Monitor de Pressão Arterial de Pulso Automático
Contents
1. Monitor de Press o Arterial de Pulso Autom tico Modelo HEM 6200 Manual de Instru es 5330606 8A HEM 6200 BR Introdu o Obrigado por adquirir o Monitor de Press o Arterial de Pulso Autom tico OMRON HEM 6200 O OMRON HEM 6200 um monitor de press o sang nea compacto e de f cil utiliza o operando conforme o princ pio oscilom trico Ele mede sua press o sangu nea e ritmo card aco com simplicidade e rapidez Para uma infla o controlada confort vel sem a necessidade de pr configura o da press o ou re infla o o dispositivo utiliza sua avan ada tecnologia IntelliSense Leia todo este manual de instru es antes de utilizar a unidade Mantenha para futura refer ncia Para informa es espec ficas sobre sua pr pria press o sang nea CONSULTE SEU M DICO Informa es Importantes de Seguran a Consulte seu m dico antes de utilizar durante uma gesta o ou se for diagnosticado com arritmia ou arteriosclerose Leia esta se o com cuidado antes de utilizar a unidade A Advert ncia Indica uma situa o potencial de risco que se n o evitada pode resultar em morter ou ferimentos graves Uso Geral Sempre consulte seu m dico O auto diagn stico de resultados da medi o e o auto tratamento s o perigosos e Pessoas com s rios problemas de fluxo sang neo ou dist rbios sang neos devem consultar um m dico antes de utilizar a unidade uma vez que a in2. de 1 5V LRO3 Aproximadamente 300 medi es com baterias alcalinas novas em temperatura ambiente de 23 C Tipo B Equipamento ME internamente ativado Fonte de Energia Vida til da Bateria Parte Aplicada Prote o Contra Choques El tricos Temperatura de opera o 10 C a 40 C M ximo 30 a 85 RH Umidade Temperatura de armazenamento 20 C a 60 C M ximo 10 a 95 RH Umidade Press o do ar 700 1060 hPa Peso do Console Aproximadamente 117g sem baterias Dimens es Externas Aproximadamente 71 w mm x 41 h mm x 70 d mm sem a bra adeira de pulso Circunfer ncia Aproximadamente 13 5 a 21 5 cm mensur vel da bra adeira Material da Bra adeira Conte do do Pacote Nylon e poli ster Unidade principal estojo de prote o duas pilhas alcalinas AAA LR03 manual de instru es come ando livro de registro Grau de prote o contra penetra o nociva de gua equipamentos comuns equipamentos fechados sem prote o contra a penetra o de gua Grau de seguran a de aplica o na presen a de uma mistura anest sica inflam vel com ar ou com oxig nio ou xido nitroso Equipamentos inadequados para uso na presen a de uma mistura anest sica inflam vel com ar ou com oxig nio ou xido nitroso Modo de opera o Cont nua Este produto atende aos requisitos da norma ISO 10993 1 Observa o Estas especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Di
3. ou luz direta do sol Lavar a bra adeira ou expor a bra adeira ou unidade a gua Desmontar a unidade Sujeitar a unidade a choques e vibra es fortes Deixar a Unidade cair Limpar a unidade com l quidos vol teis A UNIDADE DEVE SER LIMPA COM UM PANO MACIO E SECO Utilize um pano macio umedecido e sab o para limpar a bra adeira Mantenha a unidade em sua caixa quando n o estiver sendo utilizada Dobre a bra adeira na caixa N o guarde a unidade nas seguintes situa es Se a unidade estiver molhada e Em locais expostos a temperaturas extremas umidade luz direta do sol a poeira ou vapores corrosivos Em locais expostos a vibra es choques ou onde ela tiver o risco de cair Calibra o e Servi o e precis o deste monitor de press o sangu nea foi cuida dosamente testado e projetado para uma longa vida til Geralmente recomendado que a unidade seja inspecionada a cada dois anos para assegurar o correto funcionamento e precis o Consulte sua distribuidora ou representante local autorizado OMRON 5 Informa o Sobre a Garantia GARANTIAS LIMITADAS A sua monitor de press o arterial de pulso autom tico OMRON HEM 6200 excluindo as pilhas est garantida como livre de defeitos de material e de m o de obra que venham a surgir dentro de 5 anos a partir da data de compra quando usada de acordo com as instru es fornecidas com a monitor de press o arterial de pu
