PNQ200 Manual [02].indd
Contents
1. aquecido a 220 graus para gratinar Confira mais receitas no site da www cadence combr Receitas Pr ticas SH 5 LIMPEZA E CONSERVA O Antes de iniciar a limpeza certifique se que o produto esteja frio e desligado da tomada Nunca mergulhe o produto na agua Os acess rios recipiente espatula podem ser lavados com gua fria ou morna e detergente liquido Nao lave estes utensilios na lava lougas Limpe a chapa de aquecimento com um papel toalha umedecido ou uma esponja macia Nao utilize produtos abrasivos nem outros produtos quimicos Guarde o produto em um local seco e fora do alcance de crian as e animais dom sticos Aten o Nunca mergulhe o produto na gua EKS Limpeza e Conserva o 6 SOLUCIONANDO PROBLEMAS N o liga Cheiro de queimado na tomada Liga a l mpada indicadora mas n o aquece Tomada ou instala o el trica danificados Bot o Liga desliga n o foi acionado Tomada muito antiga ou danificada Componentes internos danificados Providencie o reparo ligue em outra tomada Acione o bot o para a posi o I Substitua a tomada Encaminhe o produto a um posto autorizado Cadence Solucionando Problemas gt 15 8 CERTIFICADO DE GARANTIA A nota fiscal e o Certificado de Garantia s o documentos importantes e devem ser guardados para efeito de garantia O produto possui garantia contra defeitos de fabrica o pela Cadence P2. MANUAL DO USUARIO PANQUEQUEIRA CADENCE CREPS PNQ200 49 cadence Obrigado por adquirir a Panquequeira PNQ200 Cadence Creps um produto de alta tecnologia seguro e eficiente E muito importante ler atentamente este manual de instru es as informa es contidas aqui ajudar o voc a aproveitar melhor o produto e utiliz lo de forma segura Guarde este manual para consultas futuras 1 INSTRU ES DE SEGURAN A Os inv lucros plasticos e outros materiais da embalagem do produto dever o ficar longe do alcance de criangas e animais para evitar sufocamento ao brincar ou manusear tais residuos Remova completamente o adesivo da superficie antiaderente antes de ligar o aparelho Verifique se a tens o voltagem do produto compativel com a tomada a ser utilizada Este produto n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do produto ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a Recomenda se que as criangas sejam vigiadas para assegurar que elas nao estejam brincando com o produto Nao permitido o uso deste produto por criangas Para evitar queimaduras mantenha as criangas afastadas do produto durante sua utilizagao Evite acidentes coloque o produto em um local fora do alca
3. a ch de leite 2 ovos 1 dente de alho Y x cara ch de cebolinha e salsinha picados 1 pitada sal 1 colher ch de fermento em p 1 colher sopa de margarina massa para panqueca com recheio salgado EKS Receitas Pr ticas Preparo 1 Misture todos os ingredientes em um recipiente utilizando um batedor ou coloque todos os ingredientes no liquidificador Bata por alguns minutos at formar um creme encorpado Despeje a mistura no recipiente da panquequeira 2 Siga os passos da utiliza o da panquequeira descritos em Utilizando sua panquequeira p g 4 3 Depois das panquecas prontas coloque o recheio de sua prefer ncia 4 Voc pode servir de imediato ou cobrir com o molho de sua prefer ncia ou ent o polvilhar com queijo ralado ou outro tempero Leve ao forno m dio 200 C para gratinar Retire do forno e sirva imediatamente Recheios Voc pode preparar diversos tipos de recheios doces e salgados Sugest es de recheios Recheio de carne mo da 300g de carne mo da 2 colheres sopa de cebola picadinha ou ralada Y tomate cortado em cubos lata de extrato de tomate 1 caixinha de creme de leite Sal a gosto 400g de mussarela fatiado Queijo ralado a gosto Preparo 1 Doure a cebola com o leo e depois acrescente a carne 2 Deixa a carne dar uma breve fritada 3 Voc ira notar que da carne saira agua quando isso acontecer tampe a panela e deixe cozinhar ate q
