Cronógrafos G10 Manual de instruções
Contents
1. T TISSOT SWISS WATCHES SINCE 1853 Cron grafos 610 Manual de Instru es Modelo cl ssico Modelo Racing O Ponteiro das horas O Ponteiro das horas O Ponteiro dos minutos Ponteiro dos minutos O Ponteiro dos segundos O Ponteiro dos segundos O Indicador de data O Indicador de data O Contador 60 segundos O Contador 60 segundos O Contador 30 minutos O Contador 60 minutos O Contador 1 10 de segundo O Contador 1 10 de segundo Coroa de 3 posi es 8 I Posi o neutra aparafusada n o puxada Il Posi o de correc o da data desapertada puxada para a posi o interm dia HI Posi o de acerto das horas desapertada completamente puxada Modelos com coroa de rosca IA IB j IA Posi o inicial aparafusada n o puxada IB Posi o neutra desaparafusada n o puxada www tissot ch 1 4 143 PT 12 09 Cron grafos 610 TART SWISS WATCHES SINCE 1853 Agradecimentos Agradecemos lhe ter escolhido um cron grafo da marca TISSOT uma das marcas su as com maior reputa o mundial Com uma constru o cuidada e utilizando materiais e componentes da mais elevada qualidade est protegido contra os choques as varia es de temperatura a gua e o p Este guia de utiliza o v lido para os cron grafos de quartzo TISSOT cl ssico e Racing com movimento G10 Para as regula es e a utiliza o do seu cron grafo queira consultar as instru es relativas ao modelo2. que possul O seu cron grafo pode cronometrar acontecimentos com dura o at 30 minutos para al m de lhe oferecer as seguintes fun es Fun o cron grafo cl ssico START STOP Fun o ADD tempos parciais Fun o SPLIT tempos interm dios Para um funcionamento perfeito e preciso durante longos e longos anos aconselhamo lo a que leia atentamente os conselhos que lhe damos neste documento Regula es Modelos com coroa de rosca Para uma impermeabilidade ainda mais perfeita alguns modelos possuem uma coroa de rosca Antes de proceder ao acerto das horas ou correc o da data necess rio desapertar a coroa na posi o IB para a puxar para a posi o H ou IH Importante Depois de qualquer manipula o imperativo que volte a apertar a coroa salvaguardando assim a impermeabilidade do rel gio Acerto das horas Puxe a coroa para a posi o Ie rode a para a frente ou para tr s para acertar o rel gio Sincronize o ponteiro de segundos pequeno situado s 6 horas com um sinal hor rio oficial r dio TV Internet puxando a coroa para a segunda posi o o ponteiro p ra Quando a hora tiver sido sincronizada volte a colocar a coroa na posi o e atarrache a coroa modelos com coroa de rosca Reutiliza o Aos cron grafos de quartzo n o preciso dar corda Correc o r pida da data Puxe pela coroa at posi o Il e rode a no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio at apare
3. cer a data desejada Taqu metro consoante os modelos O taqu metro mede a velocidade de um objecto que se desloca a uma velocidade constante Active o cron grafo e pare o depois de percorrer uma dist ncia de 1 km Nesse momento o ponteiro do cron grafo indica um n mero na escala do taqu metro que corresponde velocidade em km h Regresso a zero dos contadores Os contadores devem ser repostos a zero antes da cronometragem Se tal for necess rio proceda da seguinte maneira e Coloca o em zero do ponteiro do contador de 30 minutos Coroa na posi o IH bot o A e Coloca o em zero do ponteiro do contador de 60 segundos Coroa na posi o Il bot o B e Coloca o em zero do ponteiro do contador de 1 10 de segundo Coroa na posi o Il bot o A www tissot ch 2 4 143 PT 12 09 Cron grafos 610 TIRT SWISS WATCHES SINCE 1853 Cronometragem simples A fun o cronometragem simples permite medir acontecimentos isolados 1 START 2 STOP Leitura do tempo tomando o exemplo acima 5 minutos 57 segundos 7 10 de segundo 3 Reposi o a zero Aten o Antes de cada cronometragem os ponteiros do cron grafo devem estar no ponto de origem Se for necess rio veja o par grafo REGRESSO A ZERO DOS CONTADORES Nota Todas as fun es de cronometragem est o dispon veis com a coroa colocada na posi o I Fun o ADD A fun o ADD permite medir acontecimentos sucessivos sem re