4. adeira N o coloque sobre a roupa Coloque a bra adeira sobre seu pulso Envolva a bra adeira ao redor de seu pulso Seu ded o deve ficar voltado para cima Certifique se que a bra adeira n o cobre a parte saliente do osso de seu pulso c bito na parte externa do pulso Observa es Voc pode fazer uma medi o ou no seu pulso esquerdo ou no direito Envolva a bra adeira seguramente ao redor do pulso para fazer medi es precisas press o sangu nea pode diferir entre o bra o direito e o esquerdo e portanto os valores da press o sangu nea tamb m podem ser diferentes A Omron recomenda que sempre se utilize o mesmo bra o para a medi o Se os valores entre os dois bra os diferirem substancialmente verifique com seu m dico qual bra o utilizar para a sua medi o 3 2 Como Sentar Corretamente Para fazer uma medi o voc precisa estar relaxado e sentado confortavelmente em confort vel temperatura ambiente Nada de comer fumar ou se exercitar 30 minutos antes de fazer uma medi o Sente se em uma cadeira com seus p s em posi o horizontal no ch o Sente se na vertical com suas costas retas A bra adeira deve ficar no mesmo n vel de seu cora o N o utilize sua outra m o para segurar a bra adeira de pulso Isto pode resultar em resultados de medi o incorretos N o dobre seu pulso para tr s N o dobre seu pulso para a frent
5. do dispositivo Os dispositivos m dicos n o podem ser utilizados pr ximos ou empilhados com outro equipamento Caso seja necess rio o uso pr ximo ou empilhado o dispositivo m dico deve ser verificado quanto a sua opera o normal na configura o que ser utilizado Consulte o guia abaixo referente ao ambiente EMC no qual o dispositivo deve ser utilizado Tabela 1 Guia e declara o do fabricante emiss es eletromagn ticas Os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON s o destinados para o uso nos ambientes eletromagn ticos abaixo O cliente ou o usu rio desses monitores da OMRON deve certificar se do uso nesses ambientes Conformidade Ambiente eletromagn tico guia Grupo 1 Os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON usam energia RF apenas em sua fun o interna Por essa raz o suas emiss es RF est o muito abaixo e n o prov vel que causem qualquer interfer ncia nos aparelhos eletr nicos que estejam pr ximos Classe B Os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON est o em conformidade com o uso em todos os estabelecimentos incluindo o dom stico e aqueles diretamente ligados rede de fornecimento de N o aplic vel energia p blica que forne a instala es usadas com prop sitos dom sticos Guia e declara o do fabricante imunidade eletromagn tica Emiss es RF CISPR 11 Emiss es RF CISPR 11 Emiss es harm nicas IEC 61
6. utilize baterias novas e usadas juntas Precau es Gerais N o aplique choques e vibra es fortes unidade nem deixe a cair N o fa a medi es ap s tomar banho ingerir bebidas alco licas fumar se exercitar ou comer N o infle a bra adeira de pulso quando ela n o estiver em seu pulso N o lave a bra adeira de pulso ou deixe a imersa em gua Leia e siga as Informa es importantes referentes Compatibilidade Eletromagn tica EMC na Se o de Dados T cnicos 1 Vis o Geral Unidade principal A Visor F Bot o SET Db B Tampa do compartimento G Bot o de ajuste da Data Hora de bateria Manual de Instru es C Bra adeira de pulso Come ando D Bot o MEM Mem ria Livro de Registro E Bot o START STOP Iniciar Parar Estojo de prote o e 2 Pilhas AAA Visor pd mja al A DSi O PUL qo TA mn ee 7 Hagze8 LO DIA mmHg H Press o sang nea sist lica Press o sangu nea diast lica J S mbolo da mem ria L S mbolo de batimento card aco O S mbolo de bateria fraca P Visor da Data Hora Q S mbolo de batimento card aco Pisca durante a medi o irregular R S mbolo de defla o M Visor do pulso e n mero da S Indicador do n vel de press o mem ria arterial N S mbolo de erro de movimento 2 2 1 1 1 1 Prepara o Instala o e Substitui o das Pilhas Remova a t
