilitar ou desabilitar a fun o de rede independente ALGUNS MODELOS 00 z 4 Para ouvir udio remotamente clique sobre canal de udio SELE O DE CANAIS correspondente O s mbolo LS significa que o udio n o suportado DE AUDIO APENAS ou n o h canais de udio Esta func o suportada apenas em alguns PARA ALGUNS modelos ou c meras com udio conectadas corretamente ao DVR MODELOS NOTA Para saber se o DVR adquirido possui suporte a func o de udio favor consultar o ap ndice 5 deste manual na p gina 32 Para conhecer os canais de udio suportados pelo DVR consulte o item 2 2 Painel F
48. segure se que o DVR n o se encontra em modo de repodu o Caso contr rio a reprodu o ser finalizada Xx k ip 3 x IP Address 60 251 6 28 Reload Prev Page Port 80 le System le Manual z Alarm User Name ladmin le Timer Iz Motion Password MOTICN 2 00327 18 20 57 HOTH 2 16 2 54 HDD Number SLAVE Hefresh 3 11 1 20040327 16 4 HOTICH AAA 15 39 30 Channel 5 MOTION 2 3000327 15 21 10 POTION SUE 15 JU Stari Time 7 MOTION 3 9709113227 1 94 MOTION 2 209 9727 15 980 2 dois 15 19 17 End Time MOTION 2 2709415727 15 12 55 Sra Path 1 9 91 ES a MOTION 2 200943227 14 59 47 MOTION 2 14 57 02 2 Joana 14 26 22 Simultaneous Playback HOTIN 2 AAA 14 55 56 i MOTICN 2109932714 923 MATIC 2 14 45 50 2 1401 05 Downto ad Cancel FUNCAO DESCRI O Endere o IP Porta de Acesso Usu rio Senha Especifique HD canal de v deo qual possui os dados de imagens necess rias Download por Especifique um limite de hor rio desejado nas colunas TIME START e END Hor rio TIME Selecione um log de evento na lista de eventos A lista mostra todos os logs de um DVR especificado do ltimo ao mais recente evento registrado Para encontrar rapidamente um event
49. te de portas de acesso que pode ser inserido varia entre 1 e 9999 O valor padr o 80 Tipicamente a porta TCP usada para HTTP 80 Contudo em certos casos melhor modificar a porta de acesso por quest es de seguran a ou flexibilidade Veja o exemplo abaixo PPPOE NETWORK TYPE USER NAME PASSWORD IP GATEWAY NETMASK PRIMARY DNS SECONDARY DNS PORT Favor consultar seu instalador para realizar configura es avan adas no equipamento Para sele o 7 para anterior e para pr ximo gt para aceitar as configura es alteradas pressionamos o bot o NOTA A fun o PPPoE obrigatoriamente necessita de um usu rio e senha para autentica o para se conectar ao provedor e receber o endere o IP Tamb m fornecida uma conta DDNS correspondente IP din mico para um espec fico hostname 5 7 3 DHCP 1 NETWORK TYPE Permite selecionar o tipo de rede como DHCP ou seja receber o endere o din micamente de um servidor DHCP 2 DNS PRIMARY DNS SECONDARY DNS Digite o endere o IP dos servidores DNS prim rio e secund rio que s o obtidos pelo provedor de acesso 3 PORT O limite de portas de acesso que pode ser inserido varia entre 1 e 9999 O valor padr o 80 Tipicamente a porta TCP usada para HTTP 80 Contudo em certos casos melhor modificar a porta de acesso por quest es de seguran a ou flexibilidade Veja o exemplo abaixo DHCP NETWORK TYPE DHCP IP 000 000 000
50. xos de REJE u uuu uu su pusana nana nda 19 Pame deC OMOLE adas 20 Oleo asas Es Sano In 21 0 2 ACESSO Vid Web at 25 Go Reprodu o VA QUICK TIME u 27 AP NDICE 1 CONFIGURA O DE PINAGEM Apenas modelos Selecionados uuu nu a 28 AP NDICE 2 TROUBLESHOOTING 29 AP NDICE 3 LISTA DE PEN DRIVE COMPAT VEIS a 30 AP NDICE 4 LISTA DE HD SATA 1 31 AP NDICE 5 ESPECIFICA ES aereas 32 AP NDICE 6 PROTOCOLO 485 34 AP NDICE 7 TABELA COM TEMPO DE 35 RESOLU ES SUPORTADAS NA SA DA VGA Os modelos 1 e 2 possuem uma interface VGA embutida que permite aos operadores modificar a resolu o dependendo do monitor de v deo utilizado Acesse a op o ADVANCE gt DISPLAY e selecione a op o VGA OUTPUT para selecionar a resolu o VGA desejada H sete tipos de op es 1 800 x 600 2 1024 x 768 default 3 1280 x 1024 4 1440 x 900 5 1400 x 1050 6 1680 x 1050 7 1600 x 1200 Nota Para obter melhor qualidade da imagem em seu monitor LCD assegure se 1 que a resolu o d
Download Pdf Manuals
Related Search