4. ara que a garantia tenha validade imprescind vel a apresenta o da Nota Fiscal de compra e a conformidade com as condi es abaixo enumeradas 1 A Cadence assegura ao propriet rio consumidor deste produto a garantia de 3 meses contra defeitos de fabrica o conforme estabelecido por lei 2 A garantia de 3 meses contada a partir da data da compra 3 Esta garantia perder a sua validade se 3 1 O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido em desacordo com o Manual ou se ocasionado por fatores externos como quedas pancadas defeitos na rede el trica e raios 3 2 O produto for alterado violado ou consertado por pessoas ou oficinas que n o sejam autorizados pela Cadence 3 3 O produto for ligado fonte de energia diferente da indicada na etiqueta do produto 3 4 O defeito for decorrente do uso do produto em situa es n o dom sticas ou em desacordo com o uso recomendado 4 A Cadence n o efetuar troca caso haja condi es de sanar os defeitos do produto reclamado em garantia 5 Agarantia n o cobre a limpeza do produto o mesmo dever ser entregue para conserto ao posto da rede autorizada em boas condi es de limpeza Cadence Ind e Com LTDA Rua Santos Maccarini 650 bairro Machados Navegantes SC Fone 47 3347 9900 CEP 88375 000 www cadence com br SAC 54 3290 2200 CNPJ 03106170 0002 24 Inscri o Estadual 254 990 495 EKS Certificado de Garantia 1q W09 99UapB9 MMM s0u8p
5. leite Sal Pimenta do reino Receitas Praticas gt 11 Demais ingredientes 300 gramas de presunto fatiado 400 gramas de queijo mussarela fatiado Queijo parmes o ralado Preparo Massa 1 Misture todos os ingredientes em um recipiente utilizando um batedor ou coloque todos os ingredientes no liquidificador Bata por alguns minutos at formar um creme encorpado Despeje a mistura no recipiente da panquequeira 2 Siga os passos da utiliza o da panquequeira descritos em Utilizando a panquequeira p g 4 3 Reservar a massa Molho de tomate 1 Aquecer o leo em uma panela dourar o bacon e a carne adicionar a cebola e refogar 8 Adicionar o vinagre e o molho 4 Deixar apurar por 5 minutos 5 Desligar o fogo e reservar Molho branco 1 Em uma panela aquecer a manteiga e refogar uM pouco a cebola 2 Adicionar a farinha de trigo e deixar cozinhar por aproximadamente de 3 a 5 minutos em fogo m dio 3 Acrescentar o leite 4 Misturar bem 5 Temperar com sal e pimenta e deixar atingir ponto de creme leve Ex Receitas Praticas Montagem da Lasanha 1 Em uma forma refrat ria colocar uma camada de molho de tomate colocar a massa molho de tomate presunto queijo molho massa molho presunto queijo e assim por diante at completar a travessa 2 Finalizar com o molho branco mais uma camada de massa molho de tomate queijo mussarela e parmes o 3 Levar ao forno pr
6. meio amargo 1 tablete grande de chocolate ao leite 1 caixinha ou uma lata de creme de leite 200 gramas de morangos cortados ao meio Preparo 1 Em banho maria derreta o chocolates 2 Retire do fogo e acrescente o creme de leite Misture bem 3 Recheie as panquecas com a misture de chocolate e espalhe os morangos 4 Enrole as panquecas ou dobre em forma de leque 5 Coloque pequenos pedagos de chocolate sobre as panquecas e decore com morangos 4 2 Crepes Massa de Crepe Franc s litro de leite 200 gramas de farinha de trigo 4 ovos 40 gramas de manteiga Sal e pimenta negra Preparo 1 Comece derretendo a manteiga e misturando a com o leite Agora agregue o resto dos ingredientes e leve tudo ao liquidificador Bata bem sem deixar grumos e depois deixe o repousar por 15 minutos Despeje a