7. 000 3 2 Emiss es devido as flutua es oscila es de voltagem IEC61000 3 3 Tabela 2 Os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON s o destinados para o uso nos ambientes eletromagn ticos abaixo O cliente ou o usu rio desses monitores da OMRON deve certificar se do uso nesses ambientes IEC 60601 N vel de Ambiente eletromagn tico N vel de teste conformidade guia Descarga 6 kV Contato 6 kV Contato eletrost tica direto direto ESD 8 kV Peloar 8KkV Pelo ar IEC 61000 4 2 Teste de imunidade O ch o deve ser de madeira concreto ou de azulejo Se o ch o estiver coberto com material sint tico a umidade relativa deve ser de no m nimo 30 Transiente N o aplic vel N o aplic vel N o aplic vel el trico r pido Burst IEC 61000 4 4 Surto N o aplic vel N o aplic vel N o aplic vel IEC 61000 4 5 Queda de N o aplic vel N o aplic vel N o aplic vel voltagem interrup es curtas e varia es de voltagem no fornecimento de energia IEC 61000 4 11 3 A m 3 A m Campo Os campos magn ticos da magn tico da frequ ncia el trica devem frequ ncia estar em n veis caracter sticos el trica de um local t pico em um 50 60 Hz ambiente hospitalar ou IEC 61000 4 8 comercial t pico Tabela 4 Guia e declara o do fabricante imunidade eletromagn tica Os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON s o destinados para o uso nos
8. ambientes eletromagn ticos abaixo Os clientes ou os usu rios desses monitores da OMRON devem certificar se do uso nesses ambientes IEC 60601 N vel de N vel de teste conformidade Teste de Ambiente eletromagn tico guia imunidade Os equipamentos de comunica o RF port til e m vel n o devem ser utilizados muito pr ximos a qualquer parte do monitor de press o arterial da OMRON incluindo cabos em rela o dist ncia de separa o recomen dada calculada a partir da equa o apropriada frequ ncia do transmissor Dist ncia de separa o recomendada d 1 2NP d 1 2 VP de 80 MHz a 800 MHz d 2 3 VP de 800 MHz a 2 5 GHz onde P a pot ncia m xima de RF radiada 3 V m sa da do transmissor em watts W IEC 61000 4 3 De 80 MHz a de acordo com o fabricante do 2 5 GHz transmissor e d a dist ncia de separa o recomendada em metros m A intensidade de campo dos transmissores RF fixos como determinada por uma avalia o eletromagn tica do local deve ser inferior ao n vel de conformidade em cada faixa de frequ ncia Podem ocorrer interfer ncias ao redor do equipamento marcado com o seguinte s mbolo e o RF conduzida N o aplic vel IEC 61000 4 6 Observa o 1 Em 80 MHz e 800 MHz aplica se a faixa de frequ ncia mais alta Observa o 2 Essas diretrizes podem n o se aplicar em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estru
9. ampa da bateria 1 Pressione o gancho na base da tampa da bateria 2 Puxe a tampa da unidade principal Insira duas pilhas alcalinas de 1 5V LRO3 conforme indicado no compartimento de baterias e depois recoloque a tampa da bateria Observa es e Se o s mbolo de bateria fraca x aparecer no visor desligue a unidade e depois substitua as duas baterias ao mesmo tempo Os valores de medi o continuam a ser armazenados na mem ria mesmo depois que as baterias s o substitu das O descarte de baterias usadas deve ser feito de acordo com os regulamentos nacionais para o descarte de baterias 2 2 Configura o da Data Hora Ajuste o monitor com a data e hora corretos antes de fazer uma medi o pela primeira vez Aperte o bot o D J Je s 1 Aperte o bot o bd para mudar e Mantenha pressionado para avan ar o d gito com rapidez BE eo oo oom rapor MA 2 Aperte o bot o para confirmar A pr xima configura o aparecer Aperte o bot o START STOP Iniciar Parar para armazenar a configura o Observa es Para reiniciar a hora e a data mantenha o bot o D pressionado enquanto o dispositivo estiver desligado Se as baterias tiverem sido removidas por 30 segundos ou mais a configura o de hora e data precisar ser reiniciada e Se a hora e a data n o estiverem configuradas aparecer durante ou ap s a medi o Utilizando a Unidade Como aplicar a bra