4. eiros aponta para a posi o GO que corresponde ao zero cronometragem inicia se embora os tr s ponteiros se mantenham fixos 2 STOP Bot o A Leitura do tempo Apenas um dos tr s ponteiros se posiciona exactamente em frente de um dos algarismos de 1 a 9 indicando o tempo correcto no nosso exemplo 8 10 de segundo Bot o B o Reposi o a zero dos contadores Bot o B Contador60 U i i i ic o GO segundos m ponteiro aponta novamente para a posi o GO AAS L o ANSELIN GO GO START STOP Leitura Cuidados e assist ncia Aconselhamo lo a que limpe regularmente o seu cron grafo excepto a pulseira de couro com um pano macio e gua morna com sab o Depois de ter tomado banho em gua salgada enxague o rel gio em gua doce e deixe o secar completamente Evite deix lo em lugares expostos a fortes varia es de temperatura ou humidade ao sol ou em campos magn ticos intensos Aconselhamo lo a que mande verificar o seu rel gio todos os 3 a 4 anos no seu concession rio ou num agente TISSOT autorizado Para beneficiar de um servi o de manuten o impec vel e para que a garantia seja v lida dirija se a um concession rio ou a um agente TISSOT autorizado Os cron grafos de quartzo TISSOT beneficiam da precis o incompar vel do quartzo A sua autonomia geralmente superior a 2 anos em marcha cont nua Se prev n o usar o seu cron grafo durante v rias semanas ou mesmo v rios meses ac
5. onselhamo lo a que o guarde depois de ter puxado a coroa para a posi o HI A alimenta o el ctrica do motor assim interrompida e a dura o de vida da pilha consideravelmente prolongada Substitui o da pilha Uma vez esgotada a pilha deve ser substitu da imediatamente por um concession rio ou um agente TISSOT autorizado Tipo de pilha pilha bot o de xido de prata zinco Pilha 1 55 V N 394 SR 936 SW Recolha e tratamento de rel gios de quartzo em fim de vida Este s mbolo indica que este produto n o pode ser depositado em conjunto com o lixo dom stico Tem de ser entregue num agente do sistema de recolha mms autorizado Seguindo este procedimento estar a contribuir para a protec o do ambiente e da s ude humana A reciclagem dos materiais contribuir para a conserva o dos recursos naturais v lido em qualquer Estado Membro da UE e em qualquer outro pa s com legisla o equivalente www tissot ch 4 4 143_PT 12 09
6. posi o a zero interm dia dos ponteiros Cada tempo adiciona se ao anterior START STOP Leitura RESTART STOP Leitura RESTART STOP Leitura Reposi o a zero dos contadores lt x oSoaaAwNa Fun o SPLIT TIME A fun o SPLIT TIME permite fazer parar os ponteiros para ler um tempo interm dio ao mesmo tempo que a cronometragem continua Ao voltar a partir os ponteiros do rel gio recuperam o tempo entretanto decorrido 1 START 2 SPLITA Leitura do tempo 1 exemplo da fig 2 5 minutos 4 segundos 6 10 de segundo RESTART recupera o SPLIT 2 Leitura do tempo 2 15 minutos 36 segundos 8 10 de segundo 5 RESTART recupera o 6 STOP Leitura do ltimo tempo tempo acumulado 25 minutos 18 segundos 4 10 de segundo 7 Reposi o a zero dos contadores www tissot ch 3 4 143 PT 12 09 Cron grafos 610 TSSOT SWISS WATCHES SINCE 1853 Modelo Racing Exibi o 1 10 de segundo O modo de utiliza o do modelo TISSOT Racing semelhante do cron grafo G10 cl ssico Somente a exibi o dos 1 10 de segundo obtida por tr s ponteiros solid rios e distribu dos por 120 e algarismos de 1 a 9 repartidos numa zona particular Regresso a zero dos contadores Antes de Iniciar uma cronometragem verifique se os ponteiros dos contadores est o correctamente posicionados Contador30 Contador 1 10 minutos segundo Cronometragem 1 START Bot o A Um dos tr s pont
Download Pdf Manuals
Related Search