mistura no recipiente da panquequeira 2 Siga os passos da utiliza o da panquequeira descritos em Utilizando a panquequeira p g 4 Receitas Pr ticas KM 3 Depois dos crepes prontos dobre o crepe pela metade coloque o recheio de sua prefer ncia Recheios Voc pode preparar diversos tipos de recheios doces e salgados Sugest es de recheios Crepe Franc s de Presunto e Queijo 100 gramas de presunto em fatias 100 gramas de queijo para sandu che em fatias 20 ml de nata l quida 100 gramas de queijo parmes o ralado Preparo 1 Coloque por cima da massa de Crepe Franc s uma fatia de presu
7. nce de criangas pois pode estar quente mesmo depois de desligado Certifique se de que o cord o el trico nunca fique ao alcance de crian as pois elas podem puxar e derrubar o produto causando queimaduras Nao imergir o cord o el trico o plugue a base ou o pr prio produto na gua ou em outro l quido Se o cord o el trico est danificado ele deve ser substitu do pelo fabricante ou agente autorizado a fim de evitar riscos Nunca permita que o cord o el trico ou plugue encoste em superficies quentes ou cortantes O cord o el trico nunca deve ser dobrado ou esticado Mantenha o produto e o cord o el trico longe de locais quentes da exposi o do sol ou locais midos N o utilize o produto com as m os molhadas ou midas N o deixe sua Panquequeira el trica ligada sem supervis o Retire o plugue da tomada quando o produto n o estiver em uso Instru es Importantes de Seguran a EB Nunca desligue o produto puxando o pelo cord o el trico segure firmemente o plugue e entao o puxe para desconectar Antes de limpar o produto retire o plugue da tomada e aguarde ele esfriar Se o produto sofrer algum dano e apresentar problemas de funcionamento o mesmo n o dever ser utilizado neste caso encaminhe para uma assist ncia t cnica autorizada Cadence Em hip tese alguma tente desmontar ou consertar o produto Toda substituig o de pega danificada deve ser feita somente por meio do se
8. nto e outra de queijo 2 Dobre o crepe pela metade e coloque o em uma forma de forno mas antes de colocar os crepes unte o fundo da forma com a nata l quida Faga o mesmo com todos os crepes 3 Coloque por cima todo o queijo ralado e leve a forma ao forno previamente aquecido a 200 C at que fique bem gratinado 4 Sirva os crepes bem quentes para que o queijo do interior esteja derretido Crepe Flambado de Ma 1 ma 1 colher sopa de manteiga com sal 1 colher ch de a car 50 ml conhaque de ma Preparo 1 Descasque retire o carogo da maga e corte em fatias Doure a mag na manteiga em uma frigideira durante 3 minutos ou at dourar polvilhe com a car KK Receitas Praticas 2 Coloque a massa em outra frigideira em fogo m dio adicione o conhaque e flambe at todo o alcool evaporar 3 Adicione a maga Dobre o crepe e sirva imediatamente A receita de Crepe Flambado de Ma rende um crepe 4 3 Lasanha de Panquecas Massa 1 2 litro de leite 1 ovo 2 xicaras de cha de farinha de trigo 1 colher de cha de sal Molho de tomate 2 colheres de sopa de dleo 1 2 xicara de cha de bacon picado 1 2 cebola 1 2 kg de carne mo da Sal Pimenta do reino 4 xicaras de cha de molho de tomate pronto 1 xicara de cha de agua 1 colher de sobremesa de vinagre Molho branco 4 colheres de sopa de manteiga 1 2 cebola processada 2 colheres de sopa de farinha de trigo 1 2 litro de
9. oo amp