10. e N o aperte seu punho 3 3 Fazendo uma Leitura Observa es Para cancelar uma medi o aperte o bot o START STOP Iniciar Parar a qualquer momento durante a medi o Permane a quieto enquanto estiver fazendo uma medi o 1 Aperte o bot o START STOP Iniciar Parar A bra adeira de pulso come ara a inflar automaticamente WINFLA O V IN CIO V DEFLA O Y COMPLETOS l Visor alter nativo de data hora U q AM e SUMA l o FILO 2 Retire a bra adeira de pulso e remova a unidade 3 Aperte o bot o START STOP Iniciar Parar para desligar o monitor O monitor automaticamente armazena a medi o em sua mem ria Ele se desliga automaticamente apenas dois minutos Importante Pesquisas recentes sugerem que os seguintes va lores podem ser utiilzados como um guia para a alta press o sang nea para medi es feitas em casa Press o arterial sist lica Acima de 135 mmHg Press o arterial diast lica Acima de 85 mmHg Estes crit rios s o para a medi o da press o sangu nea em casa Seu monitor de press o sangu nea inclui um recurso para batimentos card acos irregulares Batimentos card acos irregulares podem influenciar os resultados da medi o O algoritmo de batimentos card acos irregulares automaticamente determina se a medi o utiliz vel ou precisa ser repetida Se os resultados da medi o forem afetados por batimentos card acos irregulares ma
11. fla o da bra adeira pode causar sangramento interno Uso das Pilhas e Caso haja fluido de bateria em seus olhos imediatamente enxague com bastante agua limpa Consulte um m dico imediatamente A Cuidado Indica uma situa o potencial de risco que se n o evitada pode resultar em ferimentos pequenos ou moderados ao usu rio ou paciente ou danos ao equipamento ou outras propriedades Uso Geral N o deixe a unidade sem assist ncia com crian as ou pessoas que n o conseguem expressar sua opini o N o utilize a unidade para qualquer outro fim al m da medi o de press o sangu nea N o desmonte a unidade ou a bra adeira de pulso e N o infle a bra adeira de pulso com mais de 299 mmHg N o utilize um telefone m vel ou outros dispositivos que emitam campos eletromagn ticos pr ximo unidade Isto pode resultar na opera o incorreta da unidade N o opere a unidade em um ve culo em movimento carro avi o Uso das Pilhas e Caso haja fluido de bateria em sua pele ou roupa imediatamente enxague com bastante gua limpa e Utilize apenas duas baterias alcalinas AAA LRO3 com esta unidade N o utilize outro tipo de bateria N o insira as baterias com suas polaridades incorretamente alinhadas Substitua baterias velhas por novas imediatamente Substituta as duas baterias ao mesmo tempo Remova as baterias se a unidade n o for ser utilizada por tr s meses ou mais N o
12. limita es e exclus es acima podem n o ser aplic veis ao seu caso Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 771 6907 www omronbrasil com 6 Informa es importantes referentes Compatibilidade Eletromagn tica EMC Com o aumento do n mero de dispositivos eletr nicos como computadores e telefones celulares os dispositivos m dicos em uso podem estar suscet veis s interfer ncias eletromagn ticas vindas de outros aparelhos A interfer ncia eletromagn tica pode resultar no funcionamento incorreto do dispositivo m dico e criar uma situa o potencialmente insegura Os dispositivos m dicos tamb m n o devem interferir com outros dispositivos Para regulamentar as exig ncias de EMC Compatibilidade Eletromagn tica com o objetivo de evitar situa es inseguras com o produto foi implantada a norma NBR IEC60601 1 2 Essa norma define os n veis de imunidade s interfer ncias eletromagn ticas e os n veis m ximos de emiss o eletromagn tica para os dispositivos m dicos Os dispositivos m dicos fabricados pela OMRON Healthcare est o em conformidade com a norma NBR IEC60601 1 2 tanto para imunidade quanto para emiss es Entretanto precau es especiais devem ser observadas O uso de acess rios e cabos que n o sejam os especificados pela OMRON com exce o dos cabos vendidos pela OMRON como pe as de reposi o para componentes internos pode resultar no aumento da emiss o ou na diminui o da imunidade
13. lso autom tico OMRON HEM 6200 A bra adeira do monitor tem garantia por defeitos materiais e de m o de obra por 1 ano a partir da data de compra quando o monitor for usado de acordo com as instru es contidas na embalagem A garantia acima se aplica apenas ao consumidor inicial que adquire o produto no varejo O conserto ou a substitui o do dispositivo coberto pela garantia descrita acima ser o realizados sem custos se assim for decidido pela Omron O conserto ou a substitui o nossa responsabilidade e nica solu o prevista conforme a garantia acima Se o seu dispositivo necessitar de assist ncia dentro do per odo de garantia entre em contato com o distribuidor autorizado da Omron no seu pa s ESTE DOCUMENTO A NICA GARANTIA FORNECIDA PELA OMRON EM CONJUNTO COM ESTE PRODUTO E A OMRON SE DECLARA ISENTA DE QUALQUER OUTRA GARANTIA EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUSIVE AS GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O E DE ADEQUA O PARA FINS DETERMINADOS AS GARANTIAS IMPL CITAS E OUTROS TERMOS QUE POSSAM SER IMPOSTOS POR LEI SE HOUVER S O LIMITADOS AO T RMINO DO PER ODO DE GARANTIA EXPRESSO ACIMA A OMRON N O SE RESPONSABILIZAR PELA PERDA DE USO OU QUALQUER OUTRO CUSTO DESPESA OU DANOS CASUAIS DECORRENTES INDIRETOS OU ESPECIAIS Esta garantia lhe d direitos legais espec cos voc pode tamb m ter outros direitos que variam de acordo com a jurisdi o Devido aos requisitos especiais locais algumas das
14. rmane a quieto e n o fale durante a medi o Consulte a se o 3 3 Movimentos ou fala durante a medi o Consulte seu ponto de venda ou distribuidor OMRON A press o da bra a deira de pulso n o aumenta Est vazando ar da bra adeira de pulso Aplique a bra adeira de aco o Abrasadorado aranana amodada e dd pulso est frouxa 9 r pido ao redor do pulso Consulte a se o 3 1 As leituras da press o sangu nea variam constan temente conforme a hora A press o sangu nea diferente a cada vez do dia e seu n vel de rela A leitura extremamente baixa ou alta xamento Respire fundo v rias vezes e tente per manecer relaxado antes de fazer uma medi o A unidade perde energ a As baterias est o Substituta as baterias durante a medi o desgastadas por novas As baterias est o Substituta as bater as desgastadas por novas Nada acontece quando voc aperta os bot es Substituta as bater as por novas Insira as baterias com a polaridade correta e Aperte o bot o START STOP Iniciar Parar e repita a medi o Se o problema continuar tente substituir as bater as por baterias novas Se ainda assim o problema n o for resolvido entre em contato com seu ponto de venda ou distribuidor OMRON Outros problemas 4 3 Manuten o Para proteger sua unidade de danos evite o seguinte Sujeitar sua unidade a temperaturas extremas umidade
15. s o resultado for v lido o resultado exibido juntamente com o s mbolo do batimento card aco irregular 9 Se os batimentos card acos irregulares invalidarem a medi o nenhum resultado exibido Se o s mbolo do batimento card aco irregular for exibido depois que voc fez uma medi o repita a medi o Se o s mbolo do batimento card aco irregular 0 for exibido com frequ ncia avise seu m dico 3 4 Como usar a fun o da mem ria O monitor automaticamente armazena at 60 resultados Observa es Se a mem ria estiver cheia o monitor deletar as leituras mais antigas Quando estiver visualizando a leitura feita sem configura o de hora e data exibido ao inv s da hora e da data Leitura Anterior ANA Neo um IM I Co A Visualizar as Leituras Armazenadas na Mem ria Mantenha pressionado para visualizar as leituras com rapidez Visualizar a Leitura Anterior e O n mero da Mem ria aparece por um segundo antes de o batimento card aco ser ser exibido A leitura mais nova numerada como 1 HEM 6200 BR pdf Para deletar todos os valores armazenados na mem ria Quando o s mbolo de mem ria aparecer primeiro aperte o bot o MEM Depois enquanto estiver mantendo o mesmo pressionado aperte o bot o START STOP Iniciar Parar simultaneamente por cerca de 2 a 3 segundos START D Primeiro Segundo Observa o Voc n o pode dele
16. stribu do por Sob Autoriza o de Medstar Importa o e Exporta o Ltda 03 580 620 0001 35 Av Vereador Jos Diniz 3300 Conj 307 Campo Belo S o Paulo SP CEP 04604 000 Tel 11 5092 3700 Commar Com rcio Internacional Ltda Rua Rosa Vermelha 733 Novo M xico Vila Velha ES CEP 29104 030 TEL 55 27 3211 2800 Fabricado por OMRON DALIAN CO LTD No 3 SONG JIANG Road Dalian Economic and Technical Development Zone 116600 CHINA Emitido em 03 2010 Edi o n mero 1 Fabricado na China 2011 Omron Healthcare Inc