10. rvigo autorizado Cadence A utiliza o do produto em desacordo com o descrito neste manual acarreta na perda da garantia A panquequerira n o destinada a ser operada por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto Somente para uso dom stico interno e n o comercial EX Instru es Importantes de Seguran a 2 COMPONENTES DA PANQUEQUEIRA O R w DN Recipiente para massa Espatula Chapa de aquecimento Al a Interruptor com Led indicador de ligado Cordao el trico P s de apoio Componentes da Panquequeira SH 3 UTILIZANDO SUA PANQUEQUEIRA Antes de utilizar sua panquequeira pela primeira vez limpe a parte da chapa de aquecimento com um pano mido e passe uma toalha de papel com um pouco de dleo manteiga ou gordura 1 Prepare uma das receitas de massa ver em Receitas praticas pag 6 2 Conecte o produto na tomada e acione o interruptor Neste momento acender o led vermelho indicando que est aquecendo 3 Pr aquega a chapa de aquecimento durante cerca de 3 a 5 minutos 4 Despeje a massa dentro do recipiente que veio junto com sua panquequeira figura 1 5 Quando a panquequeira estiver quente encoste a parte superior da chapa de aquecimento antiaderente na massa at revestir a superficie quase at a borda n o ultrapasse o tempo de 5 segundos no mergulho da massa figura 2 6 Em seguida retire a do recipiente e vire para cima fig
11. ue a agua diminua Receitas Praticas 4 Acrescente ent o o tomate picadinho e tampe novamente deixe mais uns 3 minutos e depois mexa um pouco 5 Lembre se sempre que o fogo tem que estar em temperatura m dia 6 Acrescente o extrato de tomate e seus temperos Z Fica a seu crit rio podendo usar qualquer tipo de tempero 8 Deixe ent o cozinha por mais ou menos uns 10 minutos mexendo de vez em quando 9 Quando voc perceber que o molho estiver engrossando desligue e deixe esfriar um pouco 10 Importante lembrar que n o pode acrescentar o creme de leite com o molho muito quente pois pode cortar o creme de leite e estragar todo o molho por isso n o esque a de deixa esfriar um pouco 11 Apos esfriar o molho acrescente o creme de leite e misture bem 12 Quando estiver bem homog neo leve novamente ao fogo e deixe cozinhar em fogo baixo por mais uns 5 minutos Recheio de Frango 1 peito grande de frango cozido com todos os temperos 1 2 lata de ervilha 1 2 lata de milho verde Preparo Desfie o frango ap s o cozimento Acrescente requeij o cremoso para dar liga ao recheio Recheio de Presunto e Queijo 300 gramas de presunto cortador em cubinhos 300 gramas de queijo mussarela cortado em cubinhos 1 tomate de sementes sal or gano e azeita a gosto Preparo Misture todos os ingredientes e tempere a gosto EKS Receitas Pr ticas Recheio de Chocolate com morangos 1 tablete grande de chocolate
12. ura 3 7 Deixe a massa na panquequeira at as bordas comegarem a escurecer levemente ou dourar a massa cerca de 50 segundos se preferir vire a massa com o auxilio da espatula de plastico figura 4 8 Quando a massa estiver no ponto desejado vire a numa tigela ou prato como preferir Se a massa persistir em ficar grudada na panquequeira utilize a esp tula de pl stico para auxiliar na remog o gt S EK Utilizando sua panquequeira figura 1 figura 2 figura 4 DICAS Para manter as massas da panqueca mida e aquecida para o recheio cubra a com um papel alum nio pano ou papel toalha Para panquecas com molho em cima esse processo n o necess rio Para aumentar a espessura da massa v adicionando 1 colher sopa de farinha de trigo por vez na receita Se a massa ficar muito alta adicione 1 colher de sopa de leite por vez Utilizando sua panquequeira EB 4 RECEITAS PR TICAS 4 1 Panquecas Abaixo algumas receitas para o preparo de panquecas deliciosas Massa de Panqueca simples 1 x cara ch de farinha de trigo 1 x cara cha de leite 2 ovos 1 ou 2 colher sopa leo prefer ncia 1 pitada sal Massa de Panqueca com fermento 1 x cara ch de farinha de trigo 1 x cara ch de leite 3 ovos 1 colher ch de fermento qu mico em p 1 pitada de sal 1 colher sopa de leo Massa de Panqueca Temperada 1 x cara ch de farinha de trigo 1 x car
Download Pdf Manuals
Related Search