17. tar as leituras armazenadas parcialmente 4 Solu o de Problemas e Manuten o 4 1 cones e Mensagens de Erro 1 Exibi o z Ea erro Causa O Solu o Remova a bra adeira de pulso Espere 2 a 3 minutos e depois Pulsos irregulares ou fa a outra medi o fracos s o detectados Repita os passos na se o 3 3 Se este erro continuar a aparecer consulte seu m dico Movimentos durante a Leia cuidadosamente e repita medi o OS passos na se o 3 3 Voc deve substitu las por novas antecipadamente Consulte a se o 2 1 As baterias est o fracas Voc deve substitu las por novas de uma s vez Consulte a se o 2 1 As baterias est o esgotadas A bra adeira est inflada demais Leia cuidadosamente e repita os passos listados na se o 3 3 Movimentos durante a medi o Uma marca de erro com um c digo n mero indica Consulte seu ponto de venda que o dispositivo tem ou distribuidor OMRON uma falha de hardware 4 2 Solu o de Problemas A bra adeira de pulso Fa a a medi o em n o est no n vel do postura correta cora o Consulte a se o 3 2 A bra adeira est confor Coloque a bra adeira tavelmente acomodada corretamente ao redor do pulso a A leitura est P Consulte a se o 3 1 extremamente baixa ou alta Relaxe e tente fazer a medi o novamente Consulte a se o 3 3 Seus bra os e ombros est o tensos Pe
18. transmissores e o monitor da OMRON conforme recomendado abaixo de acordo com a pot ncia m xima de sa da dos equipamentos de comunica o Pot ncia de Dist ncia de separa o de acordo com a frequ ncia do sa da do transmissor em metros Transmissor De 150 kHz a 80 MHz De 80 MHz a 800 MHz De 800 MHz a 2 5GHz em Watts d 1 2NP d 1 2NP d 2 3 yP V y 0 23 0 73 2 3 Para os transmissores com pot ncia m xima de sa da n o listada acima a dist ncia de separa o recomendada d em metros m pode ser estimada utilizando a equa o aplic vel frequ ncia do transmissor onde P a pot ncia m xima de sa da do transmissor em watts W de acordo com o fabricante do transmissor Observa o Em 80MHz e 800MHz a dist ncia de separa o se aplica faixa de frequ ncia mais alta Observa o Essas diretrizes podem n o se aplicar em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas HEM 6200 BR pdf 7 Especifica es Descri o do Produto Monitor de Press o Arterial de Pulso Autom tico Modelo HEM 6200 Visor Visor Digital LCD M todo de Medi o M todo oscilom trico Faixa de Medi o Press o 0 a 299 mmHg Pulso 40 a 180 batidas min Precis o Press o 3 mmHg Pulso 5 da leitura Infla o Infla o autom tica por bomba Defla o Defla o autom tica r pida Mem ria 60 Medi es 2 pilhas alcalinas AAA
19. turas objetos e pessoas a Intensidade de campo dos transmissores fixos como esta es r dio base para telefones celular sem fio e r dios m veis terrestre transmiss o de r dio AM e FM e transmiss es de TV n o podem ser previstas teoricamente com precis o Para avaliar o ambiente eletromagn tico com rela o aos transmissores RF fixos deve ser considerada uma avalia o eletromagn tica do local Se a intensidade de campo medido no local onde o monitor de press o arterial da OMRON for utilizado exceder o n vel de conformidade RF acima aplic vel o monitor da OMRON deve ser verificado quanto sua opera o normal Se for observado desempenho anormal medidas adicionais podem ser necess rias como a reorienta o ou a recoloca o do monitor de press o arterial da OMRON Acima da faixa de frequ ncia de 150 kHz a 80MHz a intensidade de campo deve ser inferior a 3 V m Tabela 6 Dist ncia de separa o recomendada entre equipamentos de comunica o RF port teis e m veis e os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON Os monitores de press o arterial operados pilha da OMRON s o destinados para serem utilizados em um ambiente eletromagn tico onde os dist rbios RF radiados sejam controlados Os clientes ou os usu rios desses monitores da OMRON podem ajudar a evitar interfer ncias eletromagn ticas mantendo uma dist ncia m nima entre os equipamentos de comunica o RF port teis e m veis
Download Pdf Manuals
Related Search